Marktübersicht Bearbeitungszentren bis 500 mm X-Weg Vollständige Version der Marktübersicht aus >fertigung< 8/11 Ausgabe August 2011

Transkript

1 Agie Charmilles GmbH Schorndorf Bumotec SA CH-1625 Sâles Modell / Baureihe XSM400 LP XSM400U LP HSM400 LP HSM400U LP HSM500 S 191 / 7 Achsen Portalbauweise Portalbauweise Portalbauweise Portalbauweise Portalbauweise max. Aufspanngewicht [kg] Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] Horizontal BA von Stange Rund oder Profil 8,5 / 13,5 8,5 / 13,5 8,5 / 13,5 8,5 / 13,5 8,5 / 13 / 12 13/16 3,5 / 8,8 3,5 / 8,8 3,5 / 8,8 3,5 / 8,8 3,5 / 4,2 / 8,8 12,5/15, / / / / / / / / / / Oberflächengüte R a < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,2 - Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] / 42 20/50 max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] / 42 20/50 max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] / 42 20/50 max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren X,Y,Z X,Y,Z,B,C X,Y,Z X,Y,Z,B,C KGT Y / Z Führungen Linearachsen Linearrollenführungen mit 4 Rollenwälzreihen Linearrollenführungen mit 4 Rollenwälzreihen Linearrollenführungen mit 4 Rollenwälzreihen Linearrollenführungen mit 4 Rollenwälzreihen Linearkugelführungen Span-zu-Span-Zeit [s] 5 5 5,5 5,5 5,5 3, Wälzlager und Linearmotor Steuerung HDH ITNC 530 HDH ITNC 530 HDH ITNC 530 HDH ITNC 530 HDH ITNC 530 Fanuc 31i Länge x Breite x Höhe [mm] 2700x1980x x1980x x1980x x1980x x1980x x1900x1990 Gewicht [kg] ca BAZ u.a. zur Bearbeitung von schwer zerspanbaren Materialien, gehärtetem Stahl etc., optimale Schwingungsdämpfung durch Mineralgussmaschinenständer, Handlingsysteme, bis 308 Plätze, komplett automatisierbarer Betrieb, Werkzeugbruchkontrolle, optische vektorgeregelte Spindeln. BAZ u.a. zur Bearbeitung von schwer zerspanbaren Materialien, gehärtetem Stahl etc., optimale Schwingungsdämpfung durch Mineralgussmaschinenständer, Handlingsysteme, bis 308 Plätze, komplett automatisierbarer Betrieb, Werkzeugbruchkontrolle, optische vektorgeregelte Spindeln. BAZ u.a. zur Bearbeitung von schwer zerspanbaren Materialien, gehärtetem Stahl etc., optimale Schwingungsdämpfung durch Mineralgussmaschinenständer, Handlingsysteme, bis 308 Plätze, komplett automatisierbarer Betrieb, Werkzeugbruchkontrolle, optische vektorgeregelte Spindeln, Ausführung auch als Höchstpräzisionsmaschine. BAZ u.a. zur Bearbeitung von schwer zerspanbaren Materialien, gehärtetem Stahl etc., optimale Schwingungsdämpfung durch Mineralgussmaschinenständer, Handlingsysteme, bis 308 Plätze, komplett automatisierbarer Betrieb, Werkzeugbruchkontrolle, optische vektorgeregelte Spindeln. BAZ u.a. zur Bearbeitung von schwer zerspanbaren Materialien, gehärtetem Stahl etc., optimale Schwingungsdämpfung durch Mineralgussmaschinenständer, bis 60 Plätze, komplett automatisierbarer Betrieb, Werkzeugbruchkontrolle, optische vektorgeregelte Spindeln. 5-A Simultan an Haupt- und Gegenspindel, WZ- Vermessung und Bruchkontrolle integriert, HSK 40 oder Capto C4, 30/60/90 Wz-Plätze, Palletierungen individuell, kpl. wassergekühlt Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 1 / 11

2 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Tuttlingen FZ08 S Magnum mit Modell / Baureihe FZ08 S Magnum FZ08 S Magnum FZ08 FX Magnum Schwenkkopf, Fahrständer FZ08 W Magnum FZ08 W Magnum max. Aufspanngewicht [kg] x x 200 3,7 7,4/- 9/7 14/ - 7,4/ - 3,7/ - 17/- 23/- 23/ - 15/ - 23/ - 23/ - Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] bis bis bis bis bis bis Oberflächengüte R a Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren KGT KGT KGT KGT KGT KGT Führungen Linearachsen Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Span-zu-Span-Zeit [s] 1,3 2,1 2,1 2,1 2,1 1,3 Steuerung Siemens / Fanuc Siemen / Fanuc / Heidenhain / Bosch-Rexroth Siemens / Fanuc Länge x Breite x Höhe [mm] 1993x1260x x1260x x1260x x1260x x1462x x1462x2450 Gewicht [kg] Korbmagazin, Optionen auf Anfrage Kettenmagazin, Optionen auf Anfrage Kettenmagazin, 2- Achsen-Schwenk- Rundtisch, weitere Optionen a.a. Kettenmagazin Kettenmagazin, Optionen auf Anfrage Korbmagazin, Optionen auf Anfrage Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 2 / 11

3 Modell / Baureihe DZ08 FX Magnum DZ08 W Magnum Chiron-Werke GmbH & Co. KG Tuttlingen FZ08 FX Magnum mit MPC FZ08 S Magnum mit Flexcell UNO FZ08 MT Magnum mit Schwenkkopf FZ08 MP Magnum, Fahrständer max. Aufspanngewicht [kg] x(14/10) 2x(14/10) 7,4/9 7,4/- 9/7 9/7 2x(7/5) 2x(7/5) 23/- 23/- 11/6,5 23/- Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] Oberflächengüte R a Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren KGT KGT KGT KGT ZR-Achse KGT Führungen Linearachsen Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Span-zu-Span-Zeit [s] 1,9 1,9 2,1 2,1 2,1 1,9 Steuerung Siemens / Fanuc / Heidenhain / Bosch-Rexroth Länge x Breite x Höhe [mm] 1993x1260x x1462x x1260x x1260x x2300x x2615x2450 Gewicht [kg] Kettenmagazin Kettenmagazin MPC 40 (mit 12 Paletten), Kettenmagazin Kettenmagazin Kettenmagazin Kettenmagazin Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 3 / 11

4 Deckel Maho Pfronten GmbH Pfronten Deckel Maho Seebach GmbH Seebach Emco Maier GmbH A-5400 Hallein-Taxach Modell / Baureihe DMU 40 Monoblock DMU 50 HSC 55 linear DMU 40 evo Conceptmill 105 Emcomill E350 Monoblock Universal Portal Optimierter Gantry max. Aufspanngewicht [kg] (300) 600 (200) / ,1 / 0,9 8,5 / / ,2 41 Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] (20 000) Oberflächengüte R a k.a. k.a. k.a. 5 5 k.a. k.a. k.a. - - Rundlaufgenauigkeit der Spindel <10 k.a. k.a. k.a. <4 <4 max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] (650) max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] (80) 5 24 max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] (80) 5 24 max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] (80) 5 24 max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] (10) 3 5 max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] (10) 3 5 max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] (10) 3 5 Achsen mit Linearmotoren keine - X/ Y/ Z - (X/ Y) - - Führungen Linearachsen 8 pro Achse, 30 im Raum Werkzeug- und anwendungsabhängig Rollenumlaufführungen Wälzlager Wälzlager Wälzlager Gleitführung Rollenumlaufführung Span-zu-Span-Zeit [s] Steuerung Heidenhain itnc 530 HSCI, MillPlus V600, Siemens 840D solutionline Siemens 840D sl, Heidenhain itnc530 Emco WIN NC Sinumerik 828D Länge x Breite x Höhe [mm] 2460 x 1700 x x3170x x3720x x x2200 Gewicht [kg] Monoblock-Aufbau mit hoher Stabilität und Dynamik, direkte Messsysteme in allen Achsen, beste Ergonomie und Zugänglichkeit, Im Standard: 5 Achsen (B-Achse + NC-Rundtisch), Späneförderer, Kühlmittelanlage für AKZ, 24er Werkzeugmagazin Optional: IKZ, diverse Spindeln, Messtaster, etc. Bis min -1 Optional mit Schwenkrundtisch, 5-Achs Simultan, Automationslösungen Bis min -1, Optional mit Schwenkrundtisch Div. Automationslösungen Optimierte Gantry Bauweise Option: Dynamik Paket, Palettenwechsler und Fräs- Dreh-Technologie Emco WIN NC Steuerung mit wechselbaren Bedienpanelen für den Ausbildungsbereich 4. Achse, Türautomatik, uvm. Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. ab ab / 11

5 Modell / Baureihe Speed Tool Emissa SA CH-2400 Le Locle Speed Tool Super Magnum Fehlmann AG CH-5703 Seon Rotopal Winflex Picomax 60 M Picomax 60 HSC Horizontal + Horizontal + Horizontal + Horizontal center center max. Aufspanngewicht [kg] ,5 6 1,5 7,5/11 8,3 / 5,6 17 / , Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] / / P VDI/DGQ P VDI/DGQ Oberflächengüte R a < 0,2 < 0,2 Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren Führungen Linearachsen Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Span-zu-Span-Zeit [s] 0,3 0,3 0, Steuerung Fanuc Oi-MD, 8.4 color Fanuc Oi-MD, 8.4 color Siemens 840D Fanuc 0i/31i itnc 530 itnc 530 Länge x Breite x Höhe [mm] 1400 x 850 x x 1800 x x 2250 x x 1806 x x 1700 x x 1700 x 2500 Gewicht [kg] ca ca ca ca Option B-Achse (auch als Dreher), Option Paletten, mehrere Module können kombiniert werden Mit Integriertem Mehrspindelkopf und Elektrospindel Option B-Achse (auch als Dreher), Option Paletten, mehrere Module können kombiniert werden Mit Integriertem Mehrspindelkopf und Fischer HSK 32 Elektrospindel und mit 30 Werkzeugen 3 Stationen mit B- Achse (auch als Dreher) und Palettenwechsel Option B-Achse (auch als Dreher), Option Paletten, mehrere Module können kombiniert werden 4/5 Achse, 3D Taster, Laser, Automation Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 5 / 11

6 Haas Automation Europe B-1930 Zaventem Modell / Baureihe Minimill Superminimill OM-2A DT-1 VF-1 EC-300 Horizontal max. Aufspanngewicht [kg] max. 5,6 max. 11,2 max. 3,7 max. 11,2 max. 14,9 max. 22,4 max. 45 max. 23 max. 10,8 max. 62 max. 102 max. 102 Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] Oberflächengüte R a Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] 12,7 / 15,2 21,2 / 30,5 12,7 / 19,2 30,5 / 61 16,5 / 25,4 12,7 / 25,4 max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] 12,7 / 15,2 21,2 / 30,5 12,7 / 19,2 30,5 / 61 16,5 / 25,4 12,7 / 25,4 max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] 12,7 / 15,2 21,2 / 30,5 12,7 / 19,2 30,5 / 61 16,5 / 25,4 12,7 / 25,4 max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] , max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] , max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] , Achsen mit Linearmotoren Führungen Linearachsen Linearkugelführungen Span-zu-Span-Zeit [s] 5 3,8 3,8 1,5 4,5 4,5 Steuerung HAAS HAAS HAAS HAAS HAAS HAAS Länge x Breite x Höhe [mm] 1981 x 2032 x x 2032 x x 2032 x x 2508 x x 2357 x x 3391 x 2385 Gewicht [kg] Optionen: 4. Achse Vorbereitung, 5. Achse Vorbereitung, Renishaw Probing System, Späneschnecke, Kühlwasserpumpe, Ständererhöhung 102 mm, Programmierbare Kühlmitteldüse, Arbeitsraumbeleuchtung, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, High Speed Machining, HAAS Intuitives Programmiersystem, Macros, Mobiles Handrad, synchronisiertes Gewindeschneiden, Spindelorientierung Optionen: Kühlwasser durch die Spindel (21 bar), min - 1 Spindeldrehzahl, 4. Achse Vorbereitung, 5. Achse Vorbereitung, Renishaw Probing System, Späneschnecke, Kühlwasserpumpe, Ständererhöhung 102 mm, Programmierbare Kühlmitteldüse, Arbeitsraumbeleuchtung, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, High Speed Machining, HAAS Intuitives Programmiersystem, Macros, Mobiles Handrad, synchronisiertes Gewindeschneiden, Spindelorientierung Optionen: 4. Achse Vorbereitung, 5. Achse Vorbereitung, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, HAAS Intuitives Programmiersystem, Macros, Mobiles Handrad, Rollenset für die Maschine, Werkzeughalterset Optionen: Kühlwasser durch die Spindel (21 oder 69 bar), 4. Achse Vorbereitung, 5. Achse Vorbereitung, Renishaw Probing System, Automatisches Luftkühlungssystem, Späneschnecke, Programmierbare Kühlmitteldüse Robot Ready - Vorbereitung, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, zweiter Referenzpunkt, High Speed Machining, HAAS Intuitives Programmiersystem, Macros, Mobiles Handrad, Spindelorientierung Optionen: Getriebe, Kühlwasser durch die Spindel (21 oder 69 bar), 4. Achse Vorbereitung, 5. Achse Vorbereitung, Spindeloptionen: min -1, min -1 mit hohem Drehmoment, min -1, min -1, seitlicher 24 Positionen, Renishaw Probing System, Automatisches Luftkühlungssystem, Späneschnecke, Multispäneförderersystem incl. Späneschnecken, Hochintensive Arbeitsraumbeleuchtung, Linearmassstäbe in X/Y/Z, Programmierbare Kühlmitteldüse Robot Ready - Vorbereitung, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, zweiter Referenzpunkt, uvm Optionen: Kühlwasser durch die Spindel (21 oder 69 bar), Spindeloption: min -1, seitlicher 40 Positionen, Programmierbare Kühlmitteldüse, 8 freie M Funktionen, Koordinaten rotieren & skalieren, Ethernetschnittstelle, 750 MB, zweiter Referenzpunkt, High Speed Machining, HAAS Intuitives Programmiersystem, Macros, Mobiles Handrad, Spindelorientierung Preis [ ] ab ab ab ab ab ab / 11

7 Maschinenfabrik Berthold Hermle AG Gosheim Hommel-Unverzagt GmbH Weinstadt Kern Micro- und Feinwerktechnik GmbH & Co. KG Murnau Modell / Baureihe C 22 U MF400 UX300 Kern Evo Kern Pyramid Nano Kern Triton max. Aufspanngewicht [kg] 5-Achs 5-Achs bis , bis ,5 4 18,5 Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] bis / tp ± 2 ± 1 ± 2 Oberflächengüte R a Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren A und C-Achse Führungen Linearachsen Modifizierte Gantrybauweise bis achsig bis achsig Rollenumlaufführungen Kugelumlaufführungen Kugelumlaufführungen hydrostatisch Span-zu-Span-Zeit [s] 4,5 6, hydrostatisch Steuerung itnc 530, S 840D Siemens Heidenhain ITNC530 Heidenhain Heidenhain Heidenhain Länge x Breite x Höhe [mm] 3820 x 2170 x x 2800 x x 3200 x x 1730 x x 2830 x x 2160 x 3180 Gewicht [kg] ca Kern Wälzlagerkonstruktion Palettenwechsler/- speicher, Werkzeugzusatzmagazine, IKZ, Späneförderer, Tischvarianten, Werkzeugbruchüberwachung und Vermessung, Minimalmengenschmierung, Grafitpaket, Genauigkeitspakete, Handlingsysteme, Wärmekompensation Optional: Messtaster, Bruchkontrolle, IKZ 20bar, Späneförderer Optional: Messtaster, Bruchkontrolle Laser- Infrarot- MMS, Theta- Kompensationsprogramm, Mineralgussmaschinenständer, Palettenwechsler 24-/36-/90-/200- fach Laser- Infrarot- MMS, Theta- Kompensationsprogramm, Hydrostatische Antriebe und Achsführungen, Integriertes zentrales Kühlmittelmanagement Laser- Infrarot- MMS, Theta- Kompensationsprogramm, Hydrostatische Achsführungen, integriertes Kühlmittelmanagement, innere Kühlschmiermittelzufuhr Preis [ ] k.a. ab a.a. k.a. k.a. k.a. 7 / 11

8 Kern Micro- und Feinwerktechnik GmbH & Co. KG Murnau MAG IAS GmbH Mosbach Mori Seiki GmbH Wernau Primacon Maschinenbau GmbH Peißenberg Modell / Baureihe Kern Micro NBV 250 Duo NMV1500DCG NMV3000DCG NVD1500DCG PFM D Neuvorstellung zur EMO Hannover 2011 Gantry 5-Achs-BAZ max. Aufspanngewicht [kg] - 2 x ,5 / 7,5 15,5 / 14,7 / 13,5 18,5 / 15 5,5 / 5,5 / 3,7 6,4 / 16-8,1 / 6,1 k.a. k.a. k.a. 4,8 / 12 Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] k.a. k.a. k.a. 3 / 1 Oberflächengüte R a - k.a. k.a. k.a. k.a. 0,2 Rundlaufgenauigkeit der Spindel - 2 k.a. k.a. k.a. 2 max. Verfahrweg X-Achse [mm] - 2 x 250 (Duo Spindler) max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] - 6 3,6 4,5 7,81 10 max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] - 6 3,7 3,6 7,81 10 max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] ,8 4,9 10,42 10 Achsen mit Linearmotoren - Kugelgewindetriebe k.a. k.a. k.a. KGT Führungen Linearachsen - Wälzführungen Flachführung Flachführung Kugelrollführung Wälzlager Span-zu-Span-Zeit [s] - ca. 6,5 k.a. k.a. 3,5 6,2 Steuerung - Siemens 840 D sl MSX-711 IV MSX-711 IV MSX-701 IV itnc530 Länge x Breite x Höhe [mm] x 2400 x x 1995 x x 2335 x x 850 x x 1900 x 2200 Gewicht [kg] Doppelspindler, getrennte Arbeitsräume, Längenvermessung Werkzeug, Hauptzeitparalleles Werkstück Rüsten, Werkzeuginnenkühlung optional, weitere Optionen auf Anfrage Hochgenaue 5- Achsen maschine, Hohe Geschwindigkeit, hervorragende Bedienbarkeit Hochpräzises 5- Achsen bearbeitungszentrum, DDM-Technologie in der Rotationsachse, Werkzeugwechselsystem, große Anzahl verschiedener Werkzeugmagazine Kompakt, Hochpräzises - Bearbeitungszentrum, DCG- Technologie (Antrieb im Schwerpunkt), geeignet für die Bearbeitung von kleinen Formen Integrierte Automatisierung, IKZ, Speedpackage, DCM, Werkzeugvermessung mit Laser, Sonderabsaugungen Preis [ ] k.a. a.a. k.a. k.a. k.a. a.a. 8 / 11

9 Primacon Maschinenbau GmbH Peißenberg Röders GmbH Soltau Modell / Baureihe PFM 24 NGd RXP400 RXP200DS RXP500 RXP500DS/DSC RHP500 Portalbauweise max. Aufspanngewicht [kg] ,4 / 6 3,4 3, ,52 / 3, Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] ,5 / 0, Oberflächengüte R a 0, Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren KGT X/Y/Z X/Y/Z X/Y/Z X/Y/Z X/Y/Z Führungen Linearachsen Wälz- (Nadellager) Rollenumlaufführungen Span-zu-Span-Zeit [s] 6, Steuerung itnc530 Röders Rms6 Hydrostatische Führungen Länge x Breite x Höhe [mm] 1900 x 1600 x x 2500 x x 2500 x x 2710 x x 2710 x x 3000 x 2700 Gewicht [kg] Automatisierung, Speedpackage, DCM, Werkzeugvermessung mit Laser, Zusatzspindel bis min -1, Sonderabsaugungen HSC Fräsmaschine mit verschiedenen Handling- und JMS-Systemen, unter anderem auch aus dem Hause Röders, frei kombinier- und erweiterbar RXP400 3Achsmaschine RXP200DS 5Achsmaschine HSC Fräsmaschine mit 5 Achsen, mit verschiedenen Handling- und JMS- Systemen, unter anderem auch aus dem Hause Röders, frei kombinier- und erweiterbar HSC Fräs- und Koordinatenschleifmaschine, mit verschiedenen Handling- und JMS- Systemen, unter anderem auch aus dem Hause Röders, frei kombinier- und erweiterbar Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 9 / 11

10 Spinner Werkzeugmaschinenfabrik GmbH Sauerlach Modell / Baureihe Spinner VC450 Realmeca RM5H Realmeca RM5V Realmeca RV2 Horizontal 5 Achsen 5 Achsen vhf camfacture AG Ammerbuch CAM 4-02 Impression 4-Achs- Kompaktsystem mit Drehachse max. Aufspanngewicht [kg] / 15 13,8 13,8 3,2 / 2,5 0,24 / 0,17 40 / 6 5,5 5,5 0,75 / 0,6 - Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] / / /- 2 +/ - 1 +/ - 1 +/ - 1 +/- 3 Oberflächengüte R a Rundlaufgenauigkeit der Spindel < 2 < 1 < 1 < 1 1 max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] Achsen mit Linearmotoren Nein Führungen Linearachsen Wälzlager Wälzlager Wälzlager Wälzlager Kugelgewindetriebe mit Linearführungen Span-zu-Span-Zeit [s] ca. 3 2,5 / 6 2,5 / 6 4 / 7 - Steuerung Fanuc, Siemens, Heidenhain Siemens, Heidenhain Siemens, Heidenhain Siemens, Heidenhain vhf CNC 300 Länge x Breite x Höhe [mm] 1800 x 1700 x x 1800 x x 1800 x x 1500 x x 530 x 515 Gewicht [kg] ca /4. Achse, Späneförderer, Hochdruckspülung Stangenlademagazine, Werkstück- und Werkzeugarm System Palette, Werkstück- und Werkzeugarm Werkstück- und Werkzeugarm, 4. Achse, 5. Achse Preis [ ] ab k.a. k.a. k.a. Harmonic-Drive- Drehachse mit Spannzange für individuelle Fixiervorrichtungen Abhängig von Ausstattung 10 / 11

11 Willemin-Macodel SA CH-2800 Delémont Modell / Baureihe 508S 508MT 408S2 408B 408MT Fahrständer Fahrständer Fahrständer Fahrständer Fahrständer max. Aufspanngewicht [kg] / / / / / 10 8 / 12 8 / 12 8 / 12 8 / 12 8 / 12 Drehzahlbereich Hauptspindel [min -1 ] Oberflächengüte R a 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Rundlaufgenauigkeit der Spindel max. Verfahrweg X-Achse [mm] max. Verfahrweg Y-Achse [mm] max. Verfahrweg Z-Achse [mm] max. Vorschub / Eilgang X-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Y-Achse [m/min] max. Vorschub / Eilgang Z-Achse [m/min] max. Beschleunigung X-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Y-Achse [m/s²] max. Beschleunigung Z-Achse [m/s²] 8 8 6² 6² 6² Achsen mit Linearmotoren - X/Y/Z (Option) Führungen Linearachsen Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Span-zu-Span-Zeit [s] 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Steuerung Fanuc / Heidenhain Fanuc Fanuc / Heidenhain Fanuc Fanuc Länge x Breite x Höhe [mm] 2050 x 2350 x x 2350 x x 1840 x x 1840 x x 1840 x 2450 Gewicht [kg] HSC Fräsmaschine mit 5 Simultanachsen, verschiedenen Handling-Systemen, WZ-Vermessung u. WZ-Bruchkontrolle, Werkzeuginnenkühlung, WZW 48/72 Stationen Weitere Optionen auf Anfrage 6-8 Achsen- Stangenbearbeitungszentrum Fräsen/Drehen auf Haupt und Gegenspindel, Rückseitenbearbeitung mit Gegenspindel, Schraubstock und Spitze, verschiedenen Handling- Systemen, WZ- Vermessung und. WZ-Bruchkontrolle, Werkzeuginnenkühlung, WZW 48/72 Stationen Weitere Optionen auf Anfrage HSC Fräsmaschine mit 5 Simultanachsen, verschiedenen Handling- und Palettensystemen, WZ-Vermessung u. WZ-Bruchkontrolle, Werkzeuginnenkühlung, WZW 48/72 Stationen Weitere Optionen auf Anfrage 5 Achsen- Stangenbearbeitungszentrum, Automatische Rückseitenbearbeitung, verschiedenen Handling-Systemen, WZ-Vermessung u. WZ-Bruchkontrolle, Werkzeuginnenkühlung, WZW 24/48 Stationen Weitere Optionen auf Anfrage 5 Achsen- Stangenbearbeitungszentrum Fräsen/Drehen, Automatische Rückseitenbearbeitung, verschiedenen Handling-Systemen, WZ-Vermessung u. WZ-Bruchkontrolle, Werkzeuginnenkühlung, WZW 24/48 Stationen Weitere Optionen auf Anfrage Preis [ ] a.a. a.a. a.a. a.a. a.a. 11 / 11