Zum letzten Mal 2006 den S-Bahn-Weihnachtsmann treffen. m Seite 5

Transkript

1 Nr. 24/ Dezember punkt 3 Zum letzten Mal 2006 den S-Bahn-Weihnachtsmann treffen. m Seite 5 TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Hochsee-Segeln auf dem märkischen Meer ein Tipp der TMB. m Seite 14 Höhepunkte, die Geschichte schrieben Ein funkelndes Reisen in Berlin und Brandenburg Bahnjahr 2006 endet RegioTOUR Bahnausflüge 2007 haben es wieder in sich Einsteigen und Spaß haben! Was jedermann für das Jahr 2007 von Herzen zu wünschen wäre, vermutlich aber nicht immer so locker zu machen ist, passt bestens auf die RegioTOUREN Tagesfahrten mit der Bahn, wie sie vielfältiger nicht sein können. In nahezu jeder Kalenderwoche bieten sie eine perfekte Mischung aus Erlebnis, Information und Erholung. Selbst, wenn die Geschmäcker noch so verschieden sind, jeder kann etwas finden. Die Liebhaber von Schlössern und Burgen werden ebenso zufriedengestellt, wie jene Tourenteilnehmer, die für Blumen oder alte Technik schwärmen. Alle Touren sind durchorganisiert vom Fahrplan bis zum Speiseplan. Alle bieten Überraschungen, die man so nur im Rahmen einer RegioTOUR erleben kann. Freuen Sie sich also auf das RegioTOUREN-Jahr Die ersten Fahrten können Sie ab sofort im RegioPUNKT im Bahnhof Friedrichstraße (geöffnet bis , 18 Uhr und ab , 10 Uhr) oder unter buchen. m Lesen Sie dazu Seite 3 Der neue Berliner Hauptbahnhof beendet das Jahr 2006 mit Sternenregen und Besucherrekorden. So reich an geschichtsträchtigen Ereignissen kann nicht jedes Bahnjahr sein. Doch auch 2007 wird die Welt zwischen den Gleisen TICKETS 10 MILLIONEN LÄNDERTICKETS VERKAUFT Erstmals verkauft die Deutsche Bahn AG in diesem Jahr mehr als zehn Millionen Ländertickets, eine Million mehr als im Vorjahr. Allein in Bayern waren es 3,3 Millionen Stück. In Berlin und Brandenburg wurden knapp Ländertickets der Region an die Kunden gebracht. PUNKT 3 INS NEUE JAHR MIT DEM PUNKT 3-KALENDER Auf Linie sein im Bahnnetz der Region, die richtigen Kundeninformationsnummern von S-Bahn und DB Regio wissen, die Erscheinungstermine von punkt 3 kennen, Schwiegermamas Geburtstag dick unterstreichen der Jahreskalender 2007, der dieser Ausgabe beiliegt, hilft! FOTO: DAVID ULRICH wieder ein Stück attraktiver für die Bahnkunden. Die bildhaften Höhepunkte des Jahres 2006 finden Sie auf der m Doppelseite 8/9. Mehr über den dichten Silvesterverkehr bei S-Bahn Berlin und DB Regio erfahren Sie auf m Seite 10. BAUEN ARBEITEN AUCH ZWISCHEN DEN FEIERTAGEN Wegen der Inbetriebnahme eines elektronischen Stellwerks können Fahrgäste von RE 2 und RB 14 vom abends bis früh zwischen Königs Wusterhausen und Lübbenau nur mit Bussen fahren. Die Reisezeit verlängert sich um eine Stunde. m Seite 6 FESTTAGE Frohe Weihnachten und ein gesundes, fröhliches und wissbegieriges Jahr 2007 wünscht Ihnen, liebe punkt 3- Leserinnen und -Leser, das punkt 3-Team.

2 2 Fahrplanänderungen bei RB 33 und RE 7 Restarbeiten von DB Netz machen ab 2. Januar 07 Fahrplanänderungen bei der RB 33 Berlin- Wannsee Jüterbog erforderlich. Bis auf weiteres verkehren die Züge nur zwischen Wannsee und Michendorf und zwischen Beelitz Stadt und Jüterbog. Zwischen den Bahnhöfen Beelitz Heilstätten und Beelitz Stadt wird Schienenersatzverkehr mit Bussen gefahren. Das bedeutet z.b. für eine Fahrt von Wannsee nach Treuenbrietzen: mit dem RE 7 (Richtung Belzig bzw. Dessau) bis Beelitz Heilstätten fahren, weiter mit dem Bus nach Beelitz Stadt und von hier mit der RB 33 nach Treuenbrietzen. Ebenfalls ab 2.1. fahren die Züge des RE 7 im Abschnitt Belzig Michendorf 2 Minuten früher als in den Fahrplänen angegeben. i RAN t 0331 / , -82 Werben und Prämien für 50 Euro sichern. Einfach weitersagen: Die VBB-Umweltkarte bei der S-Bahn im Abo. Die grünste Welle durch Berlin. Wichtige Infos zum Abonnement bei der S-Bahn Berlin Versand, Verlängerung und Kündigung Noch immer sind sich einige S-Bahn-Kunden unsicher, was den Zeitpunkt des Versands von Abo-Wertabschnitten angeht. Damit Sie künftig nicht schon in der Monatsmitte unnötig unruhig werden, weil Sie die Abo- Wertabschnitte noch nicht in Ihrem Briefkasten vorfinden, sei hier kurz das Versandprozedere erklärt. Die S-Bahn Berlin GmbH ist vertraglich verpflichtet, dem Kunden rechtzeitig vor Beginn des Gültigkeitszeitraums die bestellten Wertabschnitte zuzusenden. Bei nicht gekündigten oder nicht befristeten Verträgen wird automatisch der Versand für das folgende Vertragsjahr vorgenommen. Der Druck und Versand erfolgt für alle Jahres- und Abonnementkarten einheitlich zwischen dem 20. und 27. Kalendertag des jeweiligen Vormonats. Die Zustellung erfolgt im Anschluss durch die Deutsche Post AG, so dass spätestens zum 29. Kalendertag des Vormonats die Wertabschnitte Ganz entspannt unterwegs ab 1,84 * pro Tag. Bequemer geht es nicht: 12 Monate fahren und nur 10 Monate zahlen. Die VBB-Umweltkarte ist flexibel, weil übertragbar. Unterwegs sooft man will mit S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Fähre und im Regionalverkehr der Bahn. Wer jetzt einen Abonnenten für die VBB-Umweltkarte wirbt, kann sich eine Prämie im Wert von 50 aussuchen. * Rechenbeispiel: 670 für 365 Tage im Tarifbereich Berlin AB Infos: Tel , beim Kunden vorliegen sollten. Wer einen nicht befristeten Vertrag für das Abo abgeschlossen hat und auch im kommenden Jahr günstig mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sein möchte, braucht nichts zu unternehmen, denn das Abo verlängert sich automatisch. Befristete Verträge müssen rechtzeitig bis spätestens 10. des Vormonats verlängert werden (z.b. Schülerund Geschwisterkarte ab dem 16. Lebensjahr). Wollen Sie Ihr Abo kündigen, müssen Sie dies sechs Wochen vor Ablauf des Abonnements schriftlich per Post, Fax, oder der S-Bahn Berlin GmbH mitteilen. Bei einer vorfristigen Kündigung ist zu beachten, dass diese schriftlich mit Abgabe der alten Wertmarke bis zum 2. Kalendertag eines Monats erfolgen muss.außerdem wird dabei eine Nachberechnung gemäß des aktuellen VBB-Tarifs fällig. In punkt 3 vom 9. November war die Rede von einer ADAC-Studie, der zufolge das Pendeln mit der Bahn im Durchschnitt 45 Prozent preiswerter ist als die Fahrt mit dem Auto. Wie hoch würde der ADAC jedoch die Kosten einer Autofahrt auf Ihrer persönlichen Strecke berechnen? Die Internet-Reiseauskunft der Bahn bietet dafür die Servicefunktion MobilCheck an. Hier werden für jede beliebige Strecke nicht nur die Verbindungen mit der Bahn angezeigt, sondern auch die Kosten für eine Fahrt mit dem Pkw berechnet. Der ADAC ermittelte für diesen Vergleich einen durchschnittlichen Vollkostensatz je Pkw-Kilometer, den Sie Ihrer persönlichen Fahrleistung und Fahrzeugklasse anpassen können. Sie erreichen den Mobil- Check über die Reiseauskunft m Wechseln Sie hier in die erweiterte Suche und geben Sie wie gewohnt Ihre Angaben zum Fahrtweg ein. Bitte immer beachten bei Veränderung der Wohnanschrift rechtzeitig eine Mitteilung an die S-Bahn Berlin schicken, damit der Versand pünktlich erfolgen kann. 3 Claudia Braun i Abocenter am S-Bahnhof Nordbahnhof S-Bahn Berlin GmbH Invalidenstraße 17A Berlin Öffnungszeiten: Mo-Do: Uhr Fr: Uhr Abo-Infotelefon: t (030) Fax: (030) Erreichbarkeit: Mo-Fr: Uhr Sa-So: Uhr kundenbetreuung@ s-bahn-berlin.de Bahn vs. Pkw Persönlicher Preisvergleich im Internet möglich m m Über den angezeigten Verbindungen finden Sie den Button MobilCheck. Wählen Sie diesen aus und Sie erhalten die zunächst die Vollkosten für die Fahrt mit dem Auto. Über den Link Ändern haben Sie die Möglichkeit, die ADAC-Daten Ihren individuellen Gegebenheiten anzupassen. Wer ein Auto vor der Tür stehen hat, kann hier variable Kosten für die Berechnung auswählen. Damit bleiben die Anschaffungskosten und Fixkosten wie Versicherung und Kfz-Steuer außen vor und nur Werkstattkosten, Betriebskosten sowie der entsprechende Anteil am Wertverlust fließen in die Berechnung ein. Umweltbewusste können sich über den Button Umweltmobilcheck zusätzlich Energieverbrauch und Schadstoffemission im Vergleich anzeigen lassen. 3 mt S-Bahnhöfe aktuell Einbau von Aufzügen Betriebsbahnhof Rummelsburg/Blankenburg. Auf beiden S-Bahnhöfen wurde im Auftrag der DB Station&Service AG mit dem Einbau von behindertengerechten Personenaufzügen begonnen. Die Anlagen sollen im Frühjahr 2007 fertiggestellt sein. Zugang über Südseite Schönfließ. Am S-Bahnhof musste aufgrund der nicht mehr gegebenen Verkehrssicherheit ein Teil der Fußgängerbrücke gesperrt werden. Bis auf weiteres ist der Zugang zum S-Bahnsteig nur noch von der Südseite des Bahnhofs aus möglich. Die Gleise können bei Bedarf an dem beschrankten Bahnübergang überquert werden, der sich in Richtung Bergfelde befindet. Neue Wartehäuschen Storkower Straße. Die Arbeiten zur Errichtung von zwei neuen Wartehäuschen auf dem S-Bahnhof sind abgeschlossen. So bieten jetzt drei Wartehäuschen Unterstellmöglichkeiten. Auch das bereits vorhandene Häuschen wurde mit Sitzgelegenheiten ausgestattet, die bisher noch fehlten. IMPRESSUM Die Zeitung für unterwegs punkt 3 Verlag GmbH Panoramastraße 1, Berlin t 030 / Fax 030 / redaktion@punkt3.de Redaktion: Eva Hahm Redaktionsbeirat: Birgit Scharf (S-Bahn Berlin GmbH), Holger Prestin (DB Regio) Bild: David Ulrich Layout: Ines Müller Produktion: Manuela Schmiedchen Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck Für unverlangt eingesandte Manusskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die nächste Ausgabe erhalten Sie ab 11. Januar.

3 3 Schlag auf Schlag der perfekte Tag Auf RegioTOUR 2007 schnell, preiswert und bequem attraktive Tagesausflüge mit der Bahn erleben Ab sofort buchbar! Das RegioTOUREN-Jahr 2007 beginnt am 27. Januar. Und dann geht es Schlag auf Schlag. In beinahe jeder Woche des Jahres können Sie Tagestouren mit der Bahn buchen, wie sie erlebnisreicher kaum sein können. Sie müssen sich um nichts kümmern. Die Fahrten sind so organisiert, dass sie immer eine nahezu perfekte Mischung aus Erlebnis, Information und Erholung sind. Es werden Türen für Sie geöffnet, die sonst verschlossen bleiben. Sie gelangen an Orte, von denen Sie nicht mal gewusst haben. Die ersten drei Touren des Jahres finden Sie auf dieser Seite. Die erste punkt 3-Ausgabe 2007 (ab 11. Januar) enthält weitere Ausflugsangebote bequem zum Herausnehmen und Sammeln. Konzert der Singschwäne am Freitag, 2. Februar 2007, von Berlin nach Schwedt Preis: 55,00 pro Person Buchungscode: Leistungen: DB Bahnfahrt hin und zurück, Busfahrt, Führung, Kaffee & Kuchen, Mittagessen zur Auswahl (Hecht mit Dillsauce, Salzkartoffeln und Salat oder Schweinebraten mit Mischgemüse und Kartoffeln), Vortrag & Führung Fahrplanauszug: RE 3 Elsterwerda Schwedt (O.) Berlin Hbf (tief) ab 09:34 Uhr Schwedt (O.) Mitte an 10:53 Uhr RE 3 Schwedt Wünsdorf-Waldstadt Schwedt (O.) Mitte ab 19:07 Uhr Berlin Hbf (tief) an 20:30 Uhr Die nächsten Reisetermine: Reetzerhütten (Fläming) Grünes Gewölbe (Dresden) Kamelienschloss Zuschendorf (Dresden), Burgen im Fläming, Doberlug-Kirchhain und Domsdorf, Tangermünde, Templin, Historischer Straßenbahnhof Leipzig, Frauenkirche Dresden buchbar ab 11. Januar 2007! Reservierung und Buchung Im Internet unter Im RegioPUNKT im Bahnhof Friedrichstraße beim telefonischen Buchungsservice unter t 030 / Mo-Fr Uhr, Sa 9-13 Uhr Informieren Sie sich auch über das spezielle Angebot für Gruppenfahrten! Das Servicebüro RegioPUNKT erwartet seine Kunden 2006 noch bis zum und 2007 ab 2. Januar. Im DB ServiceStore im Bahnhof Gesundbrunnen t 030 / täglich 6-22 Uhr In der Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide t 030 / Mo-Fr 7-20 Uhr Sa 9-13 Uhr, Uhr So Uhr, Uhr Besuchen Sie ein ungewöhnliches Musikereignis, das Konzert der Singschwäne. Der Aufführungssaal ist der Nationalpark Unteres Odertal und die Akteure haben sich in ihre weiße Gala-Robe gekleidet, um die Gäste aus Berlin zu empfangen. Sie üben schon eine geraume Zeit für die Aufführung. Nach der Bahn- und Busfahrt ins unweit von Schwedt gelegene Auf das Gelände dürfen sonst nur Mitarbeiter der Telekom, denn in der Funkstelle Nauen läuft immer noch der Sendebetrieb, und das seit 100 Jahren. Sie erleben auf dieser Tour ein Stück Nauen, das sonst nur zu hören ist. Der ehemalige Chef der Sendestelle begrüßt Sie im unter Denkmalschutz stehenden Betriebsgebäude. 100 Jahre Funkgeschichte werden vor Ihnen Revue passieren, inklusive Rundgang durch das Gebäude mit dem großen Sendersaal, wo eine Technikausstellung zu sehen ist. Nach Besichtigung der heutigen Betriebszentrale geht es in den Außenbereich, wo die Sender- und Antennenanlagen seit 1906 das Nauener Landschaftsbild prägen. Beim Altstadtrundgang vor dem Mittagessen sehen Sie u.a. das ehemalige Postgebäude, wo 1924 die erste Selbstwählfernverkehrs-Anlage in Betrieb ging, Kirchen- und repräsentativen Verwaltungsbauten. Begeistern wird Sie auch der Martin-Luther-Platz mit seinem bezaubernden Ensemble historischer Bauten. Criewen wird Ihnen im Nationalparkhaus Informatives über die Singschwäne vermittelt. Der Singschwan verdankt seinen Namen den weithin hörbaren, glockenartig klingenden Rufen. In unseren Regionen überwintern die im hohen Norden brütenden Vögel. Da sie sich zu Beginn des Jahres und des nahenden Frühlings paaren, sind sie in dieser Zeit besonders in Sangeslaune. Im Unteren Eine gute Antenne für das havelländische Nauen am Samstag, 27. Januar 2007, von Berlin nach Nauen In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft Preis: 33,00 pro Person Buchungscode: Leistungen: DB Bahnfahrt hin und zurück, Busfahrt, Altstadtpass, Führung, Mittagessen zur Auswahl (Eisbein mit Sauerkraut und Kartoffeln oder Schorfheider Hirschkalbsbraten mit Waldpilzrahm, gratinierten Schwarzwurzeln und märkischer Kartoffelroulade) Fahrplanauszug: RB 14 Hoyerswerda Nauen Berlin Hbf ab 09:26 Uhr Nauen an 10:05 Uhr RE 4 Wismar Ludwigsfelde Nauen ab 16:16 Uhr Berlin Hbf (tief) an 16:36 Uhr FOTO: NATURWACHT Odertal überwintern jedes Jahr zwischen 500 und 1500 Singschwäne. Sie sind treu und stehen einander bei. Nach dem Besuch des Nationalparkhauses und dem Mittagessen fährt Sie der Bus in die Nähe der Sänger. Dann wandern Sie geführt von Mitarbeitern der Naturwacht etwa 3 km bis zur Konzertbühne. Lauschen Sie dem Schwanengesang und beob- Der Bischof von Havelberg begrüßt Sie persönlich am Bahnhof. Auf dem Weg durch die reizvolle Altstadt wird er u.a. erzählen, wann und wie seine Vorgänger hier residierten. Kraft seines Amtes hat er für diesen Tag die Schlüsselgewalt für das Rathaus erwirkt. Hier empfängt Sie ein Abgesandter des Bürgermeisters, der Sie in den großen Sitzungssaal geleitet. Bei einem Glas Sekt erfahren Sie vieles über die Stadtgeschichte. Im Marktstübchen vis-a-vis wird anschließend für das leibliche Wohl gesorgt. Dann geht die Tuchmacherin Ina Muhß mit Ihnen auf Spurensuche. Drei ehemalige Tuchmachergebäude öffnen Ihnen ihre Hof- und Nebenanlagen. Der Rundgang führt auch zum ehemaligen Feuerwehrdepot. Dann gibt es in den Museen Alte Bischofsburg erstmal eine Kaffeepause. Sie besichtigen die Sonderausstellung Sperrgebiet zur Militärpräsenz in der Region mit Exponaten, die noch nie öffentlich präsentiert wurden. Und es bleibt auch noch Zeit für einen Blick in das Museum des Dreißigjährigen Krieges. achten Sie die Tiere! Vergessen Sie das Fernglas nicht. Vernaschen Sie nach dem beeindruckenden Kulturereignis dann noch ein zum Thema passendes Stück Kuchen. Nach einem Besuch der ehemaligen französisch-reformierten Kirche bringt Sie der Bus zum Bahnhof zurück. Der Bischof von Havelberg empfängt in Wittstock am Samstag, , von Berlin nach Wittstock In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft Preis: 39,00 pro Person Buchungscode: Leistungen: DB Bahnfahrt hin und zurück, Altstadtpass, Eintritt, Führung, Mittagessen zur Auswahl (Knieperkohl mit Kohlwurst und Kartoffeln oder Königsberger Klopse mit Salzkartoffeln) Fahrplanauszug: RE 6 Berlin-Spandau Wittenberge Bln-Spandau ab 09:12 Uhr Wittstock (Dosse) an 10:58 Uhr RE 6 Wittenberge Berlin-Spandau Wittstock (Dosse) ab 17:57 Uhr Bln-Spandau an 19:41 Uhr

4 4 Bequemer und günstiger geht es nicht: VBB-Umweltkarte oder Azubi-Ticket im Abo Wer einen neuen Kunden wirbt, bekommt eine attraktive Prämie Bequemer können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Berlin nicht unterwegs sein: Wer sich jetzt für eine VBB-Umweltkarte oder das Azubi-Ticket im Abo entscheidet, spart sich nicht nur den monatlichen Fahrausweiskauf. Auch die eigene Haushaltskasse wird geschont, denn Abonnenten fahren zwar zwölf Monate lang mit ihrem Ticket, bezahlen aber nur für zehn Monate; bei Einmalzahlung noch günstiger. Plakate an den Bahnhöfen machen auf die Aktion aufmerksam. FOTO: S-BAHN/SCHARF zirka 40 monatlich im Tarifbereich Berlin AB. Im Gegensatz zum Einzelkauf sparen Sie fast 100 (Tarifbereich Berlin AB). Erster möglicher Abo-Beginn ist der 1. Februar 2007, dafür muss der Antrag spätestens bis zum 10. Januar 2007 bei der S-Bahn Berlin vorliegen. Der letzte Termin für den Abo-Beginn im Rahmen dieser Aktion ist der 1. Mai Claudia Braun Prämien als Gutschein......von MediMax Der Clou: Wenn Sie einen weiteren Kunden von den Vorteilen des Abonnements überzeugen und werben, erhalten Sie eine attraktive Prämie. Als Dankeschön stehen Ihnen folgende Prämien zur Auswahl: jeweils ein Einkaufsgutschein im Wert von 50 von Christ, Douglas, MediMax oder ein Eintrittsgutschein für die Revuen Rhythmus Berlin oder Glanzlichter im Friedrich- stadtpalast, der sogar einen Wert von 58 hat und für zwei Personen gültig ist. Wie viel Sie genau sparen können, lässt sich einfach berechnen. Wählen Sie die VBB- Umweltkarte im Tarifbereich Berlin AB, fahren Sie umgerechnet für nur 1,84 am Tag. Außerdem können Sie mit der VBB-Umweltkarte montags bis freitags ab 20 Uhr sowie samstags, sonntags und an gesetzlichen Feiertagen ganztägig einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder im Alter von sechs bis 13 Jahren kostenlos mitnehmen. Zudem ist die Umweltkarte übertragbar, so dass auch Verwandte und Bekannte Ihre Karte nutzen können. Wer berechtigt ist, das Azubi-Ticket im Abo zu nehmen, fährt zwei Monate umsonst oder anders ausgedrückt, für i Weitere Auskünfte zu den Abo-Angeboten der S-Bahn Berlin GmbH und die Abo-Anträge für die Werbeaktion erhalten Sie in allen S-Bahn-Kundenzentren, den 60 S-Bahn-Verkaufsstellen sowie unter Außerdem können Sie sich am Kundentelefon unter t 030 / beraten lassen....vom Friedrichstadtpalast...von Christ und Douglas Fahrausweise Berlin Berlin Berlin 1 LK + * zum VBB-Tarif AB BC ABC ABC Eur x Eur x Eur x Eur x VBB-Umweltkarte für 1 Monat 67,00 68,50 83,00 108,00 VBB-Umweltkarte 670,00 685,00 830, ,00 Abo in 12 Raten 55,83 57,08 69,17 90,00 Jahreskarte VBB-Umweltkarte Einmalzahlung 650,00 664,50 805, ,50 Ausbildungsticket für 1 Monat 48,50 51,50 62,50 81,00 Ausbildungsticket 485,00 515,00 625,00 810,00 Abo in 12 Raten 40,42 42,92 52,08 67,50 Schülerticket für 1 Monat 26,00 51,50 62,50 81,00 Schülterticket 260,00 515,00 625,00 810,00 Abo in 12 Raten 21,67 42,92 52,08 67,50 Geschwisterkarte für Schüler** für 1 Monat 16,00 Geschwisterkarte 160,00 für Schüler** Abo in 12 Raten 13,33 * LK=Landkreis ** nur antragsberechtigte Schüler ABSENDER ABO-ANTRAG: S-BAHN BERLIN Name: S-Bahn-Bauinfos wieder am 9. Januar Das nächste Informationsblatt S-Bahn-Bauinfos (Ausgabe 03/07) erscheint am Dienstag, dem 9. Januar, und wird das Baugeschehen bei der S-Bahn Berlin für den Zeitraum 12. Januar, 18 Uhr, bis 19. Januar, 18 Uhr, zusammenfassen. Die aktuelle Ausgabe vom 19. Dezember umfasst ausnahmsweise den Zeitraum von drei Wochen. Sie gilt vom 22. Dezember, 18 Uhr, bis zum 12. Januar 2007, 18 Uhr, trägt aber die Nummer 52/ 06. Sie beinhaltet auch die Sonderregelungen für den S-Bahnverkehr zu Weihnachten und Silvester/Neujahr. Die S-Bahn-Bauinfos präsentieren sich wie alle Informationsprodukte der S-Bahn Berlin seit dem Fahrplanwechsel im CD des DB-Personenverkehrs, zu dem sie als hundertprozentige Tochter gehört. Straße: PLZ, Ort: Telefon (freiwillig): Interessenten können den Schein ausschneiden und die Variante Ihrer Wahl mit einem x versehen. Das entsprechende Antragsformular wird Ihnen dann zugesandt. Ihren Brief (bitte ausreichend frankieren) senden Sie bitte an die S-Bahn Berlin GmbH, Invalidenstraße 19, Berlin oder per Fax an die Nummer t 030 / Der Abo-Antrag ist auch unter an jeder S-Bahn-Fahrkartenausgabe und in jedem S-Bahn-Kundenzentrum erhältlich. Weitere Infos erhalten Sie unter t 030 / s Gültig vom , 18:00 Uhr bis , 18:00 Uhr S-Bahn-Bauinfos 52/06 Aktuell und übersichtlich: Fahrplananpassungen im S-Bahn-Verkehr aufgrund von Bauarbeiten

5 5 Zusatzvorstellung von Zimt & Zauber im Wintergarten Varieté Mit der Vorstellung Weißes Gold und Flaschengeister im Wintergarten Varieté feiert das Programm Zimt & Zauber seinen zehnjährigen Geburtstag. Wer die bisherigen Auftritte verpasst hat, darf sich auf eine Zusatzvorstellung am 29. Dezember 2006 um 16 Uhr freuen. Die jungen Artisten des Kinderzirkus Springling, der Marzahner Sektion von Europas größtem Kinder- und Jugendzirkus Cabuwazi, erzählen die Geschichte des Alchimisten Röttger (Ulli Lohr), der sich mit seinem Flaschengeist auf eine spannende Suche begibt. Sie wollen nichts geringeres als Blei in Gold verwandeln nur die Rezeptur fehlt ihnen dazu noch. An die Seite gestellt sind ihnen zahlreiche Hilfsgeister. Die Zimt & Zauber- Shows sind von Kindern für Kinder gemacht. Auch ältere Besucher lassen sich von den Vorstellungen verzaubern. Kinder (bis 15 Jahre) zahlen für die Zusatzvorstellung 9, Erwachsene 14. Das Familienticket für vier Personen kostet 39 (alle Preise zuzüglich 3 Systemgebühr). Die S-Bahn Berlin verlost insgesamt 5 mal 2 Tickets für die Zusatzshow. Interessierte rufen am 22. Dezember 2006 um Uhr unter t 030 / an. 3 Claudia Braun Einen Tag vor der Bescherung Letzter S-Bahn-Weihnachtszug 2006 am 23. Dezember Die bislang 46 Fahrten des Weihnachtszuges in der Zeit vom 2. bis 23. Dezember 2006 waren bis auf wenige Plätze regelmäßig ausgebucht. Einen Tag vor dem Heiligen Abend ist der geschmückte S-Bahn-Weihnachtszug zum letzten Mal in diesem Jahr unterwegs, um Kinder zu überraschen. Bei den drei Familienfahrten, die um 11.10, und 17 Uhr am S-Bahnhof Potsdamer Platz starten, ist natürlich auch der Weihnachtsmann dabei. Der freundliche Geselle mit Rauschebart ist gespannt auf die Gedichte und Lieder der Kinder, die selbstverständlich auch belohnt werden. Claas-Magnus und Sheryl-Lee begegneten Knecht Rupprecht ohne Furcht. In diesem Jahr waren bereits über große und kleine Fahrgäste mit dem bunt geschmückten Zug unterwegs. So beispielsweise der dreijährige Claas-Magnus und seine vierjährige Freundin Sheryl-Lee, deren Oma die beiden begleitete. Seit der So wie am 16. Dezember hatten die Besucher des S-Bahn- Weihnachtsmarktes den Bahnhof Lichtenberg noch nie gesehen: Während die Vorhalle in rot-grünes Licht getaucht war, strahlten unzählige Lichterketten sowie Tannenbäume um die Wette, und diverse Stände mit Kunsthandwerk, Eisenbahnfanartikeln und kulinarischen Leckerbissen luden zum Verweilen ein. So gab es unter anderem Weihnachtskugeln aus dem Erzgebirge zu bestaunen, Kerzenzieher und Drechsler stellten ihr Handwerk vor, und neben dem typischen Weihnachtsgebäck konnten auch Speisen aus fernen Ländern wie etwa Falafel probiert werden. Der gemütliche Weihnachtsmann hatte in seinem Lehnsessel Platz genommen, um sich die Wünsche der Kinder anzuhören. Damit nicht genug der Märchenwesen: Ein Auch Weihnachtsmänner brauchen eine Pause hier im Dienstabteil des Weihnachtszuges. Geburt meiner Enkelin fahren wir jedes Jahr mit dem S- Bahn-Weihnachtszug. Diesmal wird ihr der Ausflug auch in Erinnerung bleiben, erzählte Ramona Linke erfreut. Derweil bewies ihre Enkeltochter dem Mann im roten Mantel mit einem gesungenen ABC - Die Katze liegt im Schnee, dass sie auch schon das Alphabet beherrscht. Knecht Ruprecht belohnte den Einsatz mit kleinen Spielen und Süßigkeiten. Auch wenn die beiden Freunde den freundlichen Mann mit dem prall gefüllten Sack gar nicht mehr gehen lassen wollten, schaute dieser natürlich auch bei Familie Kruppa vorbei, die aus der Nähe von Rostock nach Berlin gereist war, um ihre FOTOS: DAVID ULRICH Oma zu besuchen. Ein Ausflug mit dem S-Bahn-Weihnachtszug durfte da nicht fehlen. Während der drei Monate alte Justus den zwinkernden Nikolaus mit großen Augen interessiert ansah, legten sich seine Schwestern Hanna (5 Jahre) und Helene (3) ins Zeug, um Knecht Ruprecht mit auswendig gelernten Gedichten zu beeindrucken. Was ihnen gelang, denn er honorierte auch ihr Können mit Malbüchern und kleinen Leckereien. 3 Claudia Braun S-Bahn- Glühweinbecher 2006 in zwei Varianten Das Weihnachtsfest ist fast heran und damit die letzte Gelegenheit, die Glühweinbecher 2006 der S-Bahn Berlin zu erwerben. Seit 2001 ist das beliebte Souvenir im Dezember erhältlich jedes Jahr in einer anderen Aufmachung. Diesmal sogar in zwei neuen Varianten, die sich in der Farbe (gelb und hellblau) sowie im zweiten Bildmotiv neben dem Weihnachtszug, der schon traditionell abgebildet ist, unterscheiden. Pro Tasse, jede in Form eines Nikolausstiefels, beträgt der Preis 2,50. Die Glühweinbecher können über den S-Bahn- Shop bestellt werden, sind erhältlich in den Kundenzentren und im Weihnachtszug bei den Mitgliedern des Vereins Historische S-Bahn. Verkauf solange der Vorrat reicht. Weihnachtsengel, fleißige Festtagsbäcker und Momu Ein voller Erfolg: der S-Bahn-Weihnachtsmarkt im Bahnhof Lichtenberg Engel segnete die Besucher, eine Weihnachtsfrau verschenkte Lebkuchen aus ihrem Bauchladen, und die Schneekönigin war sogar mit ihrem riesigen Eisbären angereist. Das Märchen von Rotkäppchen und dem Wolf wurde auf einer der drei Bühnen mit nur zwei Schauspielern aufgeführt. Sonderfahrten vom Weihnachtszug und Panorama-S-Bahn Mit freundlicher Unterstützung von FOTO: S-BAHN / FRANKE Eine freundliche Weihnachtsfrau beschenkte die Kinder auf dem Weihnachtsmarkt. FOTO: MPJ Der Duft von Plätzchen war ein untrügliches Zeichen dafür, dass viele fleißige Kinder in der Weihnachtsbäckerei mithalfen. Außerdem bastelten sie kleine Lokomotiven, die Zuhause unter dem Weihnachtsbaum sicher die Verwandten beeindrucken. Wer mit richtigen Zügen unterwegs sein wollte, hatte dazu am Sonnabend viele Möglichkeiten. Drei komplett ausverkaufte Fahrten im geschmückten S-Bahn-Weihnachtszug starteten von Lichtenberg aus. Auch die Panorama-S-Bahn, die mit zwei Fahrten durch das vorweihnachtliche Berlin lockte, erfreute sich großer Beliebtheit. Sogar der Weihnachts-Express, ein ICE-T, machte am Bahnhof Lichtenberg halt, der ausschließlich Fahrgäste mitnahm, die sich als Weihnachtsmänner und - engel verkleidet hatten. Auf den drei Showbühnen kamen vor allem die Drachenbrüder Eddy & Freddy bei den kleinen Besuchern gut an. Nicht fehlen durften Szenen aus dem S-Bahn-Musical Ein Momu in der S-Bahn mit Theo Tintenklecks, der die Kinder nicht nur zum Mitsingen animierte, sondern auch knifflige Tintenklecks-Rätsel stellte. Die Saxophonistin Tina Tandler nutzte nicht nur die Bühne, sondern bespielte ihr Instrument auch kurzerhand auf der Treppe. Besinnliche Töne schlug der Kammerchor Cantiamo an, während Andrej Hermlin und sein Swing Dance Orchestra zum Ende der Veranstaltung für mitreißenden Schwung sorgten. 3 Claudia Braun

6 6 fahren & bauen AKTUELLE INFOS Im Zeitraum vom Donnerstag, bis Sonntag, U 1 Ostbahnhof Karlshorst In Zusammenhang mit den Arbeiten an der S-Bahnbrücke Schlichtallee bzw. mit kommenden Bauzuständen am Ostkreuz sind am Wochenende (Fr), Uhr bis zum (Mo), ca Uhr für die Linie S 3 Einschränkungen erforderlich. Die Züge fahren nur zwischen Karlshorst und Erkner. Zwischen Nöldnerplatz und Karlshorst fahren Busse im Ersatzverkehr. Benutzen Sie bitte zwischen der Innenstadt und dem S-Bahnhof Nöldnerplatz die Züge der Linien S 5, S 7, S (Ringbahn) Wedding Westend Am Wochenende (Fr), ca Uhr durchgehend bis zum (Mo), ca Uhr fahren die Züge der Ringbahn wegen Kabeltiefbauarbeiten zwischen Wedding und Westend nur alle 20 Minuten. Der 10-Minutentakt endet jeweils in Westend bzw. Wedding. 3 Warschauer Straße Ostbahnhof Für Kabeltiefbauarbeiten wird der Streckenabschnitt Warschauer Straße Ostbahnhof an den Tagen 6. und 7.1. jeweils in der Zeit von 7.00 bis Uhr gesperrt. Es ergeben sich folgende Änderungen im Fahrplan: Linie S 5: Linie S 7: Strausberg Nord Warschauer Straße (10-Minutentakt Mahlsdorf Lichtenberg); Ahrensfelde Warschauer Straße (10-Minutentakt) und Potsdam Hbf Ostbahnhof Friedrichshagen (zwischen Ostbahnhof und Friedrichshagen als S 3; 10-Minutentakt Potsdam Hbf Ostbahnhof); Linie S 75: Linie S 9: Wartenberg Warschauer Straße (10-Minutentakt Wartenberg Lichtenberg) und Spandau Ostbahnhof Erkner (zwischen Ostbahnhof und Erkner als S 3); Schönefeld Warschauer Straße und Spandau Ostbahnhof Köpenick (zwischen Ostbahnhof und Köpenick als S 3) Benutzen Sie zum Erreichen der Linien S 5, S 7, S 75 und S 9 zwischen der Innenstadt und Warschauer Straße alle verkehrenden S-Bahnzüge und steigen Sie bitte in Warschauer Straße um. Im Zeitraum vom Sonntag, bis Sonntag, Cottbus Frankfurt (Oder) Berlin Magdeburg 5 Stendal Rathenow Berlin Cottbus 6 Stralsund / Schwedt (Oder) Berlin Elsterwerda 7 Dessau Belzig Berlin Wünsdorf 8 Frankfurt (Oder) Eisenhüttenstadt Cottbus In den Nächten vom 20./ bis zum 23./ zwischen Uhr und 2.30 Uhr werden die Züge des RE 1 zwischen Berlin Zoologischer Garten und Werder (Havel) umgeleitet. Die Verkehrshalte in Berlin Wannsee, Potsdam Hbf, Potsdam Charlottenhof und Potsdam Park Sanssouci entfallen. Bitte benutzen Sie zwischen Berlin Zoologischer Garten und Potsdam Hbf die S7. Zwischen Potsdam Hbf und Werder (ab 1.50 Uhr zwischen Berlin Zoo und Werder) verkehren Ersatzbusse. Vom Uhr bis zum Uhr fallen die Züge des RE 2 und der RB 14 zwischen Königs Wusterhausen und Lübbenau aus und werden durch Busse ersetzt. Durch die längere Fahrzeit der Busse wird in Königs Wusterhausen bzw. in Lübbenau erst der jeweils nächste Takt des RE 2 bzw. der RB 14 erreicht. In der Nacht vom 6./7.1. zwischen 1.00 Uhr und 3.00 Uhr müssen wegen einer Totalsperrung in Berlin-Rummelsburg die in dieser Zeit verkehrenden Züge der Am 5., 6., 12. und fallen zwischen Angermünde und Eberswalde die beiden letzten Züge jeder Richtung des RE 3 aus und werden durch Busse ersetzt. In der Nacht vom 6./7.1. zwischen 1.00 Uhr und 3.00 Uhr müssen wegen einer Totalsperrung in Berlin-Rummelsburg die in dieser Zeit verkehrenden Züge der RE 1, RE 2, RE 5, RE 7 und RB 14 im Raum Berlin umgeleitet werden bzw. Da noch bis zum zwischen Eisenhüttenstadt und Wellmitz nur ein Gleis befahren werden kann, müssen die Züge des RE 11 in Richtung Cottbus in ca. 16 Minuten späteren Fahrzeiten verkehren. In der Richtung von Cottbus nach In der Nacht vom 6./7.1. zwischen 1.00 Uhr und 3.00 Uhr müssen wegen einer Totalsperrung in Berlin-Rummelsburg die in dieser Zeit verkehrenden Züge der RE 1, RE 2, RE 5, RE 7 und RB 14 im Raum Berlin umgeleitet werden bzw. beginnen und enden auf anderen Berliner Bahnhöfen. Diese Regelungen wiederholen sich in ähnlicher Form in der Nacht vom 12./13.1. zwischen Uhr und 6.00 Uhr sowie am zwischen und Uhr. RE 1, RE 2, RE 5, RE 7 und RB 14 im Raum Berlin umgeleitet werden bzw. beginnen und enden auf anderen Berliner Bahnhöfen. Diese Regelungen wiederholen sich in ähnlicher Form in der Nacht vom 12./13.1. zwischen Uhr und 6.00 Uhr sowie am zwischen und Uhr. Vom 5. bis zum werden die Züge des RE 2 in Berlin Ostbahnhof gebrochen. Die Züge der RB 14 fallen zwischen Berlin-Schönefeld Flughafen und Halbe aus und werden durch Busse ersetzt. beginnen und enden auf anderen Berliner Bahnhöfen. Diese Regelungen wiederholen sich in ähnlicher Form in der Nacht vom 12./13.1. zwischen Uhr und 6.00 Uhr sowie am zwischen und Uhr. Eisenhüttenstadt müssen folgende Züge des RE 1 in bis zu 20 Minuten früheren Fahrzeiten verkehren: RE 38008, 38010, und Nauen Berlin Am 9.1. von bis Uhr müssen einige Züge der RB 10 bzw. RB 14 zwischen Nauen und Brieselang ausfallen. Schienenersatzverkehr wird eingerichtet. 10 Nauen Berlin- Schönefeld Flughafen Senftenberg 11 Griebnitzsee Potsdam Wustermark 12 Angermünde Szczecin Ausflugszug Stettiner Haff Vom Uhr bis zum Uhr fallen die Züge des RE 2 und der RB 14 zwischen Königs Wusterhausen und Lübbenau aus und werden durch Busse ersetzt. Durch die längere Fahrzeit der Busse wird in Königs Wusterhausen bzw. in Lübbenau erst der jeweils nächste Takt des RE 2 bzw. der RB 14 erreicht. In der Nacht vom 6./7.1. zwischen 1.00 Uhr und 3.00 Uhr müssen wegen einer Totalsperrung in Berlin-Rummelsburg die in dieser Zeit verkehrenden Züge der Vom 5.1. bis zum 8.6. verkehren die Züge der RB 21 wegen Bauarbeiten in Golm in geringfügig veränderten, zum Teil früheren Fahrzeiten. Wegen der Bauarbeiten zwischen Passow und Tantow muss dieser eingleisige Streckenabschnitt über den Fahrplanwechsel hinaus bis vsl. zum vollständig gesperrt werden. Die Züge der RB 66 fallen zwischen Angermünde und Szczecin aus und werden durch Busse ersetzt. Betroffen von den Ausfällen und integriert in den Ersatzverkehr sind ebenfalls die InterCity-Züge IC 143 und IC 144 von und nach Szczecin. Es fahren Direktbusse ohne Halt zwischen Angermünde und Szczecin. Diese haben sowohl Anschluss an/von der RE 3 in Angermünde als auch in Szczecin an die Züge der PKP. Zusätzlich fahren Nicht betroffen vom o.g. Schienenersatzverkehr auf der RB 66 sind der RE 5852 und der RE 5853 ( Stettiner Haff ). Diese Züge fahren weiterhin durchgehend zwischen Potsdam / Berlin und Szczecin, werden allerdings zwischen Angermünde und Szczecin über Pasewalk umgeleitet und fahren deshalb in veränderten Fahrzeiten. RE 1, RE 2, RE 5, RE 7 und RB 14 im Raum Berlin umgeleitet werden bzw. beginnen und enden auf anderen Berliner Bahnhöfen. Diese Regelungen wiederholen sich in ähnlicher Form in der Nacht vom 12./13.1. zwischen Uhr und 6.00 Uhr sowie am zwischen und Uhr. Vom 5. bis zum werden die Züge des RE 2 in Berlin Ostbahnhof gebrochen. Die Züge der RB 14 fallen zwischen Berlin-Schönefeld Flughafen und Halbe aus und werden durch Busse ersetzt. zwischen Angermünde und Tantow Busse, die alle Unterwegsbahnhöfe bedienen. Auch diese Busse haben in Angermünde Anschluss an die Züge der RE 3. Um diese Anschlüsse zu gewährleisten, fahren die Busse von Tantow bis Angermünde früher als sonst die Züge. Die Busse von Angermünde in Richtung Tantow fahren entsprechend in späteren Fahrzeiten. Reisende, die aus Passow, Schönow, Casekow, Petershagen und Tantow nach Szczecin und darüber hinaus fahren wollen, müssen zunächst mit dem Ersatzverkehr nach Angermünde fahren und dort in den Direktbus nach Szczecin umsteigen. (7100) Der RE 5852 nach Szczecin kommt erst um Uhr in Szczecin Glowny an. Der RE 5853 nach Berlin fährt früher ab Szczecin (18.54 Uhr) und zunächst vereinigt mit einem Zug der RE 6 Mecklenburg-Vorpommern bis nach Pasewalk und von dort aus weiter über Angermünde nach Berlin und Potsdam. Über weitere, zum Redaktionsschluss noch nicht bestätigte, kleinere Baumaßnahmen, Terminänderungen sowie weitere Details empfehlen wir Ihnen, sich vor Fahrtantritt im Internet unter am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 / , bei RAN t / , -82 oder an den Aushängen auf den Bahnhöfen zu informieren.

7 7 Mit der Panorama-S-Bahn entspannt in die Weihnacht fahren Noch freie Plätze im gläsernen Zug für die Fahrten am 23. Dezember Für viele sind sie inzwischen Kult die Sonderfahrten der S-Bahn Berlin in der Silvesternacht mit der Panorama- S-Bahn und dem Historischen Fahrzeug der BR 167. Für die BR 167 gibt es nur noch einige Restkarten (aber nur im Kundenbüro am Nordbahnhof), die Panorama- S-Bahn ist ausverkauft. Auch die Vorsilvesterfahrt mit der Panorama-S-Bahn, die um 18 Uhr am Ostbahnhof startet und über den Südring zum Ostbahnhof zurückführt, ist inzwischen restlos ausgebucht. Für die Fahrgäste der Silvesterfahrten hier die Abfahrtszeiten: Panorama-S-Bahn 31. Dezember 2006 Bereitstellung Potsdamer Platz, Gl :35 Uhr Abfahrt 22:28 Uhr Ankunft Charlottenburg 01:18 Uhr Historische S-Bahn BR 167, 31. Dezember 2006 Bereitstellung Potsdamer Platz, Gl :10 Uhr FAHRPLAN PANORAMA-S-BAHN g Datum Abfahrtsbhf. ab an Ankunftsbhf. über Sa, Fahrt 1 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 2 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 2 Di, Fahrt 1 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 * Fahrt 2 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 * Fahrt 3 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Sa, Fahrt 1 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 2 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 2 Fahrt 3 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 So, Fahrt 1 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 2 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 3 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 4 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtbahn 3 * Mo, Fahrt 1 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 Fahrt 2 Ostbahnhof Ostbahnhof Stadtring 1 1 Neues Berlin: Eine interessante Gegenwart - wie hat sich Berlin in den letzten Jahrzehnten entwickelt, was kommt? 2 Historisches Berlin: Was blieb von Preußens Gloria? Welche Rolle spielt die S-Bahn im historischen Berlin? 3 Vorsilvesterfahrt: 24,00 pro Person, Einstimmung auf die Silvesternacht mit Kaffee, Sekt und Pfannkuchen * ausverkauft m Auskunft: Informationen zu Sonderfahrten: t 030 / Zum Chartern für Familienfeste, Betriebs- oder Geschäftsausflüge: S-Bahn Berlin GmbH, Herr Buggenhagen, Herr Willbrandt t 030 / m Vorverkauf: In allen S-Bahn-Verkaufsstellen. Internet: m Kartenpreis: Erwachsene 15,50, Kinder (4-13 Jahre) 9,00 Abfahrt Ankunft Ostbahnhof 22:04 Uhr 01:46 Uhr Diese Informationen liegen bereits einem Großteil der Gäste auch per Post zu Hause vor. Sollte jemand den Fahrplan und die Platzkarte noch nicht erhalten haben, bittet die S-Bahn Berlin, sich unter t 030/ zu melden. Das gilt besonders für die Gäste des historischen Zuges der BR 167, die eine Karte für die 2. Klasse (Polsterklasse, 58 ) haben. Zweiter Weihnachtsfeiertag eine dritte Fahrt Noch freie Plätze in der Panorama-S-Bahn gibt es derzeit noch für den Tag vor Weihnachten, für Sonnabend, den 23. Dezember. Gerhard Buggenhagen wirbt: In vielen Familien sind dann schon der anstrengende Weihnachtseinkauf und die anderen Vorbereitungen aufs Fest weitgehend abgeschlossen. Dann heißt es nur noch Warten auf den Weihnachtsmann und warum sich nicht die Zeit mit einer schönen Fahrt im gläsernen Zug verkürzen und dabei den Stress der Adventszeit abstreifen? Außerdem sind die Fahrten durchs weihnachtlich geschmückte Berlin besonders schön. Der Zug startet und Uhr am Ostbahnhof. Zusätzliche Fahrt zu Weihnachten: Kurzfristig hat sich die S-Bahn Berlin entschlossen, am zweiten Feiertag auch Fahrt 3 der Panorama-S-Bahn um Uhr anzubieten, da die Fahrten 1 und 2 bereits ausverkauft sind. Die Karten sind in allen S-Bahn-Verkaufsstellen erhältlich. Am 21. Januar Panorama- S-Bahn in die Werkstatt i Gutscheine für die Panorama-S-Bahn Geschenketipp zum Fest Sie wollen einmal mit Ihrem Partner die Stadt auf ungewöhnliche Art erkunden? Oder Ihren Verwandten und Bekannten etwas Gutes zu Weihnachten tun? Sie wissen einfach nicht mehr, was Sie Ihren Freunden als Aufmerksamkeit zu den Feiertagen zukommen lassen? Die Antworten sind in allen Fällen gleich: Schenken Sie Gutscheine für die Panorama-S-Bahn! Die haben den Vorteil, dass man sich beim Einlösen Zeit lassen kann. Der Preis für einen Gutschein entspricht genau dem eines Tickets (15,50 ). Erhältlich in allen S-Bahn- Verkaufsstellen. Mit der S-Bahn ins weihnachtlich erleuchtete Berlin Noch bis zum 21. Januar 2007 ist die Panorama-S-Bahn unterwegs, sonnabends und sonntags finden jeweils zwei Fahrten statt (11.00 und Uhr). Für etwa sechs Wochen fährt der Zug anschließend in die Hauptwerkstatt der S-Bahn Berlin. Die touristenschwache Zeit im Januar und Februar bietet sich für die Hauptuntersuchung des Zuges an. Voraussichtlich ab 3. März geht die Panorama-S-Bahn wieder mit jeweils zwei Fahrten auf Tour. Ab Anfang April wird das volle Programm mit drei Fahrten angeboten. 3 Michael-Peter Jachmann Kundenbüro der S-Bahn Berlin GmbH Nordbahnhof Mo, Mi Di, Do Fr Kundentelefon der S-Bahn Berlin GmbH Uhr Uhr Uhr t 030 / Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Kundenzentren der S-Bahn Berlin GmbH Hauptbahnhof Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Alexanderplatz Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Ostbahnhof Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Lichtenberg Mo-Fr Uhr Uhr Uhr Sa Uhr Uhr So Uhr Uhr Zoologischer Garten Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Friedrichstraße Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Spandau Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Potsdam Hauptbahnhof Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr Potsdamer Platz (FKA) Mo-Fr Sa So Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Schönhauser Allee (FKA) Mo-Fr Sa So Südkreuz (FKA) Mo-Fr Sa So ABO-Center der S-Bahn Berlin GmbH Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Zum Weihnachtsmarkt am Schlossplatz und weiteren Märkten in der Nähe gelangt man mit den Zügen der S-Bahn Berlin bis in die Nacht hinein. FOTO: DAVID ULRICH Invalidenstraße 17 A, Berlin Öffnungszeiten: Mo/Mi Uhr Di/Do Uhr Fr Uhr Sprechzeiten/Erreichbarkeit: Mo-Fr Uhr Sa, So Uhr t 030 / Fax 030 /

8 8 9 Was sonst noch im Jahr 2006 passierte Neues Verkehrskonzept und Begeisterung total Bahn und Berlin im Jahr 2006 Was sonst noch im Jahr 2006 passierte 26. Januar Am Bahnhof Gesundbrunnen eröffnet ein DB Service Store, der neben Reisebedarfsartikeln vor allem das komplette VBB- Sortiment an Fahrscheinen anbietet. 11. März Die Parkeisenbahn Wuhlheide, die von Kindern betrieben wird, eröffnet ihre 50. Saison. Die offizielle Geburtstagsparty geht Anfang September über die Bühne. 2. April Die polnische Wojewodschaft Westpommern ist mit einer ständigen Präsentation ihrer touristischen Angebote im RegioPUNKT im Bahnhof Friedrichstraße vertreten. 20. April Faszination S-Bahn heißt eine Erlebnisausstellung, die im Gesundbrunnen-Center und Ring- Center eröffnet wird. 20. April Das Interaktive Streckennetz der S-Bahn geht unter online. 22. April Zur Eröffnung der Landesgartenschau in Rathenow kreiert DB Regio ein Kombiticket für Anreise und Eintritt, das bis zum Ende im Oktober rund mal verkauft wird. 24. April Der zweite neue S-Bahnsteig des Bahnhofs Charlottenburg geht in Betrieb. Damit verkürzen sich die Wege zur U 7. Mai DB Regio setzt im Zusammenwirken mit den regionalen Verkehrsunternehmen wieder die Ausflugsbusse durchs Schlaubetal und die Märkische Schweiz ein. 7. Mai Die Panorama-S-Bahn bietet die neue thematische Fahrt Jüdische Spuren entlang der S-Bahn erstmals an. 28. Mai Inbetriebnahme der neuen Nod- Süd-Verbindungen sowie mehrerer Bahnhöfe; Fahrplanwechsel. 11. Juni Die Panorama-S-Bahn begrüßt ihren Fahrgast seit August Den Frühsommer 2006 wird man so schnell nicht vergessen. Ein unbeschreibliches Fest der Lebensfreude tobte vier Wochen lang während der Fußball-WM durch die Straßen Berlins. Millionen waren zu Gast in der Hauptstadt, einfach um dabei zu sein egal, ob mit oder ohne Stadion- Ticket. Viele kamen mit Zügen nach Berlin und viele benutzten in Berlin Züge und Busse für ihr Fortkommen. Allein die S-Bahn Berlin brachte nahezu sieben Millionen zusätzliche Fahrgäste zu Fanmeilen, Großleinwänden oder Popkonzerten. Damit das funktionieren konnte, waren Tausende Bahnmitarbeiter unermüdlich auf den Beinen. Und damit es nahezu problemlos funktionierte, musste das neue Verkehrskonzept der Bahn voll aufgehen. Mit dem Fahrplanwechsel am 28. Mai ging der Nord-Südtunnel ans Netz, er schuf neue Verkehrswege durch die Stadt. Neue Streckenführungen für RegionalExpress-Linien verkürzen seitdem Fahrzeiten, neue Bahnhöfe erhöhen die Zahl der Zu- und Umstiegsmöglichkeiten im Schienennetz. Mit dem Vollring trägt die S-Bahn dazu bei, dass auch innerhalb Berlins vieles schneller geht, sich mehr Verknüpfungen mit anderen Transportmitteln ergeben. In Berlin entstand am neuen Hauptbahnhof ein Bahnkreuz, wie es in Europa kein zweites Mal zu finden ist. Der Hauptbahnhof selbst entwickelte sich zum Besuchermagneten. Rund 30 Millionen Gäste hatte er in seinen ersten hundert Tagen. Inzwischen ist Normalität eingezogen. Denn, wollten die Besucher zunächst nur mal gucken, erreicht der Bahnhof jetzt Schritt für Schritt seine prognostizierten Zahlen an Nutzern, die auch tatsächlich hier mit dem Zug abfahren und ankommen. Viele Bahnkunden haben neue Wege entdeckt. Mehr als nutzen täglich beispielsweise jetzt die RE- Züge durch den Nord-Süd-Tunnel. Normalität herrscht auch wieder bei der S-Bahn. Allerdings heißt hier normal, jederzeit 1,2 Millionen Fahrgäste täglich sicher und möglichst pünktlich ans Ziel zu bringen. Das Bahnjahr 2006 schrieb Geschichte und ist Geschichte. Das Bahnjahr 2007 birgt neue Herausforderungen. 3 eh, Fotos: David Ulrich Mit dem neuen Verkehrskonzept und dem Hauptbahnhof als Symbol ist Berlin wieder eine Weltmetropole des Bahnverkehrs, sagt Bahnchef Hartmut Mehdorn bei der feierlichen Eröffnung. Hunderttausende erlebten eine fulminante Eröffnungsshow (Foto rechts). Im Zuge des neuen Bahnkonzepts starten neue Bahnhöfe mit Halt des Regionalverkehrs: Hauptbahnhof, Potsdamer Platz, Südkreuz, Gesundbrunnen, Jungfernheide, Lichterfelde Ost, Teltow, Großbeeren, Birkengrund. Südkreuz Gesundbrunnen Potsdamer Platz Rund 2000 freiwillige Helfer waren während der Fußball-WM in Berlin unterwegs auch auf Bahnhöfen um zu zeigen, wo s lang geht. Und die Begeisterung bei Gästen wie Gastgebern war grenzenlos. Die S-Bahn legte sich in die Kurve und schuf mit dem Vollring ein zusätzliches System der Feinverteilung der Bahnkunden in der Stadt. Neue, schnelle Verbindungen dank der Nord-Süd-Achse. DB Regio warb in den Sommerferien mit Schnupperwochen für interessante touristische Ziele rechts und links der Gleise. Inzwischen sind werktäglich rund Fahrgäste auf dem S-Bahn-Ring unterwegs. Zu den Hauptverkehrszeiten fährt hier alle 5 Minuten in jede Richtung ein Zug. Juli/August/Oktober Mit Schnupperwochen macht DB Regio in den Ferien auf die neuen Fahrverbindungen in Nord-Süd-Richtung aufmerksam. Ende Juli Dynamische Zugzielanzeiger nehmen am S-Bahn-Südring den Testbetrieb auf. 14. August Deutlich verbessern sich die Umstiegsmöglichkeiten zwischen S- und Straßenbahn bzw. Bus durch einen neuen Ausgang am Bahnhof Spindlersfeld. 23. bis 24. September Probesitzen in Hightec-Zügen können Bahnfans bei den Publikumstagen auf der InnoTrans, an denen sich auch die DB AG beteiligt. 30. September bis 3. Oktober Mit einem Star-Aufgebot von historischen Dampf-, Elektround Dieselloks feiert das Bahnbetriebswerk Berlin-Schöneweide seinen 100. Geburtstag. Oktober Das ehrenamtlich geführte S-Bahn-Museum in Griebnitzsee besteht 10 Jahre. 27. Oktober Zum 6. Mal wird die S-Bahn- Hauptwerkstatt zum Konzertsaal, diesmal mit Marianne Rosenberg als Stargast. 28. Oktober Das S-Bahn-Kindermusical Ein Momu in der S-Bahn hat Premiere. 15. November Der erste Spatenstich für den künftigen S-Bahnhof Kolonnenstraße ist getan. FOTO: PUNKT 3-LESER TH. SCHOBER Große Fahrzeugausstellung zur Eröffnung des Nord-Süd- Tunnels hier am Bahnhof Gesundbrunnen.

9 10 Regionaler Ansprechpartner Fragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Str. 18, Potsdam, / (12 Cent/min) 0331 / , -82 Fax 0331 / Mo.-Do Uhr Fr Uhr Fahrplanauskünfte 0800 / (kostenlos) Beratung und Buchung (kostenpflichtig) DB Abo-Center / (12 Cent/min.) Fax 030 / DB.Abocenter.Berlin@bahn.de Fundservice-Hotline der DB AG / (12 Cent/min.) Fax: / Fundbuero.DBAG@bahn.de Mo.-Sa Uhr So Uhr MobilitätsServicezentrale der DB AG / (12 Cent/min.) Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Behinderten RegioPUNKT-Fahrkartenverkauf 030 / Mo., Mi-Fr Uhr Di Uhr Nostalgiefahrten ab Berlin 0331 / Mo.-Fr Uhr Öffnungszeiten von DB-Reisezentren (Auswahl) und Fahrkartenausgaben Berlin Hauptbahnhof Mo.-So Uhr Berlin Südkreuz Mo.-Fr Uhr Sa., So Uhr Berlin Ostbahnhof Mo.-Fr Uhr Sa., So Uhr Berlin Alexanderplatz, Berlin Friedrichstraße Mo.-Fr Uhr Sa., So Uhr Berlin-Spandau Mo.-Fr Uhr Sa., So Uhr Berlin Zoologischer Garten Mo.-Fr Uhr Sa., So Uhr Potsdam Hbf Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Frankfurt (Oder) Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Lichtenberg Mo.-Fr. Sa. So Uhr Uhr Uhr Regionalverkehr in der Silvesternacht Zusätzliche Züge, die auf allen Bahnhöfen außerhalb Berlins halten Berlin Erkner Füstenwalde Frankfurt (O.) (RE 1) Planmäßige Nacht- bzw. Nachtschwärmer -Züge starten um 0.54 Uhr ab Ostbahnhof und 3.08 Uhr ab sätzliche Abfahrten gibt es um 1.27 Uhr am Ostbahnhof bzw Uhr Zoo ebenfalls mit den genannten am Zoo und wenige Minuten später Zusatzhalten. Die zusätzlichen Fahrten von Frankfurt (Oder) beginnen in Hauptbahnhof, Friedrichstraße, Alexanderplatz und Ostbahnhof. Zu- um 1.24 Uhr und 2.43 Uhr. Berlin Potsdam Brandenburg (H) (RE 1) Stündlich eine Verbindung gibt 3.45 und 4.50 Uhr am Zoo. Unterwegshalte bei allen Zügen nach es in der Silvesternacht. Nach den planmäßigen Zügen um 0.49, 1.49 Brandenburg sind: Wannsee, und 2.48 Uhr ab Zoo (wenige Minuten vorher auch ab Friedrichstraße hof und Potsdam Park Sanssouci, Potsdam Hbf, Potsdam Charlotten- und Hauptbahnhof), gibt es zwei Werder (H.), Groß Kreutz und Götz. weitere Brandenburg-Verbindungen. Diese starten um 3.35 und 0.22, 1.22, 2.30, 3.25 und 4.22 Uhr. In Brandenburg beginnen Züge um 4.40 Uhr in Friedrichstraße bzw. Berlin Bernau Eberswalde (RE 3) Auch hier wird neben der planmäßigen Nachtverbindungen (u.a. bahnhof, Hohenschönhausen angerichstraße (ab 3.00 Uhr) über Ost- Potsdamer Platz 0.27 Uhr, Hauptbahnhof 0.34 und 1.35 Uhr, Ge- beginnen um 0.52 Uhr und 4.05 boten. Die Fahrten von Eberswalde sundbrunnen 0.39 und 1.39 Uhr) Uhr. Alle Züge halten auch in eine weitere Verbindung ab Fried- Rüdnitz, Biesenthal und Melchow. Berlin Ludwigsfelde Luckenwalde Jüterbog (RE 5) Neben der planmäßigen Nachtverbindung von Friedrichstraße (ab Zug um 3.24 Uhr ab Fried- und Schönefeld) wird ein weiterer 2.21 Uhr, weitere Halte in Alexanderplatz, Ostbahnhof, richstraße verkehren. Karlshorst S-Bahnverkehr von Weihnachten bis Neujahr Zu Weihnachten fahren die Züge rund um die Uhr / Dichter Verkehr in der Silvesternacht (Sa) Es gilt der Samstagsfahrplan. Durchgehender Nachtverkehr zum (So) (So), Heiligabend Es gilt der Sonntagsfahrplan, ab ca. 17:00 Uhr fahren alle Linien im 20- Minutentakt zu den Zeiten des Abendfahrplans. und fahren im 10-Minutentakt, und fahren nicht fährt ab ca. 19:00 Uhr nur: Schönefeld Ostbahnhof Durchgehender Nachtverkehr zum (Mo) (Mo), 1. Weihnachtstag Es gilt der Sonntagsfahrplan. Durchgehender Nachtverkehr zum (Di) (Di), 2. Weihnachtstag Es gilt der Sonntagsfahrplan. Kein durchgehender Nachtverkehr zum (Mi) (Mi) bis (Fr) Es gilt der Fahrplan Montag Freitag. Die zusätzlichen Verstärkerzüge auf den Linien Zehlendorf Potsdamer Platz, Friedrichshagen Ostbahnhof (Friedrichshagen ab 06:48, 07:08, 07:28, 07:48 und 20:18 Uhr; Ostbahnhof ab Mo-Do 15:36 Uhr, Fr 14:16 Uhr), Mahlsdorf Warschauer Straße und Schöneweide ab 06:00 Uhr > Ostbahnhof fahren nicht! Kein durchgehender Nachtverkehr in den Nächten 27./ (Mi/Do) und 28./ (Do/Fr). Durchgehender Nachtverkehr in der Nacht 29./ (Fr/Sa) (Sa) Es gilt der Samstagsfahrplan. Durchgehender Nachtverkehr zum (So). Berlin Potsdam-Rehbrücke Michendorf Belzig (RE 7) Um 1.50 Uhr startet der planmäßige Nachtschwärmer am Ostrichstraße eingesetzt, der 9 min Zug wird um 3.50 Uhr in Friedbahnhof und hält natürlich auch auf später die Fahrgäste auch am Zoo allen Unterwegsbahnhöfen (z.b. aufnimmt. In der Gegenrichtung beginnt ein Zug in Belzig um 2.36 Zoo ab 2.09 Uhr). Ein zusätzlicher Uhr. Berlin Wünsdorf (RE 7) Drei Zugpaare werden in der Silvesternacht zwischen Schönefeld und Wünsdorf pendeln. Die Abfahrten in Schönefeld sind: 1.55 Uhr, Berlin Falkensee Nauen (RB 10) 0.20 und 2.20 Uhr fahren von der Friedrichstraße (wenige Minuten später auch in Hauptbahnhof, Zoo und Charlottenburg) planmäßige Züge nach Nauen. Zusätzlich werden drei Zugpaare zwischen Spandau und Nauen pendeln. Die Abfahrten ab Spandau sind 1.50, 2.50 und 3.50 Uhr. Die Abfahrten des Pendelzuges in Nauen sind 1.20, 2.20 und 3.20 Uhr. Die Pendelzüge halten auf allen Unterwegsbahnhöfen Uhr und 4.21 Uhr (jeweils 7 min. später ab Blankenfelde). In Wünsdorf beginnen die Züge um 1.15 Uhr, 2.31 Uhr und 3.46 Uhr (So), Silvester Es gilt der Sonntagsfahrplan. Durchgehender Nachtverkehr zum (Mo) im 20-Minutentakt zu den Zeiten des Abendfahrplans. und fahren nicht fährt zwischen Birkenwerder und Blankenburg zusätzlich im 60- Minutentakt wie folgt: Grünau ab 00: :48 06:28 Birkenwerder ab 00: :24 Ostkreuz ab 01:09 06:09 06:49 Hohen Neuendorf ab 00:26 05:26 Bornholmer Str. ab 01:25 06:25 07:05 Bergfelde ab 00:30 05:30 Blankenburg ab 01:33 06:33 07:13 Schönfließ ab 00:32 05:32 Birkenwerder an 01:52 06:52 07:32 Mühlenb.-Mönchm. ab 00:35 05:35 Züge fahren über Ostkreuz nach Grünau Bis ca. 03:00 Uhr werden folgende Linien verdichtet: Zehlendorf Frohnau (10-Minutentakt), Priesterweg Gesundbrunnen (10-Minutentakt), Köpenick Ostbahnhof (10-Minutentakt). und fahren im 10-Minutentakt, von ca. 03:00 bis ca. 07:00 Uhr im 15-Minutentakt. fährt ab ca. 03:00 Uhr nur: Schönefeld Ostbahnhof (Mo), Neujahr Ab ca. 11:00 Uhr gilt der Sonntagsfahrplan. Kein durchgehender Nachtverkehr zum (Di) (Di) bis (Fr) Es gilt der Fahrplan Montag Freitag. Die zusätzlichen Verstärkerzüge auf den Linien Zehlendorf Potsdamer Platz, Friedrichshagen Ostbahnhof (Friedrichshagen ab 06:48, 07:08, 07:28, 07:48 und 20:18 Uhr; Ostbahnhof ab Mo-Do 15:36 Uhr, Fr 14:16 Uhr), Mahlsdorf Warschauer Straße und Schöneweide ab 06:00 Uhr > Ostbahnhof fahren nicht!

10 11 Öffnungszeiten Weihnachten/Jahreswechsel 2006/2007 Kundenzentren Alexanderplatz geschlossen Friedrichstraße Hauptbahnhof Ostbahnhof Potsdam Hbf Spandau Zoologischer Garten Fahrkartenausgaben Strausberg geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen Lichtenberg Alexanderplatz geschlossen Köpenick Schöneweide Schönhauser Allee Südkreuz Potsdamer Platz Sparaktion verlängert VBB-Jahresumweltkarte und Zeitungsabo in einem Die beliebte Aktion, bei der Sie die VBB-Jahresumweltkarte und ein Zeitungsabo für ein Jahr erhalten und dabei ordentlich sparen, ist zu unverändert günstigen Preisen verlängert worden (m siehe Tabelle). Neu ist der als Starttermin. Unverändert zur Auswahl stehen ein Jahresabo der Berliner Zeitung und der Berliner Morgenpost. Sie selbst entscheiden, ob Sie dazu die VBB-Jahresumweltkarte für die Tarifteilbereiche Berlin AB (inklusive Berliner Zeitung: 655, inklusive Berliner Morgenpost 654 ) oder Berlin ABC (inklusive Berliner Neue Start- und Bestelltermine Zeitung: 810, inklusive Berliner Morgenpost 809 ) bestellen. Entscheiden Sie sich für die Berliner Zeitung, sind es 216,20, die Sie einsparen, mit der Berliner Morgenpost 206,90. Das ist in etwa so viel, wie Sie ein Zeitungsjahresabo bereits allein kosten würde. Weitere Informationen erhalten Sie in allen S-Bahn- Verkaufsstellen. Die Bestellungen richten Sie bitte direkt an den jeweiligen Verlag. Berliner Morgenpost t 030 / Fax 030 / Berliner Zeitung t 030 / Starttermin Bestelltermin Bestelltermin Berliner Zeitung Berliner Morgenpost (Neu!) Bargeldlos an allen Automaten Die Fahrkartenautomaten der S-Bahn Berlin GmbH akzeptieren die bargeldlose Zahlung. Ihre PIN-Nummer genügt und Sie zahlen einfach und sicher. Nutzen Sie Ihre EC-Karte, die Geldkarte oder Maestro. Weitere Informationen Telefon oder Vorteilhaft für alle Zeitkarten, wie z.b. die Monatskarte. Kundenbüro und Abo-Center Nordbahnhof In der Zeit vom 23. Dezember 2006 bis 2. Januar 2007 hat das Kundenbüro am Nordbahnhof wie folgt geöffnet: bis geschlossen Uhr Uhr bis geschlossen Uhr Uhr Kundentelefon 030 / So, Mo, Di, Uhr Uhr Uhr Sa, So, Mo, Uhr Uhr Uhr Kulinarischer Winterzauber bietet viele Gaumenfreuden Für jeden Geschmack das passende Menü Die gesamte Bandbreite der Berliner Gastronomie zu übersichtlichen Preisen bietet der kulinarische Winterzauber noch bis zum 6. Januar Gleich ob es eine deftige Leberwurst und ne Molle, der klassische Gänsebraten mit Rotkohl oder Kompositionen aus Berliner Spitzenküchen sein dürfen: Der kulinarische Winterzauber serviert für jeden Geschmack das passende Menü. In unterschiedlichen Restaurants bekommen sie das Gewünschte zum Fest -Preis von 10 bis 40, bei einigen Angeboten inklusive der begleitenden Getränke. Die teilnehmenden Restaurants finden Sie im Internet unter und in einem Restaurantführer, den es unter anderem in den Berlin InfoStores gibt. 3 Claudia Braun Unsere Bauarbeiten bringen auch 2007 den Fahrplan etwas aus dem Takt. Bitte informieren Sie sich! Im Jahr 2007 werden nicht nur der Umbau des Bahnhofs Ostkreuz, der Bau des S-Bahnhofs Kolonnenstraße, der Ausbau der Strecke nach Frankfurt (Oder) und die Brückenprojekte auf der S 3 das Baugeschehen bestimmen, auch zahlreiche andere Baustellen werden gelegentlich zu einem anderen Rhythmus im Zugverkehr führen. Bitte informieren Sie sich vor Antritt Ihrer Fahrt über mögliche Fahrplanänderungen: Internet mit kostenlosem -Newsletter Kunden-Telefon der S-Bahn Kunden-Telefon Regionalverkehr / Videotext im RBB S-Bahn-Verkehr Tafeln 677 und 678 Fernverkehr Tafel 697 Regionalverkehr Tafeln 698 und 699

11 AUFLAGE Aktualisierungen bei den Tarifen von VBB und DB zum 1. Januar 2007 Neue Angebote bei WelcomeCard und CityTourCard Einige Tarifangebote im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg und bei der Deutschen Bahn AG sind zeitlich begrenzt, z.b. auf das Kalenderjahr oder einen anderen Jahresabschnitt. Deshalb hier eine Übersicht über aktuelle Veränderungen zum 1. Januar Informationen über Änderungen des VBB-Tarifs zum 1. April 2007 lesen Sie in einer späteren punkt 3-Ausgabe. Geschwisterkarte für Schüler Verlängerung bis zum 31. März 2007 ohne Preisanhebung. Aktueller Preis: 16 am Schalter Geschwisterkarten für Schüler werden an Schüler, die Schulen in Berlin besuchen, ausgegeben, was durch Vorlage des gültigen Berliner Schülerausweises I nachzuweisen ist. Sie werden nur für den Teilbereich Berlin AB ausgegeben. Geschwisterkarten für Schüler gibt es für: m leibliche Geschwister, die in einem gemeinsamen Haushalt leben m leibliche Geschwister in getrennten Haushalten (Vorlage der Geburtsurkunde) m gemeinsam in einem privaten Haushalt lebende Kinder (Vorlage der Meldebescheinigung) WelcomeCard Einführung einer Welcome-Card für Berlin AB für 48/72 Stunden für 16/ 21, Weiterführung der Welcome- Card für Berlin ABC für 48/72 Stunden mit Preisanhebungen von 16/ 22 auf 17,50/24 Mit der Berlin WelcomeCard 2007 für den Tarifbereich Berlin ABC haben ein Erwachsener und bis zu 3 Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr 48 oder 72 Stunden freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (ausgenommen Sonderlinien). Die neue Welcome- Card 2007 für den Teilbereich Berlin AB ergänzt das Angebot Gefahren wird in Berlin aufallen Ebenen. für 48 oder 72 Stunden und gilt nur für eine Person. Mit dem dazugehörigen umfangreichen Gutscheinheft erhalten Sie zudem bis zu 50 % Ermäßigung bei mehr als 120 touristischen und kulturellen Highlights. CityTourCard Einführung einer CityTourCard für Berlin ABC für 48/72 Stunden für 16,90/21,90, Weiterführung der CityTourCard Berlin AB für 48/72 Stunden ohne Preisanhebungen. Aktueller Preis: 14,90/19,90 Je nach Variante hat der Kunde 48 oder 72 Stunden lang die Gelegenheit, Berlin mit den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders günstig zu erleben. Bei der CityTourCard für den Tarifbereich Berlin ABC für 48 oder 72 Stunden haben ein Erwachsener und bis zu 3 Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr freie Fahrt im VBB DAS SPAREN BIS ZU 50% MEHR ALS 35 TOURISTISCHE ATTRAKTIONEN TICKET BERLIN (ausgenommen Sonderlinien). Die CityTourCard Berlin AB für 48/72 Stunden ist nur für eine Person gültig. Zum Ticket gibt es eine Faltbroschüre, in der die ausgewählten Partner vorgestellt werden. Ebenfalls enthalten ist ein Innenstadtplan sowie eine Übersicht über das S+U- Bahnnetz. Berlin-Ticket S Verlängerung bis zum 31. März 2007 ohne Preisanhebung. Aktueller Preis: 33,50 Das Berlin-Ticket S berechtigt in Verbindung mit einer gültigen Kundenkarte mit der Aufschrift Berlin-Ticket S zur Benutzung der BVG und S-Bahn innerhalb des Tarifbereichs Berlin, Teilbereiche AB. Eine Erweiterung des Geltungsbereiches des Berlin- Ticket S durch Lösen eines Anschlussfahrausweises für den Teilbereich C des Tarifbereichs Berlin ist nicht zugelassen. Berechtigte zum Erhalt einer Kundenkarte Berlin-Ticket S sind u.a.: m Empfänger von Arbeitslosengeld II (SGB II) m Empfänger von Sozialhilfe (SGB XII) m Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. Die Ausgabe der Kundenkarte Berlin-Tickets S erfolgt durch die jeweiligen Leistungsstellen. Wertabschnitte werden an allen Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin GmbH und der BVG verkauft. Brandenburg-Berlin-Ticket: Weiterführung mit neuem Preis 26 (bisher 24 ) am Automaten und im Internet, am Schalter 2 mehr. Fünf Personen oder Eltern und/oder Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln (unter 15 Jahre) fahren einen Tag ohne Kilometerbegrenzung kreuz und quer durch Berlin, Brandenburg und streckenweise darüber hinaus mit allen zum Verkehrsverbund gehörenden Verkehrsmitteln. Das Ticket gilt Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages, Samstag, Sonntag und an den in ganz Brandenburg und Berlin gültigen gesetzlichen Wochenfeiertagen von 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages. Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht Weiterführung mit neuer Gültigkeit bereits ab 18 Uhr (bisher 19 Uhr), FOTO: DAVID ULRICH neuer Preis: 19 (bisher 18 ) am Automaten und im Internet, am Schalter 2 mehr. Nachtschwärmer nutzen dieses Ticket, um an allen Tagen in der Zeit von 18 Uhr bis 6 Uhr des Folgetages unterwegs zu sein. Wie auch beim Ticket für den hellen Tag können bis zu 5 Erwachsene damit fahren. Der Geltungsbereich und die Tarifbestimmungen sind mit denen des Tagesangebots weitgehend identisch. Mehrtages-Fahrradkarte Berlin-Brandenburg Weiterführung mit neuem Preis von 15 (bisher 14 ). Die Mehrtages-Fahrradkarte Berlin/Brandenburg berechtigt zur beliebig häufigen Fahrradmitnahme an fünf frei wählbaren Tagen innerhalb von vier Monaten ab Ausgabetag. Die Geltungsdauer beginnt um 0 Uhr des gewählten Tages und endet um 3 Uhr des Folgetages. Innerhalb der Länder Berlin und Brandenburg gilt sie in den Verkehrsmitteln von DB Regio (RE, RB), der S-Bahn Berlin GmbH, der Ostdeutschen Eisenbahngesellschaft GmbH (ODEG), der Connex Sachsen GmbH, der Niederbarnimer Eisenbahn AG (NEB) und der Prignitzer Eisenbahn GmbH (PEG). Darüber hinaus gilt die Mehrtages-Fahradkarte Berlin/ Brandenburg auf verschiedenen Strecken außerhalb des VBB. Schönes-Wochenende-Ticket Weiterführung mit neuem Preis von 33 (bisher 30 ) am Automaten und im Internet, 2 mehr am Schalter. Mit dem Schönes-Wochenende-Ticket kann man samstags oder sonntags von 0 Uhr bis 3 Uhr des folgenden Tages, deutschlandweit in allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn (S-Bahn, RB, IRE, RE) sowie im Gebiet des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg mit fast allen Verkehrsmitteln fahren. Das Schönes- Wochenende-Ticket kann von bis zu 5 Personen oder Eltern und/oder Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln bis einschließlich 14 Jahre, genutzt werden. FamilienPass Weiterführung für das Jahr 2007 ohne Preisanhebungen, aktueller Preis: 6 Mit dem FamilienPass in der Hand erhalten Sie ein ganzes Jahr lang höchst attraktive Preisnachlässe bei Schwimmbädern, Eisbahnen oder Schiffstouren, bei Konzerten, in Kinos, Theatern, Museen sowie bei vielen weiteren Einrichtungen in Berlin und Umgebung. FamilienPass-Familien mit geringem Einkommen erhalten darüber hinaus Fahrpreisermäßigungen bei BVG und S-Bahn Berlin GmbH. (Wertabschnitt für 10 pro Monat zur Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Tarifbereich Berlin AB durch einen Erwachsenen mit gültigem Fahrausweis und im FamilienPass eingetragenen Kindern). Den Berliner FamilienPass kann jede Berliner Familie mit Kindern unter 18 Jahren nutzen. Der Berliner FamilienPass 2007 gilt das ganze Kalenderjahr und ist u.a. in Bibliotheken, Bürgerämtern oder beim Jugend-KulturService erhältlich. i Informationen zu den Gültigkeitsbedingungen: S-Bahn-Kundentelefon: t 030 / RAN: t 0331 / , -82

12 13 Nichts für Warmduscher Eisbaden in der Ostsee Angebote aus Mecklenburg-Vorpommern Wenn die Ostsee Temperaturen von weit unter 10 C anzeigt, beginnen die Herzen der Eisbader höherzuschlagen. Zum Jahreswechsel ist das Bad in den kalten Fluten schon zur Tradition geworden, das erfahrungsgemäß Buchen Sie jetzt: Ferien in Familie Entdecken Sie die wald- und wasserreiche Umgebung von Ueckermünde. Ob beim Baden im Stettiner Haff, bei Bootstouren auf der Uecker oder beim Radeln über hervorragend ausgebaute Wege - hier sind kleine und große Abenteurer glücklich. Moderne Appartementhäuser im Yachthafen, Spiel- und Bolzplatz, Ballsport, Radverleih, Bibliothek. Restaurantschiff, Fischräucherei, Grillplatz, Kinderklub, Sandstrand. 1-3-Zimmer-Ferienwohnungen komplett ausgestattet, Balkon/Terrasse. 7 Nächte ab 329 EUR pro 3-Raum-Appartement (2 Erw. + bis 4 Kinder), inkl. aller Nebenkosten + Familienticket Tierpark ganzjährig buchbar Buchungen unter: Servicebüro RegioPunkt Bahnhof Berlin Friedrichstraße Berlin, fon +49 (0) oder beim Tourismusverband MV mehr Zuschauer als Badebegeisterte anlockt. Das Ostseebad Zinnowitz auf der Insel Usedom macht aus dem Abbaden beziehungsweise der Eröffnung der Winterbadesaison am 30. Dezember um Uhr eine richtige Party. Der Karnevalsverein sorgt für ausgelassene Stimmung und die kostümierten Eisbader für schöne Schnappschüsse. Ein beheizter Umkleideraum sorgt für angenehmen Komfort und heiße Getränke bescheren nach dem Bad wieder ein Wohlgefühl. Familienurlaub 2007 in Mecklenburg-Vorpommern Meer und Seen, herrliche Natur, spannende Geschichte und eine riesige Angebotsvielfalt - einfach ideal für Kind und Kegel. Kataloge, Infos & Buchung: Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. Platz der Freundschaft Rostock fon +49 (0) (0,12 /min ein Service der Ventelo GmbH) fax +49 (0) info@auf-nach-mv.de i Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz, Neue Strandstr. 30, Zinnowitz, t / 49 20, Fax: / Kurverwaltung@zinnowitz.de Jetzt anfordern: Broschüre»Familienland MV«und»Urlaub für Oma, Opa und Enkel«mit vielen Urlaubsideen und Angeboten oder gleich im Web buchen unter: WERK3.de Gut gegen den Silvesterkater Wer den offiziellen Anbadetag auf dem Darß am 1. Mai nicht abwarten kann, springt gleich am 1. Januar ins kühle Nass. In Prerow können sich Mutige ab Uhr den Badegästen anschließen. Heißes Feuer, Glühwein und Musik umrahmen das Geschehen, das von der Frage begleitet wird, ob der letzte Teilnehmerrekord von 96 aus dem Vorjahr überboten wird. Einheimische im Ostseebad Boltenhagen sind sich sicher: Das Baden am 1. Januar ist gut gegen den Silvesterkater und macht müde Beine wieder fit. Ab treffen sich hier die Eisbader an der Seebrücke, bevor sie sich in die kalten Fluten stürzen. i Kurverwaltung, Ostseeallee 4, Ostseebad Boltenhagen, t / 36 00, Ostseebad-Boltenhagen@t-online.de

13 14 TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH präsentiert Freizeitspaß in Brandenburg: Glühweinsegeln auf der 14 Meter langen Hochseeyacht im märkischen Winter Junges Unternehmen bietet im südöstlichen Berliner Umland einzigartigen Freizeitspaß für Gruppen und Einzeltouristen an Die Einladung zu einem Segeltörn mitten im Brandenburger Winter mag im ersten Augenblick etwas seltsam klingen. Denn wer begibt sich schon bei ungemütlichen Temperaturen und zeitig einsetzender Dämmerung freiwillig aufs Wasser? Für Spaß, Geselligkeit und einen Hauch von Abenteuer an Bord einer großen Yacht scheinen wärmere Jahreszeiten doch viel eher geeignet zu sein. Doch weit gefehlt! Das Glühweinsegeln der jungen Firma Teamgeist auf dem Wolziger See im südöstlichen Berliner Umland räumt mit solchen Vorurteilen und Zweifeln auf. Firmen, Gruppen und Einzelgäste lernen hier im ganzen Winter neue Seiten des Segelns und der Brandenburger Landschaft kennen. Das Vergnügen kommt dabei auf keinem Fall zu kurz. Dieses beginnt schon beim Einkleiden im Yachtclub von Kolberg, das alle Möglichkeiten zum Einweisen und zur Beköstigung der Gäste bietet. In den warmen und wetterfesten Jacken und Hosen steht der rund 90 Minuten dauernden Tour über den See nichts mehr im Wege. Wer es besonders komfortabel haben will, steigt auf die 14 Meter lange Hochseeyacht. Das sonst auf der Ostsee und anderen Meeren verkehrende Schiff besitzt gegenüber den etwas einfacher gehaltenen Kutterseglern besonders bei unfreundlichem Wetter einen entscheidenden Vorteil. Es bietet schnell frierenden Passagieren mehrere warme Plätze unter Deck. Doch selbst bei etwas kühleren Temperaturen bleibt die Kajüte nicht lange besetzt. Viel zu spannend geht es beim Setzen der Segel, bei Wendemanövern oder bei der rasanten Fahrt auf dem in dieser Jahreszeit weitgehend leeren See zu. Wer will, kann bei den Arbeiten selbst Hand anlegen. Ganz nebenbei verbessern wir damit auch die Kommunikation und die Stimmung innerhalb einer Firma oder Gruppe, sagt Teamgeist-Geschäftsführer Michael Haufe. Denn unter Umständen gibt die Sekretärin ihrem Chef auf dem Schiff Anweisungen, ganz bestimmte Seile zu halten oder zu ziehen. Beide sind im Alltag ein derartiges Empfangen oder Weitergeben von Aufträgen nicht gewohnt. Diese verteilten Rollen sind auch beim Ausschenken des Glühweins aus Thermosflaschen oft zu beobachten. Nach dem Törn gehen die Gäste nicht wie bei anderen Veranstaltungen sofort auseinander. Das Lagerfeuer und der Kamin wirken wie ein Magnet. Man genießt den Aufenthalt an frischer Luft, arbeiten doch im Schnitt 70 Prozent aller Teilnehmer den ganzen Tag über in klimatisierten Räumen. In bester Laune wird gegessen, getrunken und erzählt. Im Fazit stimmen meistens alle überein: So schön hatten wir uns das Segeln im Winter nicht vorgestellt. Auskünfte über das Angebot der Firma Teamgeist GmbH unter t / und im Internet unter Jeden Sonntag findet von 10 Uhr bis 14 Uhr im Yachtclub Kolberg ein Brunch statt. Ab 14 Uhr beginnen die Segeltörns, an dem sich jedermann beteiligen kann. Winterlicher Segeltörn: Beim Glühweinsegeln auf dem Wolziger See FOTO: TMB / FOTOARCHIV Quad-Tour mit Gänsebraten oder Kaiserschmarrn QUADraTOUR aus Zossen bietet Quadtour durch den winterlichen Fläming Wem Schlittenfahren und stille Spaziergänge durch den Winterwald zu beschaulich sind, der kann mit 17 PS durch den winterlichen Fläming knattern. QUADraTOUR aus Zossen hat mit Quad-Tour mit Gänsebraten ein spezielles Winterangebot aufgelegt, für das man als Fahrer lediglich den PKW-Führerschein benötigt. Mit Quads Cross-Motorräder mit vier Rädern geht es rund eineinhalb Stunden mit sachkundiger Tourbegleitung durch den winterlichen Fläming. Befahren werden reguläre Wege, jedoch abseits der großen Straßen. Bei einer Mittagspause am Mellensee mit Gänsebraten, Rotkohl und Klößen kann man dann die ersten Fahrerfahrungen austauschen. Anschließend geht es noch einmal eine halbe Stunde mit den Quads auf Tour zurück zum Startpunkt. Wahlweise ist diese Tour statt mit Gänsebraten auch mit einer reich gedeckten Kaffeetafel mit Kaiserschmarrn oder warmem Apfelstrudel buchbar. Die Tafel steht am wärmenden Holzofen mit Blick auf den Mellensse. Auf Wunsch organisiert QUADraTOUR zum Abschluss der Tour auch ein Lagerfeuer mit Glühwein direkt am See sowie weitere Programmpunkte. Dieser besondere Winterspaß auf dem Quad ist auch für Mitfahrer geeignet. Im Winterpaket für die Touren sind bereits die Benzinkosten, die Sturmhaube und die Schutzkombi sowie Helme und Handschuhe (leihweise) enthalten. Für kleine Co-Piloten ab 6 Jahren stehen Kinderhelme bereit. Die Touren sind für Einzelreisende und Gruppen ab 66,00 (inkl. Speisen) buchbar. Kinder und Mitfahrer zahlen einen geringeren Betrag. Weitere Infos unter sowie telefonisch unter t / Mit 17 PS durch den Winter. FOTO: QUADRATOUR Silvester im Land Brandenburg Unter finden sich für Kurzentschlossene tolle Tipps für Veranstaltungen und Arrangements am Silvesterabend und Neujahrsmorgen. Ob festliche Konzerte und ausgefallene Gala-Dinner in märchenhaften Schlosshotels, Fackelwanderungen durch verschneite Parkanlagen, Barockfeuerwerke, Livemusik, Neujahrswanderungen und Katerfrühstück oder einfach nur ein beschaulicher Abend am lauschigen Kaminfeuer mit exklusiven Verwöhnbehandlungen ein Blick auf die Angebote der zahlreichen Brandenburger Gastgeber kann für Schlossfans, Partyhasen, aber auch Silvestermuffel gleichermaßen lohnend sein. Weitere Informationen gibt auch der TMB Informationsund Buchungsservice unter der Hotline t 0331/ Angebot zwischen den Jahren: Geführter Rundgang durch Potsdams historische Innenstadt Der geführte Spaziergang Altstadtrundgang des Potsdam Tourismus Service gibt intreressante Einblicke in die Potsdamer Stadtgeschichte und führt durch das einzigartige Bauensemble der historischen Innenstadt mit ihren barocken Stadthäusern, durch idyllische Höfe zum rekonstruierten Stadtkanal, über den Neuen Markt bis in das Holländische Viertel. Der zweistündige Rundgang wird vom 25. bis zum 30. Dezember 2006 täglich angeboten. Interessierte Stadtspaziergänger treffen sich um 13:30 Uhr vor der Tourist-Information, Brandenburger Straße 3. Die Teilnahme kosten 8 pro Person, ermäßigt 6. Weitere Informationen gibt der Potsdam Tourismus Service, t 0331 / , Fax: 0331 / , fuehrung@potsdam.de

14 15 Winterliche Arrangements den Winter entspannt genießen! Aktuelle Angebote aus dem Reiseland Brandenburg Entdecken Sie den Zauber des Winters mit ausgewählten Arrangements Brandenburger Hotels. Ob köstliches Menü bei Kerzenschein, Winterspaziergang oder romantische Kutschfahrt durch verschneite Landschaften, verwöhnende Schokoladen- oder Aromamassage sammeln Sie Ihre Kräfte, lassen Sie sich verwöhnen und gönnen Sie sich ruhig eine kuschelige Auszeit. Die aufgeführten Pauschalen können Sie direkt beim TMB Informations- und Buchungsservice unter der Hotline t 0331/ oder im Internet buchen. Schnupper-Arrangement Wellnesshotel Seeschlösschen (Senftenberg) Das romantische Wellnesshotel liegt direkt am Senftenberger See und verfügt über einen außergewöhnlichen Beauty- und Wellnessbereich. m Arrangement: 1xÜ im DZ, Frühstücksbuffet, Zutritt zum Sauna- und Wellnessbereich, Bademantel und Saunatuch, 1 x romatisches 3-Gang-Menü, 1 x Sand-Licht-Therapie, 1x Heubad im Kraxenofen, 1x Entspannungsmassage und rückfettendes Salzölbad mit Peeling, kleine Gesichtskosmetik m Preis pro Person im DZ: 156,00 Winterimpression & Wohlfühlexpansion Romantikhotel Alte Försterei in Kloster Zinna m Arrangement: 2 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, 1 x Tellergericht in der Schankstube, 1 x 5-Gang-Menü im Restaurant, 1x Kaffeetrinken im Webhaus, Eintritt für die Museen: Klostermuseum, Schaudestille & Webhaus, 1 x 1 Std. Kutschfahrt durch Wiesen, Felder und Wälder mit Glühwein und Gebäck m Preis pro Person im DZ: 139,00 Zuschlag Einzelzimmer: 18,00 Winterliches Branitz Best Western Parkhotel Branitz (Cottbus) A-ROSA zum Kennenlernen A-ROSA Scharmützelsee in Bad Saarow Das Best Western Parkhotel Branitz & Spa ist eine ruhige Oase in Cottbus in unmittelbarer Nähe zum Fürst-Pückler- Park Branitz. Ein 1600 qm große Wellnessbereich Branitz Spa bietet Ihnen ein Hallenschwimmbad, Saunalandschaft und Fitnesscenter. m Arrangement: 2 Übernachtungen im Doppelzimmern inkl. Frühstücksbuffet, Nutzung des Wellnessbereiches mit lichtdurchflutetem Hallenschwimmbad, Saunalandschaft und Fitnessbereich, 1x Meersalz-Ölpeeling, 1x Heusudpackung, 1 x Kräuterbad, eine heiße Waffel nach dem Bad m Preis pro Person im DZ: 165,00 Zuschläge Einzelzimmer 30,00 m Arrangement: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück, Mittag- und Abendessen aus der Vitalküche, ausgewählte Softdrinks zu den Mahlzeiten, 1 x Aromateilkörpermassage, 1 x Fondue-Abend inkl. Tischwein, freier Eintritt in den Schwimm-, Sauna- und Ruhebereich des 4200 m² großen Spa-Rosa, Nutzung der Kardio- & Fitnessgeräte und der Entspannungs- und Fitnesskurse, Kinderbetreuung ab 3 Jahren, wechselnde Entertainmentangebote m Preis pro Person im DZ: 210,00 Zuschlag Einzelzimmer: 60,00 Anreise So, Mo, Di oder Mi Romantik Hotel Alte Försterei im Fläming. FOTO: A-LK / LEHMANN Kuschelige Winterstimmung am Schwielowsee im Landhaus Haveltreff (Caputh) Genießen Sie angenehme Stunden im Restaurant, Wintergarten und an der Kaminbar. Lassen Sie sich in der Wohlfühloase verwöhnen. m Arrangement: Übernachtungen im DZ inkl. Obstteller, Frühstück vom reichhaltigen Buffet, Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes, 1x 3-Gang-Candlelight-Dinner mit einem Gruß aus dem ältesten Champagnerhaus Ruinart, Nutzung der Saunalandschaft, 2 x Solarium m Preis: pro Person im DZ: 148,00 Zuschläge Einzelzimmer 30,00 Winter-Wohlfühl-Angebot 4 für 3 GolfResort Semlin am See m Arrangement: 4 x Übernachtung zum Preis von 3, reichhaltiges Frühstück vom Buffet, 1 x kleine Überraschung auf dem Zimmer, 1 x 4-Gang-Menü, 1 x Rückenmassage, freie Nutzung des Fitness- und Saunabereiches, freies Parken, freie Nutzung der Golfübungsanlagen m Preis pro Person im DZ (Mo-Fr): 202,00 Preis pro Person im DZ (Fr-So): 217,00 Zuschlag Einzelzimmer: 75,00 Winter in Alt Ruppin Hotel & Restaurant Am Alten Rhin m Arrangement: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück, Begrüßungscocktail, Obst auf dem Zimmer, 2 x Schlemmermenü am Kamin, Kutschtour mit Glühwein und Blechkuchen, 1 x Entspannungsmassage, Nutzung des Wellnessbereiches m Preis pro Person im DZ: 149,00 Zuschlag Einzelzimmer: 30,00 Winterzauber Seehotel Huberhof in Seehausen am Oberuckersee m Arrangement: heißer Apfelpunsch zur Begrüßung, 2 x Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 2 x erlesenes 3-Gang-Abendmenü, auf Wunsch am knisternden Kaminfeuer, Benutzung der Sauna m Preis pro Person im DZ: 95,00 Verlängerungsnacht pro Person: 24,00 Winter im Land der tausend Seen Best Western Marina Wolfsbruch in Rheinsberg m Arrangement: 2 x Übernachtung im Doppelzimmer (Hotel oder Ferienhaus, 2 x Fischer s Fritze-Fit-Frühstücksbuffet, 2 x Abendessen vom Buffet, freier Eintritt in die Erlebniswasserwelt Kaskaden mit Sauna-, Fitnessund Wellnessbereich m Preis pro Person im DZ: 93,00 Schokoküsse und Salzgebäck Golden Tulip Fontane in Neuruppin m Arrangement: 2 x Übernachtung im Doppelzimmer inkl. Frühstück, 1 x eisgekühlter Baileys zur Begrüßung, 1 x Vitamincocktail, 1 x Schokoträume auf dem Zimmer, 1 x Schokoladenmassage, 1 x 3-Gang-Schokoladenmenü, 1 x 3-Gang-Candlelight-Dinner m Preis pro Person im DZ: 176,00 Eissterne in der Schorfheide bbw Kommunikationszentrum in Joachimsthal m Arrangement: 1 x Übernachtung mit Frühstück, zur Begrüßung Obst und 1 Flasche Piccolo-Sekt auf dem Zimmer, 2-Gang-Menü zum Abend, Picknick-Rucksack mit vielen Leckereien und heißem Punsch für einen Besuch im Wildpark Schorfheide (Eintritt inkl.), Nutzung von Sauna und Fitnessraum m Preis pro Person im DZ: 89,00 Zuschlag Einzelzimmer: 16,00 Verwöhntag in Brandenburgs starker Quelle Hotelpension Mühlenseeperle in Templin m Arrangement: 1 x Übernachtung inkl. Frühstück, Tageskarte für die NaturThermeTemplin (ab ), alternativ Nachtschwimmen bei Kerzenschein, 1 x Rittermahl im mittelalterlichen Gasthaus Zur Rossschwemme m Preis pro Person im DZ: 62,00 Zuschlag Einzelzimmer: 15,00 Zuschlag am Wochenende pro Person: 9,00 Spreewald für Verliebte Landhotel Burg m Arrangement: Begrüßungscocktail bei Anreise in der gemütlichen Kaminbar, 2 x Übernachtung im DZ, kleine Überraschung auf dem Zimmer, 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet, Candlelight-Dinner am Tag Ihrer Wahl, freie Nutzung von Sauna, Dampfsauna und Biosauna m Preis pro Person im DZ (So-Fr): 81,00 Preis pro Person im DZ (Fr-So): 89,00 Zuschlag Einzelzimmer: 32,00

15 16 S-Bahn-Shop Souvenirs, Bücher, Modelle, Videos nicht nur für S-Bahn-Fans e HO-MODELL BR 481 *Sonderpreis bis zum ,90 * BUCH ALBUM: BERLINER VERKEHR 1991/1992 NEU 39,80 BUCH ABENTEUER & RÄTSEL IN BERLIN 9,50 Modell BR 481 in der Farbgebung rot/gelb. Spur H0, Viertelzug aus Triebwagen und Beiwagen, ohne Motor, Kunststoffwagenkasten, Räder und Fahrgestell aus Metall, beweglicher Faltenbalg und Sitzbänke; auf der Verpackung sind Fotos, technische Daten und Grundriss der Baureihe fixiert. Das Modell ist auch in der Farbgebung gelb/rot erhältlich 74,90 (ohne Abb.). FAHRSIMULATOR BERLINER S-BAHN BUCH: VORSICHT HOCHSPANNUNG 34,95 Endlich ist die lang erwartete erste S-Bahn-Strecke für den Microsoft Train Simulator verfügbar. Es erwartet Sie die deutsche Hauptstadt bis zum Bahnhof Potsdam. Dieser erste Teil des großen Berliner S-Bahn-Netzes bietet als erstes kommerzielles Produkt Fahrdraht und Stromschiene kombiniert mit nicht elektrifiziertem Gleis auf über 100 km Länge. Features: Einsatz von zwei typischen Triebzügen der Berliner S-Bahn (BR 481/482 und BR 477) ein Regionalzug mit der BR 143 und Personenwagen Berlins Zentrum wurde originalgetreu nachgebaut. Hersteller: aerosoft, Juni 2005 Systemvoraussetzung: Windows 98, 2000, Me, XP 2.0 GHz, 512 MB RAM, Grafikkarte mit 128 MB RAM, Soundkarte und Microsoft Trainsimulator 8,57 Der Strom kommt aus der Stromschiene das weiß doch jedes Kind! Aber was steckt dahinter? Eine umfangreiche Technik, oft in einer ansehnlichen Architektur untergebracht! Beides ist dem interessierten Fahrgast kaum bekannt. Wo kommt der Strom her, wie wird er behandelt und umgeformt? All das wird erklärt und reich bebildert. Ein Buch, das nicht nur S-Bahn-Freunde und Elektriker begeistert! ISBN: , Verlag: GVE 1999, 96 Seiten, 120 s/w Abb. SCHWIMMKUGELSCHREIBER WEIHNACHTSZUG 2006 NEU 2,50 Der blau schreibende Schwimmkugelschreiber ist mit dem Schwimmstück S-Bahn-Weihnachtszug versehen. Ebenso ist das Berliner Wahrzeichen Brandenburger Tor abgebildet. Der Kugelschreiber ist in den Farben rot und grün erhältlich. Wie schon im ersten Band dieser Reihe (Album Berliner Verkehr 1998/1990) gibt Klaus Kurpjuweit vom Tagesspiegel einen heiterironischen Überblick über wesentliche Ereignisse der Jahre 1991/ 1992 in Berlin. Bodo Schulz hat das Verkehrsgeschehen in über 170 brillanten Fotos festgehalten ein Leckerbissen für alle Berlin- Liebhaber. Mit Texten in deutsch und englisch. 2006, ISBN: , 176 Seiten/ca. 170 farbige Bilder, Verlag: Neddermeyer, Autor: Klaus Kurpjuweit / Bodo Schulz, Größe: 24 x 30 cm (Hochformat), Festeinband CD, KINDERMUSICAL EIN MOMU IN DER S-BAHN NEU Die grünste Welle durch Berlin. Ein MOMU in der S-Bahn Das S-Bahn-Kindermusical Buch Richard Brademann ( ) Architekt der Berliner S-Bahn Im Zuge der Großen Elektrisierung der Berliner S-Bahn entstanden sämtliche, in diesem Zusammenhang errichteten Stromver-sorgungsbauten, Empfangsgebäude und Stellwerke nach Brademanns architektonischen Entwürfen. 2002; Verlag: Neddermeyer, Autorin: Susanne Dost ISBN ; 232 Seiten, 527 Abbildungen, Festeinband Ein MOMU in der S-Bahn die Geschichte einer abenteuerlichen S-Bahnfahrt ist für Kinder geschrieben. Momu, der Langschläfer, erlebt sie mit Theo Tintenklecks und vielen anderen. Die Geschichte ist mit lustigen, temperamentvollen und romantischen Liedern gespickt, die zum Mitsingen anregen. Der Komponist Arnold Fritzsch singt die Lieder selbst, die in seinem musikalischen Werk eine Rarität darstellen. Mit Tintenspur d amour ist Jenny-Darstellerin Elisa Kemp zu hören. 2006, Herausgeber: S-Bahn Berlin GmbH BUCH BERLINER S-BAHN 6,90 29,80 19,80 Das Standardwerk über die Berliner S-Bahn in 8., überarbeiteter Auflage. Von der Entstehung des Eisenbahnnetzes in Berlin 1838 bis zu den modernen Fahrzeugen gibt das Standardwerk von Peter Bley Auskunft über die Berliner S-Bahn. 180 Seiten, ca. 300 Abb. z.t. farbig, 2003 Verlag alba, ISBN Eine kindgerechte, geschichtliche und geografische Zeitreise durch Berlin. Neben spannenden Geschichten sind viele Rätsel enthalten und dazu gibt es ein extra Spielheft sowie einen S-Bahn- Streckenplan für Kinder. 2004, 142 Seiten, viele (meist) farbige Bilder und Zeichnungen, Herausgeber: Bildungsverein für Volkskunde in Deutschland Die LINDE e.v. SCHLÜSSELANHÄNGER WÜRFEL 1,20 Der Schlüsselanhänger zeigt auf dem Würfel aus Metall die Logos der S- und der U-Bahn, von Tram und Bus. BESTELL-COUPON STÜCK ARTIKEL PREIS IN H0 Modell BR 481 rot/gelb 64,90* H0 Modell BR 481 gelb/rot 74,90 Fahrsimulator Berliner S-Bahn 34,95 Schlüsselanhänger Würfel 1,20 CD Ein Momu in der S-Bahn 6,90 Kugelschreiber Weihnachtszug ,50 Buch Abenteuer und Rätsel 9,50 Buch Album: Berliner Verkehr 91/92 39,80 Buch Vorsicht Hochspannung 8,57 Buch Richard Brademann 29,80 Buch Berliner S-Bahn 19,80 ABSENDER Name, Vorname Straße PLZ, Ort Tel. Datum Unterschrift Coupon ausfüllen, Adresse eintragen und per Post oder Fax senden an: S-Bahn Berlin GmbH, Souvenirshop, Adlergestell 143, Berlin, Fax (030) Alle Preise zzgl. Versandkosten (pauschal 4,00 Deutschland, pauschal 17,50 EU-Staaten mit Vorkasse, Stand ). s Diese Angebote und viele weitere Souvenirs der S-Bahn Berlin erhalten Sie im Internetshop unter (Bestellung mit Kreditkarte möglich) sowie in den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Friedrichstraße, Hauptbahnhof, Lichtenberg, Nordbahnhof, Ostbahnhof, Spandau, Potsdam Hbf und Zoologischer Garten. Oder Sie bestellen schriftlich. Dazu können Sie den Bestellcoupon nutzen (Preise zzgl. Versandkosten). Alle Angaben ohne Gewähr. Verkauf, solange der Vorrat reicht!