2014 Husqvarna Akku-Geräte

Transkript

1 2014 Husqvarna Akku-Geräte Die umweltfreundlichen Powerpakete.

2 100% Husqvarna. Seit 1689 stellt Husqvarna leistungsstarke Werkzeuge her, die den Menschen die Arbeit erleichtern: von der Muskete aus dem 17. Jahrhundert, die heute Teil unseres Unternehmenslogos ist, über Brennholzöfen, die auch nach Jahrhunderten noch immer benutzt werden, bis hin zu den legendären Motorrädern; Kettensägen für gepflegte Gärten und wuchernde Wälder, Rasenmäher für professionelle Perfektionisten wie auch Amateure und andere Werkzeuge für Menschen mit hohen Ansprüchen. Kettensäge 560 XP Motorsense 555RXT Gartentraktor CTH 224T 2 Husqvarna Akku-Geräte

3 Husqvarna feiert dieses Jahr seinen 325. Geburtstag. Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von unseren 12 Jubiläums-Aktionen, die Sie das ganze Jahr hindurch zu einem Vorzugspreis erhalten. Es sind speziell ausgewählte, bewährte Produkte, die für den Profi und für den Heimanwender geeignet sind. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 18 und unter Rasenmäher LC 353VB Rider R 316Ts AWD Automower 330 X Husqvarna Akku-Geräte 3

4 0% Benzin. Heute wird in Husqvarnas Geschichte ein weiteres Kapitel geschrieben - eines über batteriebetriebene professionelle Leistung. Die neuen Husqvarna Akku-Geräte bestehen aus einer Vielfalt von Hochleistungswerkzeugen mit effizienter Motortechnik und starken 36V Li-Ion Akkus. Damit erhalten Sie die Leistung eines Benzinmotors mit geräuscharmem Betrieb und ohne direkte Emissionen. Und das ist erst der Anfang. Die Husqvarna Akku-Geräte bieten perfekte Balance, tauschbare Akkus zwischen den Produkten, SavE-Energiesparmodus und vieles mehr. Mit anderen Worten, Husqvarna bleibt ihrer Linie treu: die richtigen Werkzeuge für Leute mit hohen Ansprüchen. NEW! Heckenschere 536 Li HD 70X NEW! Kettensäge 436 Li Kettensäge 536 Li XP Kettensäge T536 Li XP Heckenschere 536 Li HD 60X 4 Husqvarna Akku-Geräte

5 Rasentrimmer 536 Li L Heckenschere 136 Li HD50 Rasentrimmer 536 Li R Rasentrimmer 136 Li C Husqvarna Rider Battery Husqvarna Akku-Geräte 5

6 Neue Massstäbe für Akku-Kettensägen. Mit den Husqvarna Akku-Geräten kommt etwas Neues auf den Markt: Batteriebetriebene Kettensägen mit der Leistung von Benzinmotoren - eine einzigartige Kombination aus extremer Leistungsfähigkeit und umweltbewusstem Betrieb. Direkte Emissionen gehören der Vergangenheit an, Lärm, Vibrationen und Wartung sind auf ein Minimum reduziert. Die einfache Bedienung durch die zentrale Steuereinheit bietet Ihnen eine zusätzliche einzigartige Funktion. 6 Husqvarna Akku-Geräte

7 HUSQVARNA 436 Li Eine leise, leichte und extrem einfach zu bedienende Kettensäge. Perfekt für Schreiner, Obstbauer und andere anspruchsvolle Anwender. Merkmale: Sofortstart, langlebiger bürstenloser Motor und werkzeuglose Kettenspannvorrichtung. HUSQVARNA 536 Li XP Eine robuste Kettensäge mit exzellenter Ergonomie, hoher Leistung und hoher Kettengeschwindigkeit. Ideal für Aboristen und professionelle Anwender, die Wert auf eine leichte und effiziente Kettensäge legen. HUSQVARNA T536 Li XP Eine robuste Kettensäge mit herausragender Benutzerfreundlichkeit, extremer Leistungsfähigkeit, hoher Kettengeschwindigkeit und Baumpflegeschiene. Perfekt für Baumpfleger und professionelle Nutzer, die Wert auf eine leichte, effiziente und einfach zu bedienende Kettensäge mit Bügelgriff legen. Husqvarna Akku-Geräte 7

8 AKKU-KETTENSÄGEN Standardausrüstung für Kettensägen Hohe Kettengeschwindigkeit Kettenbremse Geräuscharm Fällmarkierungen Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung Durchsichtiger Handschutz Klappverschluss Niedrige Vibrationswerte Kettenölstandsanzeige Abgewinkelter Vordergriff Komfortgriff Intuitives Tastenfeld Für einfachste Bedienung der Start-/Stopp und SavE-Taste. SavE-Modus Wählen Sie den SavE-Modus für optimale Laufzeit. 8 Husqvarna Akku-Geräte

9 Zusätzliche Funktionen für Kettensägen mit Bügelgriff Metallspikes Seilöse Geringes Gewicht Horizontale Halteöse Hohe Kettengeschwindigkeit Leistungsstarker Husqvarna-Motor für schnelles, gleichmässiges Schneiden. Perfekte Ergonomie Geringes Gewicht und perfekte Balance der Säge. Integrierte Seilöse Schnelle und einfache Befestigung der Kettensäge an einem Klettergurt. Husqvarna Akku-Geräte 9

10 Traditionelle Husqvarna-Leistung mit einem neuen Antriebssystem. Bei den Husqvarna Akku-Rasentrimmern wählen Sie aus drei unterschiedlichen batteriebetriebenen Typen, die wichtige Funktionen gemeinsam haben: Leichtigkeit, perfekte Balance und extrem starke Leistung. Als weiteres Plus: Keine direkten Emissionen, weniger Lärm und Vibrationen und minimaler Wartungsaufwand. 10 Husqvarna Akku-Geräte

11 HUSQVARNA 136 Li C Ein leiser, leichter und perfekt ausbalancierter Trimmer für anspruchsvolle Anwender. Er zeichnet sich aus durch exzellente Ergonomie und Gewichtsverteilung, einfache Bedienung sowie hohe Leistung. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 18 HUSQVARNA 536 Li L Ein leichter, leistungsstarker Trimmer für professionelle Nutzer. Perfekt für Gärtner, Landschaftsgärtner und andere anspruchsvolle Anwender. Mit hervorragender Ergonomie und Lastverteilung, Rotatation in beide Richtungen wählbar, langlebiger bürstenloser Motor. HUSQVARNA 536 Li R Leichter und leistungsstarker Trimmer für professionell orientierte Anwender. Ideal für andere anspruchsvolle Anwender, Garten- und Grundbesitzer. Der Trimmer zeichnet sich aus durch exzellente Ergonomie und Gewichtsverteilung, Rotation in beide Richtungen wählbar, langlebiger bürstenloser Motor. Husqvarna Akku-Geräte 11

12 AKKU-RASENTRIMMER Verstellbarer, hoher Komfortgriff Stufenlose Geschwindigkeitsregulierung Minimaler Wartungsaufwand Niedrige Vibrationswerte Erhöhter Griff mit 7 verschobenem Winkel Erhöhter Griff. Die erhöhte Anbringung des Griffs schafft zusätzliche Bewegungsfreiheit und erleichtert die Arbeit an Hängen. Optimale Balance Gut ausbalanciert für ermüdungsfreies Arbeiten. Leistungsstarker Motor Leistungsstarker, von Husqvarna entwickelter, bürstenloser Motor für beste Schnittleistung unter allen Bedingungen. 12 Husqvarna Akku-Geräte

13 SavE Intuitives Bedienpanel Rotation in beide Richtungen Die Drehrichtung des Trimmerkopfes kann wahlweise links- oder rechtsdrehend bestimmt werden (ausser 136 Li C). Maximale Laufzeit. Entscheiden Sie sich für den SavE-Modus für maximale Laufzeit mit perfekter Schnittgenauigkeit. Geräuscharm Trimmerkopf mit Drehrichtungsumkehr Effizienter bürstenloser Motor Komfortabler Tragegurt Gut sichtbarer Trimmerkopfschutz Zweifaden-Trimmerkopf mit Tap'n Go Funktion Husqvarna Akku-Geräte 13

14 Das muss eine akkubetriebene Heckenschere leisten. Geräuscharm. Keine direkten Emissionen. Niedrige Vibrationswerte. Perfekter Lastausgleich. Hohe Leistungsfähigkeit. Das sind einige Kriterien für eine perfekte Heckenschere. Eine leichte Heckenschere mit perfektem Lastausgleich für angenehmes Arbeiten, auch noch nach Stunden. Die Heckenscheren aus der Husqvarna Akku-Serie bieten Ihnen genau das. Minimalen Wartungsaufwand und angenehmes Arbeiten, den nur batteriebetriebene Werkzeuge mit sich bringen. 14 Husqvarna Akku-Geräte

15 NEW! Nähere Informationen finden Sie auf Seite 18 HUSQVARNA 536Li HD60X Leise und leichte Akku-Heckenschere mit 60 cm doppelseitigem Messer für professionelle Anwender. Der hintere Schwenkgriff erleichtert sowohl vertikales als auch horizontales Schneiden. NEW! HUSQVARNA 536 Li HD70X Leistungsstarke und dennoch gut ausgewogene Akku-Heckenschere mit geringem Gewicht für professionelle Anwender. Mit 70 cm doppelseitigem Messer für hohe Reichweite. Der hintere Schwenkgriff erleichtert sowohl vertikales als auch horizontales Schneiden. HUSQVARNA 136 Li HD50 Diese leise, leichte und gut ausbalancierte Heckenschere für anspruchsvolle Anwender, Gärtner und Grünflächenpfleger, ist besonders einfach zu bedienen. Sie zeichnet sich aus durch exzellente Ergonomie und Gewichtverteilung. Husqvarna Akku-Geräte 15

16 Komforthandgriff hinten, drehbar Perfekter Lastausgleich Leicht und kompakt Handschutz mit Sichtkontrolle Geräuscharm Niedrige Vibrationswerte Minimaler Wartungsaufwand Komfort-Schlaufengriff Scharfe Schneidzähne Optimale Balance Gut ausbalanciert für ermüdungsfreies Arbeiten. SavE-Modus Wählen Sie den SavE-Modus für optimale Laufzeit. Leises Arbeiten Der niedrige Geräuschpegel bietet eine komfortable Arbeitssituation und weniger Lärmbelastung für die Umwelt. Husqvarna Akku-Geräte 16

17 TECHNISCHE DATEN AKKU UND LADEGERÄTE Akku-Laufzeiten (Freilauf, SavE aktiviert) Kettensäge Heckenschere Rasentrimmer 436 Li 536 Li XP T 536 Li XP 136 Li HD Li HD60X 536 Li HD70X 136 Li C 536 Li L 536 LiR BLi80, 2.1 Ah, 36V Akku 1.00 h 45 min 45 min 35 min 40 min 40 min BLi150, 4.2 Ah, 36 V Akku 56 min 50 min 50 min 2.05 h 1.25 h 1.25 h 1.12 h 1.20 h 1.20 h BLi520X, 14.4 Ah, 36 V Akku 3.10 h 3.00 h 3.00 h 7.30 h 6.00 h 6.00 h 4.00 h 4.30 h 4.30 h BLi940X, 26.1 Ah, 36 V Akku 6.00 h 5.30 h 5.30 h h h h 7.30 h 8.00 h 8.00 h 1.30 h = 1 Stunde 30 Minuten Spezifikationen Akku Modell BLi80 BLi150 BLi520X* BLi940X* Akku-Typ Integriert Integriert Rucksack Rucksack Akku-Technologie Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Akku-Spannung 36 V 36 V 36 V 36 V Akku-Kapazität 2.1 Ah 4.2 Ah 14.4 Ah 26.1 Ah Energieverbrauch 80 Wh 150 Wh 520 Wh 940 Wh Akku-Stand-Anzeige LED x x x x Störungs-Anzeige LED (z. B. Überhitzung) x x x x Gewicht 0.8 kg 1.2 kg ca. 5.9 kg ca. 6.7 kg Preis * Rucksäcke benötigen Ladegerät QC330 Spezifikationen Ladegeräte Ladegerät QC 120 QC 330 Typ 120 W 330 W Eingangs-Spannung V V Akku-Typ HVA Li-Ion HVA Li-Ion Akku-Spannung 36 V 36 V Ladezeit 80% (ca.) BLi80, 2.1 Ah, 36V Akku 42 min 19 min BLi150, 4.2 Ah, 36 V Akku 1.24 h 35 min BLi520X, 14.4 Ah, 36 V Akku 1.50 h BLi940X, 26.1 Ah, 36 V Akku 3.15 h Ladezeit 100% (ca.) BLi80, 2.1 Ah, 36V Akku 1.00 h 37 min BLi150, 4.2 Ah, 36 V Akku 1.40 h 50 min BLi520X, 14.4 Ah, 36 V Akku 2.10 h BLi940X, 26.1 Ah, 36 V Akku 3.55 h LED-Anzeige Lade-Anzeige LED x x Akku-Stand-Anzeige LED x (auf Akku) x (auf Akku) Störungs-Anzeige LED (z.b. Überhitzung) x x Preis Husqvarna Akku-Geräte

18 Ein einzigartiger Akku mit einer Leistung wie ein Benziner. Die Husqvarna Akkuserie und ihre einmalig leistungsstarke 36V Li-Ion-Technologie versorgt alle tragbaren Produkte mit einer Leistung, die man sonst nur von benzinbetriebenen Geräten kennt. So erhalten Sie für die gesamte Betriebszeit hohe und konstante Leistung. Jederzeit aufladbar Ohne Memoryeffekt. Sie können jederzeit aufladen, sogar halb leere Akkus. Intelligente Entladung Schützt vor Tiefenentladung und garantiert extra lange Lebensdauer. Thermo-Tasche Schützt Akkus vor Kälte und gewährleistet auch im Winter störungsfreies Arbeiten. Perfekt für den Transport und als Schutz vor Schmutz. Laden auf hohem Niveau. Husqvarnas Akkuserie setzt nicht nur neue Standards für Leistung, sondern auch für den Ladevorgang. Ausgestattet mit zwei Batterien können Sie durchgehend arbeiten. Die Ladezeit ist kürzer als die Betriebszeit: 4,2 Ah = ~35 Minuten. Schnellstart-Ladesystem Die aktive Akkukühlung nach der Benutzung verkürzt die Ladezeit. Intelligentes Aufladen Jede einzelne Akkuzelle wird zur Gewährleistung optimierter Ladevorgänge überwacht. Jubiläumsangebote 2014 AKKU SET Im Set-Preis Heckenschere/Trimmer inbegriffen: Akku BLi150 und Schnellladegerät QC330. Akku-Heckenschere 536 LiHD60 CHF 690. statt CHF 860. Inklusive Akku und Ladegerät Akku-Rasentrimmer 536 Li L CHF 680. statt CHF 830. Inklusive Akku und Ladegerät Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis Husqvarna Akku-Geräte

19 Für den Dauereinsatz: Der Akku-Rucksack. Ein voller Akku gibt Ihnen soviel Leistung, dass Sie den ganzen Tag pausenlos arbeiten können. Der grosse Li-Ion-Akku liefert lang anhaltende Kraft sowie erstklassige Leistung und ermöglicht Ihnen ein effizientes Arbeiten mit weniger Unterbrechungen durch Akku-Wechsel. Breite, gefütterte Träger und Hüftgurt für mehr Tragekomfort auch an langen Arbeitstagen. Verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung an die Grösse des Trägers. Der Akku-Adapter passt zu allen handgeführten Husqvarna Akku-Geräten. Rucksäcke benötigen das Ladegerät QC330. Optimale Laufzeit dank SavE--Modus. Husqvarna Akku-Geräte 19

20 Der perfekte Rasenmäher für Ihren Garten - und für Ihre Nachbarn. Weltpremiere: Der Husqvarna Rider Battery mit bewährter Knicklenkung und frontmontiertem Mähdeck ist der erste Aufsitzmäher von Husqvarna mit Akkutechnologie. Übersichtlich, bequem, geräuscharm und emissionsfrei. Je nach Zustand der Rasenfläche bis zu 90 Minuten Laufzeit. Die perfekte Wahl für umweltbewusste Hausbesitzer, denen ihre Nachbarschaft mindestens so wichtig ist wie Leistung und Mähergebnis. 20 Husqvarna Akku-Geräte

21 HUSQVARNA RIDER BATTERY Bis zu 90 Minuten Betriebszeit, emissionsfreier Antrieb, geräuscharmer Betrieb und geringer Wartungsaufwand machen den kompakten Rider perfekt für heimische Gärten. Auch an Engstellen, Hängen und rund um Hindernisse. Frontmontiertes Mähdeck Automatisiertes Schneidwerk Kompaktes Design Knicklenkung Ergonomische Sitzposition Geräuscharm Benziner-Leistung Emissionsfrei Minimaler Wartungsaufwand BioClip Vier gleichgrosse Räder Getränkehalter Heckantrieb Niedriger Geräuschpegel Akku-Power bedeutet leises Arbeiten und verbesserter Bedienkomfort sowie weniger Lärm für Ihre Nachbarn. SavE-Modus Wählen Sie den SavE-Modus für optimale Laufzeit. Knicklenkung Mit der einzigartigen Knicklenkung können die Hinterräder unter der Maschine eingeschwenkt werden. Das Ergebnis ist eine hervorragende Manövrierbarkeit mit einem minimalen Wendekreis bei vollem Radeinschlag. Husqvarna Akku-Geräte 21

22 Technische Daten Husqvarna Akku-Geräte. Kettensäge HUSQVARNA 436 Li Motortyp BLDC (bürstenlos) Kettengeschwindigkeit/Standardmodus/SavE-Modus, m/s 15/12 Standard-Schneidausrüstung 30 cm 3/8" Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/4,2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl. / exkl. Standard-Akku, kg 3.7/2.5 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 450. Rasentrimmer HUSQVARNA 136 Li C Motortyp PMDC (4-Bürsten) Schnittbreite, mm 330 Standard-Schneidausrüstung T25B, 2,0 mm Silent-Faden Standard-Akku und -Ladegerät BLi80 (36 V/2.1 Ah) QC120 (120 W) Gewicht inkl. / exkl. Standard-Akku, kg 3.9/3.1 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 310. Kettensäge HUSQVARNA 536 Li XP Motortyp BLDC (bürstenlos) Kettengeschwindigkeit/Standardmodus/SavE-Modus, m/s 20/15 Standard-Schneidausrüstung 35 cm, 3/8" Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/4,2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl./exkl. Standard-Akku, kg 3.7/2.5 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 530. Rasentrimmer HUSQVARNA 536 Li L Motortyp BLDC (bürstenlos) Schnittbreite, mm 400 mm Standard-Schneidausrüstung T25B, 2,0 mm Silent-Faden Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/4,2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl. / exkl. Standard-Akku, kg 4.1/2.9 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 360. Kettensäge HUSQVARNA T536 Li XP Motortyp BLDC (bürstenlos) Kettengeschwindigkeit/Standardmodus/SavE-Modus, m/s 20/15 Standard-Schneidausrüstung 30 cm, 3/8" Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/4,2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl./exkl. Standard-Akku, kg 3.6/2.4 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 560. Rasentrimmer HUSQVARNA 536 Li R Motortyp BLDC (bürstenlos) Schnittbreite, mm 400 Standard-Schneidausrüstung T25B, 2,0 mm Silent-Faden Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/4,2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl. / exkl. Standard-Akku, kg 4.8/3.6 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 395. Heckenschere HUSQVARNA 136 Li HD5O Motortyp PMDC (4-Bürsten) Messerlänge, mm 500 mm Schnittstärke, mm 30 mm Standard-Schneidausrüstung doppelseitiges Schwert Standard-Akku und -Ladegerät BLi80 (36 V/ 2.1Ah) QC120 (120 W) Gewicht inkl./exkl. Standard-Akku, kg 4.6/3.8 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 380. Heckenschere HUSQVARNA 536 Li HD60X Motortyp PMDC (4-Bürsten) Messerlänge, mm 600 mm Standard-Schneidausrüstung doppelseitiges Schwert Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/ 4.2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl./exkl. Standard-Akku, kg 5/3.8 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF 390. HUSQVARNA Rider Battery Maximale Betriebszeit, Min. 90 Akkutyp Blei/Säure Akku-Kapazität 135 Ah Akku-Spannung 36 V (3x12 V) Typische Ladezeit ~16 Stunden Leistung Motorantrieb 1500 W (electric drive) Leistung Messermotor 2 x 800 W Preis inkl. MWST CHF Technische Daten Akku und Ladegeräte finden Sie auf Seite 17. Heckenschere HUSQVARNA 536 Li HD70X Motortyp PMDC (4-Bürsten) Messerlänge, mm 700 mm Standard-Schneidausrüstung doppelseitiges Schwert Standard-Akku und -Ladegerät BLi150 (36 V/ 4.2 Ah) QC330 (330 W) Gewicht inkl./exkl. Standard-Akku, kg 5.1/3.9 Preis ohne Akku und Ladegerät, inkl. MWST CHF Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil info@husqvarna.ch, Preise in CHF inklusive MWST und VRG, gültig ab Änderungen vorbehalten. Copyright 2014 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at v1/2014 D