NT-SILAS. EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner. EFEN SILAS NH Fuse-Switches - horizontal design
|
|
- Annika Schäfer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NT-SILAS EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner - horizontal design
2 2 Übersicht Baugröße Seite Contents Size Page Allgemeine Informationen; Technische Daten 3 7 General Information; technical data Übersicht Produktprogramm/Product Range Overview 3 Technische Daten/Technical Data 4 Leiteranschlüsse und Anzugsdrehmomente/Terminals and Tightening Torques 5 Produktvorteile/Product Advantages 6 7 Elektronische Sicherungsüberwachung Electronic Fuse Monitoring Elektromechanische Sicherungsüberwachung Electro-Mechanical Fuse Monitoring 8 9 EFEN SILAS NH-Sicherungs-Lasttrenner Aufbaumontage /11 Baseplate Mounting Sammelschienensystem 40/12 mm /13 Busbar System 40/12 mm Sammelschienensystem 60 mm /15 Busbar System 60 mm Zubehör Accessoires Zubehör Accessoires Massbilder Dimension Drawings Massbilder Dimension Drawings Massbilder Dimension Drawings / / EFEN-Produkt unterliegen strengen Qualitätsüberprüfungen. Technische Fortschritte sind für uns ein permanenter Prozeß. Alle genannten Angaben und Daten können daher ohne Ankündigung geändert werden. EFEN products are governed by a strict quality control. Engineering progress is a continuous process to us. Any information and data may therefore be changed without prior notification.
3 IN THE LINE OF POWER 3 EFEN SILAS NH-Sicherungs-Lasttrenner vereinen anspruchsvolle Technik und modernes Design. Die ergonomische Bauform bietet Ihnen in der Gr eine komplette Reihe mit durchgängigen Vorteilen. Die angepassten Schaltgriffe bieten in allen Ausführungen eine optimale Bedienungsfreundlichkeit und ein sicheres Schalten. Mit EFEN SILAS und dem optional erhältlichen Zubehör sind Sie für alle Anwendungsfälle praxisgerecht gerüstet. Besondere Vorteile bieten Ihnen die verschiedenen Anschlußmöglichkeiten. So ist z.b. für alle Baugrößen eine Direktanschlußklemme (Rahmenklemme) verfügbar. Mit den verschiedenen Überwachungsmöglichkeiten wie z.b. Sicherungsüberwachung (elektronisch oder elektromechanisch) oder Schaltstellungsanzeigen sind Sie perfekt im Zusammenspiel mit einer SPS. combine sophisticated technology with modern styling. The ergonomic design of the complete range of products in the sizes 000 to 3 offers convincing advantages. The special shape of the switch handles for all versions ensures optimal user-friendliness and safe operation. EFEN SILAS Fuse-Switches and the accessories provide proven components for all applications. The various connection possibilities are a special benefit. For example, a box clamp for direct connections is available for all sizes. The various monitoring systems such as the electronic or electro-mechanical fuse monitoring or the switch-position indication ensure perfect compatibility with SPCs. Übersicht Produktprogramm Product range overview Aufbaumontage Base plate mounting Sammelschienensystem 40/12 mm Busbar system 40/12 mm Sammelschienensystem 60 mm Busbar system 60 mm Sammelschienensystem 100 mm Busbar system 100 mm Tragschienenmontage Supporting rail mounting Abstützprofil Bracing profile, lateral Anschlussraumabdeckung Terminal housing cover Druckstück für Cu-Leiter Clamp connector for Cu conductors Kontaktprisma für Cu/Alu-Leiter Prism terminal for Cu/Al conductors Doppelanschluss mit Kontaktprisma für Cu/Alu-Leiter Prism terminal for 2 conductors CU/AL Rahmenklemme Box terminal Schaltstellungsanzeige Position indicating Elektronische Sicherungsüberwachung Electronic fuse monitoring Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter Electro-mechanical fuse monitoring Fensterverriegelung Locking window Größe 000 Größe 00 Größe 1 Größe 2 Größe 3 Size 000 Size 00 Size 1 Size 2 Size 3
4 4 Technische Daten nach VDE 0660 T107/EN/IEC Technical Data acc. to VDE 0660 T107/EN/IEC Geeignet für NH-Sicherungs-Einsätze nach VDE 0636T201 For NH Fuse-Links acc. to VDE 0636T201 Größe Size / Bemessungsbetriebsstrom I e Rated operational current I e A Konventioneller thermischer Bemessungsstrom I th Conventional free air thermic current I th A Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e V 690 Bemessungsisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i V 1000 Bemessungsisolationsspannung U imp Rated impuls withstand voltage U imp kv 6 8 Bedingter Bemessungskurzschlußstrom (bei Schutz durch NH-Sicherungen) Rated conditional short circuit current ka (when protected by NH Fuse-Links) U e = 400V AC AC-23B AC-23B AC-23B AC-23B AC-23B Gebrauchskategorie VDE 0660 T107/EN/IEC U e = 690V AC AC-21B AC-21B AC-22B AC-22B AC-21B Utillization category VDE 0660 TIO7/EN/IEC U e = 220V DC DC-22B 1) DC-21B 2) DC-21B 2) DC-21B 2) U e = 440V DC DC-22B 1) DC-21B 1) DC-21B 1) DC-21B 1) Mechanische Lebensdauer Mechanical durability Zulässige Umgebungstemperatur Permissible ambient temperature Schutzart DIN/EN 60529/VDE 0470 T1 Degree of protection DIN/EN 60529/VDE 0470 T1 Schaltspiele cycles C -25 bis +55 / -25 up to +55 IP 3X 3X 3X 3X 3X Maximal zulässige Leistungsabgabe des NH-Sicherungs-Einsatzes W Maximum power dissipation of the NH Fuse-Links Gewicht ohne Sicherungs-Einsätze Weight without NH Fuse-Links kg 0,54 0,84 2,2 3,6 4,1 Anschlussschema DC Anwendungen SILAS/wiring diagram DC Application SILAS 1) über drei Kontakte/all poles in series 2) über zwei Kontakte/two poles in series
5 IN THE LINE OF POWER 5 Leiteranschlüsse und -Größen Conductor types and -sizes Art des Anschlusses Leiteranschlüsse Leiterart Grösse Type of Terminal Conductor Type Size Schraubanschluss Screw-type terminal Druckstücke mit Schrauben Pressure plates with screws CU Druckstücke mit Schrauben und Kontaktprismen CU re/rm/ Pressure plate with screws AL se/sm and contact prism Druckstücke mit Schrauben und Kontaktprismen für zwei Leiter CU rm/se/ Pressure plate with screws AL sm and contact prism for two conductors Rahmenklemme Box terminal CU AL NH 000 NH 00 NH 1 NH 2 NH 3 M8 M10 M10 M10 re mm rm/sm mm mm x x x150 rm/re mm 2 2,5 50 2, se/sm mm rm/re mm se/sm mm Anzugsdrehmomente für Anschlüsse und Sammelschienenbefestigungen Tightening torques for terminal and busbar mounting Grösse/Size NH 000 NH 00 NH 1 NH 2 NH 3 Art des Anschlusses Leiteranschlüsse Type of Terminal Schraubanschluss Screw-type terminal Druckstücke mit Schrauben Pressure plates with screws Druckstücke mit Schrauben und Kontaktprismen Pressure plate with screws and contact prism Sammelschienenkontaktierung Busbar contacting Rahmenklemme Box terminal for solid Anzugsdrehmomente Nm Tightening torques Nm ,5 4, , Anschluss von zwei Kabelschuhen Connection of two cable lugs mm Gr.00 2 x 2 x 2 x 2 x Gr.1 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Gr.2 2 x 2 x 2 x 2 x Gr.3 2 x 2 x 2 x 2 x Für die Überprüfung wurden Kabelschuhe nach Norm DIN verwendet. Andere handelsübliche Kabelschuhe können andere Abmessungen haben, sind aber in der Regel anschließbar. For verification of this table, cable lugs according to DIN were used. Other common cable lugs may have differend dimensions, but are most likely connectable.
6 6 Ideale Spannungsprüfung Lange Prüfspitze auf Kontaktmesser Kurze Prüfspitze auf Grifflasche Ideal voltage test Long test probe on contact blade Short test probe on strap handle Sicheres Schalten mit integriertem Handschutz Verhindert Berührung der Sicherungseinsätze Schutz vor Lichtbogen Reliable switching with integrated hand protection features Prevents accidental contact to the fuse-links Protection against electric arc Schutz gegen zufälliges Berühren in der Standardausführung Anschlussraum geschlossen Optimale Ausbrechmöglichkeiten Anschlussraumabdeckung meist nicht notwendig Protection against accidental contact in the standard model Terminal housing closed Optimum knock-out features Terminal housing cover usually not needed Ausbrechvarianten für Anschlüsse Standardausführung geschlossen Einfachstes Ausbrechen Für alle Varianten Auch bei Anschlussraumabdeckungen Knock-out versions for connections Standard model is closed Simple breakout possibilities For all verisons Also for terminal housing covers
7 IN THE LINE OF POWER 7 Abdeckung bei geschlossenem Schaltdeckel leicht entfernbar Keine Stromunterbrechung Berührungsgeschützt nach Abnahme der Abdeckung Lid removable while switch cover remains closed No interruption of power supply Touch-protected with lid removed Deckelverriegelung kombiniert mit Plombierung Schutz gegen Strom-Diebstahl Manipulationen und unzulässige Schalthandlungen sind erschwert bzw. erkennbar Lockable cover with seal Protection against unauthorized voltage draw Tampering and unauthorized manipulations are avoided or become visible Befestigung auf Tragschienen mit Abstand 125 oder 150 mm Schnelle Befestigung auf Tragschienen Integration in gängige Vertreilungssysteme Für Größe 000, 00 und 1 Fastener for attachment to DIN rails 125 or 150 mm Quick mounting on rails Integration into most distribution systems For sizes 000, 00 and 1 Optimale Beschriftungsmöglichkeit Auswechselbar Geschützte Beschriftung Max. Strom eintragbar Technische Daten immer sichtbar Optimum labeling Interchangeable Protected labels Optional indication of Ampere rating Permanent visibility of technical data
8 8 Elektronische Sicherungsüberwachung Betriebsanzeige der fehlerfreien Funktion durch grüne LED Fehlermeldung durch rote LED Keine Hilfsenergie nötig Fernanzeige über 4-poligen Stecker 1 Öffner und 1 Schliesser Überwachung des Zustandes sämtlicher Sicherungen; rote LED blinkt bei Ausfall Rückstellung erfolgt automatisch nach Austausch der defekten Sicherung(en) Unabhängig von Einspeiseseite Electronic Fuse-Monitoring Indication of fault-free operation by green LED Fault-indication by red LED No auxiliary power supply required Remote indication via 4-pole plug by 1 n/o and one n/c switch Monitoring of all fuses; red LED flashes in case of failure Automatic reset after replacement of defective fuse(s) Independent of supply side Technischen Daten/Technical Data Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e Bemessungsisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i AC 380 V AC 500 V 800 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp Rated impuls withstand voltage U imp 3 kv Bedingter Bemessungskurzschlußstrom (bei Schutz durch NH-Sicherungen) Rated conditional short circuit current 50 ka (with protection by NH-fuses) Zulässige Umgebungstemperatur 20 bis +55 C Permissible ambient temperatur 20 up to +55 C Bemessungsfrequenz Rated frequency 50/60 Hz Auslösezeit/Delay time < 0,5 s Funktion Differenzspannung Function Voltage drop Anzeigeelemente Betriebsspannung: grüne LED Sicherung ausgelöst: rote LED blinkt Display elements Operation voltage indication: green LED Fuse-Link released: red LED Meldeausgang Relais mit Öffner und Schließer. Sichere Trennung nach EN Signal output Relais with opening and making contact. Secure isolation from supply acc. EN Betriebsspannung Rated voltage AC 380 V/DC 220 V 1) 1) bei DC Betrieb muss der Trenner wie auf Seite 4 unten angeschlossen sein for DC use the Fuse-Switch has to be wired as shown on page 4 bottom
9 IN THE LINE OF POWER 9 Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter Anzeige: I -Stellung Betriebsbereit 0 -Stellung Fehlermeldung Fernanzeige über 4-poligen Stecker 1 Öffner und 1 Schliesser Keine Hilfsenergie notwendig Überwachung des Zustandes sämtlicher Sicherungen Fuse monitoring with mechanical fuse monitoring Indication: I position ready for operation 0 position fault-function Remote indication via 4-pole connector by 1 n/o and one n/c switch No auxiliary power supply required Monitoring of status of all fuses Technischen Daten/Technical Data Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e Bemessungsisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i AC 24 V AC 690 V 50/60 Hz DC 24 V DC 250 V 690 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp Rated impuls withstand voltage U imp 6 kv Bedingter Bemessungskurzschlußstrom (bei Schutz durch NH-Sicherungen) Rated conditional short circuit current 50 ka (with protection by NH-fuses) Zulässige Umgebungstemperatur 20 bis +55 C Permissible ambient temperatur 20 up to +55 C Auslösezeit/Delay time < 0,5 s Funktion Ab 25 V Differenzspannung Function From 25 V voltage drop Anzeigeelemente Betriebsbereit: Schaltknebelstellung I Display elements Ready for operation: handle display I Fehlermeldung: Schaltknebelstellung 0 Fault message: handle display 0 Meldeausgang Signal output Betriebsspannung Rated voltage Betriebsstrom Rated current Hilfsschalter 1 Öffner + 1 Schließer Auxiliary switch 1 opening + 1 making contact AC 24 V AC 230 V DC 24 V DC 60 V 2A 0,5 A 1 A 0,15 A
10 10 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size EFEN SILAS NH-Sicherungs-Lasttrenner für Aufbaumontage for baseplate mounting Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight Mit Rahmenklemme with box terminal A SILAS NH000 R4R4 0,4 rm/re 50 mm 2 Mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M A SILAS NH00 U5U5 0,6 Mit Rahmenklemme with box terminal A SILAS NH00 R5R5 0,6 rm/re 95 mm 2 mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M A SILAS NH1 U2U2 2, A SILAS NH2 U2U2 3, A SILAS NH3 U2U2 3,5 Mit Rahmenklemme with box terminal 1 250A SILAS NH1 RR 2,2 rm/re 150 mm 2 Mit Rahmenklemme 2 400A SILAS NH2 RR 3,6 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS NH3 RR 4,0 Verpackungseinheit 1/Pack 1
11 IN THE LINE OF POWER 11 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe mit Sicherungsüberwachung NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size with fuse monitoring EFEN SILAS NH-Sicherungs-Lasttrenner für Aufbaumontage for baseplate mounting mit elektronischer Sicherungsüberwachung/with electronic fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight Mit Rahmenklemme with box terminal rm/re 50 mm 2 Mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M8 Mit Rahmenklemme with box terminal rm/re 95 mm 2 mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M A SILAS NH000 ESF MA R4R4 0, A SILAS NH00 ESF MA U5U5 0, A SILAS NH00 ESF MA R5R5 0, A SILAS NH1 ESF MA U2U2 2, A SILAS NH2 ESF MA U2U2 3, A SILAS NH3 ESF MA U2U2 3,6 Mit Rahmenklemme with box terminal rm/re 150 mm A SILAS NH1 ESF MA RR 2,2 Mit Rahmenklemme 2 400A SILAS NH2 ESF MA RR 3,7 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS NH3 ESF MA RR 4,1 Verpackungseinheit 1/Pack 1 EFEN SILAS NH-Sicherungs-Lasttrenner für Aufbaumontage for baseplate mounting mit Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter/with electro-mechanical fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight Mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M A SILAS NH00 SN U5U5 1,0 Mit Rahmenklemme with box terminal rm/re 95 mm A SILAS NH00 SN R5R5 1,0 mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M A SILAS NH1 SN U2U2 2, A SILAS NH2 SN U2U2 3, A SILAS NH3 SN U5U5 3,9 Mit Rahmenklemme 2 with box terminal rm/re 150 mm 1 250A SILAS NH1 SN RR 2,6 Mit Rahmenklemme 2 400A SILAS NH2 SN RR 4,0 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS NH3 SN RR 4,4 Verpackungseinheit 1/Pack 1
12 12 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC Sammelschienensystem 40/12 mm 3-polig Größe NH Fuse-Switches 690V AC busbar system 40/12 mm 3-pole switching Size EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 40/12 nach DIN for busbar system 40/12 mm acc. to DIN Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight mit Rahmenklemme Abgang unten with box terminal Terminal bottom A SILAS SB NH AU R4 0,5 Abgang oben Terminal top A SILAS SB NH AO R4 0,5 rm/re 50 mm 2 mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M A SILAS SB NH00 40 EB70 U5 0,7 mit Rahmenklemme with box terminal A SILAS SB NH00 40 EB70 R5 0,7 rm/re 95 mm 2 mit Schraubanschluss M A SILAS SB NH1 40 EB70 U2 2,1 with screw terminal M A SILAS SB NH2 40 EB70 U2 mit Rahmenklemme with box terminal 1 250A SILAS SB NH1 40 EB70 R rm/re 150mm 2 mit Rahmenklemme A SILAS SB NH2 40 EB70 R with box terminal rm/re 300mm Verpackungseinheit 1/Pack 1
13 IN THE LINE OF POWER 13 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC Sammelschienensystem 40/12 mm 3-polig Größe mit Sicherungsüberwachung NH Fuse-Switches 690V AC busbar system 40/12 mm 3-pole switching Size with fuse monitoring EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 40/12 mm nach DIN for busbar system 40/12 mm acc. to DIN mit elektronische Sicherungsüberwachung/with electronic fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight mit Rahmenklemme Abgang unten with box terminal Terminal bottom A SILAS SB NH ESF MA AU R4 0,6 Abgang oben Terminal top A SILAS SB NH ESF MA AO R4 0,6 rm/re 50 mm 2 mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M A SILAS SB NH00 40 EB70 ESF MA U5 0,9 mit Rahmenklemme with box terminal A SILAS SB NH00 40 EB70 ESF MA R5 0,9 rm/re 95 mm 2 mit Schraubanschluss M A SILAS SB NH1 40 EB70 ESF MA U2 2,3 with screw terminal M A SILAS SB NH2 40 EB70 ESF MA U2 3,3 mit Rahmenklemme with box terminal 1 250A SILAS SB NH1 40 EB70 ESF MA R 2,3 rm/re 150 mm 2 mit Rahmenklemme A SILAS SB NH2 40 EB70 ESF MA R 3,6 with box terminal rm/re 300 mm Verpackungseinheit 1/Pack 1 EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 40/12 mm nach DIN for busbar system 40/12 mm acc. to DIN mit Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter/with electro-mechanical fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M A SILAS SB NH00 40 EB70 SN U5 1,2 mit Rahmenklemme with box terminal A SILAS SB NH00 40 EB70 SN R5 1,2 rm/re 95 mm 2 mit Schraubanschluss M A SILAS SB NH1 40 EB70 SN U2 2,6 with screw terminal M A SILAS SB NH2 40 EB70 SN U2 3,6 mit Rahmenklemme with box terminal 1 250A SILAS SB NH1 40 EB70 SN R 2,6 rm/re 150 mm 2 mit Rahmenklemme A SILAS SB NH2 40 EB70 SN R 3,9 with box terminal rm/re 300 mm Verpackungseinheit 1/Pack 1
14 14 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC Sammelschienensystem 60 mm 3-polig Größe NH Fuse-Switches 690V AC busbar system 60 mm 3-pole switching Size EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 60 mm for busbar system 60 mm Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight Abgang unten mit Rahmenklemme Terminal bottom A SILAS SB NH AU R4 0,5 with box terminal rm/re 50 mm 2 Abgang oben Terminal top A SILAS SB NH AO R4 0,5 mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M8 Einbautiefe install. depth 70 mm A SILAS SB NH00 60 EB70 U5 0,8 mit Rahmenklemme Einbautiefe install. depth 32 mm A SILAS SB NH00 60 EB32 R5 0,8 with box terminal rm/re 95 mm 2 Einbautiefe install. depth 70 mm A SILAS SB NH00 60 EB70 R5 0, A SILAS SB NH1 60 EB70 U2 2,2 mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M A SILAS SB NH2 60 EB70 U2 3, A SILAS SB NH3 60 EB70 U2 3,9 mit Rahmenklemme with box terminal 1 250A SILAS SB NH1 60 EB70 R 2,2 rm/re 150 mm 2 mit Rahmenklemme 2 400A SILAS SB NH2 60 EB70 R 3,5 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS SB NH3 60 EB70 R 4,1 Verpackungseinheit 1/Pack 1
15 IN THE LINE OF POWER 15 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC Sammelschienensystem 60 mm 3-polig Größe mit Sicherungsüberwachung NH Fuse-Switches 690V AC busbar system 60 mm 3-pole switching Size with fuse monitoring EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 60 mm for busbar system 60 mm mit elektronischer Sicherungsüberwachung/with electronic fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight Abgang unten mit Rahmenklemme Terminal bottom A SILAS SB NH MA AU R4 0,6 with box terminal rm/re 50 mm 2 Abgang oben Terminal top A SILAS SB NH MA AO R4 0,6 mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M8 Einbautiefe install. depth 70 mm A SILAS SB NH00 60 EB70 ESF MA U5 0,9 Einbautiefe A SILAS SB NH00 60 EB32 ESF MA R5 0,9 mit Rahmenklemme install. depth 32 mm with box terminal rm/re 95 mm 2 Einbautiefe A SILAS SB NH00 60 EB70 ESF MA R5 0,9 install. depth 70 mm mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M10 mit Rahmenklemme/with box terminal rm/re 150 mm A SILAS SB NH1 EB70 ESF70 MA U2 2, A SILAS SB NH2 60 EB70 ESF MA U2 3, A SILAS SB NH3 60 EB70 ESF MA U2 4, A SILAS SB NH1 60 EB70 ESF MA R 2,3 mit Rahmenklemme 2 400A SILAS SB NH2 60 EB70 ESF MA R 3,6 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS SB NH3 60 EB70 ESF MA R 4,1 Verpackungseinheit 1/Pack 1 EFEN SILAS NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für das Sammelschienensystem 60 mm for busbar system 60 mm mit Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter/with electro-mechanical fuse monitoring Beschreibung Größe Ampere I th Bestell-Nr. Bezeichnung Gewicht Description Size Amps I th Oder-Nr. Description Weight mit Schraubanschluss M8 with screw terminal M8 Einbautiefe install. depth 70 mm A SILAS SB NH00 60 EB70 SN U5 1,2 mit Rahmenklemme Einbautiefe install. depth 32 mm A SILAS SB NH00 60 EB32 SN R5 1,2 with box terminal rm/re 95 mm 2 Einbautiefe install. depth 70 mm A SILAS SB NH00 60 EB70 SN R5 1,2 mit Schraubanschluss M10 with screw terminal M10 mit Rahmenklemme/with box terminal rm/re 150 mm A SILAS SB NH1 60 EB70 SN U2 2, A SILAS SB NH2 60 EB70 SN U2 3, A SILAS SB NH3 60 EB70 SN U2 4, A SILAS SB NH1 60 EB70 SN R 2,6 mit Rahmenklemme 2 400A SILAS SB NH2 60 EB70 SN R 3,9 with box terminal rm/re 300 mm A SILAS SB NH3 60 EB70 SN R 4,5 Verpackungseinheit 1/Pack 1
16 16 1 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe Zubehör NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size Accessories
17 IN THE LINE OF POWER 17 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe Zubehör NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size Accessories EFEN SILAS Zubehör für NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr EFEN SILAS Accessories for NH Fuse-Switches Size Beschreibung Anschluss Größe Bestell-Nr. VE Description Connection Size Order no. Pack 000 Mikroschalter für Schaltstellungsanzeige 1 Micro switch for position indicating Schnellbefestigung für Tragschienen 2 Quick fixing onto supporting rails Set Fensterverriegelung, Set = 3 Stück locking window, Set = 3 pieces Set Abstützprofil seitlich aufrastbar, Set = 2 Stück 4 Support profile laterally attachable, Set = 2 pieces Anschlussraumabdeckung, Set = 2 Stück Terminal cover, Set = 2 pieces Set Set Dreifachklemme, Set = 3 Stück Triple terminal, Set = 3 pieces Set Druckstücke für Cu-Leiter, se, sm und laminiertes Kupfer, Set = 3 Stück Pressure plates for Cu-Conductor se, sm mm and laminated Cupper, Set = 3 pieces Set Kontaktprismen für Cu-Leiter und Alu-Leiter, Set = 3 Stück Contact prism for copper and aluminium, Set = 3 Pieces mm Set
18 18 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe 1-3 Zubehör NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size 1-3 Accessories
19 IN THE LINE OF POWER 19 NH-Sicherungs-Lasttrenner 690V AC 3-polig Größe 1-3 Zubehör NH Fuse-Switches 690V AC 3-pole switching Size 1-3 Accessories EFEN SILAS Zubehör für NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1-3 EFEN SILAS Accessories for NH Fuse-Switches Size 1-3 Beschreibung Description Mikroschalter für Schaltstellungsanzeige Micro switch for position indicating Schnellbefestigung für Tragschienen im Abstand 125 oder 150 mm Quick fixing onto supporting rails with spacing 125 or 150 mm Fensterverriegelung, Set 3 = Stück Locking window, Set = 3 pieces Abstützprofil seitlich aufrastbar, Set = 2 Stück Support profile laterally attachable, Set = 2 pieces Anschluss Größe Bestell-Nr. VE Connection Size Order no. Pack Set Set Anschlussraumabdeckung Terminal cover Sammelschienenadapter für 100 mm Sammelschienensysteme Busbar adapter for busbar systems 100 mm Set Druckstücke für Cu-Leiter, se, sm und laminiertes Kupfer, Set = 3 Stück Pressure plates for Cu-Conductor se, sm and laminated Cupper, Set = 3 pieces Kontaktprismen für Cu-Leiter und Alu-Leiter, Set = 3 Stück Contact prism for copper and aluminium conductors, Set = 3 pieces Kontaktprismen für zwei Cu-Leiter und Alu-Leiter, Set = 3 Stück Contact prism fort wo copper and aluminium conductors, Set = 3 pieces Rahmenklemme, Set = 3 Stück Box terminal, Set = 3 pieces Anschlussverlängerung bei Einbautiefe 32 mm, Set = 3 Stück Terminal extension for installation depth of 32 mm, Set =3 pieces mm mm Set mm mm Set mm Set mm x mm x mm Set 2 x mm mm mm Set Set
20 20 EFEN SILAS Größe 000 Maßbilder EFEN SILAS Size 000 dimension drawings Aufbaumontage Baseplate mounting Sammelschienenmontage Baseplate mounting 40 mm 60 mm Elektronische Sicherungsüberwachung Abstützprofile für Blendrahmen Anschlussraumabdeckung und Tragschienenmontage Supprting for profile frame Terminal cover Electronic fuse monitoring and supporting-rail mounting
21 IN THE LINE OF POWER 21 EFEN SILAS Größe 00 Maßbilder EFEN SILAS Size 00 dimension drawings Aufbaumontage Baseplate mounting Sammelschienenmontage Baseplate mounting 40 mm 60 mm Elektronische Sicherungsüberwachung Anschlussraumabdeckung Sicherungsüberwachung mit Motorschutzschalter Terminal cover Electronic fuse monitoring Electro-mechanical fuse monitoring
22 22 EFEN SILAS Größe 1 3 Maßbilder EFEN SILAS Size 1 3 dimension drawings Aufbaumontage Baseplate mounting A B Gr Gr Gr Größe 1 Größe 2/3 Size 1 Size 2/3 Sammelschienenmontage 40 mm Busbar mounting 40 mm Größe 1 Größe 2/3 Size 1 Size 2/3 Sammelschienenmontage 60 mm Busbar mounting 60 mm Größe 1 Größe 2/3 Anschlussraum Abdeckung Size 1 Size 2/3 Terminal cover
23 Notizen Notes
24 Verkaufsprogramm Sales programme IN THE LINE OF POWER N NU LT LU NT NSL NL NZ NW NA HH T S/D NH-Sicherungs-Einsätze NH Fuse-Links NH-Sicherungs-Unterteile NH Fuse-Bases Lasttrennschalter mit/ohne Sicherungen Load Break Switches/Switch-Fuses Lastumschalter Changeover Switches NH-Sicherungs-Lasttrenner NH Fuse-Switches horizontal design NH-Sicherungs-Lastschaltleisten NH Fuse-Switches vertical design NH-Sicherungs-Verteilerleisten NH Fuse-Rails vertical design Zubehör Accessories Niederspannungs-Stromwandler Low Voltage Current Transformers Überspannungs-Ableiter für Niederspannung Low Voltage Surge-Arresters Hochspannungs-Hochleistungs-Sicherungen und -Träger HV Fuse-Links and -Bases Produkte für DC-Anwendung DC-Applications Spezialsysteme/D-Sicherungs-System Special Systems/D-System Fuse-Links and -Bases Ausgabe: 04/2007 efen@efen.com EFEN GmbH Deutschland Eltville Tel Fax EFEN Uebigau Deutschland Uebigau Tel Fax EFEN Kaposvár Hungária Kft. Hungária 7400 Kaposvár Tel Fax EFEN Polska Sp. z o.o. Polska Siemianowice Śląskie Tel Fax EFEN Dongguan VR-China Shipai Tel Fax
NT-SILAS. EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner. EFEN SILAS NH Fuse-Switches - horizontal design
NT-SILAS EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner - horizontal design 2 Übersicht Baugröße Seite Contents Size Page Allgemeine Informationen; Technische Daten 3 7 General Information; technical data Übersicht
MehrNH-Sicherungs-Unterteile. NH Fuse-Bases
NU NH-Sicherungs-Unterteile 2 Übersicht/Contents Baugröße/Size Seite/Page Allgemeine Informationen; Technische Daten General Information; Technical data NH-Sicherungs-Unterteile, 1-polig, 1-pole NH-Sicherungs-Unterteile,
MehrNH Sicherungs-Unterteile
NH Sicherungs-Unterteile NH Fuse-Bases NU NH-Sicherungs-Unterteile NH Fuse-Bases Übersicht/Contents Seite/Page NH-Sicherungs-Unterteile von EFEN die solide Basis für Ihre Sicherheit nach DIN 40/ und VDE
MehrDas komplette Programm
Das komplette Programm Einfache Montage auf Tragschienen Schutz gegen zufälliges Berühren in der Standartausführung Ausbrechvarianten für Anschlüsse Zeichnung des Einspeisetrenners für 60 mm Sammelschienensystem
MehrTechnische Daten der elektronischen und mechanischen Sicherungsüberwachung
Technische Daten der elektronischen und mechanischen Elektronische - Betriebsanzeige der fehlerfreien Funktion durch grüne LED Fehlermeldung durch rote LED Keine Hilfsenergie nötig Fernanzeige über 4-poligen
MehrPI-T001/c. Developed especially for short-circuit protection in Telekom DC-power supply requirements.
NH-Sicherungslasttrennschalter und NH-Sicherungen für die Stromversorgung von Telekommunikationseinrichtungen LV HRC fuse switch-disconnectors and LV HRC fuses for telecom power supply Speziell für den
MehrABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units
ABB i-bus EIB EIB Power Supply Units Product Range Overview EIB Power Supplies ABB STOTZ-KONTAKT GmbH, 2002 - SK 029 F 02 E Product Range Overview EIB Power Supplies! EIB Power Supply, 320 ma SV/S 30.320.5!
MehrPI-A015b. Seite/Page 1/9. Technische Änderungen vorbehalten!/subject to technical alterations!
Lasttrennschalter SASILplus 0A/800A in Leistenbauform für 60mm und mm Sammelschienenabstand SASILplus 0A/800A switch-disconnector as strip version for 60mm and mm busbar distance Die Familie der H-Lasttrennschalter
MehrBedienungsanleitung / Manual
HAUPTSCHUTZ-Lasttrennschalter mit Sicherungen mit integrierter Überwachungselektronik MAIN PROTECTION-Switch disconnector fuse with integrated monitoring electronic circuit FOTO INFO Optische Anzeigen
MehrPROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module
LSS PROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module The LSS PROFIBUS-DP repeaters 1 to 1 and 1 to 5 are used for coupling up to six PROFIBUS bus segments in RS 485 bus technology.
Mehr3 Pole vertical design fuse switches, 100mm busbar spacing. 3-polige NH-Sicherungslastschaltleisten, 100mm Sammelschienenabstand (BTVC/BTVC-DT)
NH-00 100mm A Range / Produktpalette Type Typ Switching schaltbar Connections Anschluss Fuse-link Sicherungseinsatz Busbar spacing Sammelschienenabstand 453.51.10.XX.YY BTVC One pole einpolig Top / Bottom
MehrTYTAN TH1. Optische Anzeigen - Hauptschutz betriebsbereit grün - Thermisch überhitzt gelb - Sicherung ausgelöst rot
HAUPTSCHUTZ-Lasttrennschalter mit Sicherungen mit integrierter Überwachungselektronik MAIN PROTECTION-Switch disconnector fuse with integrated monitoring electronic circuit FOTO INFO Optische Anzeigen
MehrDatenblatt / Data sheet
Seite/Page 1/5 Abbildungen / Illustration Maßzeichnung / Dimensions Produktbeschreibung Product specification Kompaktes, steckbares Relais für den industriellen Einsatz. Compact, pluggable relay for industrial
MehrNH-Sicherungs- Lastschaltleisten NSL-IN. Reihe IN Größe 00:
NSL-IN NH-Sicherungs- Lastschaltleisten Reihe IN Größe 00: bohrungslos auf 60er und 100er Sammelschienensyteme NH Fuse-switches vertical design series IN size 00: Without drilling on 60 mm and 100 mm busbar
MehrProtection modular systems for DIN rail and 60mm busbar system DIN-Hutschienen-und 60mm Sammelschienenkomponenten
Protection modular systems for DIN rail and 60mm busbar system DIN-Hutschienen-und 60mm Sammelschienenkomponenten 2 Contents / Inhaltsverzeichnis Page Seite 1 2 60mm Classic Busbar System / 60mm Classic
MehrFuse bases for DC Sicherungsunterteile und Sicherungs-Lasttrennschalter für Fotovoltaikanwendungen
15 00 V! Fuse bases for DC Sicherungsunterteile und Sicherungs-Lasttrennschalter für Fotovoltaikanwendungen Pronutec offers his Fuse bases for DC installations up to 1500 V: the 1P NH type Fuse bases with
MehrTelecom Power Supply Products
T Telecom Power Supply Products Produkte für Telekom Stromversorgung Telecom products Telekom Produkte 2 Block diagram of telecom power supply Schematische Darstellung einer Telekom Stromversorgung AC
MehrD0-Sicherungseinsätze und -Sicherungssockel D0 fuse-links and fuse-bases
D0-Sicherungseinsätze und -Sicherungssockel D0 fuse-links and fuse-bases Vorteile, die überzeugen / Convincing advantages Bewährte Technik Anwendungen und Hausinstallationen schützten Aufbau und Unverwechselbarkeit
MehrNH-Sicherungseinsätze für Gleichstromanwendungen NH fuse-links for DC applications
NH-Sicherungseinsätze für Gleichstromanwendungen NH fuse-links for DC applications Vorteile, die überzeugen / Convincing advantages Kompakte Bauform DC80V schalter separat erhältlich Compact dimensions
MehrOptimierte Leistungsabgabe Ermöglicht Einsatz in Standard- Schaltgeräten
Sicherungseinsätze Betriebsklasse gs für den kombinierten Halbleiter- und Leitungsschutz Fuse-links utilization category gs for combined semiconductor and line protection Vorteile, die überzeugen / Convincing
MehrICL Series Rail-Mount Hydraulic Magnetic Circuit Breaker
Ihr autorisierter Distributor: Neumüller Elektronik GmbH info@hq-schutzschalter.de ICL Series Rail-Mount Hydraulic Magnetic Circuit Breaker Introduction 133 Configurations 134 Operating Characteristics
MehrNH-Sicherungseinsätze Betriebsklasse gtr für den Transformatorenschutz NH fuse-links utilization category gtr for transformer protection
NH-Sicherungseinsätze Betriebsklasse gtr für den Transformatorenschutz NH fuse-links utilization category gtr for transformer protection Vorteile, die überzeugen / Convincing advantages Spezialisiert zung
MehrNH-Sicherungslasttrennschalter B9 NH fuse-switch-disconnectors B9
NH-Sicherungstrennschalter für Sonderbauformen, Größe 000-3 NH fuse-disconnectors for special versions, size 000-3 Vorteile, die überzeugen Aufbautrenner in geteilter Bauform Zur gesicherten Einspeisung
Mehr160 A, Größe / Size 00 PN / PU 160
PN / PU 160 HRC-FUSE-BASE 160 A, Größe / Size 00 nach VDE / IEC / EN für Sicherungseinsätze nach IEC 269 / DIN 43620. according to VDE / IEC / EN for HRC-fuse-links according to IEC 269 /DIN 43620. PN
MehrNT-NN. NH-Sicherungs- Lasttrenner. NH Fuse-Switches
NT-NN NH-Sicherungs- Lasttrenner NH Fuse-Switches 2 NH-Sicherungs-Lasttrenner NH Fuse-Switches VDE 0660 T107/IEC/EN 60 947/3 Übersicht/Contents Baugröße/Size Seite/Page NH-Sicherungs-Lasttrenner für Aufbaumontage,
MehrMULTIBLOC 00.ST9 Größe 00, 160A, 690VAC, Aufbauvariante, 3-polig
MULTIBLOC 00.ST9 SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER UND SCHALTLEISTEN NACH IEC NH-SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER Die Produktpalette der MULTIBLOC 00.ST9 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 160A. Die Produkte
MehrPower supply Interference suppressed acc. to DIN EN /- 4, EN 55011, EN CI. B, power factor corrected Power factor BöSha LED driver
Operating Instructions LED Mast Double Luminaire Callisto SC DB, incl. Inclination Adjustment, Single-Chip Technology (Please, read carefully before starting operation) Version: 16.01.2017 Model 369-M
MehrSteuer-, Sicherheits- und Trenntransformator STE Control-, safety isolating- and isolating transformer STE Range
Steuer-, Sicherheits- und Trenntransformator STE Control-, safety isolating- and isolating transformer STE Range ü CAGE-CLAMP Anschlussklemmen CAGE-CLAMP terminals ü Bis 250 VA mit Kombifußplatte* Up to
MehrHalbleiterschutzsicherungseinsätze Betriebsklasse ar - Baureihe üf1 Fuse-links utilization category ar - series üf1
Halbleiterschutzsicherungseinsätze Betriebsklasse ar - Baureihe üf1 Fuse-links utilization category ar - series üf1 Halbleiterschutzsicherungseinsätze entsprechen der internationalen Norm IEC 6069- bzw.
MehrNH-Sicherungseinsätze NH fuse-links
für Gleichstromanwendungen for DC applications Vorteile, die überzeugen Kompakte Bauform DC80V Hohe Stromtragfähigkeit bis 800A Kompakte Baugröße NH00 Passende NH-Sicherungslasttrennschalter separat erhältlich
MehrELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/
LED-Schaltschrankleuchten LLE-400 und LLE-700 LED Enclosure Lighting LLE-400 and LLE-700 Hochvolt-LED-Technik, Anschluss an 230V AC 2 Varianten: mit Bewegungsmelder oder Türendschalter mit 230V Steckdose
MehrDatenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
MehrEINZELAUSWERTUNG INDIVIDUAL MONITORING
TYTAN HR11 HAUPTSCHUTZ-Relais MAIN PROTECTION-Relay FOTO EINZELAUSWERTUNG INDIVIDUAL MONITORING INFO Optische Anzeigen Optical indication TYTAN HR11 LED - Lasttrennschalter EIN / grün / Hauptschutz STÖRUNG
MehrM12 Verteilerinsel / M12 Splitter box
Serie / Series VER 4-1 Technische Daten Technical data Norm Kabel ohne mit Standard Cable without with Polzahl Kontaktanforderung IEC 947-5-2 4/5 No. of contacts Contact configuration IEC 947-5-2 4/5 Verschmutzungsgrad
MehrS202M-C0,5. Miniature Circuit Breaker - S200M - 2P - C ampere. General Information. Ordering. Popular Downloads. Dimensions.
ABB Miniature Circuit Breaker - S200M - 2P - C - 0.5 ampere General Information Extended Product Type Product ID S202M-C0,5 2CDS272001R0984 EAN 4016779550208 Catalog Description Long Description Miniature
MehrDRUCKSCHALTER PUSH SWITCHES
DRUCKSCHALTER PUSH SWITCHES Zur Handbetätigung oder verdeckter-, mechanischer Betätigung. Unterschiedliche Beschaltungen als Öffner-, Schließer- oder Haltekontakt. Ausführungen wahlweise mit Steck- oder
MehrNH-Sicherungseinsätze ar AC1000V mit Schraubkontakten; Größe 00 / NH fuse-links ar AC1000V with screw contacts; size 00 Anzeiger / Indicator
Kennlinien ar AC690V / Characteristics ar AC690V Umrechnung Leistungsabgabe bei Teillast / Conversion power dissipation for partial load M...üf0/.../690V S...(M)üf0/.../690V S00(C+)üf0/.../690V(/L) G...(M)üf0/
MehrNH-Sicherungs-Lasttrenner
NHSicherungsLasttrenner Technische Daten nach VDE 0660 T07/EN/IEC 60947 für Baureihe IN Geeignet für NHSicherungsEinsätze nach VDE 0660 T 0 0/ 4a Bemessungsbetriebsstrom Ie A 60 50 4 60 Konventioneller
Mehrdirektgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
MehrOverview thermostat/ temperature controller
Thermostat TR-238 The Thermostat TR-238 is a electronic two-level controller for controlling of and in climate control units and vehicles. Voltage range (12V): Voltage range (24V): Control range: Hystereses:
MehrSASILplus Technische Daten SASILplus Technical data
SASILplus Technische Daten SASILplus Technical data 3-polig, Größe 00 und 1 (185mm und 60mm Sammelschienensystem) 3-pole, size 00 and 1 (185mm and 60mm busbar system) Typ Elektrische Electrical Bemessungsbetriebsspannung
Mehrhigh potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren
Hochpotenzial - Hochspannungs - Trenntransformatoren pri - sec und einer Leistung von 1 VA bis 3000 VA Isoliertrafo, Isolationstransformator Einsatzmöglichkeiten Hochspannungstrenntransformatoren werden
MehrNH-Sicherungseinsätze Betriebsklasse am für den Schutz von Motorstromkreisen NH fuse-links utilization category am for motor circuit protection
NH-Sicherungseinsätze Betriebsklasse am für den Schutz von Motorstromkreisen NH fuse-links utilization category am for motor circuit protection Vorteile, die überzeugen / Convincing advantages Motorschutz
MehrP A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
MehrMULTIBLOC 00.RST9 Größe 00, 160A, 690VAC, Reitervariante, 3-polig
SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER UND SCHALTLEISTEN NACH IEC NH-SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER Die Produktpalette der umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 160 A. Die Produkte sind in 3-poliger Ausführung
MehrControl shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN
Features Applications include HEVAC and drinking water systems, sanitary and industrial plants for control or shut-off of water and steam -10...+110 C Leakage rate: tight sealing Control and shut-off butterfly
MehrHH-Sicherungseinsätze mit Steckverbindern für Freileitungsmontage HV fuse links with plug-connectors for overheadline fitting
G- HV fuse links with plug-connectors for overheadline fitting HH1-70 HV fuse links including connectors for overhead line fitting Hochspannungs-Sicherungen mit Anschlussgarnitur bilden einen Set, der
Mehr2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
MehrMULTIBLOC 00.RST9 Größe 00, 160A, 690VAC, Reitervariante, 3-polig
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Die Produktpalette der MULTIBLOC 00.RST9 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 160 A. Die Produkte sind in 3-poliger Ausführung verfügbar und sind geeignet für 40
MehrEx emergency pull-wire switches // Ex ZS 75 S
Features/Options Ex zone 1 and 21 Metal enclosure 2 or 4 contacts Wire length up to 2 x 100 m Release by push button (VD) Available without unlocking mechanism (per EN 60947-5-1) Wire pull and breakage
MehrNH-Sicherungs-Unterteile 690 V AC
690 V AC Produktübersicht Standard-Unterteile -polig, Aufbaumontage -polig, Aufbaumontage Sammelschienenunterteile - Tragschienenmontage 60 5/60 Nennstrom (A) Produktübersicht Sonderbauformen 0 -polig,
MehrA P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
MehrBaureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
MehrSandner Schalt- und Systemtechnik GmbH
Sandner Schalt- und Systemtechnik GmbH Handelsstr. 7 D-966 Georgensgmünd Germany Telefon: +9 (0) 972/68272 Fax: +9 (0) 972/6827 Email: info@sandner-schalttechnik.de Ihr Spezialist für Sonderschaltgeräte
MehrEx solenoid interlocks // Ex AZM 415
Features/Options Ex zone 1 and 21 Special version up to +90 C ambient temperature for dust Ex zone 21 available (HU) Two Ex switch inserts in one enclosure Spring-to-lock or power-to-lock principle Problem-free
Mehrbis 2000 m mit 1% Leistungsreduz. pro 100 m up to 2000 m 1% derating per 100 m Normen / Standards IEC (2006-5), UL 508 1)
Kundenspezifische, unterbaufähige Netzdrosseln für Siemens-Umrichter der Serien SINAMICS GC und G mit Leistungsmodul PM240-2 (Standard-Variante). Die Drosseln sind seitlich ohne Abstand anreihbar. Line
MehrMINI 1-Conductor/1-Pin Receptacle Terminal Blocks; 2-Conductor/2-Pin Receptacle Terminal Blocks, Series 2020
X-COM @-SYSTEM MINI 1-Conductor/1-Pin Receptacle Terminal Blocks; 2-Conductor/2-Pin Receptacle Terminal Blocks, Series 2020 0.14 1 (1.5) mm 2 AWG 24 16 500 V/6 kv/3 1 13.5 A* 0.14 1 (1.5) mm 2 AWG 24 16
MehrNH-Sicherungseinsätze der Betriebsklasse gg AC690V mit Kombi-Melder LV HRC fuse-links uzilization class gg AC690V with combi indicator
NH-Sicherungseinsätze der Betriebsklasse gg AC690V mit LV HRC fuse-links uzilization class gg AC690V with combi indicator JEAN MÜLLER NH-Sicherungseinsätze der Betriebsklasse gg AC690V sind ab sofort mit
Mehr2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
Mehrdiameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
MehrEL-21SY. 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL
EL-21SY 2 in, 1 out v1.3 HDMI Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear
MehrDatenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN
Turn five into three that's the winning formula of the new P series with the PUSH IN connection system in which the pitches for 2.5, 4, 6 and 10 mm² are each combined in one terminal block. That means
MehrNHS02 NH-Sicherungslastschaltleiste Fuchs-185 Typ: FSL00..
Technische Daten FSL00 NHS02 NH-Sicherungslastschaltleiste Fuchs-185 Typ: FSL00 Elektrische Kenngrössen electrical characteristics Nach Norm / according to standard DIN EN 60947- Für NH-Sicherungen nach
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
MehrListe NT IN Produkte und Systeme für die smarte Energieversorgung
Liste NT IN Produkte und Systeme für die smarte Energieversorgung Grüne Qualität NHSicherungsLasttrenner mit grossen Schiebefenster für alle Montagevarianten NHSicherungsLasttrenner mit elektronsicher
MehrS202M-C10. Miniature Circuit Breaker - S200M - 2P - C - 10 ampere. General Information. Ordering. Popular Downloads. Dimensions. Technical S202M-C10
ABB Miniature Circuit Breaker - S200M - 2P - C - 10 ampere General Information Extended Product Type Product ID S202M-C10 2CDS272001R0104 EAN 4016779550284 Catalog Description Long Description Miniature
MehrMULTIBLOC 1.ST8 Größe 1, 250 A, 690 VAC, Aufbauvariante, 1-, 2-, 3-, 4-polig
MULTIBLOC 1.ST8 SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER UND SCHALTLEISTEN NACH IEC NH-SICHERUNGS-LASTTRENNSCHALTER Die Produktpalette der MULTIBLOC 1.ST8 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 250 A. Die Produkte
MehrMade in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]
NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
Mehr+ + Zuverlässig entkeimen. Reliable desinfection. Linear V UV. Kraftvoll bis 200 W + Powerful up to 200 W
Kraftvoll bis 200 W + Powerful up to 200 W + + Kleine Bauform Small size Betriebsanzeige über LED und Meldekontakt Status LED and signal contact Zuverlässig entkeimen. Reliable desinfection. Linear V UV
MehrArtikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert.
Beschreibung Description: Verteiler nach Vandalengeschützte Einzeltaster für den Einbau in Frontplatten und Gehäuse mit den Einbaumassen 18mm und 22 mm. Bei diesen Ausführungen bestehen sowohl Betätiger
MehrBolzenklemmen Stud Terminals. Amphenol. Stromverbindung für hohe Bemessungsströme UN ITE D KI N G DOM F L AG RECTA NGUL A R
www.ftg-germany.de www.ftg-germany.de Amphenol Stromverbindung für hohe Bemessungsströme Stromverbindung Power connectionfür forhohen high rated Bemessungsstrom currents UN ITE D KI N G DOM F L AG RECTA
MehrMikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
MehrZehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
MehrS201-C6. Miniature Circuit Breaker - S200-1P - C - 6 ampere. General Information. Ordering. Popular Downloads. Dimensions.
ABB Miniature Circuit Breaker - S200-1P - C - 6 ampere General Information Extended Product Type Product ID S201-C6 2CDS251001R0064 EAN 4016779464000 Catalog Description Long Description Miniature Circuit
Mehr2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
MehrTechnisches Datenblatt Technical Data Sheet. Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type
Drehzahlsensoren / Speed Sensors 1 Kanal Hall M14 LD Familie 1 Channel Hall M14 LD Type Kurzdaten Versorgung Frequenzbereich Betriebstemperatur Schutzart (IEC 529) 0 15.000 Hz -25 +85 C Data summary Power
MehrTECHNISCHE DATEN Leistungsrelais Zweispuliges TECHNICAL DATA Power Relay Dual-coil
TECHNISCHE DATEN Leistungsrelais Zweispuliges TECHNICAL DATA Power Relay Dual-coil Seite Modell Bauart Funktion Dauerstrom Elektrischer Anschluß Page Model Design Function Duty rating Electrical link 2-3
MehrAttenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
MehrSignal Processing LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen
LWL-Sender/Empfänger mit Outdoor-Box für die störsichere Übertragung von Rechtecksignalen LWL Sender/Empfänger mit Outdoor-Box Merkmale LWL-SBR, Übertragungsweiten bis zu 1500 m Wandlung üblicher Rechtecksignale
MehrInduktive Näherungsschalter
www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0 atenblatt INS-HL-01 Hochleistungsprogramm www.ietz-sensortechnik.de support@ietz-sensortechnik.de Phone: +49(0)6252 94299-0
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Schnellentlüftungsventil Nennweite DN 2,0 2,5 Schnellentlüftung DN 6,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
MehrSASILplus Technische Daten SASILplus Technical data
SASILplus Technische Daten SASILplus Technical data -polig, Größe 00 und (8mm und 0mm Sammelschienen) -pole, size 00 and (8mm and 0mm busbar ) Typ Elektrische Electrical Bemessungsbetriebsspannung Rated
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
MehrInductive proximity switch
3RG4070-0CD00-PF NO and NC / Schließer und Öffner 3RG4070-3CD00-PF NO and NC / Schließer und Offner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner 3RG4070-7CD0-PF NO and NC Schließer und Öffner Cable /
MehrMotorschutz-Leistungsschalter MPW12 und MPW18 - Technische Daten
Motorschutz-Leistungsschalter MPW12 und MPW18 - Technische Daten Bestimmungen Typ MPW12 MPW12i MPW18 MPW18i IEC/EN 60947, DIN VDE 0660, UL/CS, BV, EC Bemessungsisolationsspannung Ui nach IEC 60947, DIN
MehrSL 800V series Bereit für die Zukunft SL 800V series Ready for the future
SL 800V series Bereit für die Zukunft SL 800V series Ready for the future Für einen zuverlässigen Schutz der neuesten WechselrichterGeneration auf der AC800V Spannungsebene bietet JEAN MÜLLER aufeinander
MehrMultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!
MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme
Mehrdirektgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
MehrHeizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012
Heaters for Enclosures SM 10-45 - Selbstregelnde PTC-Heizungen mit 10-45 W - Optimiertes Profil mit verbesserter Heizleistung und geringerer Oberflächentemperatur - Montage und Anschluss ohne Werkzeug
MehrIDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor
Drehzahlen sicher erfassen, anzeigen und kontrollieren For reliable measurement, control and indication of rotational speeds Analogsignal 1-Kanal 1-channel analog signal IDG Drehzahlsensor / Speed Sensor
MehrLBK 2/11. Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System. 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system
LBK 2/11 Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system Kompakte Ausführung Compact design Vorkonfektionierte Einheiten lieferbar Available
MehrCertificate of conformity Generating unit, NS-protection
Applicant: Product: Certificate of conformity Generating unit, NS-protection Schneider Electric Solar Inverters USA, Inc. 250 South Vasco Road Livermore, California 94551 USA Photovoltaic Inverter with
MehrSnap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30
Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm
Mehr