STUDIENREISEN TANZKURSE RADTOUREN MIETWAGEN SPRACHKURSE STRANDHOTELS STADTHOTELS TAUCHEN

Transkript

1 Preisliste Kuba & Mexiko Sommer 2008 STUDIENREISEN TANZKURSE RADTOUREN MIETWAGEN SPRACHKURSE STRANDHOTELS STADTHOTELS TAUCHEN

2 A L L G E M E I N E H I N W E I S E INHALTSVERZEICHNIS KUBA Allgemeine Hinweise 2 Tanz- & Trommelkurse 2 Tanzreisen 3 Aktivreisen und andere Gruppenreisen 4-7 Mietwagenrundreisen 7-8 Busrundreise 8 Spanisch-Sprachkurse in 9 Kuba aktief - Tauchen 9 Mietwagen, Inlandsflüge & Bustickets 10 Transfers, Ausflüge und Exkursionen 10 INHALTSVERZEICHNIS MEXIKO Aktivreisen und andere Gruppenreisen Mietwagenrundreisen 14 Mietwagen 15 Tauchen & Schnorcheln 15 Spanisch-Sprachkurse in Playa del Carmen 16 Transfers 16 Flugpreise und Flugzuschläge & Versicherung 17 Anmeldeformular 18 AGB 19 ALLGEMEINE HINWEISE GÜLTIGKEIT DER PREISE Die Preise im vorliegenden Preisteil sind gültig vom bis zum Sofern nicht anders angegeben gelten die Preise pro Person. BUCHUNG Bitte senden Sie uns Ihre Buchung stets schriftlich zu. Sie finden ein entsprechendes Anmeldeformular auf Seite 18. Gern können Sie sich auch über unser online Buchungsformular anmelden. SAISONZEITEN Bitte beachten Sie die Saisonzeiten, die wir für jedes unserer Angebote ausgewiesen haben. MINDESTBUCHUNGSWERT Wir bitten um Ihr Verständniss, dass wir wegen der hohen Grundkosten die eine Buchung verursacht, einen Mindestbuchungswert von 300 festlegen müssen. Sie haben jedoch die Möglichkeit, einzelne Leistungen mit anderen unserer Services zu kombinieren. KEROSINZUSCHLÄGE Aufgrund der hohen Kerosinpreise haben die Airlines in dieser Saison die Kerosinzuschläge erhöht. Wir haben diesen Zuschlag mit den Flugpreisen auf Seite 17 gesondert ausgewiesen. Nach Druck dieser Preisliste können sich die Zuschläge auch kurzfristig ändern. KUBA EIN- UND AUSREISE Bitte beachten Sie, dass Sie für die Einreise nach Kuba einen mindestens noch 6 Monate gültigen Reisepass sowie eine Touristenkarte (Visum) benötigen. Voraussetzung für die Ausstellung einer Touristen - karte ist die Buchung einer Pauschalreise bzw. 3 Hotelübernachtungen. Gern sind wir Ihnen bei der Beschaffung der Touristenkarte, deren Kosten derzeit 25 Euro betragen, behilflich. Sie erhalten diese Karte automatisch bei der Buchung einer Rund- bzw Sprachreise inklusive Flug, in dessen Leistungsbeschreibung die Touristenkarte als Visum mit aufgeführt ist. Bei der Ausreise ist eine Ausreisesteuer von ca 25 CUC zu entrichten. UNSER TEAM IN FRANKFURT Gern beraten wir Sie persönlich in unserem Büro in Frankfurt Sprachcaffe Reisen GmbH Gartenstrasse 6 D Frankfurt am Main Tel.: +4969/ Fax: +4969/ kuba@sprachcaffe.com Internet: Internet: mexiko@sprachcaffe.com Bürozeiten: Montag bis Freitag: Uhr UNSER TEAM IN KUBA Unsere Kollegen in sind Montag bis Freitag von 9:00-17:00 Uhr im Büro. Sie erhalten außerdem mit den Reiseunterlagen eine Telefonnummer, die 24 Stunden besetzt ist. UNSER TEAM IN MEXIKO Unsere Kollegen in Mexiko stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes mit Rat und Tat zur Seite! MEXIKO EIN- UND AUSREISE Bitte beachten Sie, dass Sie für die Einreise nach Mexiko einen mindestens noch 6 Monate gültigen Reisepass, ein gültiges Rückflugticket sowie eine Touristenkarte (Visum) benötigen. Die Touristenkarte erhalten Sie in der Regel im Flugzeug. T A N Z - U N D M U S I K U N T E R R I C H T I N K U B A KURSBEGINN JEDEN MONTAG! 2 SALSA, MERENGUE, BACHATA, TANGO & REGGAETON KURSE Täglich von Montag bis Freitag werden Sie 90 Minuten (Reggaeton: 60 Minuten täglich) lang intensivst Ihr Tanzbein schwingen. Sie bekommen einen eigenen kubanischen Tanz partner oder eine Tanzpartnerin. Dies garantiert ein individuelles Tanz erlebnis! Bereits an Ihrem ersten Tag werden sich Ihre Tanzpartner Ihren persönlichen Kenntnissen und Fähigkeiten anpassen und Sie bis zum Abschluss des Kurses begleiten. Anfänger, die noch nie getanzt haben, werden zunächst mit einigen Lockerungsübungen in der Gruppe auf die neuen Rhythmen eingestimmt. Dabei lernt man nicht nur andere Kursteil nehmer kennen, sondern kann sein anfäng liches Zögern ablegen. Über kleinere Patzer werden Sie sich dann nicht mehr den Kopf zer brechen, sondern lernen die Musik zu fühlen. Auch für Fortgeschrittene wird es garantiert nicht langweilig. Sagen Sie uns einfach bei der Reservierung Bescheid und wir werden Sie in Kuba mit neuen tänzerischen Anregungen und Ideen versorgen! KURSBEGINN SALSA PROFIKURSE 2008 JUN 08 AUG 08 OKT PREISE TANZ- UND MUSIKUNTERRICHT 2 Lektionen täglich, 5 Tage pro Woche Komfort Apartment Einfaches Gästehaus* DZ/NB EZ/NB DZ/NB EZ/NB 1 Woche 2 Wochen ZUSCHLÄGE UNTERKUNFT UND TRANSFERS Zuschlag Hochsaison, pro Woche Flughafentransfer (hin & zurück) bei Eigenanreise PERCUSSION, GITARREN UND TROMPETEN UNTERRICHT Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der kubanischen Lebensart und Kultur. Wir möchten Ihnen ein Stück dieser Kultur vermitteln und bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Kurs, der neben theoretischem Grundwissen auch viel praktische Anwendung beinhaltet. In unserem Kurs lernen Sie zu allererst die wichtigsten Instrumente der kubanischen Musik kennen. Ihr qualifizierter Lehrer wird Sie in einer kurzen Einführung mit der Geschichte und Herkunft der vielfältigen Instrumente vertraut machen. Sie werden während des Kurses mit der Bongo und den Tumbadores/ der Gitarre / Trompete musizieren, mit denen Sie die kubanischen Rhythmen erlernen werden. INFO & SERVICES Flug ab Düsseldorf, inkl. Visum Kurs wie gebucht Unterkunft wie gebucht Flughafentransfers in Persönlicher Tanzpartner bei Tanzkursen Verpflegung auf Anfrage! Unterbringung Appartment: Ein zel- oder Doppel - zimmer mit eigenem Bad/WC, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon und TV. Küche und Aufenthalts - raum zur gemeinsamen Nutzung. Einfaches Gästehaus: Für äußerst Preis bewusste bieten wir sehr einfache Ein zel- oder Doppel zimmer (keine Garantie für Strom- oder Wasserversorgung). Anreise Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge, den Kerosinzuschlag und Zuschläge für Flüge ab/bis anderen Orten auf Seite 17. An reisetag ist Sonntag, Kurs - beginn ist i.d.r. Montag, Abreise Samstag. An folgenden Tagen findet kein Unterricht statt: , ,

3 T A N Z R E I S E N I N K U B A TANZREISE BAILA CUBA MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT !!! Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum 13 Übernachtungen inkl. Frühstück 2 Mittagessen & 5 Abendessen deutschsprachige Reiseleitung auf den Ausflügen alle beschriebenen Transfers Eintrittsgelder auf den Ausflügen 6 Tage Tanzkurs mit persönlicher Tanzbetreuung Anreisetag ist Sonntag 1. Tag: Ankunft in und Transfer zum Hotel Montehabana. 2. Tag: Nach dem Frühstück haben Sie gegen 10:00 Uhr eine erste Einführung in die Musik und Tänze Kubas. Am Nachmittag steht eine Stadtführung durch auf dem Programm. Im Anschluss geht es zurück zum Hotel Montehabana. Der Abend steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Vormittags Tanzkurs. Am Nachmittag besuchen wir die Casa del Tango, wo uns noch weitere kubanische Rhythmen vorgestellt werden und zum Mitmachen einladen. Abend zur freien Verfügung. 4. Tag: Vormittags Tanzkurs. Den übrigen Tag entspannen wir an den Palyas del Este in der Nähe s und genießen das klare Wasser und die kubanische Sonne. Abend zur freien Verfügung. 5. Tag: Vormittags Tanzkurs. Am Nachmittag können Sie selbstständig entdecken. Nach dem Abendessen sehen wir uns das bekannte Cabaret Parisien im Hotel Nacional an. Lassen Sie sich von einem Feuerwerk kubanischer Musik, Tanz und Artistik verzaubern. 6. Tag: Vormittags Tanzkurs. Am Nachmittag besuchen wir die Casa de la Musica, wo uns beste Live-Musik geboten wird und wir unsere Tanzfähigkeiten erproben können. 7. Tag: Vormittag zu freien Verfügung. Nachmittags besuchen wir den Patio de la Rumba, ein folkloristisches Tanzensemble, für ein interaktives Spektakel afrokubanischer Musik, an dem auch wir uns beteiligen können. 8.Tag: Fahrt nach Trinidad. Auf dem Weg halten wir in Cienfuegos, der Perle des Südens und essen zu Mittag. Nach dem Check In im Hotel Las Cuevas steht Ihnen der Abend zur freien Verfügung. 9.Tag: Stadtführung durch Trinidad, deren Altstadt zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Am Abend erleben wir kubanisches Lebensgefühl in der Casa de la Trova und tanzen zu Live-Musik Tag: stehen Ihnen zur freien Verfügung 12.Tag: Rückfahrt nach zum Hotel Montehabana. 13.Tag: Vormittags Abschluss des Tanzkurses. Nachmittag zur freien Verfügung. Am Abend veranstalten wir ein kleines Abschiedsfest zum Ausklang unserer Reise. 14.Tag: Transfer zum Flughafen TANZREISE LA HABANA EN VIVO REISEBEGINN JEDEN SONNTAG! 6 Übernachtungen inkl. Frühstück 1 Abendessen alle beschriebenen Transfers deutschsprachige Reiseleitung auf den Ausflügen an 5 Tagen (2 x 45 Min täglich) Tanzkurs mit persönlicher Betreuung und einem kubanischen Tanzpartner Eintrittsgelder Sie können frei wählen zwischen den unterschiedlichen Tanzkursen: Salsa, Reggaeton, Merengue- oder Bachatatanzkurs Nebensaison: , Hochsaison: Tag: Ankunft am Flughafen, Transfer und Unterbringung im Aparthotel Montehabana. 2.Tag: Um 10:00 Uhr werden Sie die besten Tänzer in die kubanische Musik und Tanz einführen. Im Anschluss unternehmen wir eine Besichtigungstour durch das historische Zentrum der Stadt, wo Sie die wunderschönen Plätze, Museen und Straßen kennen lernen. Nach einer ersten Orientierung in der Stadt können Sie das Rummuseum von Havana Club besuchen und einen Spaziergang zur Plaza Vieja, einem der ältesten Plätze Lateinamerikas unternehmen. 3.Tag: Um 10:00 Uhr Tanzkurs zu heißen Rhythmen. Um 17:00 Uhr Matinee in der Casa de la Musica, in der täglich die beste Live-Musik der Stadt geboten wird und Sie die erlernten Schritte schon mal ausprobieren können. (Transfer in Cocotaxi) 4.Tag: Um 10:00 Uhr setzen wir unseren Tanzkurs fort. Am Nachmittag fahren Sie zu den Playas del Este, die 15 min östlich der Stadt gelegen sind. Dort können Sie den weißen Sandstrand und kristallklares Wasser genießen (vom Wetter abhängig). Rückfahrt zum Hotel. 5.Tag: Vormittags Tanzkurs zu heißen Rhythmen. Den Nachmittag können Sie dazu nutzen, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden oder aber einfach am Pool auszuspannen. Nach dem Abendessen besuchen Sie eine mitreißende kubanische Show mit vielen artistischen und musikalischen Darbietungen des berühmten Cabaret Parisien im Hotel Nacional. 6.Tag: Mit den heutigen beiden Tanzstunden schließen Sie Ihren Tanzkurs erfolgreich ab. Am Abend veran stalten wir ein kleines Abschiedsfest, um gemeinsam das Ende der Reise zu begehen. 7.Tag: Am Nachmittag, gegen 15:00 Uhr, können Sie den Patio de la Rumba (Calzada y 4) besuchen, das Zentrum des Conjunto Folklorico Nacional, einem folkloristischen Tanzensemble. Hier erwartet Sie ein inter - aktives Spektakel afrokubanischer Musik, an dem Sie selbst teilnehmen können. Am Abend findet Ihr Transfer zum Flughafen statt, oder Sie setzen Ihren Aufenthalt mit einem der anderen Bausteine fort. 3

4 T R E K KT IRN EGK RK EI IN SGE RN E IK SUE BN A K U B A TREKKINGREISE PASO A PASO 9 Übernachtungen inkl. Vollpension qualifizierte Reiseleitung alle beschriebenen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf den Ausflügen ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen MAI 08 JUL 08 SEP Playa Ancón Santa Clara Topes de Collantes 1.Tag: Ankunft in und Transfer zu einem Hotel in Habana-Vieja. 2.Tag: Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Sierra de Escambray. Auf dem Weg halten wir in Santa Clara und statten dem Che Mausoleum einen Besuch ab. Gegen Abend Ankunft am Stausee Hanabanilla und Einchecken im Hotel Hanabanilla. 3.Tag: Wir beginnen unsere Trekkingtour mit einer Bootsfahrt auf dem Stausee. Wanderung zum Wasserfall El Rocío und den natürlichen Wasserbecken von El Venado. Am Nachmittag erreichen wir unsere Unterkunft Finca La Gallega, wo wir in unseren Zelten übernachten. Wanderzeit ca. 4h 4.Tag: Transfer im LKW ins Gebirge. Wanderung zur und rund um die Finca Codina, einer alten Kaffee-Finca. Unterkunft an der Finca in unseren Zelten. Wanderstrecke ca. 15km 5.Tag: Letzter Trekkingabschnitt von Caborni nach Topes de Collantes. Unterwegs kommen wir am Wasserfall Carbuní vorbei. Am Nachmittag können Sie sich von den Anstrengungen erholen. Unterkunft im Hotel Los Helechos. 6.Tag: Nach dem Frühstück bringt uns ein Transfer nach Cuerva de Juana. Nach einer interessanten Wanderung werden wir ein Picknick im Parque Cubano einnehmen. Anschliessend haben wir ein wenig Zeit, die Natur zu geniessen. Abendessen und Übernachtung in Zelten auf der Hacienda El Cubano. 7. Tag: Fahrt zum Playa Ancón bei Trinidad. Abhängig von der Wetterlage Bootsfahrt zum Cayo Macho Afuera, wo wir Gelegenheit zum Schnorcheln und Baden haben. Übernachtung auf dem Boot oder in unseren Zelten auf der Insel. 8.Tag: Rückfahrt nach Trinidad. Stadtführung durch die zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt. Unterkunft im Hotel Finca María Dolores. 9.Tag: Früh am Morgen unternehmen wir einen Ausflug in das Valle de Ingenios. Dort besuchen wir die Manaca Iznaga - eine Ruine eines alten Sklaventurms. Im Anschluss wandern wir über ein Zuckerrohrfeld zu einem Restaurant, wo wir eine Erfrischung einnehmen können. Auf unserem Weg nach halten wir kurz in Sancti Spititus, wo wir zu Mittag essen. Unterkunft und Abendessen in in einem Hotel in der Altstadt. 10.Tag: Tag zur freien Verfügung. Am frühen Abend Transfer zum Flughafen TREKKINGREISE KUBA PER PEDES Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum 14 Übernachtungen inkl. Vollpension ( auch in Form von Picknicks) alle beschriebenen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf den Ausflügen Inlandsflug Santiago de Cuba -> ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Einzelzimmer bei Übernachtung in Zelten nicht möglich Santa Clara Trinidad JUN 08 AUG Camagüey Bayamo Santiago de Cuba 1.Tag: Ankunft in und Transfer zu Ihrem Hotel in der Altstadt s. 2. Tag: Stadtrundgang in der Altstadt und Besuch der berühmten Bars El Floridita und La Bodeguita del Medio. Mittagessen in einem Restaurant der Altstadt. Am Nachmittag Abfahrt nach Santa Clara. Unterkunft im Hotel La Granjita. 3.Tag: Transfer zum Stausee Hanabanilla. Trekkingtour La Atalaya durch die Berge. Anschließend Bootstransfer nach Río Negro. Wir beenden die Tour mit einem Fußmarsch nach Nicho, wo wir ein erfrischendes Bad im Fluss genießen können. Unterkunft in unseren Zelten. Wanderstrecke ca 12km, mittlerer Schwierigkeitsgrad. 4.Tag: 2. Tagestour von Nicho über das Tal Valle de Jibacoa zur Hacienda de la Gallega. Trekkingtour Centinelas del Río Melidioso, während der wir uns in den natürlichen Wasserbecken des Posa del Venado erfrischen können. Unterkunft in unseren Zelten. Wanderstrecke ca. 12km. 5.Tag: 3. Tagestour durch den Parque Guanayara nach Topes de Collantes mit Mittagessen in der Hacienda Codina, einer alten Kaffee-Finka. Abend zur freien Verfügung. Unterkunft im Hotel Los Helechos. Wanderstrecke ca. 15km, mittlerer Schwierigkeitsgrad. 6.Tag: 4.Tagestour über Caburni mit seinem beeindruckenden Wasserfall, der zum Baden einlädt, nach Salto de Vegas Grande und schließlich entlang einzigartiger Felsformationen nach Mi Retiro. Transfer nach Trinidad. Unterkunft in einem Hotel in Playa Ancón. Wanderstrecke: 12km, mittlerer Schwierigkeitsgrad. 7.Tag: Besichtigung Trinidads mit Besuch des Museo Romántico und einem landestypischen Cocktail. Weiterfahrt nach Bayamo. Wir halten zwischendurch in Camgüey und genießen eine Panoramacitytour. Am Abend können Sie die Stadt Bayamo, die Wiege der Revolution, erkunden. Unterkunft im Hotel Sierra Maestra in Bayamo. 8.Tag: Transfer nach Cruce de Los Negros. Die 5. Tagestour führt uns durch die Sierra Maestra vorbei an Kaffee- und Kakaoplantagen zu unserem Hotel El Salton. Wanderstrecke 17km, mittlerer Schwierigkeitsgrad 9.Tag: Transfer in die Sierra Maestra. Tag zur freien Verfügung für kleinere Wanderungen entlang des Flusses Yara. Unterkunft im Villa Santo Domingo. 10.Tag: 6.Tagestour beginnend in Alto de Naranjo. Wir passieren auf unserem Weg die Kommandatur Platica, welche Castro während der Revolutionsjahre in der Sierra Maestra errichten ließ. Weiter geht es zum Dorf La Plática, wo wir auch die Nacht in unseren Zelten verbringen. niedriger Schwierigkeitsgrad 11.Tag:Früh am Morgen steigen wir in unserer 7.Tagestour in Richtung der Forststation Aguada de Joaquin auf und bewundern von Berghöhen wie dem Piquo Joaquín (1360m)aus die fantastischen Aussichten auf die Sierra Maestra. Unterkunft in der Forststation Aguada de Joaquín. 12.Tag: Die 8.Tagestour verläuft durch dichte Vegetation und entlang der Gipfel Alto de Cardero (1265m) und Pico Cuba (1834m) bis zum höchsten Berg Kubas, dem Pico Real del Turquino (1974m). Am Nachmittag An- und Abstiege in einer Höhe von m und anschließender Transfer zu unserem Strandhotel. Wanderstrecke 10,5km 13.Tag: Fahrt nach Santiago de Cuba. Besichtigung der zweitgrößten und einer der lebendigsten Städte Kubas. Wir besuchen unter anderem die Festung El Morro, das Rummuseum und den Parque Céspedes. Unterkunft im Villa Santiago de Cuba. 14.Tag: Transfer zum Flughafen. Ankunft in. In einer Besichtigungstour entdecken wir all die Plätze, die uns bisher noch verborgen geblieben sind. Unterkunft in einem Hotel der Altstadt. 15.Tag: Vormittag zur freien Verfügung. Am Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen. 4

5 F A H R R A D R E I S E K U B A FAHRRADREISE CUBA CROSS OVER Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum 14 Übernachtungen inkl. Frühstück 5 Mittagessen & 1 Abendessen qualifizierte Reiseleitung alle beschriebenen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf den Ausflügen Begleitbus während der gesamten Reise Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Fahrrad ist nicht im Preis enthalten (125 ) Puerto Esperanza Viñales MAI 08 JUN 08 OKT Varadero Cienfuegos Santa Clara Trinidad Tag: Ankunft in. Transfer zu unserem Hotel in der Altstadt. 2.Tag: Am Vormittag unternehmen wir einen Spaziergang durch die Altstadt, unter anderem entlang der berühmten Straßenpromenade Malecón. Nachmittags kleine Fiesta im Casa del Tango. 3.Tag: Wir fahren über eine flache Strecke ohne große Steigungen bis nach Puente del Mariel (25 km). Nach dem Mittagessen und einer Pause geht es von dort weiter Richtung Viñales. Wir fahren auf engen Straßen durch ein Tal, das von einer einzigartigen Landschaft umgeben ist. Nach 10 km erwartet uns das Hotel Rancho San Vicente in einem kleinen malerischen Mogotental. 4.Tag: Am Morgen machen wir uns auf zum kleinen Küstendorf Puerto Esperanza. Hier können Sie von den ersten Etappen entspannen und die Gegend erkunden. Unterkunft im Villa Puerto Esperanza. 5.Tag: Wir schwingen uns morgens auf unsere Fahrräder und folgen einem kleinen Weg, der durch schöne Landschaften führt (10-15 km). Wir halten sowohl an Fincas, in denen der beste Tabak der Welt hergestellt wird, als auch an Zigarrenfabriken. Wir lernen Einheimische kennen, die den Tabak pflücken und Frauen, die Tabakblätter nach ihrer Qualität selektieren. Unterwegs stärken wir uns in einem ausgesuchten Restaurant. Wir übernachten wieder im Hotel Villa Puerto Esperanza. 6.Tag: Transfer nach Cienfuegos, das wir per Rad besichtigen. Unterkunft im Hotel Jagua. 7.Tag: Fahrradtour nach Trinidad am Fuße der Escambray. Diese Strecke bietet uns fantastische Ausblicke auf die Landschaft dieser Region. Am Ziel angekommen verschaffen wir uns einen ersten Überblick über die Innenstadt. Unterkunft im Hotel Finca Maria Dolores. 8.Tag: Bei einem Spaziergang durch Trinidad werden wir viele interessante Geschichten über das Goldene Zeitalter des Zuckerbooms und dessen Vorteile für die Stadt erfahren. Sie kommen wieder in der Finca María Dolores unter. 9.Tag: Seht uns zur freien Verfügung 10.Tag: Tour nach Santa Clara. Auf dem Weg statten wir dem Luftkurort Topes de Collantes einen Besuch ab. In Santa Clara angekommen beziehen wir unsere Unterkunft Hotel La Granjita. 11.Tag: Weiterfahrt nach Varadero mit seinen wunderschönen Stränden und dem kristallklaren Wasser, das zum Baden einlädt. Unterkunft im Hotel Villa Tortuga. 12. Tag: Sie können sich entweder einen ruhigen Strandabschnitt zur Erholung suchen oder Varadero und dessen breites Angebot an Restaurants, Bars, Clubs oder Einkaufszentren zu Fuss erkunden. Unterkunft in der Villa Tortuga. 13.Tag: Unser nächstes Ziel ist die Hauptstadt Matanzas von der gleichnamigen Provinz. Sie gilt als die wichtigste Industriestadt von Kuba und besitzt weltweit den viertgrößten Hafen für Zuckerexporte. Nach einer Pause fahren wir am Fluss Yumurí entlang und weiter durch traumhafte Natur nach. Unterkunft in einem Altstadthotel. 14.Tag: Steht uns wiederum zur freien Verfügung 15.Tag: Transfer zum Flughafen oder Ihrem Anschlusshotel in. FAHRRADREISE CUBA EN BICI 7 Übernachtungen inkl. Frühstück 4 Mittagessen und Abendessen englischsprachige, qualifizierte Reiseleitung alle beschriebenen Transfers im klim. Kleinbus Fahrradtransport & Gepäcktransport Begleitbus während der gesamten Reise Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Fahrrad ist nicht im Preis enthalten (55 ) Cayo Jutías Ancon Valley Pinar del Río Soroa OCT Tag: Ankunft am Flughafen in. Transfer zum Hotel. Abendessen und Unterkunft im Hotel Deauville. 2.Tag: Nach dem Frühstück bringt uns ein Transfer nach Pinar del Río, die Tabakregion im Westen Kubas. Dort besichtigen wir eine Tabakfabrik und nehmen an einer Stadtführung teil. Danach geht es weiter zum Hotel Dos Hermanas, wo wir auch unser Mittagessen zu uns nehmen. Wir unternehmen eine Fahrradtour im Viñales-Tal. Am Abend kehren wir zum Dos Hermanas zurück, wo wir zu Abend essen und übernachten. 3.Tag: Heute steht eine Fahrradtour zum Cayo Jutías auf dem Programm. Nach dem Frühstück brechen wir zu einer ca. 55 km langen Fahrt nach Westen durch die Sierra de Oreganos auf. Auf dem Cayo können wir ein Boot mieten oder aber auch im Meer baden. Nach einem Mittagessen am Strand fahren wir entweder mit dem Bus oder mit dem Fahrrad zurück. Abendessen und Unterkunft im Rancho San Vincente. 4.Tag: Am heutigen Tag geht es über die Jagua Vieja Road nach La Palma im Ancón Valley. Die Fahrt führt uns über ca. 30 km durch malerische Landschaften. Unterwegs gibt es die Möglichkeit ein Forsthaus zu besuchen, in dem Fidel Castro zu Beginn der Revolution geheime Treffen abhielt. Das Mittagessen, in Form eines Picknicks, nehmen wir in der satten Natur des Ancón Valley ein. Anschließend bringt uns ein Transfer zum Hotel Aguas Claras, das wunderschön in die Natur eingebettet wurde. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 5.Tag: Nach dem Frühstück werden wir zur Cueva de los Portales gebracht. Radtour nach Soroa über die Carretera Central. Die Strecke beträgt ca. 45 km und führt uns an kleinen typischen Dörfern des Westens vorbei. Das Abendessen wird uns in der Villa Soroa serviert, wo wir auch die Nacht verbringen werden. 6.Tag: Heute brechen wir nach dem Frühstück nach Las Terrazas auf. Die heutige Strecke ist nur 20 km lang. Unterwegs gibt es ein Mittagessen in Form eines Picknicks. Das Abendessen findet in einem Farmhaus statt. Untergebracht sind wir im Hotel El Moka. 7.Tag: Nach dem Frühstück bringt uns ein Bustransfer zurück nach zum Hotel Deauville. Nachdem wir uns ein bisschen ausgeruht haben, unternehmen wir am Nachmittag eine Stadtbesichtigung. Das Abendessen kann in einem schönen Restaurant eingenommen werden (nicht inklusive). 8.Tag: Heute heißt es Abschied nehmen. Am Abend werden wir zum internationalen Flughafen oder in die Altstadt s zu einem Anschlusshotel gebracht. 5

6 G E F Ü H R T E R U N D R E I S E N K U B A RUNDREISE CUBA FOR FAMILY 12 Übernachtungen im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen in einer Gemeinschaftsunterkunft 5 Tage Halbpension 4 Tage Vollpension 2 Tage all inclusive Transfers wie beschrieben deutschsprachige Reiseleitung bis Tag 15 Eintrittsgelder laut Detailprogramm ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Mindestteilnehmerzahl 1 Einzelzimmer nicht möglich am 5. und 6. Tag Flug & Visum sind nicht im Preis enthalten Touristenkarte (Visum) kostet 25 Cayo Jutias Viñales Schweinebucht Trinidad MAI 08 JUL 08 AUG Kind im DZ im DZ der Eltern Tag: Ankunft in und Transfer zu unserem Hotel in. 2.Tag: Nach einer Stadtrundfahrt in einer Kutsche absolvieren wir einen kleinen Spanisch- oder Salsakurs. Unterkunft in. 3.Tag: Fahrt nach Viñales. Hier besuchen wir eine alte Indianerhöhle, aus der wir per Boot wieder ans Tageslicht gelangen. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 4.Tag: Strandausflug nach Cayo Jutías zum Entspannen, Baden und Schnorcheln. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 5.Tag: Es geht weiter Richtung Westen. Wanderungen in der Umgebung. Unterkunft in der liebevoll geführten Gemeinschaftsunterkunft Mil Cumbres. 6.Tag: Ausritt oder Traktorfahrt in das Dorf San Juan. Auch ein Erfrischungsbad im Fluss ist hier möglich. Unterkunft wieder in Mil Cumbres. 7.Tag: Fahrt nach Las Terrazas. Hier besuchen wir das Biosphärenreservat und erfahren Interessantes über Öko - tourismus in Kuba. Unsere Unterkunft finden wir in der wunderschönen Sierra del Rosario im Villa Soroa. 8.Tag: Vom Westen geht es nun ins Zentrum Kubas. Wir halten an der Krokodilfarm in Guamá und unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Schatzsee bevor wir unsere Unterkunft, das Villa Guajimico in der Nähe Cienfuegos beziehen. 9.Tag: Den Vormittag verbringen wir in der wunderschönen Bucht Caleta Buena. Hier besteht auch die Möglichkeit mit Delfinen zu schwimmen. Danach geht es weiter nach Trinidad. Unterkunft in der Finca Maria Dolores oder dem Hotel Las Cuevas. 10.Tag: Erkundungen in und um Trinidad, bei denen es viel über die prächtige Vergangenheit der Zuckerbarone zu erfahren gibt. Unterkunft in der Finca Maria Dolores oder dem Hotel Las Cuevas. 11.Tag: Mit einem Katamaran setzen wir auf die kleine Insel Cayo Macho über und verbringen den Tag am Strand. Danach beziehen wir unser Strandhotel am Playa Ancón Hotel Brisas Trinidad del Mar. 12.Tag: Steht uns zur freien Verfügung. 13.Tag: Neben Entspannung am Strand steht heute auch ein kubanischer Kochkurs auf dem Programm. Dazu wird vorher gemeinsam auf dem Markt eingekauft. Unterkunft im Hotel Brisas Trinidad del Mar. 14.Tag: Rückfahrt nach. Am Nachmittag können wir in unsere Tanzkünste in einem kleinen Salsakurs unter Beweis stellen. 15.Tag: Vormittag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen. RUNDREISE FASZINIERENDES WESTKUBA MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT Übernachtungen inkl. Frühstück 5 Mittagessen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf Ausflügen ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Cayo Jutias Viñales Pinar del Rio Tag: Ankunft in und Transfer zum Hotel Park View in. 2.Tag: Stadtbesichtigung und Besuch des Rummuseums. Unterkunft im Hotel Park View. 3.Tag: Fahrt nach Pinar del Río. In einer Zigarrenfabrik werden wir in die Kunst des Zigarrendrehens eingeführt. Weiter geht es in das malerische Viñales Tal. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 4.Tag: Strandausflug nach Cayo Jutías. Hier bietet sich uns auch eine hervorragende Gelegenheit, um die Unterwasserwelt schnorchelnd zu erkunden. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 5.Tag: Fahrt nach Las Terrazas. Hier besuchen wir das Biosphärenreservat und erfahren Interessantes über Ökotourismus in Kuba. Unsere Unterkunft finden wir in der wunderschönen Sierra del Rosario im Villa Soroa. 6.Tag: An vorbei, fahren wir Richtung Matanzas. Am Río Canimar können wir Bootsfahrten oder Ausritte unternehmen. Unsere Unterkunft finden wir im Strandparadies Varadero im Hotel Villa Tortuga. 7.Tag: Nach einem erholsamen Vormittag am Strand geht es zurück nach, wo Sie ein Transfer zum Flughafen oder ihrem Anschlusshotel in bringen wird. RUNDREISE KUBAS PARADIESISCHE MITTE MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT Übernachtungen inkl. Frühstück 2 Mittagessen & 1 Abendessen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf den Ausflügen Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Varadero Tag: Ankunft in und Transfer zum Hotel Park View in. 2.Tag: Stadtbesichtigung und Besuch des Rummuseums. Unterkunft im Hotel Park View. 3.Tag: Fahrt in Richtung Cienfuegos. Wir legen einen Zwischenstopp in Guamá ein und unternehmen eine Bootsfahrt auf dem Schatzsee. Neben einem nachgestellten Taíno-Dorf können wir auch eine Krokodilaufzuchtsstation besuchen. Unser Quartier beziehen wir im Villa Guajimico. 4.Tag: Fahrt durch die Sierra de Escambray zum Luftkurort Topes de Collantes. Die beeindruckende Landschaft lädt zu verschiedenen Ausflügen ein. Am Nachmittag geht es weiter nach Trinidad. Unterkunft in der Finca María Dolores oder dem Hotel Las Cuevas. 5.Tag: Steht zur freien Verfügung, um Trinidad auf eigene Faust zu erkunden. Unterkunft in der Finca María Dolores oder dem Hotel Las Cuevas. 6.Tag: Über Sancti Spíritus und Santa Clara, wo wir die Gelegenheit ergreifen und das Che Mausoleum besuchen, gelangen wir in das Strandparadies Varadero. Unterkunft im Hotel Villa Tortuga. 7.Tag: Nach einem erholsamen Vormittag am Strand geht es zurück nach, wo Sie ein Transfer zum Flughafen oder ihrem Anschlusshotel in bringen wird. 6 Guama Cienfuegos Santa Clara Sancti Trinidad

7 G E F Ü H R T E R U N D R E I S E K U B A RUNDREISE KUBA TOTAL MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum 13 Übernachtungen inkl. Frühstück 5 Mittagessen & 2 Abendessen Transfers im klim. Kleinbus Eintrittsgelder auf den Ausflügen Inlandsflug Santiago de Cuba - Sollten die von uns ausgeschriebenen Hotels ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen bei Eigenanreise (Flug) sparen Sie 570 Flugzuschläge finden Sie auf S. 17 Viñales Cienfuegos Trinidad Camagüey Holguin Santiago 1.Tag: Ankunft in und Transfer in ein Hotel in der Altstadt. 2.Tag: Stadtrundgang durch mit Besuch im Rummuseum. Unterkunft in einem Hotel der Altstadt. 3.Tag: Fahrt nach Pinar del Río. In einer Zigarrenfabrik werden wir in die Kunst des Zigarrendrehens eingeführt. Weiter geht es in das malerische Viñales Tal. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 4.Tag: Ausflug nach Puerto Esperanza. Jenseits der Touristenströme nehmen wir Einblicke in das kubanische Dorfleben und schauen uns eine Tabakfinka an. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 5.Tag: Fahrt nach Trinidad. Auf dem Weg halten wir in Cienfuegos, der Perle des Südens. Unsere Unterkunft in Trinidad ist das Hotel Las Cuevas oder in der Finca María Dolores. 6.Tag: Stadtrundgang durch das malerische Trinidad. Am Abend erleben wir Kubas Temperament und Kubas Seele bei Live-Musik in der Casa de la Trova. Unterkunft im Hotel Las Cuevas oder in der Finca María Dolores. 7.Tag: Weiterfahrt nach Camagüey. Im Fahrradtaxi erkunden wir die Stadt. Unterkunft im Hotel Plaza. 8.Tag: Fahrt nach Holguin., der viertgrößten Stadt Kubas. Unterkunft im Hotel Villa El Bosque. 9.Tag: Steht uns zur freien Verfügung, um Holguin mit seinen schönen Plätzen und Parks auf eigene Faust zu erkunden. Unterkunft im Hotel Villa El Bosque. 10.Tag: Heute begeben wir uns in die wohl leidenschaftlichste Stadt Kubas, Santiago. Am Abend können wir hier in der Casa de la Trova unsere Tanzkünste erproben. Unterkunft im Hotel Villa Santiago de Cuba. 11.Tag: Steht zur freien Verfügung, um die facettenreiche Stadt kennenzulernen. 12.Tag: Mit einem Inlandsflug geht es zurück nach. Unterkunft in einem Hotel in der Altstadt. 13.Tag: Am Tag haben Sie Gelegenheit, die letzten Souvenirs zu ersteigern und nochmals durch die Altstadt zu bummeln. Am Abend veranstalten wir ein kleines Abschiedsfest in der Casa del Tango. 14.Tag: Heute heißt es Abschied nehmen. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen oder einem Anschlusshotel in. M I E T W A G E N R U N D R E I S E N K U B A MIETWAGENRUNDREISE KUBA MOBIL Preis pro Person Preis pro Personr 6 Übernachtungen inkl. Frühstück an 7 Tagen Mietwagen Kartenmaterial Kuba Flughafentransfer an Tag 7 1 Person 1x EZ Vor Ort ist die Ver sicherung in Höhe von 10 CUC pro Tag zu zahlen. ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen 1x DZ x EZ Personen 2x DZ Nebensaison: , Hochsaison: REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR!!! 1.Tag: 10:00 Uhr Übernahme des Mietwagens in und Fahrt nach Viñales. Auf dem Weg sollten Sie einen Abstecher nach Las Terrazas und dem schönen Sierra del Rosario machen. Unterkunft im Hotel La Ermita oder Los Jazmines. 2.Tag: Es bietet sich an, die nähere Umgebung im Viñales Tal, die Tabakplantagen oder die Höhle Cueva del Indio, zu erkunden. Unterkunft im Hotel La Ermita oder Los Jazmines. 3.Tag: Fahrt nach Cienfuegos. Auf Ihrem Weg lohnen sich Stopps in der Schweinebucht und am Playa Girón. Unterkunft in Cienfuegos im Hotel Boutique la Unión. 4.Tag: Weiter geht es in das malerische Städtchen Trinidad. Ihre Unterkunft Hotel Ancón befindet sich in der Nähe Trinidads am Strand Playa Ancón. 5.Tag: Der heutige Tag führt Sie in eine der ältesten Siedlungen Kubas, Sancti Spíritus. Unterkunft im Hotel Rancho Hatuey. 6.Tag: Die nächste Station heißt Santa Clara, der Stadt, in der Che Guevara eine bedeutende Schlacht während der Revolution gewann. Besuchen Sie daher das Che Mausoleum. Unterkunft im Hotel Los Caneyes. 7.Tag: Rückkehr nach. Nach der Rückgabe des Mietwagens erfolgt der Transfer zum Flughafen oder einem Anschlusshotel in. MIETWAGENRUNDREISE KUBA ON WHEELS Preis pro Personr 6 Übernachtungen inkl. Frühstück an 7 Tagen Mietwagen Flughafentransfer an Tag 7 Inlandsflug Holguín - Kartenmaterial Kuba 1 Person 1x EZ Vor Ort ist die Einweg gebühr in Höhe von 80 CUC und die Ver sicherung in Höhe von 10 CUC pro Tag zu zahlen. ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen. 1x DZ x EZ Personen 2x DZ Nebensaison: , Hochsaison: Tag: 10:00 Uhr Übernahme des Mietwagens in und Fahrt nach Viñales. Auf dem Weg sollten Sie Abstecher nach Las Terrazas und dem schönen Sierra del Rosario machen. Unterkunft im Hotel La Ermita oder Los Jazmines. REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR!!! 2.Tag: Entdecken Sie die faszinierende Landschaft, geprägt durch Kegelfelsen und Tabakplantagen, oder gönnen Sie sich einen Strandtag am Cayo Jutías. Unterkunft im Hotel La Ermita oder Los Jazmines. 3.Tag: Aufbruch nach Cienfuegos. Sie passieren das Sumpfgebiet Península de Zapata und auch die Schweinebucht. Unterkunft im Hotel Boutique la Unión in Cienfuegos. 4.Tag: Erkunden Sie in Ruhe die Perle des Südens, danach Weiterfahrt nach Trinidad. Untergebracht sind Sie am Strand Playa Ancón im Hotel Ancón. 5.Tag: Nach einem Stadtrundgang in der zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt Trinidads geht es über Sancti Spíritus weiter nach Camagüey. Unterkunft im Gran Hotel de Camagüey. 6.Tag: Fahrt nach Holguin. Genießen Sie die gelassene Stimmung in dieser Stadt und schlendern Sie über Holguins schöne Plätze. Unterkunft im Hotel Villa El Bosque. 7.Tag: Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, bevor Sie am Flughafen Ihren Wagen abgeben und zurück nach fliegen. Dort angekommen, bringt Sie ein Transfer zum inter nationalen Flughafen oder Ihrem Anschlusshotel in. 7

8 M I E T W A G E N R U N D R E I S E N K U B A MIETWAGENRUNDREISE KUBA EXPLORER MIT DEM AUTO Preis pro Personr 1 Person 1x EZ Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum Flughafentransfers in 13 Übernachtungen inkl. Frühstück an 12 Tagen Mietwagen Informationsveranstaltung Kartenmaterial Kuba Vor Ort ist die Ver sicherung in Höhe von 10 CUC pro Tag zu zahlen. Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen 1x DZ x EZ Nebensaison: , Hochsaison: Personen 2x DZ REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR!!! 1.Tag: Ankunft in und Transfer zum Hotel Montehabana. 2.Tag: Bei Ihrem Informationstreffen mit unserem Kollegen erhalten Sie alle wichtigen Unterlagen für Ihre Reise. Den Rest vom Tag sollten Sie nutzen, um zu erkunden. Unterkunft: Hotel Montehabana. 3.Tag: Annahme des Mietwagens. Die erste Tour führt Sie nach Trinidad. Auf dem Weg lohnt sich ein Halt in Cienfuegos, einer der schönsten und größten Städte Kubas. Unterkunft in Trinidad im Hotel Las Cuevas. 4.Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur Verfügung, um die zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt Trinidads zu erkunden. Unterkunft in Trinidad im Hotel Las Cuevas. 5.Tag: Weiter geht es nach Santiago de Cuba, in die wohl afrikanischste und leidenschaftlichste Stadt Kubas. Unterkunft im Hotel Las Americas. 6.Tag: Diesen Tag können Sie nutzen, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Santiagos zu besichtigen oder einen Ausflug in die Sierra Maestra zu unternehmen. Unterkunft im Hotel Las Americas. 7.Tag: Die nächste Station heißt Baracoa, die älteste koloniale Siedlung Kubas. Unterkunft im Hotel El Castillo oder Hotel Porto Santo. 8.Tag: Erkunden Sie Baracoa oder die nähere Umgebung, welche bekannt ist für ihren Kaffee und Kakao. Ebenso bieten sich verschiedene Flüsse im wunderschönen Hinterland für erfrischende Bäder an. Unterkunft im Hotel El Castillo oder Hotel Porto Santo. 9.Tag: Fahrt nach Holguin. Die gelassene Stimmung der Stadt lädt zum Schlendern und Spazieren ein. Ihre Unterkunft finden Sie im Hotel Villa El Bosque. 10.Tag: Der Tag steht Ihnen zur Verfügung, um sich weiter in Holguin umzuschauen oder auch einen Ausflug an den wunderschönen Strand in Guardalavaca zu unternehmen. Unterkunft im Hotel Villa El Bosque. 11.Tag: Weiter geht es nach Camagüey. Spazieren Sie durch die verwinkelten Gassen und lassen Sie sich das regional typische Getränk Pru munden. Unterkunft im Gran Hotel de Camagüey. 12.Tag: Eine längere Etappe führt Sie ins Strandparadies Varadero. Belohnen Sie sich mit einem erfrischenden Bad im glasklaren Wasser. Unterkunft im Hotel Villa Tortuga. 13.Tag: Legen Sie einen Erholungstag an Varaderos Traumstränden ein. Unterkunft im Hotel Villa Tortuga. 14.Tag: Heute geht es zurück nach. Nach der Abgabe des Wagens bringt Sie ein Transfer zum Flughafen. MIETWAGENRUNDREISE KUBA AUF EIGENE FAUST Preis pro Personr 1 Person 1x EZ Nebensaison: , Hochsaison: Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum Flughafentransfers in 13 Übernachtungen inkl. Frühstück an 11 Tagen Mietwagen Inlandsflug Holguín - Informationsveranstaltung, Kartenmaterial Kuba 1x DZ x EZ Personen 2x DZ REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR!!! Vor Ort ist eine Einweggebühr 80 CUC und die Versicherung 10 CUC/Tag zu zahlen. Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen 1.Tag: Ankunft in und Transfer zum Hotel Park View. 2.Tag: Bei Ihrem Informationstreffen mit unserem Kollegen erhalten Sie alle wichtigen Unterlagen für Ihre Reise. Den Rest vom Tag sollten Sie nutzen, um zu erkunden. Unterkunft: Hotel Montehabana. 3.Tag: 10:00 Uhr Übernahme des Mietwagens in und Fahrt nach Viñales. Auf dem Weg sollten Sie einen Abstecher nach Las Terrazas und dem schönen Sierra del Rosario machen. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 4.Tag: Entdecken Sie die faszinierende Landschaft, geprägt duch Kegelfelsen und Tabakplantagen, oder gönnen Sie sich einen Strandtag am Cayo Jutías. Unterkunft im Hotel Rancho San Vicente. 5.Tag: Fahrt nach Cienfuegos. Auf Ihrem Weg lohnen sich Stopps in der Schweinebucht und am Playa Girón. Unterkunft in Cienfuegos im Hotel Boutique la Unión. 6.Tag: Weiter geht es in das malerische Städtchen Trinidad. Ihre Unterkunft finden Sie nahe der Stadt im Hotel Las Cuevas. 7.Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur Verfügung, um die zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt Trinidads zu erkunden. Unterkunft in Trinidad im Hotel Las Cuevas. 8.Tag: Die nächste Etappe führt Sie nach Camagüey. Bei einem Spaziergang durch die verwinkelten Straßen der Stadt entdeckt man viele Sehenswürdigkeiten. Übernachtung im Gran Hotel de Camagüey. 9.Tag: Nach dem Frühstück brechen Sie in Richtung Osten nach Bayamo auf. Übernachtung im Hotel Royalton. 10.Tag: Heute fahren Sie nach Santiago de Cuba, der vielleicht afrikanischsten, musikalischsten und leidenschaftlichsten Stadt Kubas. Ihr Hotel Las Américas befindet sich im Zentrum. 11.Tag: Diesen Tag können Sie nutzen, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Santiagos zu besichtigen oder einen Ausflug in die Sierra Maestra zu unternehmen. Unterkunft im Hotel Las Américas. 12.Tag:Fahrt nach Holguin. Die gelassenen Stimmung der Stadt lädt zum Schlendern und Spazieren ein. Ihre Unterkunft finden Sie im Hotel Villa El Bosque. 13.Tag: Nach dem Frühstück haben Sie noch ein wenig Gelegenheit die Stadt zu erkunden, bevor Sie den Mietwagen abgeben und nach fliegen. In werden Sie vom Flughafen zu Ihrem Hotel Park View gebracht. 14.Tag: Den heutigen Tag sollten Sie noch einmal nutzen, um durch die Altstadt s zu schlendern. Transfer zum Flughafen oder zu einem Stadthotel in. B U S R U N D R E I S E I N K U B A KUBA EXPLORER MIT DEM BUS 8 Flug ab/bis Düsseldorf -, inkl. Visum Flughafentransfers in 12 Übernachtungen inkl. Frühstück Informationsveranstaltung 7 Bustransfers im klim. Bus Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Transfers vom/zum Hotel - Busbahnhof sind nicht im Programm enthalten. REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR! 1.Tag: Ankunft am Flughafen in und Transfer zum Hotel Park View Nebensaison: , Hochsaison: Tag: Am Vormittag treffen Sie sich mit unserem Mitarbeiter und erhalten Ihre Reiseunterlagen. Der Nachmittag steht Ihnen zur Erkundung s zur Verfügung.Unterkunft im Hotel Park View. 3.Tag: Die erste Busfahrt führt Sie ins Strandparadies Varadero. Entspannen Sie am feinsandigen Traumstrand. Unterkunft im Hotel Villa Tortuga. 4.Tag: Nutzen Sie die vielfältigen Wassersportangebote oder relaxen Sie in der Sonne. 5.Tag: Weiter geht es nach Trinidad, einem malerischen Städtchen mit kolonialem Flair. Unterkunft im Hotel Las Cuevas. Tag 6 steht Ihnen zur freien Verfügung. Ihre Unterkunft ist weiterhin das Hotel Las Cuevas. 7.Tag: Busfahrt nach Santiago de Cuba. Genießen Sie währenddessen die Aussicht auf die Sierra de Escambray und später der Sierra Maestra. Unterkunft in Santiago im Hotel Las Americas. Tag 8 steht Ihnen zur Verfügung, um die wohl lebendigste und leidenschaftlichste Stadt Kubas kennenzulernen. Unterkunft im Hotel Las Americas. 9.Tag: Heute fahren Sie in eine der ersten Siedlungen auf Kuba. Baracoa. Unterkunft im Hotel Porto Santo. Tag 10 steht Ihnen zur freien Verfügung, um Baracoa zu erkunden. 11.Tag: Rückfahrt nach Santiago de Cuba. Unterkunft im Hotel Las Americas. 12.Tag: Weiter geht es nach Holguin. Nach dem aufregenden Santiago finden Sie hier wiederum etwas mehr Ruhe und können sich Holguins schöne Plätze und Parks gemütlich erwandern. Unterkunft im Villa el Bosque. 13.Tag: Nutzen Sie den Tag nochmals um Holguin zu erkunden. Am Abend nehmen Sie den Bus zurück nach. 14.Tag: Am Morgen erreichen sie. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen oder zu Ihrem Anschlusshotel in.

9 S P A N I S C H S P R A C H K U R S E I N K U B A KURSBEGINN SOMMER 2008 Kursbeginn (Anreisetage) 2008 (Sonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise) MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT = Hochsaison = Nebensaison FERIENKURS 10 Lektionen pro Woche / 5 Tage pro Woche Komfort Apartment Einfaches Gästehaus* EINZELUNTERRICHT 2 Wochen / 5 Tage pro Woche Komfort Apartment Einfaches Gästehaus* 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche Lektionen täglich 4 Lektionen täglich 6 Lektionen täglich STANDARDKURS 20 Lektionen pro Woche / 5 Tage pro Woche Komfort Apartment 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche INTENSIVKURS 30 Lektionen pro Woche / 5 Tage pro Woche 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Zusatzwoche Komfort Apartment Einfaches Gästehaus* Einfaches Gästehaus* LEISTUNGEN & INFORMATIONEN Flug ab Düsseldorf, inkl. Visum Sprachkurs wie gebucht Unterkunft wie gebucht Leihgabe des Lehrmaterials Zertifikat am Ende des Kurses Flughafentransfers in Verpflegung auf Anfrage! ZUSCHLÄGE PRO WOCHE Zuschlag Hochsaison Transer bei Eigenanreise Unterbringung Apartment: Ein zel- oder Doppel - zimmer mit eigenem Bad/WC, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon und TV. Küche und Aufenthaltsraum zur gemeinsamen Nutzung. Einfaches Gästehaus: Für äußerst Preis bewusste bieten wir sehr einfache Ein zel- oder Doppel zimmer (keine Garantie für Strom- oder Wasserversorgung) AN- & ABREISE Selbstfahrer sparen bei eigenem Transfer Selbstfahrer sparen bei Transfer durch Sprachcaffe Anreise Die Fluganreise ab/bis Düssel dorf ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge, den Kerosinzuschlag und Zuschläge für Flüge ab/bis anderen Orten auf Seite 17. An reisetag ist Sonntag, Kurs beginn ist i.d.r. Montag, Abreise Samstag. An folgenden Tagen findet kein Unterricht statt: , , T A U C H E N I N K U B A TAUCHKURSE & SPEZIALTAUCHKURSE KURSE UNSERE TAUCHKURSE: Open Water Diving Course 312 Advanced Open Water Course 249 Rescue Course 208 Leistungen Open Water Diving Course: 4 Pool-Tauchgänge, 4 Open Water Tauchgänge, Theoriestunden Leistungen Advanced Open Water Course: 3 Pool-Tauchgänge, 8 Open Water Tauchgänge, Theoriestunden Leistungen Stress- und Rettungskurs: 3 Pool-Tauchgänge, 4 Open Water Tauchgänge, Theoriestunden Spezialtauchgänge: Höhlentauchen, Nachttauchen, Tiefseetauchen, Wracktauchen, Orientierungskurs, Tauchen in Strömungen, Tauchen mit archäologischem Hintergrund. Preise auf Anfrage. Hinweise: Alle Tauchkurse inkl. Leihausrüstung, Betreuung durch qualifizierten Divemaster sowie Bootstransfers. Die Ausbildung erfolgt nach den Richtlinien von SSI, ACUC & CMAS. Um einen Tauchkurs zu absolvieren, muss ein ärztlicher Attest vorliegen. Um an Tauchgängen teilzunehmen, müssen vorher erworbene Tauchzertifikate vorgelegt werden. Bitte beachten Sie, dass bei den Tauchgängen die Leihausrüstung nicht inklusive ist. Sie kostet ca. 15 CUC/Tag. TAUCHGÄNGE TAUCHGÄNGE IN VARADERO & CAYO COCO TAUCHGÄNGE IN HAVANNA, CIENFUEGOS, TRINIDAD, GUARDALAVACA, PLAYA SANTA LUCIA, SANTIAGO DE CUBA & MAREA DEL PORTILLO TAUCHGÄNGE IN MARIA LA GORDA & CABO SAN ANTONIO 1 Tauchgang Tauchgänge 52 5 Tauchgänge Tauchgänge Tauchgänge

10 M I E T W A G E N U N D C O K U B A HOTELS FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSEITE: MIETWAGEN INLANDSFLÜGE MIT AEROCARIBBEAN UND CUBATUR Wagenkategorie Economico Economico Medio Medio Medio Alto & Jeep Minivan, max. 6 Pers. Van, max. 8 Pers. Preise für Mietwagen (alle Mietwagenstationen auf unserer Internetseite) Saison A B A B A & B A & B A & B Preis pro Tag inkl. unbegrenzter Km 3-6 Tage 7-13 Tage ab 14 Tage Vers. pro Tag 10 CUC* 10 CUC* 10 CUC* 10 CUC* 15 CUC* 20 CUC* 20 CUC* Kaution in CUC 200 CUC* 200 CUC* 200 CUC* 200 CUC* 200 CUC* 500 CUC* 500 CUC* MIETWAGENTYPEN Economico (Kleinwagen): z.b. Hyundai Atos, Daihatsu Cuore, Peugeot 206 Turistico (Kompaktklasse): z.b. Toyota Yaris, Skoda Fabia Hatch, VW Polo Medio (Mittelklasse): z.b. Hyundai Accent und Matrix, Skoda Fabia Sedan oder Kombi, Mitsubishi Lancer Medio Alto (geh. Mittelklasse): z.b. Kia Optima, Toyota Corola, Kia Carens, Hyundai Santa Fee Minivan/Van (Familienklasse): z.b. Minivan: Hyundai Trajet, Kia Carnival - Van: Hyundai H1, Peugeot 807 Bei Reservierung können wir Ihnen den Mietwagentyp nicht bestätigen. Sie reservieren lediglich eine bestimmte Kategorie. Alle Mietwagen verfügen über eine Klimaanlage. Selbst - behalt 350 CUC 350 CUC 350 CUC 350 CUC 350 CUC 800 CUC CUC Inlandsflüge - Santiago de Cuba - Holguín - Cayo Largo - Cayo Coco Preis one way Preis return Hinweise: Buchung von Flügen nur möglich, wenn die Tickets Ihnen in hinterlegt werden können. Die Angaben über Namen und Reisepassnummern aller Reisenden sind erforderlich. Preise inkl. Tax Abflugzeiten ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Check-in 2 Stunden vor Abflug. Bei einigen Flügen sind die Shuttle-Transfers inklusive. Kinderpreise erhalten Sie auf Anfrage Weitere innerkubanischen Flugverbindungen auf Anfrage. ab tägl.: 10:30 Uhr tägl.: 06:40 Uhr tägl.: 19:00 Uhr tägl.: 21:50 Uhr tägl.: 08:00 Uhr tägl.: 17:30 Uhr tägl.: 06:30 Uhr nach Di, Mi, Do, Sa: 10:30 Uhr Mo, Fr, So: 20:00 Uhr tägl.: 09:00 Uhr tägl.: 21:10 Uhr tägl.: 23:59 Uhr tägl.: 16:00 Uhr tägl.: 19:10 Uhr tägl.: 08:15 Uhr Saison A: , Saison B: T R A N S F E R S & A U S F L Ü G E MIETKONDITIONEN Mindestalter: Führerschein: Zusatzfahrer: Tanken: Benzin: Tank. Versicherung: Kaution: Einweggebühren : 21 Jahre nationaler Führerschein muss mindestens 1 Jahr alt sein muss angemeldet werden, Kosten ca. 3 CUC pro Tag Tankstellen gibt es in allen größeren Orten und entlang der Autobahnen Der Preis für Normalbenzin beträgt derzeit etwa 0,95 Euro pro Liter Bei Annahme ist die erste Tankfüllung zu bezahlen. Abgabe mit (fast) leerem Vollkasko (obligatorisch), mit 350,- bzw 800,- CUC Selbstbeteiligung, vor Ort zu zahlen ist vor Ort in bar oder per Kreditkarte zu hinterlegen Erfolgt die Rückgabe des Mietwagens nicht am Ort der Annahme, wird bei der Rückgabe des Mietwagens eine Einweggebühr erhoben. Die Höhe der jeweiligen Kosten können Sie gern bei uns erfragen oder auf unserer Internetseite einsehen. Einige Wagen der Kategorien Economico und Medio sind Teil eines gesonderten Kontingents und können nur in /Miramar angenommen und abgegeben werden. Gegen eine Gebühr über 30,- EUR werden Sie von Ihrem Hotel abhgeholt und zur entsprechenden Mietwagenstation gebracht. TRANSFERS HAVANNA: täglich Preis pro Auto max 3 Personen / one way Flughafen - Hotel Flughafen - Hotel - Flughafen STADTFÜHRUNG HAVANNA: täglich, inkl. Transfer ab/bis Hotel, Guide, Mittagessen Leistung / Preis pro Person 1 Pers. 45 VERANSTALTUNGEN ohne Transfer Leistung / Preis pro Person Tropicana Show, täglich außer Montag, inkl. einem Drink, Soda und Snack am Standardtisch Parisien Show, täglich im Hotel Nacional, inkl. Cocktail Preis Pers. 35 Preis Bitte geben Sie bei der Reservierung immer die genaue Uhrzeit der Annahme und Abgabe an, sowie den gewünschten Übernahme- und Abgabeort des Wagens! Der Miettag beginnt ab dem Zeitpunkt der Übernahme des Mietwagens. B U S T I C K E T S K U B A TRANSFERS AB HAVANNA: täglich Preis pro Auto max 3 Personen / one way Preis Flughafen - Playas del Este 32 Flughafen - Varadero 101 BUSTICKETS - BUSSE VIAZUL Städteverbindung one way Hinfahrt Rückfahrt Dauer ca. Flughafen - Cayo Levisa 157 TRANSFERS AB VARADERO: täglich Preis pro Auto max 3 Personen / one way Preis 10 - Varadero - Viñales - Trinidad Varadero - Trinidad Trinidad - Santiago de Cuba - Santiago de Cuba Santiago de Cuba - Baracoa :00, 12:00, 18:00 Uhr 9:00 Uhr, 14:00 Uhr 8:15, 13:00 Uhr 7:30 Uhr 8:15 Uhr 9:30, 15:00, 18:15 Uhr 7:45 Uhr 8:00, 11:40, 18:00 Uhr 8:00 Uhr, 14:30 Uhr 7:45, 15:15 Uhr 14:25 Uhr 19:30 Uhr 9:00, 15:15, 18:00 Uhr 14:15 Uhr 3 h 3 h 15 5 h 30 6 h 12 h 14 h 30 4 h 45 Es können nur Bustickets im Voraus gebucht werden, wenn die Möglichkeit besteht, sie Ihnen in zu hinterlegen. Die Buchung von anderen Verbindungen ist auch möglich. Über mögliche Strecken informiert Sie gerne unser Team in Frankfurt. Für die Bearbeitung einer Reservierung erheben wir eine Gebühr von 10 Euro. Flughafen Varadero - Hotel Varadero 30 Flughafen Varadero - Hotel 82 TRANSFERS AB HOLGUIN: täglich Preis pro Auto max. 3 Personen / one way Preis Flughafen Holguín - Hotel Holguín 22 Flughafen Holguín - Cayo Saetía 84 Flughafen Holguín - Playa Guardalavaca 49 Flughafen Holguín - Santiago de Cuba 111 Flughafen Holguín - Playa Santa Lucía 128 Preise für größere Gruppen sowie weitere Angebote finden Sie auf unserer Internetseite.

11 R U N D R E I S E N M E X I K O MAYA KLASSIKER MAI 08 JUL 08 SEP Flug ab Düsseldorf nach Cancun 14 Übernachtungen inkl. Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive 1.Tag: Ein Transfer bringt Sie vom Flughafen in Ihr Hotel Fiesta Banana o.ä. in Playa del Carmen. 2.Tag: Heute werden Sie Tulúm erkunden. Diese Stätte ist auf drei Seiten von einer Mauer umgeben, die vierte Seite wird von einem Kliff gebildet, welches Ihnen eine bezaubernde Aussicht auf das Karibische Meer bietet. Am Nachmittag werden Sie Laguna Bacalar erreichen, wo Sie mit Blick auf die Lagune übernachten können. Unterkunft im Hotel Laguna o.ä 3.Tag: Heute überqueren wir die Grenze nach Belize, um Altun-Ha und San Ignacio zu besuchen. Die Nacht werden wir nahe der Grenze zu Guatemala verbringen. Unterkunft im Hotel Midas o.ä 4.Tag: Wir überqueren die Grenze zu Guatemala, kommen an den Ruinen von Yaxha vorbei und erreichen schliesslich die Insel Flores. Später am Tag machen wir eine Tour der Maya-Stätte in Yaha. 5.Tag: Heute erreichen wir Tikal. Mitten im Dschungel finden wir die steilen Tempel-Pyramiden, gigantische Plätze und die Akropolis. Unterkunft im Hotel Sabana o.ä. 6.Tag: Heute haben wir eine Bootsfahrt auf dem Rio Usumacinta nach Palenque geplant. Später besuchen wir dann die Stätte Yaxchilan. In Frontera Corozal erwartet uns ein Transfer, um uns nach Palenque zu bringen. Unterkunft im Hotel Villas Kin Ha o.ä. 7.Tag: Die Besichtigung der Ruinen von Palenque, des Inschriften-Tempels, des Palastes und des Tempel- Komplexes "Tempel der Kreuze" machen diesen Besuch einzigartig. Später geht es weiter nach Campeche, wo wir die Nacht in einem Hotel im Zentrum verbringen werden. Unterkunft im Hotel Lopez o.ä 8.Tag: Auf dem heutigen Programm steht Edzna. Der Besuch dieser beeindruckenden Stätte mit einen fünfstöckigen Palast, der die gleiche Architektur aufweist wie die Tempel und Paläste, ist ein absolutes Muss. Zur Übernachtung begeben wir uns nach Mérida. Unterkunft im Hotel Caribe o.ä. 9.Tag: Der heutige Tag beginnt mit einer Tour durch die schönsten Viertel der Kolonial-Stadt. der restliche Tag steht Ihnen zur eigenen Verfügung. Unterkunft im Hotel Caribe o.ä. 10.Tag: Heute werden die wichtigsten Gegenden der "Puuc-Region" erkundet: Uxmal, Sayil, Kabah, Labna. Unterkunft im Hotel Caribe o.ä 11.Tag: Morgens geht es nach Chichen Itzá, der einzigen Maya-Stätte, die einen starken Einfluß der Tolteken aufweist. Weiterhin werden Sie Ek Balama besuchen, eine weitere Sensation der letzten Jahrhunderte. Während Ausgrabungsarbeiten entdeckte man den Eingang eines Temples, der entworfen und konstruiert worden war als direkter Zugang der Dämonen in die Unterwelt! Den Tag lassen wir in Playa del Carmen ausklingen. Unterkunft in Fiesta Banana o.ä Tag: Freizeit zum Erkunden von Playa del Carmen. Unterkunft im Hotel Fiesta Bananas o.ä 15.Tag: Heute bringt Sie ein Transfer zum Flughafen oder in Ihr Anschlusshotel in Playa del Carmen. YUCATÁN ERFORSCHEN MAI 08 SEP Flug ab Düsseldorf nach Cancun 11 Übernachtungen inkl. Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive 1.Tag: Ankunft am Internationalen Flughafen Cancun. Transport zu unserem Hotel "Maria de la Luz" in Valladolid. 2.Tag: Früh am Morgen besuchen wir Chichen Itzá, die einzige Mayastätte, die einen starken Einfluß der toltekischen Architektur aufweist. Die zweite Stätte, genannt "Ek Bakalam" ist die Sensation der letzen Jahre. Danach können Sie ein Bad im Cenote Dzitnup in kristallklarem Wasser genießen, das Sie erneuern wird. Unterkunft im Hotel in Valladolid María del la Luz oder ein anderes Hotel der gleichen Kategorie. 3.Tag: Von Valladolid reisen wir zunächst nach Izamal, die auch die gelbe Stadt genannt wird, da nahezu alle Gebäude in der Umgebung gelb gemalt sind. Danach geht es weiter nach Mérida, in die Hauptstadt Yucatans. Unterkunft im Hotel Caribe Mérida o.ä. 4.Tag: Auf dem heutigen Programm steht eine Stadttour durch Mérida. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Unterkunftt im Hotel Caribe o.ä. 5.Tag: Heute besuchen wir Uxmal, der Name bedeutet "dreimal-errichtet" und ist eine der größten und wichtigsten Städte der Yucatan-Habinsel. In Edzna werden Sie begeistert sein vom "Palast der fünf Geschichten", einem weiteren Juwel der Kolonialzeit. Unterkunft im Hotel López o.ä. 6.Tag: Frühmorgens setzen wir unsere Reise fort nach Palenque, wo wir uns am Swimmingpool unseres Hotels ein wenig erholen können. Danach geht es ausgeruht auf Entdeckungstour der Maya-Ruinen von Palenque. Unterkunft im Hotel Villas Kin Ha. 7.Tag: Heute besuchen wir die zwei großen Wasserfälle Misol ha und Cascadas de Agua Azul. Sie werden beeindruckt sein von der natürlichen Schönheit dieser Gegend. Übernachtung wieder in Palenque. 8.Tag: Der heutige Tag führt uns zu den drei Mayastätten Becan, Chicana und Xpujil, die zum architek tonischen Stil der sogenannten Region "Rio Bec" gehören. Unterkunft im Hotel Debliz Xpujil. 9.Tag: Heute besuchen wir Kohunlich. Auf Englisch wurde sie als "Cohume Ridge" - " Hügel bedeckt mit Gebüsch - bezeichnet. Von Kohunlich aus fahren wir zur Laguna de Bacalar, wo wir von unserem Hotel aus eine großartige Sicht über die Lagune genießen können. Unterkunft im Hotel Laguna. 10.Tag: Heute können wir optional z. B. eine Bootsfahrt um die Lagune unternehmen oder uns bei einem Bad in dem wunderbar farbenfrohen Wasser der Lagune erfrischen. Unterkunft im Hotel Laguna. 11.Tag: Auf unserem Weg nach Playa del Carmen halten wir in Tulúm. Diese Stätte ist auf drei Seiten von einer Verteidigungmauer umgeben, die vierte Seite wird von einem eindrucksvolles Kliff gebildet, welches Ihnen eine bezaubernde Sicht auf das Karibische Meer bietet. Unterkunft im Hotel Fiesta Bananas o.ä. 12.Tag: Heute heisst es Abschied nehmen. Ein Transfer wird Sie zum Flughafen bringen, falls Sie Ihre Reise nicht individuell fortsetzen möchten. CASTAS TOUR MAI 08 SEP 08 OKT Flug ab Düsseldorf nach Cancun 8 Übernachtungen inkl. Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus Zelte und Gaskocher ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive 1.Tag: Ankunft in Playa del Carmen. Unterkunft im Hotel Fiesta Bananas o.ä 2.Tag: Um 8 Uhr morgens Abfahrt vom Hotel in Playa del Carmen zu den Coba-Ruinen. Weiterfahrt nach Punta Laguna, wo Sie sich bei einem ausgedehnten Spaziergang auf die Suche nach den Affen und Spinnen machen können oder einfach nur entspannen im oder am Wasser des Cenotes. Optionale Aktivitäten: Fahrrad fahren, Seilrutsche und Cenote. Camping in Punta Laguna. 3.Tag: Fahrt zur Hacienda San Miguel. Auf der Farm können Sie an den traditionellen Aktivitäten teilnehmen wie zum Beispiel auf den Maisfeldern arbeiten, Rinder treiben, Pferde reiten oder einfach mit dem Fahrrad die Gegend erkunden. Unterkunft in Hütten der Ranch (eventuell Gemeinschaftszimmer) 4.Tag: Heute steht der Besuch zweier wunderschöner alter Maya-Städte auf dem Programm. Optionale Aktivitäten - Cenote: Ruinen von Chichen Itzá: Inklusive geführte Tour. Ruinen von Yaxuna:Inklusive geführte Tour. Unterkunft in archäologischen Hütten (eventuell Gemeinschaftszimmer) 5.Tag: Verbringen Sie den Vormittag in Yaxuna, auch bekannt als "Die weisse Stadt". Im Anschluss fahren wir nach Mérida, der Hauptstadt von Yucatan. Abends steht eine Stadterkundung auf dem Programm. Unterkunft im Simple Hotel (eventuell Gemeinschaftszimmer). 6.Tag: Am heutigen Tag in Merida können Sie sich zwischen folgenden Möglichkeiten entscheiden. Optionale Aktivitäten: Stadt-Tour, Ausflug nach Celestún oder zu den Ruinen von Dzibilchaltun. Unterkunft im Simple Hotel (eventuell Gemeinschaftszimmer) 7.Tag: Um 7 Uhr ist die Abfahrt zu den Ruinen von Uxmal. Diese werden Sie bei einer geführten Tour besichtigen können. Später fahren Sie dann weiter in die Kolonialstadt Oxkutzcab, wo Sie bei einem Spaziergang die Stadt erkunden können. Des Weiteren steht noch ein Besuch des Marktes auf dem Programm. Camping in Chichancanab Lagune. 8.Tag: Der heutige Tag startet um 8 Uhr. Wir werden die Chichancanab-Lagune besuchen, wo eine Wanderung durch die Lagune sowie Badervergnügen auf Sie warten. Danach Weiterfahrt über Oizuche (optional: Maya Chaman) nach Tulúm. 9.Tag: Heute besuchen Sie die Ruinen von Tulúm inklusive einer geführten Tour. Hier besteht die Möglichkeit einer Schnorchel-Tour entlang der Riffs der Karibischen See. Später fahren Sie dann zurück nach Playa del Carmen und beenden hier Ihre Reise. 11

12 R U N D R E I S E N M E X I K O HOTELS FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSEITE: MEXIKO - BELIZE - GUATEMALA JUN 08 OKT Übernachtungen inkl. Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 1.Tag: Transfer vom Flughafen zu Ihrem Hotel Fiesta Bananas o.ä nach Playa del Carmen. 2.Tag: Dieser Tag steht iihnen zum Akklimatisieren zur Verfügung. Türkisfarbenes Wasser und traumhaft weiße Strände warten auf Sie. Unterkunft im Hotel Fiesta Bananas oder ähnlichem Hotel. 3.Tag: Heute besuchen Sie Tulúm, das auf einem Riff mit Blick über das Meer gebaut wurde. Weiter geht es dann nach Kohunlich und Dzibanche, zwei außergewöhnlichen Maya-Stätten im Süden von Quintana Roo. Unterkunft im Hotel Fiesta Bananas o.ä. 4.Tag: Das schön gestaltete Museum der Maya-Kultur in Chetumal gibt Ihnen einen tiefen Einblick in die Kultur der Mayas. Wir überqueren die Grenze nach Belize Richtung Caye Caulker. Die sogenannten Wassertaxis werden uns zur Insel bringen, welche umgeben ist vom zweitgrößten Korallenriff der Welt. Unterkunft im Hotel Rainbow o.ä. 5.Tag: Heute gibt es die Möglichkeit verschiedene Aktivitäten wahrzunehmen, u.a. Tauch - und Schnorchelausflüge. Unterkunft im Hotel Rainbow o.ä. 6.Tag: Heute überqueren wir die Grenze nach Guatemala und besuchen Yaxha. Dort wird das größte wissenschaftliche Projekt der Maya betrieben. Über 300 Arbeiter und 12 Wissenschaftler arbeiten in Gebiet, welches aus drei großen Stätten und 13 weiteren Nebenstätten besteht. Unterkunft im Hotel Sabana o.ä. 7.Tag: Wir entspannen und genießen die Zeit auf der kleinen Insel inmitten des Peten- Itza Sees. Bootsauflüge zu nahen Dörfern sind möglich, ebenso können hier auch ein Zoo und Museen besucht werden. Unterkunft im Hotel Sabana o.ä. 8.Tag: Wir besuchen die größte und monumentalste Maya-Stätte: Tikal! Steile Tempel-Pyramiden, die bis zu 71 Metern hoch sind, ermöglichen einen unvergleichlichen Ausblick über den Regenwald. Unterkunft im Hotel Sabana o.ä. 9.Tag: Genießen Sie eine Bootsfahrt durch den beeindruckenden Canyon des Rio Dulce (Sweet River) während wir weiter Richtung Livingston fahren. Livington wird von Nachfahren schwarzer Sklaven bewohnt und kann nur mit dem Boot erreicht werden. Unterkunft im Hotel Casa Rosada o.ä. 10.Tag: Wir genießen das karibische Flair und das einfache und fröhliche Leben von Livingston - Bob Marley scheint hier lebendig zu sein! Eine Bootsfahrt bringt uns zu den Wasserfällen der Sieben Altäre. Die Wasserfälle bestehen aus sieben Wasserbecken, die alle ins Meer fließen. Enstpannen Sie und baden Sie in einem der Wasserbecken. Unterkunft im Hotel Casa Rosada o.ä. 11.Tag: Auf dem Programm für heute steht ein Besuch der Maya-Stätte Quirigua, wo die größten steinernen Monumente der Maya mit Schnitzarbeiten und hieroglyphischen Texten zu finden sind. Der See Atitlan ist von drei Vulkanen und 13 indianischen Dörfern umgeben. Unterkunft Hotel Real Santander o.ä. 12.Tag: Ankunft am Lake Atitlan.Wir unternehmen einen Bootstrip über den See, um zwei der typischen Dörfer zu besuchen. Unterkunft im Hotel Real Santander o.ä. 13.Tag: In Chichicastenango besuchen wir einen der bekanntesten indianischen Märkte in Zentralamerika. Wir verlassen das Hochland, um gegen Nachmittag nach Antigua zu gelangen. 14.Tag: In Antigua unternehmen wir eine Stadtrundfahrt mit Besuch von Sehenswürdigkeiten. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 15.Tag: Am Nachmittag bringt Sie ein Transfer zum Flughafen von Guatemala Stadt. Flug zurück nach Hause oder individuelle Verlängerung des Urlaubs. MAYA WOCHENENDE TERMINE AUF ANFRAGE Transfers Cancún - Playa del Carmen 2 Übernachtungen mit Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Eintrittsgelder und Trinkgelder sind nicht inklusive. Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 1.Tag: In der Schule beginnen wir mit einer kurzen Erläuterung unserer interkulturellen Reise an der Riviera Maya. Danach geht es zum Hafen "Felipe Carillo", wo wir durch "El Senor Community" und unsere lokalen Führer begrüßt werden. Am Nachmittag werden wir eine Rad-Tour zu "La Laguna Azul" (blauen Lagune) unternehmen, wo wir nach der Ankunft Zeit zum Aufbau unserer Campingunterkunft haben. Danach werden wir zusammen mit unseren Guides die Umgebung erkunden; im Anschluss daran gibt es Abendessen, dann Camping. 2.Tag: Früh am Morgen packen wir zusammen und fahren per Fahrrad zurück zu "El Senor", wo ein be sonderes Frühstück auf uns wartet. Unsere lokalen Reiseführer werden uns dann ihre Traditionen und Gewohnheiten zeigen, bevor wir uns nach "Tihosuco" zur Besichtigung einer Kunsthandwerkstatt begeben. Hier besuchen wir die Maya-Gemeinschaft bei der Arbeit in ihren Baumwollfabriken, bevor wir zur "Kantemo Community" gefahren werden. Nachmittags gehts dann mit dem Fahrrad Richtung Höhle. Dort werden unsere Reiseführer uns Instruktionen für die Höhlenerkundung geben. Danach wird die Fahrradtour Richtung "Laguna Chichankanab" fortgesetzt, wo das Camp errichtet und zu Abend gegessen wird. 3.Tag: Heute werden wir ein köstliches Frühstuck an der Lagune genießen; auf Wunsch ist es auch möglich in der Lagune schwimmen zu gehen oder Kanu zu fahren. Nachdem wir unsere Sachen gepackt haben,begeben wir uns mit dem Fahrrad auf den Rückweg zur Kantemó-Gemeinschaft. Von dort aus geht es weiter zu "Carrillo Puerto", wo uns ein gemeinsames Essen mit unseren Reiseführern erwartet. Rückfahrt nach Playa del Carmen. Transfer zum Flughafen oder zu einem Stadthotel in. TAUCHEN IN PLAYA DEL CARMEN 12 MAI 08 SEP Flug ab/bis Düsseldorf nach Cancún 12 Übernachtungen mit Frühstück alle beschriebenen Transfers im Reisebus 14 Tauchgänge 1.Tag: Transfer vom Flughafen zu Ihrem Hotel Hotel Azul s Casa de Gopala nach Playa del Carmen bringen, wo wir in den nächsten 12 Tagen wohnen werden. 2.Tag: Heute gehen Sie Tauchen in Tortuga, wo es sehr viele Schildkröten und Korallen gibt. Der zweite Tauchgang findet am Barracuda Riff statt und bietet Ihnen viele Fischschwärme, wunderschöne Korallen und Überhänge. Übernachtung im Hotel Azul s Casa de Goapala o.ä 3.Tag: Heute steht Tauchen in Islote auf dem Programm, einem wunderbaren Korallen-Garten. Der zweite Tauchgang in Sabalos bietet Ihnen viele Fischschwärme, wunderschöne Korallen und Überhänge. 4.Tag: Heute haben Sie Zeit, die Umgebung zu erkundschaften. Sehr gern stehen Ihnen unsere Mitarbeiter vor Ort bei Fragen zur Verfügung und geben Ihnen Tipps zu Aktivitäten rund um Playa del Carmen. 5.Tag: Tauchgang an der grossen Mauer von Playa del Carmen. Mit ein bisschen Glück sehen Sie Rochen oder kleine Haie. Der zweite Tauchgang findet in Moc Che statt, hier begegnen Ihnen viele Krabben, junge Fische und Fischschwärme. 6.Tag: Dieser Tauchgang führt Sie nach Cozumel (Fähre und Eintritt nicht inklusive). Cozumel ist bekannt für das Tauchen an einem dicht von Schwämmen bevölkerten Abhang. Im Preis nicht enthalten: Fähre nach Cozumel Eintrittsgelder 5 USD pro Tag für die Tauch-Ausrüstung Trinkgelder Sie in gleichwertigen Hotels unterzubringen Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 7.Tag: Ein Höhepunkt ist das Tauchen im kristallklaren Wasser des grössten unterirdischem Flussystems der Welt. Sie werden im Eingangsbereich der Höhle tauchen, immer mit Tageslicht im Hintergrund.Chac Mool ist sehr bekannt für seine Fossilien. 8.Tag: Heute ist Freizeit angesagt, fragen Sie unsere Kollegen nach Aktivitäten in der Umgebung. 9.Tag: Sie erhalten noch einmal die Möglichkeit, das grösste unterirdische Flussystem der Welt zu erkunden. Sie werden im Eigangsbereich der Höhle tauchen, immer mit Tageslicht im Hintergrund. Dos Ojos ist für seine zahlreichen Stalaktiten und Stalagmiten bekannt. 10.Tag:Heute ist Freizeit angesagt, fragen Sie unsere Kollegen nach Aktivitäten in der Umgebung. 11.Tag: Heute können Sie ein versunkenes Boot in Puerto Moreles entdecken, das ganz bezaubernd von Korallen bedeckt ist. 12.Tag: Heute ist Freizeit angesagt, fragen Sie unsere Kollegen nach Aktivitäten in der Umgebung. 13.Tag:Heute heisst es Abschied nehmen. Ein Transfer wird Sie zum Flughafen Cancun bringen oder alternativ können Sie Ihre Reise individuell fortsetzen.

13 A K T I V R E I S E N M E X I K O RADREISE MAYA EXPERIENCE SEP 08 OKT Flughafentransfer in Cancún 6 Übernachtungen in 3* Hotels 6 Übernachtungen in Bungalows 2 Übernachtungen bei einer mexikanischen Familie 8 Mittagessen 7 Abendessen englischsprachige Reiseleitung Leih-Fahrrad Transport Alle Eintrittsgelder auf der Rundreise Bootsfahrten Kletterausrüstung Sollten die von uns ausgeschriebenen Unterkünfte Sie in gleichwertigen Unterkünften unter zu bringen. Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive 1.Tag: Ankunft in Cancun und Transfer vom Flughafen nach Playa del Carmen ins Hotel Fiesta Banana oä. 2.Tag:(Tagesstrecke ca 23 km) Aufbruch in Richtung Fishing Village wo unsere Fahrradtour beginnt. Mittagessen. Las Coloradoes ist einer von vier Häfen in Ria Lagartos, einem Biospärenreservat. Mit dem Fahrrad fahren wir weiter, um die Flamingos in ihrem natürlichen Umfeld zu beobachten. Im Anschluss wird Ihnen ein Abendessen serviert. Übernachtung bei einer Familie oder in einer Hütte der Colorados. 3.Tag: (Tagesstrecke ca 20km) Bei einer Wanderung im Dschungel können wir seltene Vögel und Tiere beob - achten. In den Mangroven kann es sogar möglich sein Krokodile zu sichten. Im Anschluss besuchen wir die Kolonialstadt Tizimin. Mittagessen. Die Nacht verbringen wir in den Öko Bungalows Unagel. 4.Tag: (Tagesstrecke ca 15km) Nach dem Frühstück entdecken wir einen der mystischen Plätze der Maya, Ek Balam. Eine freundliche Maya Familie erwartet uns mit einem typischen Essen. Im Anschluss unternehmen wir eine Fahrradtour durch die Maya Gemeinde. Abseilen zum Fluss unter der Erde. Ein leckeres Abendessen rundet den Tag ab. Die Nacht wir in den Öko Bungalows Unagel verbracht. 5.Tag: (Tagesstrecke ca 10km) Heute unternehmen Sie eine Besichtigung der berühmtesten Maya Stätte der Halbinsel Yucatans: Chichen Itza. Nach dem Mittagessen startet eine Fahrradtour von Valladolid zu einer Cenote. Die Nacht wird nach dem Abendessen im Coba Hotel Sac-be verbracht. 6.Tag:(Tagesstrecke ca 15km) Heute stehen die Ruinen von Coba auf dem Programm. Ein Mittagessen nehmen wir an der Lagune ein. Im Anschluss fahren wir nach Tihosuco. Das Abendessen wird Ihnen in einer Hacienda serviert. Die Übernachtung erfolgt bei ausgesuchten Familien der Gemeinde. 7.Tag: (Tagesstrecke ca 20km) Wir besichtigen die Stadt und die im 17 Jhrdt. gebaute Kirche. Im Anschluss fahren wir ca 20 km mit dem Fahrrad von der Stadt El Senor durch den Dschungels zur blauen Lagune. Das Mittagessen: Lunchpaket. Übernachtung im Hotel El Faisan oder Casa Regina. 8.Tag: (Tagesstrecke ca 20km) Nach dem Frühstück fahren wir ca 20 km mit dem Rad zu den Ruinen von Chacchoben. Im Anschluss werden wir uns wieder in den Dschungel begeben. Übernachtung und Abendessen in Bacalar in den Bungalows des Eco Tucan. 9.Tag: (Tagesstrecke ca 20km) Nach dem Frühstück schwingen wir uns auf unsere Räder und fahren zur Bacalar Lagune. Übernachtung in Bacalar in den Bungalows des Eco Tucan. 10.Tag: Nach dem Frühstück fahren wir nach Tulúm. Übernachtung in der Ecolodge Diamante oder Retiro Maya. 11.Tag: Der Tag steht zur freien Verfügung. Übernachtung in der Ecolodge Diamante oder Retiro Maya. 12.Tag: (Tagesstrecke ca 25km) Nach dem Frühstück beginnen wir mit unserer Fahrradtour in Richtung des Naturreservates Sian Ka án. Fahrt nach Playa del Carmen und Übernachtung im Hotel Fiesta Banana. 13.Tag: Am Abend bringt sie ein Transfer zum Flughafen oder in Ihr Anschlusshotel in Playa del Carmen. RADREISE MAYAN COMMUNNITIES MAI 08 OKT Flug ab Düsseldorf nach Cancun 11 Übernachtungen inkl. Frühstück 2 Transfers Cancún - Playa del Carmen alle beschriebenen Transfers im Reisebus Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Eintrittsgelder und Trinkgelder nicht inklusive 1.Tag: Transfer nach Playa del Carmen. Unterbringung im Basic Hotel. 2.Tag: Wir fahren nach Muyil, wo wir die drei Hauptbauten besichtigen werden. Nach diesem langen Spaziergang besuchen wir mit unseren Booten zwei Lagunen. Danach besuchen wir X-lapak. Wir errichten unser Lager und verbringendie Nacht in der Maya Gemeinschaft von Chunyaaxche. 3.Tag: Wir verlassen das Reservat Sian Ka an in Richtung El Señor. Mittagessen. Nach einer Erholungs phase bereiten wir uns auf eine Fahrradtour vor, welche uns auf einer 7 km langen Strecke zur wunderschönen, mitten im Dschungel versteckten Blauen Lagune führt. Unser Tag endet mit einem Abendessen. 4.Tag: Früh am Morgen spazieren wir Richtung eines "cenote" (Wasserloch), um dort zu schwimmen. Per Rad fahren wir zurück zu "El Señor", wo wir ein köstliches Essen einnehmen werden. Gegen Abend werden wir nach Tihosuco gebracht wo wir die Nacht bei einer Maya-Familie verbringen werden. 5.Tag: Vormittags Spaziergang zu einem Getreidefeld, wo unser Reiseleiter uns den Ackerbau der Maya er - klärt. Am Nachmittag besuchen wir ein kleines Museum. Nach dem Abendessen, machen uns auf den Weg nach Kantemó wo man entweder die Nacht mit einer Maya Familie verbringen oder campen kann. 6.Tag: In der Mayagemeinschaft Dziuche erholen wir uns ein wenig bevor wir unsere Reise fortsetzen. Am Nachmittag radeln wir durch den Dschungel, um zur Höhle der hängenden Schlange zu gelangen. Zusammen mit unseren lokalen Reiseführern erkunden wir den Dschungel bei Nacht. Wir gelangen zur Chichankanab-Lagune, wo wir ein Bad nehmen können und unser Camp aufschlagen. 7.Tag: Nach dem Frühstuck genießen wir in unseren Kanus die uns umgebende Natur. Auf unserem Weg zurück nehmen wir die Fahrräder in Richtung Kantemó und fahren weiter nach Laguna Kanab, wo uns ein Essen erwartet und wir unser Camp errichten. 8.Tag: Wir bereiten unser Frühstück vor und geniessen das Ambiente an dieser wunderschönen Lagune. Danach werden wir nach Felipe Carrillo Puerto gefahren, wo wir ein schmackhaftes Maya-Essen einnehmen werden und Zeit zum Ausruhen haben. Nach einer Stadttour mit dem Fahrrad essen wir zusammen mit einer Gastfamilie zu Abend und verbringen die Nacht in einem lokalen Hotel. 9.Tag: Nach unserem Frühstück mit der Gastfamilie fahren wir per Rad zur Maya-Gemeinschaft in Nueva Loría. Nach einem Fußmarsch empfängt uns eine Maya-Familie in Felipe Carillo mit einem köstlichen Mittagessen. Der restliche Tag steht uns zur freien Verfügung. Übernachtung in Felipe Carillo Puerto. 10.Tag: Nach dem Frühstück kehren wir nach Playa del Carmen zurück. Unterkunft in einem einfachen Hotel in Playa del Carmen. 11.Tag: Freizeit, um Playa del Carmen kennenzulernen und zu genießen. 12.Tag: Tranfer zum Internationalen Flughafen Cancun TREKKING YUCATAN SEP 08 OKT Flug ab/bis Düsseldorf nach Cancún ein Flughafentransfer 6 Übernachtungen mit Frühstück 6 x Mittagessen 4 x Abendessen offizieller Reiseführer in Coba & Ek-Balam Bootsfahrt Kletterausrüstung Transfers im klimatisierten Minibus alle Eintritte und Gebühren während der Rundreise Sollten die von uns ausgeschriebenen Unterkünfte ausgebucht sein, be halten wir uns das Recht vor, Sie in gleichwertigen Unterkünften unter zu bringen. 1.Tag: Ankunft in Cancún. Ein Transfer bringt uns zum Hotel Fiesta Banana in Playa del Carmen. 2.Tag: (5 Stunden Wanderung) Wir fahren in Richtung Coba. In Coba nehmen wir an einer Besichtigung der Ruinen teil und wandern auf versteckten Pfaden durch den Urwald. Im Anschluss erfrischen wir uns bei einem Bad in einer Cenote. Bevor wir ein unser Mittagessen nahe der Coba Lagune einnehmen, steht ein Höhepunkt auf dem Programm: eine Canopy Tour. Wir übernachten in Coba im Hotel Sac Be. 3.Tag: (4 Stunden Wanderung) Nach dem Frühstück brechen wir zu einer Wanderung in den Urwald auf. Wir erreichen eine wundschöne Lagune, die Ausgangspunkt für eine aufregende Kanufahrt ist. Nach dem Mittagessen ver bringen wir den Nachmittag in der Natur. Wir übernachten in den Bungalows unajel. 4.Tag: (4 Stunden Wanderung) Nach dem Frühstück fahren wir zu den Ruinen von Ek-Balam, wo wir die höchste Pyramide in Yucatan erklimmen. Im Anschluss wandern wir durch den Dschungel. Nach unserer Wanderung, lernen wir ein Maya-Dorf kennen, wo uns ein typisches Mittagessen serviert wird. Am Nachmittag pures Adrenalin: Abseilen in einen unterirdischen Fluss. Wir übernachten im Hotel Felipe. 5.Tag: (2,5 Stunden Wanderung) Am Morgen fahren wir zum Río Lagarto. Berühmt ist dieser Nationalpark insbesondere wegen der vielen verschiedenen Vogelarten die es hier zu sehen gibt, vor allem aber wegen den Flamingos. Daneben lassen sich auch Adler, Pelikane, Schildkröten, und vereinzelt sogar Krokodile sehen. Wir genießen eine Bootsfahrt durch die Mangroven, vorbei an Flamingo-Kolonien. Nach einem Mittagessen werden wir am späteren Nachmittag zu einer kleinen Wanderung durch salzige Flüsse aufbrechen, um die Flamingos zu beobachten. Abendessen. Die Nacht verbringen wir bei Familien oder in der Unterkunft Coloradas. 6.Tag: (2 Stunden Wanderung) Am heutigen Tag haben wir die Möglichkeit, in Peten Trucha die Vielfalt der Flora und Fauna Yucatáns zu entdecken. Wir widmen diesen Tag der einzigartigen Vogelwelt. Bei einem Abstecher in die Mangroven werden wir mit Sicherheit auch das eine oder andere Krokodil sehen! Übernachtung in Hotel del Pueblo Izamal. 7.Tag: (1 Stunde Wanderung) Izamal, die wohl älteste Stadt in Yucatán steht heute auf unserem Programm. Mit einer Pferdekutsche werden wir die Stadt für uns erobern. Nach dem Mittagessen haben wir noh ein wenig Zeit, bevor wir am Nachmittag wieder nach Playa del Carmen zurück kehren. Übernachtung im Hotel Fiesta Banana o.ä.. 8.Tag: Transfer zum Flughafen oder in ein Anschlusshotel in Playa del Carmen. 13

14 M I E T W A G E N R U N D R E I S E N M E X I K O MIETWAGENRUNDREISE YUCATAN EXPLORER Preis pro Person 1 Person 1x EZ Nebensaison: , Hochsaison: x DZ x EZ Personen 2x DZ REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR! Flug ab Düsseldorf nach Cancun 13 Übernachtungen 2/4* Hotels inkl. Frühstück Flughafentranfers Mietwagen inkl. Vollkaskoversicherung und aller Kilometer Karte zum Reiseverlauf Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 1.Tag: Ankunft in Cancún. Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel Radisson Hacienda Cancún. 2. Tag: Mietwagenuebernahme. Fahrt nach Chetumal. Unterwegs Besichtigung der Mayastätte von Tulúm. Halt in Bacalar an der Lagune der Sieben Farben, wo das kleine Museum im Spanisch Fort sehenswert ist. Übernachtung im Hotel Holiday Inn Chetumal. (Tagesstrecke: 395 km/5 h) 3. Tag: Fahrt in die sogenannte Rio Bec Region, wo vorallem die Maya-stätte Kohunlich mit seinen grossen Göttermasken fasziniert. Weitere stumme Zeugen einer vergangenen Hochkultur sind die antiken Maya- Städte Becan und Chicanná. Übernachtung im Ecovillage Chicanná. (Tagesstrecke: 135 km/2,5 h) 4. Tag: Früh morgens geht es zu der tief im Dschungel versteckten Mayastätte Calakmul. Besteigen Sie die monumentale Hauptpyramide, die Mühen werden mit einem grossartigen Weitblick belohnt. Weiterfahrt via Escarcega nach Palenque. Übernachtung Hotel La Aldea. (Tagesstrecke: 425 km/6 h) 5. Tag: Besichtigung der mystischen Mayastätte Pakal, die über Jahrhunderte im tiefen Dschungel verschwunden war. Empfehlenswert ist auch ein Dschungelspaziergang vorbei an weiteren Bauwerken und Wasserfällen zum regionalen Museum. Übernachtung Hotel La Aldea. 6. Tag: Heute fahren Sie in die Bergwelt von Chiapas. Weiterfahrt zur Kolonialstadt San Cristobal de las Casas, welche auf über 2200 m liegt. Übernachtung Casa Mexicana. (Tagesstrecke: 220 km/5 h) 7. Tag: Vormittags lohnt sich die kurze Fahrt zu den Tzotzil-Döfern San Juah Chamula und Zinacantan. Sehenswert ist die Kirche von San Juan Chamula. Nachmittags lockt das historische Zentrum von San Cristobal zu einem beschaulichen Rundgang. Übernachtung Casa Mexicana. (Tagesstrecke: 30 km) 8. Tag: Fahrt hinunter ins Tiefland nach Chiapa de Corzo. Hier können Sie per Flussboot die gewaltige Schlucht Sumidero kennen lernen. Weiterfahrt auf kurvigen Straßen zur Hauptstadt vom Bundesstaat Tabasco, Villahermosa. Übernachtung im Hotel Cencali. (Tagesstrecke: 350 km/6 h) 9. Tag: Besichtigung des Freiluftmuseums La Venta. Fahrt via Sabancuy an den Golf von Mexiko, wo Sie an der Küstenstraße idyllische Fischerdörfer besuchen. Am späten Nachmittag lohnt sich ein gemütlicher Spaziergang durch das koloniale Zentrum von Campeche mit seinen typischen Bollwerken. Übernachtung im Hotel Francis Drake Campeche. (Tagesstrecke: 380 km/5 h) 10. Tag: Fahrt in die sogenannte Ruta Puc. Via die typische Yucateka-Kleinstadt Ticul erreichen Sie eine der herausragendsten Mayastätten der klassischen Periode: Uxmal. Weiterfahrt nach Mérida. Übernachtung im Boutique-Hotel Casa Lucia Mérida. (Tagesstrecke: 300 km/4,5 h) 11. Tag: Vormittags Stadtrundgang in Mérida. Nachmittags Fahrt zur Stadt der drei Kulturen Izamal. Fahrt nach Chichén Itzá. Abends: Ton- und Lichtshow in Chichen. Übernachtung im Hacienda Chichen Resort. 12. Tag: Besichtigung der grössten Maya-Stätte Chichen Itza mit seiner berühmten Kukulkan-Pyramide. Fahrt nach Valladolid, wo kurz vor der Stadt die Tropfsteinhöhle Dzitnup einen Abstecher wert ist. Anschließend Fahrt nach Cancún oder Riviera Maya. Mietwagenrückgabe. (Tagesstrecke: 210 km/2,5 h) 13. Tag: Am Nachmittag Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem Anschlusshotel in Cancún. MIETWAGENRUNDREISE YUCATAN MOBIL Preis pro Person 1 Person 1x EZ Nebensaison: , Hochsaison: x DZ 608 2x EZ Personen 2x DZ 508 REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR! Übernachtungen 2/4* Hotels inkl. Frühstück Flughafentranfers Mietwagen inkl. Vollkaskoversicherung und aller Kilometer Karte zum Reiseverlauf Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 1.Tag: Ankunft in Cancún. Hotel Transfer. Übernachtung im Hotel Radisson Hacienda Cancún. 2. Tag: Am Morgen erfolgt die Übernahme des Mietwagens. Sie beginnen Ihre Fahrt vorbei an den Grotten von Dzitnup zur wichtigsten Maya-Stätte Chichén Itzá. Wir empfehlen Ihnen eine eingehende Besichtigung der berühmten Bauwerke wie der Kukulkan-Pyramide oder des Ballspielplatzes. Anschliessend erfolgt die Weiterfahrt nach Mérida. Übernachtung im Hotel El Castellano Mérida. (Tagesstrecke 350 km) 3. Tag: Den Vormittag sollten Sie für eine Stadtbesichtigung in Mérida nutzen. Anschliessend lohnt sich die Fahrt zum Fischerort Celestún der in dem gleichnamigen Naturschutz-reservat liegt. Ein Highlight ist ein Bootsausflug in das Naturschutzreservat, das bekannt ist für die rosafarbenen Flamingos. Rückkehr nach Mérida. Übernachtung im Hotel El Castellano. (Tagesstrecke 180 km) 4. Tag: Fahrt in die Puuc-Region. Empfehlenswert ist der Besuch der ehemaligen Sisal-Hacienda in Yaxcopoil sowie die eindrucksvollen Maya-Stätten von Uxmal und Kabáh. Weiterfahrt nach Campeche. Übernachtung im Hotel Plaza Campeche. (Tagesstrecke 170 km) 5. Tag: Am Vormittag empfehlen wir Ihnen die Besichtigung des charmanten Kolonialstädtchens mit den typischen Festungsanlagen. Lohnenswert ist der Besuch des regionalen Museums im Fuerte San Miguel. Am Nachmittag Fahrt nach Palenque. Übernachtung im Hotel Villas Kinha Palenque. (Tagesstrecke 400 km) 6. Tag: Besuch der mystischen Kultstätte Palenque. Besteigen Sie den Tempel der Inschriften, worin sich die Gruft Pakals befindet. Nachmittags Fahrt zu den, mitten im Dschungel gelegenen, Wasserkaskaden von Agua Azul. Rückfahrt nach Palenque. Übernachtung im Hotel Villas Kinha Palenque. (Tagesstrecke 150 km) 7. Tag: Auf dem Weg nach Chetumal lohnt sich der Besuch von mindestens zwei Ausgrabunsstätten: wir empfehlen Chicanna und vor allem Kohunlich, mit dem Sonnengott gewidmeten Tempel der Masken. Übernachtung im Hotel Holiday Inn Chetumal. (Tagesstrecke 460 km) 8. Tag: Besuch des modernen Maya-Museums in Chetumal. Fahrt nach Bacalar und damit zur Lagune der Sieben Farben mit der idyllischen Cenote Azul. Weiterfahrt nach Tulúm und Besichtigung der spät klassischen Kultstätte. Fahrt zu Ihrem Badehotel in der Riviera Maya oder Cancún. Mietwagenrückgabe. (Tagesstrecke 360 bzw 420 km) MIETWAGENRUNDREISE YUCATAN ON WHEELS Preis pro Person 1 Person 1x EZ Nebensaison: , Hochsaison: x DZ x EZ Personen 2x DZ REISE IST JEDERZEIT DURCHFÜHRBAR! Flug ab Düsseldorf nach Cancun 13 Übernachtungen 2/4* Hotels inkl. Frühstück Flughafentranfers Mietwagen in der angegebenen Kategorie inkl. Vollkaskoversicherung und aller Kilometer Karte zum Reiseverlauf Sie in gleichwertigen Hotels unter zu bringen Als Möglichkeit/ Option gekennzeichnete Ausflüge sind nicht im Preis enthalten. 1.Tag: Ankunft am Flughafen und Transfer zu Ihrem Hotel Fiesta Bananas o.ä. in Playa del Carmen. 2.Tag: Heute treffen Sie unsere Kollegen in Playa del Carmen, die Ihnen Ihre Reiseunterlagen und Karten aushändigen und Ihre Fragen rund um Mexiko beantworten. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, Playa del Carmen auf eigene Faust zu erkunden. Sie übernachten im Hotel Fiesta Bananas. 3.Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Übernahme des Mietwagens. Die erste Etappe führt Sie von Playa del Carmen nach Valladolid. Wir empfehlen Ihnen einen Zwischenstopp in Chichen Itza. Weiterhin werden Sie Ek Balam erleben, die Sensation der letzten Jahre. Ihr Hotel ist in Valladolid Maria de la Luz. 4.Tag: Von Valladolid fahren Sie weiter nach Izamal, auch bekannt als die gelbe Stadt. Danach geht es weiter nach Merida. Unterkunft im Hotel Caribe o.ä. 5.Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur Verfügung, um Mérida zu erkunden. Unterkunft im Hotel Caribe o.ä. 6.Tag: Heute steht ein Besuch in Uxmal auf dem Programm. Aschliessend können Sie in Edzna den Palast der 5 Stockwerke sehen. Sie nächtigen in Campeche. Sie übernachten im Hotel Lopez o.ä. 7.Tag: Frühmorgens geht es weiter nach Palenque. Hier können Sie die Maya Ruinen von Palenque bestaunen. 14 Übernachtung im Hotel Villas Kin Ha. 8.Tag:Heute werden Sie von der natürlichen Schönheit der zwei Wasserfälle Misol Ha und Cascadas de Aqua Azul begeistert sein. Sie bleiben eine weitere Nacht in Palenque. Übernachtung im Hotel Villas Kin Ha. 9.Tag:Heute werden Sie drei weitere Maya Stätten, die dem architektonischen Stil Rio Bec angehören, erkunden. Diese unterscheiden sich sehr stark von allen anderen Stätten. Bewundern Sie einzigartige Doppelpyramiden, die die großen Plätze und Festungen dominieren und zugleich wie ein Schutzwall umgeben. Übernachtung im Hotel Deliz Xpujil. 10.Tag: Kohunlich ist die nächste Station Ihrer Reise. Der ursprüngliche Name der archäologischen Ausgrabungsstätte ist nicht bekannt. Von Kohunlich geht es weiter nach Laguna de Bacalar wo Sie einen spektakulären Blick von Ihrem Hotel auf die Lagune genießen können. Übernachtung im Hotel Laguna. 11.Tag: Heute können Sie eine Bootstour in der Lagune unternehmen. Übernachtung im Hotel Laguna. 12.Tag: Auf Ihrem Weg nach Playa del Carmen empfehlen wir Ihnen einen Zwischenstopp in Tulúm. Danach fahren Sie nach Playa del Carmen zurück und können Ihren Mietwagen abgeben. Übernachtung ist im Hotel Fiesta Bananas o.ä. 13.Tag: Heute geht es zurück zum Flughafen oder Sie können Ihre Ferien mit einem Strandaufenthalt abrunden.

15 M I E T W A G E N I N M E X I K O MIETWAGENPREISE Wagenkategorie A B C D E F G H M K I N O P Mietwagentypen Ford Fiesta First mit AC Chrysler Verna mit AC Chrysler Attitude mit AC Ford Focus mit AC Dodge Stratus mit AC Toyota Corollamit AC Ford Fusion/Pontiac G6/Chevrolet Malibu Toyota Camry/Ford Five Hundred Chrysler Voyager/ Town Country mit AC Ford Eco Sport mit AC/SUV Ford Scape, Jeep Liberty mit AC/SUV Dodge Durango Jeep Wrangler, M/SUV Jeep Wrangler, A/SUV Preis inkl. unbegrenzter Kilometerzahl & Vollkasko 3 Tage 7 Tage Extratag MIETKONDITIONEN Mindestmietdauer: 3 Tage, ein Miettag entspricht 24 h Mindestalter: 21 Jahre, jährige zahlen vor Ort eine Zusatzgebühr von ca 6,60 USD/Tag Führerschein: nationaler Führerschein muss mindestens 1 Jahr alt sein Zusatzfahrer: im Preis inbegriffen Tanken: Tankstellen gibt es in allen größeren Orten und entlang der Autobahnen Versicherung: Vollkasko im Preis inbegriffen Selbstbehalt: 10% sollte Fahrlässigkeit oder Alkoholkonsum zum Schaden geführt haben Kaution: ist vor Ort in bar oder per Kreditkarte zu hinterlegen Bitte geben Sie bei der Reservierung immer die genaue Uhrzeit der Annahme und Abgabe an, sowie den Übernahme- und Abgabeort des Wagens! Der Miettag beginnt ab dem Zeitpunkt der Übernahme des Mietwagens. Einweggebühren auf Anfrage! HOTELS FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSEITE: Hyundai Atos VW Jetta Chrysler Voyager VW Pointer Jeep Wrangler T A U C H E N & S C H N O R C H E L N I N M E X I K O TAUCHPAKETE MIT UNTERKUNFT Kurs/Paket: Leistungen Unterkunft Standard Apartment Preis p.p./dz Unterkunft Standard Apartment Preis p.p./ez Unterkunft Komfort Apartment Preis p.p./dz Unterkunft Komfort Apartment Preis p.p./ez Open Water Course 5 Theoriemodule, 5 Pool- & 4 Freiwassertauchgänge, Ausrüstung Paket Tortuga 2 x 2 Meerestauchgänge, 1 x 2 Höhlentauchgänge Paket Palancar 1 x 2 Meerestauchgänge, 1 x 2 Höhlentauchgänge, 1 x 2 Tauchgänge Cozumel Paket Yucatek 3 x 2 Meerestauchgänge, 1 x 2 Höhlentauchgänge, 1 x 2 Tauchgänge Cozumel ZUSCHLÄGE PRO WOCHE Zuschlag Hochsaison TAUCH- & SCHNORCHELKURSE Kurs: Leistungen Preis p. P. Discover Scuba Diving1 Tauchkurs mit einem Tauchgang, Ausrüstung 82 Dicover Scuba Diving 2 Tauchkurs mit 2 Tauchgängen, Ausrüstung 96 Hinweise: Bei den Tauchpaketen müssen die Hochsaisonzuschläge beachtet werden. Die Tauchausrüstung ist in den Tauchpaketen und bei den Tauchgängen nicht inklusive. Sie kann für 15 USD pro Tag ausgeliehen werden. Bei Tauchgängen in Cozumel muss die Fähre für die Überfahrt vor Ort gezahlt werden. Die Ausbildung bei den Discover, Open Water, Advanced- und Rescue Kursen erfolgt nach den Richtlinien von PADI. Um einen Tauchkurs zu absolvieren, muss ein ärztlicher Attest und teilweise vorher erworbene Tauchzertifikate vorliegen. Alle Tauchpakete sind auch ohne Unterkunft buchbar. Alle Tauchkurse & Tauchgänge sind auch mit Unterkunft buchbar. Open Water 5 Theoriemodule, 5 Pool- & 4 Freiwassertauchgänge, Ausrüstung 369 Advanced Open Water 5 Theoriemodule, 5 Spezialtauchgänge, Ausrüstung Meerestauchgänge 2 Tauchgänge, Getränk 66 2 Tauchgänge auf Cozumel 2 Tauchgänge auf Cozumel, Getränk 75 2 Höhlentauchgänge 2 Tauchgänge in Cenoten, Transfer, Eintritt, Lunchpaket 103 Walhai Schnorcheln Transfer, Lunchpaket, Schnorchel (nur Juni - August)

16 S P A N I S C H S P R A C H K U R S E M E X I K O KURSTERMINE SOMMER 2008 (Anreisetage: Sonntag Ankunft, Montag Kursbeginn, Samstag Abreise) MAI 08 JUN 08 JUL 08 AUG 08 SEP 08 OKT STANDARDKURS 4 Lektionen tägl. / 5 Tage pro Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Extrawoche Standard - Apartment Komfort - Apartment DZ/ÜF Familie EZ/ÜF Hotel INTENSIVKURS 6 Lektionen tägl./5 Tage pro Woche: Standard - Apartment Komfort - Apartment DZ/ÜF Familie EZ/ÜF Hotel 1 Wochen 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen Extrawoche EINZELUNTERRICHT 2 Wochen/5 Tage pro Woche: Standard - Apartment Komfort - Apartment DZ/ÜF Familie EZ/ÜF Hotel 2 Lektionen täglich 4 Lektionen täglich ZUSCHLÄGE PRO WOCHE Zuschlag Hochsaison + 35 AN- UND ABREISE Selbstfahrer sparen -570 LEISTUNGEN & INFOS Flug ab Düsseldorf, Berlin, Frankfurt, Köln oder München Sprachkurs wie gebucht Unterkunft wie gebucht Leihgabe des Lehrmaterials Zertifikat am Ende des Kurses Anreise Die Fluganreise ab/bis Düssel dorf, Berlin, Frankfurt, Köln oder München ist im Preis inbegriffen. Bitte beachten Sie saisonale Zuschläge, den Kerosinzuschlag und Zuschläge für Flüge ab/bis anderen Orten auf Seite 17. An reisetag ist Sonntag, Kurs beginn ist i.d.r. Montag, Abreise Samstag. Am findet kein Unterricht statt. Unterbringung Apartments: Mehrere Kursteilnehmer teilen sich eine gemeinsame Wohnung mit Küche und Bad. Innerhalb der Wohnung können Einzel- (EZ) oder Doppelzimmer (DZ) gebucht werden. Wir unterscheiden je nach Lage, Ausstattung und Reinigungsservice zwischen Standard- und Komfortapartments. Familie: Sie wohnen bei ausgesuchten Gastfamilien mit Frühstück. Es können Doppelzimmer (DZ) oder Einzelzimmer (EZ) gebucht werden. Hotel: Die Zimmer in der einfachen aber zentral gelegenen Pension sind mit Dusche/WC ausgestattet. Sie können Einzel- (EZ) oder Doppelzimmer (DZ) buchen. Hier können keine halben Doppelzimmer gebucht werden. T R A N S F E R S M E X I K O TRANSFERPREISE PRO WAGEN Strecke Preis pro Wagen max. 3 Personen Flughafen Cancún - Hotelszone Cancún 44 HOTELS FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSEITE: Flughafen Cancún - Puerto Morales Flughafen Cancún - Playa del Carmen Flughafen Cancún - Puerto Aventuras 66 Flughafen Cancún - Tulúm Flughafen Cancún - Isla de Mujeres (Hafen)

17 F L U G P R E I S E & - Z U S C H L Ä G E K U B A & M E X I K O Abflughafen FLUGZUSCHLÄGE RUNDREISEN & SPRACHKURSE M E X I K O FLUGPREISE MIT IBERIA Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg Hannover München Nürnberg Stuttgart Köln Wien Zürich Hinweise: Die angegebenen Zuschläge gelten für die günstigste Tarifklasse. Sollte diese ausgebucht sein, behalten wir uns das Recht vor, Ihnen einen Flug in einer höheren Tarifklasse gegen Aufpreis anzubieten. Bitte beachten Sie, das wir derzeit noch zuzüglich einen Kerosinzuschlag in Höhe von 98 erheben müssen. Flugpreise der Fluggesellschaften Martinair, Air France, Condor & LTU erhalten Sie auf Anfrage. K U B A Abflughafen FLUGZUSCHLÄGE RUNDREISEN & SPRACHKURSE FLUGPREISE MIT IBERIA Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg Hannover München Nürnberg Stuttgart Köln Wien Zürich Hinweise: Die angegebenen Zuschläge gelten für die günstigste Tarifklasse. Sollte diese ausgebucht sein, behalten wir uns das Recht vor, Ihnen einen Flug in einer höheren Tarifklasse gegen Aufpreis anzubieten. Bitte beachten Sie, das wir derzeit noch zuzüglich einen Kerosinzuschlag in Höhe von 98 erheben müssen. Flugpreise der Fluggesellschaften Martinair, Air France, Condor & LTU erhalten Sie auf Anfrage. Urlaub entspannt genießen mit dem RundumSorglos-Paket weltweit: Reise-Krankenversicherung Soforthilfe-Versicherung Reisegepäck-Versicherung Versicherungssummen: pro Person 1.500, Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Alle Prämien in Reisedauer bis Tarife gültig für alle Reisen außer Schiffsreisen RundumSorglos-Paket Einzelperson 17 Tage 46, 31 Tage 59, 41 Tage 88, weltweit Information und Buchung in Ihrem Reisebüro oder Ihrer Buchungsstelle 17

18 A N M E L D U N G K U B A + M E X I K O Persönliche Daten Reiseteilnehmer/In Name: Vorname: Straße: PLZ/Wohnort: Telefon: Fax: (bei mehreren Teilnehmern, bitte separates Blatt mit persönlichen Daten beilegen.) Passnummer/gültig bis: Name Mitreisende: Passnummer Mitreisende: Name Mitreisende: Passnummer Mitreisende: Ich/wir buche/n hiermit folgende Reiseleistungen in: Kuba Mexiko Rundreisen/Exkursionen/Stadtführungen.... Tauchen /Schnorcheln Kursdauer vom:.. bis.. Ort/Hotel: Kurs: Mietwagen Mietdauer vom:.. um. Uhr bis:.. um. Uhr Kategorie: Ort der Anmietung: Ort der Abgabe: Hotelreservierung: EZ DZ Raucher Nichtraucher 1) Hotel: Ort: vom:.. bis:.. 2) Hotel: Ort: vom:.. bis:.. 3) Hotel: Ort: vom:.. bis:.. Transfer 1) am:.. um. Uhr von: bis: 2) am:.. um. Uhr von: bis: Zug-, Bustickets & Inlandsflüge 1) am:.. um. Uhr von: bis: 2) am:.. um. Uhr von: bis: Spanischkurs Kursdauer vom:.. bis.. Ferienkurs mit 10 Unterrichtseinheiten pro Woche Standardkurs mit 20 Unterrichtseinheiten pro Woche Intensivkurs mit 30 Unterrichtseinheiten pro Woche Einzelunterricht mit Lektionen täglich Bildungsurlaub (nur bei Intensivkurs) ja, Bundesland des Arbeitgebers: nein Selbsteinstufung Absolute Anfänger Mittelstufe Anfänger mit Vorkenntnissen Fortgeschritten Tanz- oder Trommelkurs in Kuba Salsa Anfänger Salsa Profi - Kurs Tango Reggaeton Merengue Bachata Trommeln Kursdauer vom:.. bis.. Unterbringung Rundreisen, Tauchen, Tanz-, Spanischkurse: keine Unterbringung Hotel Einfaches Gästehaus EZ DZ Familie* Apartment Komfort Apart.* * nur in Mexiko buchbar! Touristenkarte für Kuba: wird benötigt wird nicht benötigt (bei Buchung einer Rundreise oder eines Sprachkurses inkl. Flug ist die Touristenkarte bereits im Preis enthalten) Versicherung: Rundum Sorglos Kompaktschutz (siehe Anzeige S.2) Reiserücktrittspauschale, 30 Euro pro Person Anreise: organisiere ich selbst Flug, ab: Datum, Unterschrift (hiermit erkenne ich die Reisebedingungen an) Sprachcaffe Sprachreisen GmbH Gartenstrasse 6 D Frankfurt am Main - GERMANY Tel: Fax: kuba@sprachcaffe.com mexiko@sprachcaffe.com

19 T E I L N A H M E B E D I N G U N G E N / A G B ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50%, ab 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60%, ab 6. Tag vor Reisebeginn 70%, am Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 100% des Gesamtreisepreises. Treten Sie die Reise nicht an, ohne vorher den Rücktritt zu erklären, fällt der gesamte Reisepreis an. Eventuell ersparte Aufwendungen werden von SPRACH- CAFFE zurückerstattet. SPRACHKURSE Unsere Sprachschule bietet sehr differenzierte Leistungsstufen (Niveaus) an. Die Einstufung in das entsprechende Lernniveau bei Gruppenkursen kann nur sinnvoll vor Ort am ersten Unterrichtstag erfolgen. Es ist deshalb nicht völlig auszuschließen, dass der Einstufungstest in seltenen Ausnahmefällen nur ein oder zwei Teilnehmer einer Kenntnisstufe zum Gruppenunterricht am 1. Kurstag ergibt. In diesem Fall führen die Schulen den Kurs als (Semi-) Einzelunterricht in einer reduzierten Stundenzahl durch, wobei mindestens 60 % der Dauer eines gebuchten Gruppenkurses als (Semi-) Einzelunterricht angeboten wird (anstelle von 20 Unterrichtseinheiten Gruppenunterricht 12 Einheiten Einzelunterricht oder Zweier-Unterricht, anstelle von 30 Unterrichtseinheiten Gruppenunterricht 18 Einheiten Einzel- oder Zweierunterricht). Es handelt sich in jedem Fall um ein "upgrade", eine Qualitätssteigerung, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen. 1. Buchung: Der Mindestbuchungswert liegt bei 300,00. Wir empfehlen, sich möglichst frühzeitig anzumelden. Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit für Ihre Buchung unser Anmeldeformular. Füllen Sie es bitte vollständig aus und senden Sie es SPRACHCAFFE oder Ihrem Reisebüro zu. Der Vertrag kommt mit der Annahme der Buchung durch SPRACHCAFFE zustande. Wir bestätigen Ihre Buchung schriftlich. 2. ZAHLUNG: Wir bitten Sie, eine Woche nach Erhalt unserer Buchungsbestätigung/ Rechnung eine Anzahlung von 10% des Reisepreises, höchstens Euro 250,- pro Teilnehmer zu zahlen. Die Zahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Prämie für ein Versicherungspaket bzw. eine Reiserücktrittskostenversicherung ist im Reisepreis nicht enthalten und wird mit der Anzahlung fällig. Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind nach 651k Abs. 3 BGB insolvenz versichert. Mit der Buchungsbestätigung/Rechnung erhalten Sie als "qualifizierte Reiseunterlage" den Sicherungsschein. Die Zahlung des restlichen Reisepreises ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Die Reiseunterlagen werden Ihnen von SPRACHCAFFE/Reisebüro je nach Wunsch zugesandt oder ausgehändigt. 3. LEISTUNGEN & LEISTUNGSMÄNGEL: Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind ausschließlich die Leistungsbeschreibungen im Prospekt sowie die hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Bestätigung/Rechnung verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. Beanstandungen hinsichtlich der vertraglich vereinbarten Leistungen sind unverzüglich bei unseren Kollegen vor Ort anzuzeigen, damit sofortige Abhilfe erfolgen kann. Die Anschrift und Telefonnummer unserer örtlichen Agentur liegt den Reiseunterlagen bei. Unterlässt es der Teilnehmer schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen und erhält SPRACHCAFFE dadurch keine Gelegenheit, den Mangel abzustellen, ist eine Minderung des Preises ausgeschlossen. 4. LEISTUNGS - UND PREISÄNDERUNGEN: Änderungen und Abweichungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden, und die von SPRACHCAFFE nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind ge stattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Liegt zwischen Vertragsschluss und Reiseantritt ein Zeitraum von mehr als 4 Monaten, sind wir berechtigt, den Reisepreis im gesetzlich zulässigen Rahmen zu ändern, wenn damit einer Erhöhung der Beförderungskosten, behördlichen Abgaben wie Flughafen- oder Hafengebühren oder, der für die Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Eine Preisänderung ist nur in dem Verhältnis möglich, wie sich nach Vertragsschluss geänderte Kostenfaktoren auf den Reisepreis auswirken. Wir sind verpflichtet, bis zum 21. Tag vor dem Abreisetermin über eine beabsichtigte Preisänderung zu informieren. Eine Preisänderung nach diesem Zeitpunkt ist gesetzlich nicht zulässig. Sowohl bei einer Preiserhöhung um mehr als 5% des Reisepreises als auch bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung können Sie vom Vertrag zurücktreten oder, wie bei einer zulässigen Reiseabsage durch uns, die Teilnahm an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise ver langen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise aus unserem Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Sie sind verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach dem Erhalt der Änderungsmitteilung uns gegenüber geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform. 5. RÜCKTRITT: 5.1 Rücktritt durch den RV SPRACHCAFFE kann bei Nichterreichen einer im Katalog ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Bestimmungen zurücktreten: a) Sprachcaffe ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. b) Der Rücktritt des RV muss spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn erfolgen. c) Der Reiseteilnehmer erhält die bereits geleisteten Zahlungen unverzüglich voll erstattet. Stört ein Reiseteilnehmer ungeachtet einer Abmahnung die Durchführung der Reise, oder verhält er sich grob vertragswidrig, so hat SPRACHCAFFE das Recht, fristlos zu kündigen. Der Anspruch auf den Reisepreis bleibt SPRACH- CAFFE erhalten; eventuell ersparte Aufwendungen werden dem Reiseteilnehmer gutgeschrieben. 5.2 Rücktritt durch den Kunden Sie können bis zum Reisebeginn jederzeit durch eine schriftliche Erklärung gegenüber SPRACHCAFFE vom Reisevertrag zurücktreten. Treten Sie vom Reisevertrag zurück, können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Vorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Leistung von uns berücksichtigt. Maßgeblich für die Berechnung der Rücktrittskosten ist der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittserklärung bei SPRACHCAFFE bzw. Ihrem Reisebüro, bei dem Sie sich angemeldet haben. Die Höhe der Rücktrittskosten richtet sich nach dem Reisepreis. In der Regel belaufen sich die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle Ihres Rücktritts je angemeldetem Teilnehmer leider fordern müssen, wie nachfolgend aufgeführt. Sie haben allerdings das Recht, uns nachzuweisen, dass die getroffenen Aufwendungen geringer als die geforderten Rücktrittskosten sind. Die Rücktrittspauschale beträgt: bis 30 Tage vor Reisebeginn 30%, ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 40%, 6. REISERÜCKTRITTSKOSTENPAUSCHALE: Ersetzt werden dadurch die Stornokosten bei Nichtantritt der Reise. Bei Nichtantritt der Reise wegen unerwarteter Erkrankung oder schwerer Unfallverletzung tragen Sie einen Selbstbehalt von 20% der Stornokosten, sofern keine akut notwendige vollstationäre Krankenhausbehandlung Anlass der Reiseabsage war. 7. UMBUCHUNG: Bis 31 Tage vor Reisebeginn erfüllen wir Ihre Umbuchungswünsche gerne, soweit uns dies möglich ist. Sollten Sie sich nach Abschluss des Reisevertrages mit uns dazu entschließen, statt der ursprünglich gebuchten Reise eine andere durchzuführen oder aber eine geeignete Ersatzperson zu stellen, so müssen wir für unseren Mehraufwand leider eine Umbuchungsgebühr in Höhe von Euro 75,- pro Person berechnen. 8. HAFTUNG: Unsere Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist bei vertraglichen Schadensersatzansprüchen insgesamt auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Teilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wurde oder SPRACHCAFFE für einen dem Reiseteilnehmer entstehenden Schaden allein wegen eines Verschulden eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Leistung internationale Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so kann sich auch SPRACHCAFFE gegenüber dem Reiseteilnehmer hierauf berufen. 9. REISE-, DEVISEN- & ZOLLVORSCHRIFTEN Sprachcaffe weist die Kunden auf alle wichtigen Reisevorschriften in den Reiseunterlagen hin. Dabei wird davon ausgegangen, dass der Kunde Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland ist. Der Kunde ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten. Der Kunde hat selbst darauf zu achten, dass der Reisepass sowie sonstige benötigte Dokumente ausreichende Gültigkeit besitzen. 10. UNWIRKSAMKEIT EINER REISEBEDINGUNG: Sollte eine der vorstehenden Reisebedingungen unwirksam bzw. unzulässig sein, so hat dies keine Auswirkungen auf den Bestand der übrigen Reisebedingungen. VERANSTALTER: SPRACHCAFFE Reisen GmbH Gartenstr Frankfurt am Main Telefon: (069) Fax: (069) HRB Frankfurt/M 19

20 Sprachcaffe Sprachreisen GmbH Gartenstrasse 6 D Frankfurt am Main - GERMANY Tel: Fax: kuba@sprachcaffe.com mexiko@sprachcaffe.com