Messgeräte. Messgeräte

Transkript

1 Messgeräte wa_sg05811 wa_sg

2 Messgeräte AUSLAUFTYPE Energiezähler KWZ Netz Bemessungsstrom Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. SG N 40 A KWZ / 60 SCC Preis 3N 3N 5 A,CT 63 A KWZ-3PH / 30 SCC Preis KWZ-3PH / 30 SCC Preis KWZ-3PH-63 Energiezähler EME Netz Bemessungsstrom Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. wa_sg N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 1N 32 A 32 A, MID cert. 40 A 40 A, MID cert. 80 A 80 A, MID cert. 125 A 125 A, MID cert. EME1P SCC Preis EME1P32MID SCC Preis EME1P SCC Preis EME1P40MID SCC Preis EME1P SCC Preis EME1P80MID SCC Preis EME1P SCC Preis EME1P125MID SCC Preis EME1P125 3N 3N 3N 3N 3N 3N 80 A 80 A, MID cert. 5 A, CT 5 A, CT MID cert. 125 A 125 A, MID cert. EME3P SCC Preis EME3P80MID SCC Preis EME3PCT SCC Preis EME3PCTMID SCC Preis EME3P SCC Preis EME3P125MID SCC Preis Zubehör Stromwandler Z-MG/WAK: Kabeldurchmesser max. 21 mm Z-MG/WAS: Schienengröße max. 30 x 10 mm, 40 x 10 mm oder 50 x 12 mm, Kabeldurchmesser 23 mm / 30 mm - je nach Type, siehe Massbilder Kommunikationsmodule wa_sg00312 Benennung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. Kommunikationsmodul Kommunikationsmodul MBUS Kommunikationsmodul mit MODBUS EMECLAN SCC Preis EMECMBUS SCC Preis EMECMODB SCC Preis EMECMODB Basic Geräte wa_sg05711 Netz Bemessungsstrom Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. 3N 3N 3N 3N 3N 3N 3N 3N 5 A, CT S0 5 A, CT S0 MID cert. 63 A, S0 63 A, S0 MID cert. 63 A, MODBUS 63 A, S0 MODBUS MID cert. 80 A, S0 MID cert. 80 A, S0 MODBUS MID cert. EME3PCTB SCC Preis EME3PCTBMID SCC Preis EME3P63B SCC Preis EME3P63BMID SCC Preis EME3P63BMODBUS SCC Preis EME3P63BMODBUSMID SCC Preis EME3P80BMID SCC Preis EME3P80BMODBUSMID SCC Preis 99

3 Multifunktions-Messgerät EME3PMMCT5 Kommunikationsmodul Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. S0 EME3PMMCT SCC Preis LAN Server Modbus/TCP EMELSMODBUS Bezeichnung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. Datenkonzentrator mit Modbus/TCP EMELSMODBUS SCC Preis SG2802 AUSLAUFTYPE Funktion/Messbereich Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. Ampere- und Voltmeter analog Z-MG Amperemeter/0-10 A Amperemeter/0-40 A Amperem. Wandler/0-600A, x/5a Voltmeter/0-250 V Voltmeter/0-500 V Z-MG/AA / 30 SCC Preis Z-MG/AA / 30 SCC Preis Z-MG/AA5-WS / 30 SCC Preis Z-MG/VA / 30 SCC Preis Z-MG/VA / 30 SCC Preis SG30012 AUSLAUFTYPE Ampere- und Voltmeter digital Z-MG Amperemeter/0-20 A Z-MG/AD / 30 SCC Preis Amperem. Wandler/0-999A, x/5a Z-MG/AD / 30 SCC Preis Voltmeter/0-600 V Z-MG/VD / 30 SCC Preis Ampere+Voltmeter/0-8kA, x/5a; Z-MG/VD+AD / 30 SCC Preis 0-600V Ampere+Voltmeter/0-8kA, x/5a; 0-600V, 2 programmierbare Schaltkontakte Z-MG/VD+AD+S / 30 SCC Preis Zubehör Messwandler Z-MG/WAS.., Z-MG/WAK.. Wechselskala Z7-MG/WS-.. für Z-MG/AA5-WS 100

4 Ampere- und Voltmeter digital EM Beschreibung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. wa_sg00212 Amperemeter Voltmeter EMA SCC Preis EMV SCC Preis Zubehör Stromwandler Z-MG/WAK: Kabeldurchmesser max. 21 mm Z-MG/WAS: Schienengröße max. 30 x 10 mm, 40 x 10 mm oder 50 x 12 mm, Kabeldurchmesser 23 mm / 30 mm - je nach Type, siehe Massbilder SG8797 SG8897 AUSLAUFTYPE Funktion/Übersetzung/Messbereich Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. Kabel-Messwandler / 40/5 Kabel-Messwandler / 50/5 Kabel-Messwandler / 60/5 Kabel-Messwandler / 80/5 Schienen-Messwandler / 100/5 Schienen-Messwandler / 150/5 Schienen-Messwandler / 200/5 Schienen-Messwandler / 250/5 Schienen-Messwandler / 300/5 Schienen-Messwandler / 400/5 Schienen-Messwandler / 500/5 Schienen-Messwandler / 600/5 Schienen-Messwandler / 800/5 Schienen-Messwandler / 1000/5 Wechselskala zu -AA5-WS / 0-50 Wechselskala zu -AA5-WS / 0-60 Wechselskala zu -AA5-WS / 0-80 Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Wechselskala zu -AA5-WS / Z-MG/WAK SCC Preis Z-MG/WAK SCC Preis Z-MG/WAK SCC Preis Z-MG/WAK SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z-MG/WAS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis Z7-MG/WS SCC Preis AUSLAUFTYPE Betriebsstundenzähler BSZ Anzeige Bemessungsspannung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. SG stellig 5+2stellig 230V 50Hz 24V 50Hz BSZ/ / 60 SCC Preis BSZ/ / 60 SCC Preis 101

5 Betriebsstundenzähler ASOHC230 wa_sg04411 Anzeige Bemessungsspannung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. 5+2stellig 230V 50Hz ASOHC SCC Preis AUSLAUFTYPE Impulszähler Z-IMZ Anzeige Bemessungsspannung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. SG2702 7stellig 7stellig 230V 50Hz 24V 50Hz Z-IMZ/ / 60 SCC Preis Z-IMZ/ / 60 SCC Preis Impulszähler ASPC230 wa_sg05011 Anzeige Bemessungsspannung Typenbezeichnung Artikel-Nr. VPE SCC Preis /Stk. 7stellig 230V 50Hz ASPC SCC Preis 102

6 Energiezähler KWZ Energiezähler nach IEC/EN für Submessungen Für Wirkenergie Drehstromtypen auch für ungleiche Belastung geeignet Type KWZ-230: Einphasen-kWh-Zähler Type Z-KWZ-3PH: Für 4-Leiter Drehstromsystem mit externem Wandler X/5A; Type Z-MG/WA. Mögliche Übersetzungsverhältnisse laut Tabelle Type Z-KWZ-3PH-25: Für 4-Leiter Drehstromsystem mit Direktanschluss Schaltbilder KWZ-230 L N 1 4 Output Load KWZ-230 Elektrisch Bemessungsspannung U n 230 V AC Arbeitsbereich 0,9-1,2 x U n Bemessungsstrom I b 10A, direkt Max. Strom I max 40 A Bemessungsfrequenz 50/60Hz Überlast kurzzeitig Vorsicherung LS: C40 40 A gg/gl Plombierbar nein Hilfsspannung aus Messung Eigenverbrauch Verlustleistung 2 W Eingangssignal sinusförmig Leistungsfaktor cosϕ=0,5 induktiv bis cosϕ=0,8 kapazitiv Genauigkeit Klasse 1 Auflösung 0,1 kwh LED-Signal 640 Impulse/kWh Eigenverbrauch je Phase DIP-Anpassungsschalter für Wandlerübersetzungsverhältnisse Impulsausgang Bemessungswerte 5-48V DC, 50mA Impulswertigkeit (Jumper) 10 Imp./kWh Schaltkontakt (potentialfrei) 1 Schließer Bemessungsstossspannungsfestigkeit (1,2/50) µs 5 kv Prüfspannung 50Hz/1min. 2,5 kv Mechanisch Kappen-Einbaumaß 45 mm Gerätesockelmaß 90 mm Einbaubreite 35 mm (2TE) Gewicht 180 g Eichfähig nein Anzeige 5+1stellig Maximale Anzeige 99999,9kWh Ziffernhöhe 4 mm Montage Schnellbefestigung für Hutschiene IEC/EN Schutzart eingebaut IP51 Klemmen oben und unten Liftklemmen Klemmquerschnitt 12mm 2 (2,5mm 2 Imp.-Ausg.) Anzugsdrehmoment der Klemmenschrauben 2 Nm Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 90% Temperaturbereich -5 bis +55 C Brandklasse nach UL 94 V0 Abmessungen (mm) KWZ

7 Energiezähler KWZ-3PH Energiezähler nach EN für Submessungen Für Wirk-/Blindenergie Drehstromtypen auch für ungleiche Belastung geeignet Programmierbar über 2 Fronttasten Frontplatte und Klemmenbereich plombierbar Schaltbild KWZ-3PH KWZ-3PH-63 KWZ-3PH KWZ-3PH-63 Elektrisch Bemessungsspannung U n / V AC / V AC Arbeitsbereich / V AC / V AC Bemessungsstrom I b 1 und 5 A 10 A Max. Strom I max 6 A 63 A Max. Vorsicherung LS: B10 oder 10A gg/gl LS: C63 oder 63A gg/gl (nur Spannungspfade) Bemessungsfrequenz 50 und 60 Hz 50 und 60 Hz Grenzfrequenz Hz Hz Eigenverbrauch je Phase (Strompfad) 0,5 VA (jede Phase) 4 VA (jede Phase) Überlast kurzzeitig 20 x I max / 0.5 s 30 x I max / 10 ms Hilfsspannung aus Messung aus Messung Eingangssignal sinusförmig sinusförmig Genauigkeit Klasse 1 1 LED-Signal 1 Imp. / 0.1 Wh 1 Imp. / Wh Impulsausgang Bemessungswerte max. 110V AC/DC, 50mA max. 110V AC/DC, 50mA Schaltkontakt (potentialfrei) Optokoppler Optokoppler S0-Schnittstelle nach S0-Schnittstelle nach DIN / EN DIN / EN Pulswertigkeit (wählbar) 1 Imp. / 10Wh-100Wh-1kWh-10kWh 1 Imp. / 1Wh-10Wh--100Wh1kWh-10kWh optional 1 Imp. / 10VArh-100VArh- optional 1 Imp. / 10VArh-100VArh- 1kVArh-10kVArh 1kVArh-10kVArh Impulsdauer ( wählbar) ms ms Programmierbare Parameter Netzarten (1-phasig, 3-phasig Netzarten (3-phasig 3- od. 4-Leiter), 3- od 4-Leiter), ext. Strom- und Teilenergie und Doppeltarif, Spannungswandler, Leistungs- Leistungsmittelwert, Impulsmittelwert, Impulsausgang ausgang Überspannungskategorie III III Isolationsspannung (Phase - Phase) 450 V 300 V Bemessungsstossspannungsfestigkeit (1,2/50) µs 5 kv 5 kv Prüfspannung Eingang/Impuls-Ausgang 2,75 kv 2,75 kv alle Kreise und Erde 4 kv 4 kv Schutzklasse II II Mechanisch Kappen-Einbaumaß 45 mm 45 mm Gerätesockelmaß 89 mm 89 mm Einbaubreite 71,2 mm 71,2 mm Gewicht 260 g 260 g Display LCD 8 digit LCD 8 digit Digit Höhe 6 mm 6 mm Maximale Anzeige einstellbar ,99 kwh Auflösung einstellbar 10 W Messwertanzeige aufgeteilt in 6 Seiten aufgeteilt in 7 Seiten Montage Schnellbefestigung für Hutschiene IEC/EN Schutzart Gehäusefront / Anschlussklemmen IP52 / IP20 IP52 / IP20 Klemmen oben und unten Schraubklemmen Schraubklemmen Klemmquerschnitte Stromanschlüsse steifer Draht 0,05-4mm 2 Eingang: steifer Draht 1-10mm 2 Litzendraht 0,05-2,5mm 2 Litzendraht 1-13mm 2 Spannungsanschlüsse steifer Draht 0,05-4mm 2 Ausgang: steifer Draht 1-4mm 2 Litzendraht 0,05-2,5mm 2 Litzendraht 1-3mm 2 Zulässige relative Luftfeuchtigkeit geeignet auch für tropische Bed. geeignet auch für tropische Bed. Referenztemperatur 23 C ±2 C 23 C ±2 C Temperaturbereich -5 bis +55 C -5 bis +55 C Lager- und Transporttemperaturbereich -25 bis +70 C -25 bis +70 C Verschmutzungsgrad

8 Abmessungen (mm) Anschlussschemata KWZ-3PH 1-phasig 3-phasig 3-Draht symmetrisch 3-phasig 3-Draht unsymmetrisch 3-phasig 3-Draht unsymmetrisch 3-phasig 3-Draht unsymmetrisch 3-phasig 3-Draht unsymmetrisch 3-phasig 4-Draht symmetrisch 3-phasig 4-Draht unsymmetrisch Anschlussschemata KWZ-3PH-63 3-phasig 3-Draht 3-phasig 4-Draht 177

9 Energiezähler 1-phasig A, EME Digitale Wirkenergie Zähler mit Messung I - U - Hz - PF mit momentaner Wirkleistungsanzeige, mit seitlicher IR Kommunikationsfähigkeit - 1 Tarif - 1S0 Wirkergiezähler für einphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 7 Zahlen (2 Dezimale). Mit 1 S0-Schnittstellen für Wirkenergie mit 1 Tarif. LCD-Display Zum Direktanschluß bis 32 A und bis 40 A. Display mit 7 Zahlen zur Anzeige der Energiewerte und anderer Parameter Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ) - für Direktanschluss 32 A und 40 A = A oder 40 A Standard-Version mit bereits kommunikationsfähiger Anreihung von 1TE Busübertragung Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Abgabe in Tarif 1. Anzeige momentaner Wirkleistung für Lieferung und Abgabe Strom Ampere (RMS) Spannung Volt (RMS) Leistungsfaktor Netzfrequenz Firmware release Prüfsumme Firmware Breite: 1 DIN-TE (18 mm). EME1P32 EME1P32MID EME1P40 EME1P40MID Direktanschluss 32 A Direktanschluss 40 A Daten nach EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 1 Modul 1 Modul Befestigung EN mm DIN-Schiene DIN-Schiene Bauhöhe mm Daten nach Norm Wirkenergie - EN , EN EN , EN Funktion Betriebsart Einphasen-Netz Anzahl Leiter 2 2 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über FRAM - ja ja Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz Bemessungsverlustleistung (max.) P v VA (W) 8 (0.6) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb V Kurzbetrieb für (1 s) V Strom I max Dauerbetrieb A Kurzbetrieb für (10 ms) A Anzeige Anzeige LCD Anzahl der Stellen 7 (2 Dezimale) 7 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 7-stellig kwh Aktueller Tarif Anzeige, 1-stellig - T1 T1 Anzeigezyklus s 1 1 Messgenauigkeit bei 23 ±1 C auf Nominalwert bezogen Wirkenergie u. -leistung nach EN % ±1 (B) ±1 (B) Messeingang Anschlussart Phase/N - direkt direkt Arbeitsbereich Spannung Phase/N V Strom I ref A 5 5 Strom I min A Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Frequenz Hz Eingangswelligkeitsform - alternating alternating Betriebsanlaufstrom (I st ) ma S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirkenergie - ja ja Impulsanzahl Imp/kWh Impulsdauer ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma Zulässiger Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh

10 EME1P32 EME1P32MID EME1P40 EME1P40MID Direktanschluss 32 A Direktanschluss 40 A Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja ja Verschmutzungsgrad Betriebsspannung V AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - nein ja nein ja Adapter für Kommunikation Plug-and-Play Technik - LAN Interface (TCP/IP) Ethernet EMECLAN 10/100 Mbps 10/100 Mbps Modbus RTU, Ascii RS Leiter EMECMODB bis zu bps bis zu bps M-Bus RS Leiter EMECMBUS bis zu bps bis zu bps Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ1 PZ1 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm PZ0 PZ0 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm flexibel, mit Hülse min. (max.) mm Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm (2.5) 0.15 (2.5) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (4) 0.15 (4) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz Abmessungen (mm) Schaltbild Es wird ein Leitungsschutzschalter für 32A bzw. 40A empfohlen. 179

11 Energiezähler 1-phasig 80 A, EME Digitale Wirk-Blindenergie Zähler mit momentaner Wirk-Blindleistungs an - zeige mit seitlicher IR Kommunikationsfähigkeit - 2 Tarife - 2 S0 Wirk-und Blindenergiezähler (MID Gerät: Keine Blindleistungsanzeige) für einphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 7 Zahlen (1 Dezimale). Mit 2 S0-Schnittstellen für Wirk-Blindenergie mit 2 Tarifen. Grünes, rückseitig beleuchtetes LCD-Display Zum Direktanschluss bis 80 A Display mit 7 Zahlen zur Anzeige der Energiewerte und anderer Parameter Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Präzisionsklasse 2 für Blindenergie und Leistung gemäß EN Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ) für Direktanschluss 80 A = A Standard-Version mit bereits kommunikationsfähiger Anreihung von 1TE Busübertragung Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Anzeige momentaner Wirk- oder Blindleistung (MID Gerät: nur Wirk leistung - anzeige) Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 2 DIN-TE (36 mm) EME1P80, EME1P80MID Direktanschluss 80 A Daten nach EN , EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 2 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Daten nach Norm Wirkenergie - EN , EN Blindenergie - Impulsausgang Funktion Betriebsart Einphasen-Netz Anzahl Leiter 2 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja Tarife für Wirk- und Blindenergie Nr. 2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz 50 Bemessungsverlustleistung (max.) P v VA (W) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb V 276 Kurzbetrieb für (1 s) V 300 Strom I max Dauerbetrieb A 80 Kurzbetrieb für (10 ms) A 2400 Anzeige Anzeige LCD Anzahl der Stellen 7 (1 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 7-stellig Tarife 1-2 kwh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf kwh Blindenergie: 1 Anzeige, 7-stellig Tarife 1-2 kvarh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf kvarh Momentane Wirkleistung: 1 Anzeige, 3-stellig W, kw oder MW Momentane Blindleistung: 1 Anzeige, 3-stellig var, kvar od. Mvar Aktueller Tarif Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 Anzeigezyklus s 1 Messgenauigkeit bei 23 ±1 C auf Nominalwert bezogen Wirkenergie u. -leistung nach EN % B Blindenergie und power nach EN % 2 Messeingang Anschlussart Phase/N - direkt Arbeitsbereich Spannung Phase/N V Strom I ref A 15 Strom I min A 0.75 Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Frequenz Hz 50 Eingangswelligkeitsform - sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma

12 EME1P80 EME1P80MID Direktanschluss 80 A S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirk- und Blindenergie T1 und T2 ja Impulsanzahl Imp/kWh 1000 Impulsdauer ms 30 ±2 ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma 90 Erlaubter Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh 1000 Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja Verschmutzungsgrad - 2 Betriebsspannung V 300 AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - nein ja Adapter für Kommunikation Plug-and-Play Technik - LAN Interface (TCP/IP) Ethernet EMECLAN 10/100 Mbps Modbus RTU, Ascii RS Leiter EMECMODB bis zu bps M-Bus RS Leiter EMECMBUS bis zu bps Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ2 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm (35) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (35) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm (2.5) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (1.5) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz Abmessungen (mm) Schaltbild Es wird ein Leitungsschutzschalter für 80A empfohlen. 181

13 Energiezähler 1-phasig 125 A, EME Digitale Wirk-Blindenergie Zähler mit momentaner Wirk-Blindleistungs an - zeige mit seitlicher IR Kommunikationsfähigkeit - 2 Tarife Wirk-und Blindenergiezähler für einphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 8 Zahlen (2 Dezimale). Mit 2 S0-Schnittstellen für Wirk-Blindenergie mit 2 Tarifen. Grünes, rückseitig beleuchtetes LCD-Display Zum Direktanschluss bis 125 A Display mit 8 Zahlen zur Anzeige der acht Energiewerte Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Präzisionsklasse 2 für Blindenergie und Leistung gemäß EN Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ) für Direktanschluss 125 A = A Standard-Version mit bereits kommunikationsfähiger Anreihung von 1TE Busübertragung Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Anzeige momentaner Wirk- oder Blindleistung Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 3 DIN-TE (52 mm) EME1P125 EME1P125MID Direktanschluss 125 A Daten nach EN , EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 3 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Daten nach Norm Wirkenergie - EN , EN Blindenergie - Impulsausgang Funktion Betriebsart Einphasen-Netz Anzahl Leiter 2 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja Tarife für Wirk- und Blindenergie Nr. 2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz 50 Bemessungsverlustleistung (max.) P v VA (W) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb V 276 Kurzbetrieb für (1 s) V 300 Strom I max Dauerbetrieb A 125 Kurzbetrieb für (10 ms) A 3750 Anzeige Anzeige LCD Anzahl der Stellen 8 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 8 digit Tarife 2 Wh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf MWh Blindenergie: 1 Anzeige, 8 digit Tarife 2 varh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf Mvarh Momentane Wirkleistung: 1 Anzeige, 3-stellig W, kw oder MW Momentane Blindleistung: 1 Anzeige, 3-stellig var, kvar od. Mvar Aktueller Tarif Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 Anzeigezyklus s 1 Messgenauigkeit bei 23 ±1 C auf Nominalwert bezogen Wirkenergie u. -leistung nach EN % B Blindenergie und power nach EN % 2 Messeingang Anschlussart Phase/N - direkt Arbeitsbereich Spannung Phase/N V Strom I ref A 5 Strom I min A 0.25 Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Frequenz Hz 50 Eingangswelligkeitsform - sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma

14 EME1P125 EME1P125MID Direktanschluss 125 A S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirk- und Blindenergie T1 und T2 ja Impulsanzahl Imp/kWh 1000 Impulsdauer ms 30 ±2 ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma 90 Erlaubter Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh 1000 Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja Verschmutzungsgrad - 2 Betriebsspannung V 300 AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - nein ja Adapter für Kommunikation Plug-and-Play Technik - LAN Interface (TCP/IP) Ethernet EMECLAN 10/100 Mbps Modbus RTU, Ascii RS Leiter EMECMODB bis zu bps M-Bus RS Leiter EMECMBUS bis zu bps Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ2 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm (50) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (50) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm 2 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (2.5) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz Abmessungen (mm) Schaltbild Es wird ein Leitungsschutzschalter für 125A empfohlen. 183

15 Energiezähler 3-phasig, Wandler 5 A, direkt 80 A, EME Wirk-und Blindenergiezähler für dreiphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 8 Zahlen (2 Dezimale). Mit 2 S0 Schnittstellen für Wirk-Blindenergie und 2 Tarife (MID Gerät: Nur Wirkleistungsanzeige). Grünes, rückseitig beleuchtetes LCD-Display Zum Direktanschluss bis 80 A, oder für Stromwandleranschluss von.../5 A Für Stromwandlerprimärstrom von 5 A bis /5 A. Die Eingabe erfolgt in 5 A Schritten. Display mit 8 Zahlen zur Anzeige von 8 Energieregistern. Meldung falscher Anschluss (Phasentausch) Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Präzisionsklasse 2 für Blindenergie und Leistung gemäß EN Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ), für Direktanschluss 80 A = A, für Direktanschluss CT.../5 A = A Standard-Version mit bereits kommunikationsfähiger Anreihung von 1TE Busübertragung Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Anzeige momentaner Wirk- oder Blindleistung Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 4 DIN-TE (72 mm) EME3P80 EME3P80MID EME3PCT EME3PCTMID Direktanschluss 80 A Wandlerstromanschluss bis10.000/5 A Daten nach EN , EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 4 TE 4 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene DIN-Schiene Bauhöhe mm Daten nach Norm Wirkenergie - EN EN Impulsausgang EN EN Funktion Betriebsart Einphasen und Dreiphasige Netze Anzahl Leiter Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja ja Tarife für Wirk- und Blindenergie Nr. 2 T1 und T2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz Bemessungsverlustleistung (max. für Phase) P v VA (W) 8 (0.6) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb; Phase/Phase V Sekunde: Phase/Phase V Dauerbetrieb; Phase/N V Sekunde: Phase/N V Strom I max Dauerbetrieb A 80 6 Kurzbetrieb für (0,5 s) A Kurzbetrieb für (10 ms) A Anzeige Anschlussfehler und Phasenausfall Erkennbar durch Drehfeldanzeige - PHASE Err PHASE Err Anzeige LCD Anzahl der Stellen 8 (2 Dezimale) 8 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 8 digit Tarife 2 Wh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf MWh Blindenergie: 1 Anzeige, 8-stellig Tarife 2 varh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf Mvarh Momentane Wirkleistung: 1 Anzeige, 3-stellig W, kw oder MW Momentane Blindleistung: 1 Anzeige, 3-stellig var, kvar od. Mvar Aktueller Tarif 1 Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 T1 oder T2 Wandler Primärstrom A Anzeigezyklus s 1 1 Messgenauigkeit Wirkenergie u. -leistung nach EN Klasse 1 B B Blindenergie und power nach EN Klasse

16 EME3P80 EME3P80MID EME3PCT EME3PCTMID Direktanschluss 80 A Wandlerstromanschluss bis10.000/5 A Messeingang Anschlussart direkt Wandler.../5 A Spannung U n Phase/Phase V Phase/N V Arbeitsbereich Spannung Phase/Phase V Phase/N V Strom I ref A 5 - Strom I n A - 5 Strom I min A Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Wandleranschluss(CT) A Wandlerstrom Primärstrom des Wandlers A kleinster Eingabeschritt A - 5 A Schritte A - 5 Frequenz Hz Eingangswelligkeitsform - sinusförmig sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma 15 3 Impulsausgänge SO nach EN Impulsausgänge für Wirk- u. Blindenergie T1 und T2 ja ja Impulsmenge bei Direktanschluss 80 A Imp/kWh abhängig Wandlerfaktor einstellbar Imp/kWh Impulsdauer ms 30 ±2 30 ±2 Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma Zulässiger Strompulse OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja ja Verschmutzungsgrad Betriebsspannung V AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - ja nein nein ja Adapter für Kommunikation Plug-and-Play Technik - LAN (TCP/IP) Interface Ethernet EMECLAN 10/100 Mbps 10/100 Mbps Modbus RTU, Ascii Interface RS Leiter EMECMODB bis zu bps bis zu bps M-Bus Interface RS Leiter EMECMBUS bis zu bps bis zu bps Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ2 PZ1 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm (35) 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (35) 1 (4) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm 2 1 (4) 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (2.5) 1 (4) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz 185

17 Direktanschluss bis 80 A Abmessungen (mm) Schaltbilder Es wird ein Leitungsschutzschalter für 80A empfohlen. Der N-Leiter muss am Zähler angeschlossen werden.. 186

18 Wandlerstromanschluss für CT.../5 A bis /5 A Abmessungen (mm) Schaltbilder Der N-Leiter muss am Zähler angeschlossen werden.. Hinweis für den Anschluss von Wandlerzählern Es wird ein Leitungsschutzschalter für 6A empfohlen. Stromwandler dürfen nicht mit offenen Klemmen betrieben werden. Nichtbeachtung kann zu Personen- und Sachschäden führen. Außerdem können die Wandler thermisch überlastet werden. 187

19 Energiezähler 3-phasig 125 A, EME Digitale Wirk-Blindenergie Zähler mit momentaner Wirk-Blindleistungs an - zeige mit seitlicher IR Kommunikationsfähigkeit - 2 Tarife - 2 S0 (MID Gerät: Nur Wirkleistungsanzeige). Wirk-und Blindenergiezähler für dreiphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 8 Zahlen (2 Dezimale). Mit 2 S0 Schnittstellen für Wirk-Blindenergie und 2 Tarife. Grünes, rückseitig beleuchtetes LCD-Display Zum Direktanschluss bis 125 A Display mit 8 Zahlen zur Anzeige von 8 Energieregistern. Meldung falscher Anschluss (Phasentausch) Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Präzisionsklasse 2 für Blindenergie und Leistung gemäß EN Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ) für Direktanschluss 125 A = A Standard-Version mit bereits kommunikationsfähiger Anreihung von 1TE Busübertragung Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Anzeige momentaner Wirk- oder Blindleistung (MID Gerät: Keine Blind - leistungs anzeige) Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 6 DIN-TE (108 mm) EME3P125 EME3P125MID Direktanschluss 125 A Daten nach EN , EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 6 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Daten nach Norm Wirkenergie - EN Blindenergie - Impulsausgang EN Funktion Betriebsart Einphasen und Dreiphasige Netze Anzahl Leiter 2-4 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja Tarife für Wirk- und Blindenergie Nr. 2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz 50 Bemessungsverlustleistung (max.) P v VA (W) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb; Phase/Phase V Sekunde: Phase/Phase V 800 Dauerbetrieb; Phase/N V Sekunde: Phase/N V 300 Strom I max Dauerbetrieb A 125 Kurzbetrieb für (10 ms) A 3750 Anzeige Anschlussfehler und Phasenausfall Erkennbar durch Drehfeldanzeige - PHASE Err Anzeige LCD Anzahl der Stellen 8 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 8 digit Tarife 2 Wh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf MWh Blindenergie: 1 Anzeige, 8 digit Tarife 2 varh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) Durchlauf Mvarh Momentane Wirkleistung: 1 Anzeige, 3-stellig W, kw oder MW Momentane Blindleistung: 1 Anzeige, 3-stellig var, kvar od. Mvar Aktueller Tarif Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 Anzeigezyklus s 1 Messgenauigkeit Wirkenergie u. -leistung nach EN % B Blindenergie und power nach EN % 2 Messeingang Anschlussart direkt Spannung U n Phase/Phase V 400 Phase/N V 230 Arbeitsbereich Spannung Phase/Phase V Phase/N V

20 EME3P125 EME3P125MID Direktanschluss 125 A Messeingang Strom I ref A 5 Strom I min A 0.25 Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Frequenz Hz 50 ±2% Eingangswelligkeitsform - sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma 20 S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirk- und Blindenergie T1 und T2 ja Quantity pulse output Imp/kWh 500 Impulsdauer ms 30 ±2 ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma 90 Erlaubter Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh 1000 Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja Verschmutzungsgrad - 2 Betriebsspannung V 300 AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - nein ja Adapter für Kommunikation Plug-and-Play Technik - LAN (TCP/IP) Interface Ethernet EMECLAN 10/100 Mbps Modbus RTU, Ascii Interface RS Leiter EMECMODB bis zu bps M-Bus Interface RS Leiter ENECMBUS bis zu bps Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ2 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm (50) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (50) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm 2 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (2.5) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz 189

21 Abmessungen (mm) Schaltbilder Es wird ein Leitungs schutz - schalter für 125A empfohlen. Der N-Leiter muss am Zähler angeschlossen werden.. 190

22 LAN-TCP/IP Interface EMECLAN Zusätzliche Anreihmodule für die Bus-Kommunikation für Energiezähler, Multizähler und Power-meter Anreihmodul für den Anschluss an LAN-TCP/IP für Energien- und Leistungen V, I, cosϕ, Frequenz Begrenzung der Übertragungsgeschwindigkeit über LAN auf 100 Mbit/s HW-Schnittstelle, Steckverbindung RJ 45 SW-Protokoll TCP/IP Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte Breite: 1 DIN-Modul (18 mm) EMECLAN Daten nach IEC 60950, EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 1 Modul Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Bemessungsverlustleistung W 1.5 Arbeitsbereich VAC x U n Bemessungsfrequenz Hz 50/60 Frequenzbereich Hz Funktion System start - selbsttätig bei Anschluss der Steuerspeisespannung Adressierung LAN-Interface - IP-Adresse Begrenzung der Geschwindigkeit der Datenübertragung über die LAN Mbit/s 100 Schnittstelle und Konfiguration Web-Browser kompatibel W3C HTML 4.01 Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte - ja LAN Interface HW Interface - Steckverbindung RJ 45 SW-Protokoll - TCP/IP Schnittstelle der Messinstrumente HW Interface IR-Optikschnittstellen Anzahl 2 (Tx, Rx) SW-Protokoll - intern Sicherheit nach IEC Verschmutzungsgrad - 2 Überspannungskategorie - II Betriebsspannung V 300 Luftstrecken mm 4 Kriechstrecken mm 4 Prüfstoßspannung Impuls (1,2/50 µs) mit AC-Versorgung kv 4 50 Hz 1 min kv 4 Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Anschlussklemmen Liftklemmen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ0 Klemmenkapazität starr min. (max.) mm (2.5) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (4) Umweltbedingungen Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.25 Schutzklasse nach IEC II Schutzart Eingebautes Gerät Front IP20 Abmessungen (mm) 191

23 M-Bus Interface EMECMBUS Zusätzliche Anreihmodule für die Bus-Kommunikation für Energiezähler, Multizähler und Power-meter Anreihmodul für den Anschluss an M-Bus für Energie- und Leistungen V, I, cosϕ, Frequenz M-Bus gemäß EN1434 Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte Breite: 1 DIN-Modul (18 mm) EMECMBUS Daten nach EN , IEC 60950, EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 1 Modul Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Versorgung Versorgung - über Bus Funktion Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte ja M-bus interface HW Interface - 2 Liftklemmen SW-Protokoll - M-Bus gemäß EN1434 Baudrate Baud Schnittstelle der Messinstrumente HW Interface IR-Optikschnittstellen Anzahl 2 (Tx, Rx) SW-Protokoll - intern Sicherheit nach IEC Verschmutzungsgrad - 2 Überspannungskategorie - II Betriebsspannung V Luftstrecken im Gehäuse mm 1.5 auf Leiterplatten (unverlegt) mm 1.5 Kriechstrecken mm 2.1 Prüfstoßspannung Impuls (1,2/50 µs) kv Hz 1 min kv 1.35 Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Anschlussklemmen Liftklemmen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ0 Klemmenkapazität starr min. (max.) mm (2.5) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (4) Umweltbedingungen Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.25 Schutzklasse nach IEC II Schutzart Eingebautes Gerät Front IP20 Abmessungen (mm) 192

24 Modbus Interface RTU und Ascii EMECMODB Zusätzliche Anreihmodule für die Bus-Kommunikation für Energiezähler, Multizähler und Power-meter Anreihmodul für den Anschluß an Modbus RTU und Ascii für Energie- und Leistungen V, I, cosϕ, Frequenz Protokoll Modbus Ascii und Modbus RTU Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte Breite: 1 DIN-Modul (18 mm) EMECMODB Daten nach IEC 60950, EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 1 Modul Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Bemessungsverlustleistung W 10 Arbeitsbereich VAC x U n Bemessungsfrequenz Hz 50/60 Frequenzbereich Hz Funktion Protocol über Software wählbar - Modbus RTU oder Ascii Geeignet für einphasige und dreiphasige Meßgeräte - ja Modbus interface HW Interface RS-485 Anzahl Klemmen 3 (+/-, abgeschirmtes Kabel) Eingangswiderstand UL (kω) 1 (12) Abschlusswiderstand Ω 80 SW-Protokoll über Software wählbar - Modbus Ascii - Modbus RTU Begrenzung der Geschwindigkeit der Datenübertragung über Software wählbar baud werkseitige Voreinstellung Parität - keine / gleich werkseitige Voreinstellung: keine Adressierung - 1 bis 247 Schnittstelle der Messinstrumente HW Interface IR-Optikschnittstellen Anzahl 2 (Tx, Rx) SW-Protokoll - intern Sicherheit nach IEC Verschmutzungsgrad - 2 Überspannungskategorie - II Betriebsspannung V 300 Luftstrecken mm 4 Kriechstrecken mm 4 Prüfstoßspannung Impuls (1,2/50 µs) mit AC-Versorgung kv 2.5 mit Busverbindung kv Hz 1 min kv 2.5 Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Anschlussklemmen Liftklemmen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ0 Klemmenkapazität starr min. (max.) mm (2.5) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (4) Umweltbedingungen Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.25 Schutzklasse nach IEC II Schutzart Eingebautes Gerät Front IP20 Abmessungen (mm) 193

25 Einfache Energiezähler 3-phasig, Wandler 5 A, EME Wirkergiezähler für dreiphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 9 Zahlen (2 Dezimale). Mit 2 S0 Schnittstellen für Wirkenergie und 2 Tarife. 3-Phasen Wirkenergiezähler für Wandlerstromanschluss CT.../5 A, bis zu /5 A (6) A - 2 Tarife - 2 S0 Für Stromwandleranschluss von.../5 A Für Stromwandlerprimärstrom von 5 A bis /5 A. Die Eingabe erfolgt in 5 A Schritten. Display mit 9 Zahlen zur Anzeige von 4 Energieregister Meldung falscher Anschluss (Phasentausch und Phasenausfall) Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ), für Direktanschluss CT.../5 A = A Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 4 DIN-TE (72 mm) EME3PCTB EME3PCTBMID Wandlerstromanschluss bis10.000/5 A Daten nach EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 4 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene Bauhöhe mm 70 Daten nach Norm Wirkenergie - EN Impulsausgang EN Funktion Betriebsart 3-phasige Netze Anzahl Leiter 4 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja Tarife für Wirkenergie Nr. 2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC 230 Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz 50 Bemessungsverlustleistung (max. für Phase) P v VA (W) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb; Phase/Phase V Sekunde: Phase/Phase V 800 Dauerbetrieb; Phase/N V Sekunde: Phase/N V 300 Strom I max Dauerbetrieb A 6 Kurzbetrieb für (0,5 s) A 120 Kurzbetrieb für (10 ms) A - Anzeige Anschlussfehler und Phasenausfall Erkennbar durch Drehfeldanzeige - PHASE Err Anzeige LCD Anzahl der Stellen 9 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 9 digit - 2 Tarife Mindestanzeige kwh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) max. Anzeige (Durchlauf) kwh Aktueller Tarif 1 Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 Wandler Primärstrom A Anzeigezyklus s 1 Messgenauigkeit Wirkenergie nach EN Klasse 1 B Messeingang Anschlussart Wandler.../5 A Spannung U n Phase/Phase V 400 Phase/N V 230 Arbeitsbereich Spannung Phase/Phase V Phase/N V Strom I ref A - Strom I n A 5 Strom I min A 0.05 Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A - Wandleranschluss(CT) A

26 EME3PCTB EME3PCTBMID Wandlerstromanschluss bis10.000/5 A Messeingang Wandlerstrom Primärstrom des Wandlers A kleinster Eingabeschritt A 5 A Schritte A 5 Frequenz Hz 50 Eingangswelligkeitsform - sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma 3 S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirk- und Blindenergie T1 und T2 ja Impulsmenge bei Direktanschluss 63 A Imp/kWh - abhängig Wandlerfaktor einstellbar Imp/kWh Impulsdauer ms 30 ±2 ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma 90 Erlaubter Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja Verschmutzungsgrad - 2 Betriebsspannung V 300 AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - nein ja Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ1 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm 2 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (4) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm 2 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (4) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % 80 Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz 195

27 Wandlerstromanschluss für CT.../5 A bis /5 A Schaltbilder Abmessungen (mm) Der N-Leiter muss am Zähler angeschlossen werden.. Hinweis für den Anschluss von Wandlerzählern Es wird ein Leitungsschutzschalter für 6A empfohlen. Stromwandler dürfen nicht mit offenen Klemmen betrieben werden, da gefährlich hohe Spannungen auftreten können. Nichtbeachtung kann zu Personen- und Sachschäden führen. Außerdem können die Wandler thermisch überlastet werden. 196

28 Einfache Energiezähler 3-phasig, direkt 63 A, EME Wirkergiezähler für dreiphasigen Wechselstrom mit digitalem Zählwerk, Anzeige bis 9 Zahlen (2 Dezimale). Mit 2 S0 Schnittstellen für Wirkenergie und 2 Tarife. 3-Phasen Wirkenergiezähler für Direktanschluss (63) A - 2 Tarife - 2 S0 Zum Direktanschluss bis 63 A Display mit 9 Zahlen zur Anzeige von 4 Energieregister Meldung falscher Anschluss (Phasentausch und Phasenausfall) Präzisionsklasse 1 für Wirkenergie und Leistung gemäß EN (B) Äußerst aktraktiver Strom-Arbeitsbereich (I st... I max ), für Direktanschluss 63 A = A Energieregister nullstellbar (nicht Type MID) Energieregister für Lieferung und Bezug Klemmenabdeckungen plombierbar Breite: 4 DIN-TE (72 mm) EME3P63B EME3P63BMID Direktanschluss 63 A Direktanschluss 63 A Daten nach EN , EN und EN Allgemeine Daten Gehäuse DIN DIN 4 TE 4 TE Befestigung EN mm DIN-Schiene DIN-Schiene Bauhöhe mm Daten nach Norm Wirkenergie - EN EN Impulsausgang EN EN Funktion Betriebsart 3-phasige Netze Anzahl Leiter 4 4 Speicherung der Einstellung und Zählerstand über (EEPROM) - ja ja Tarife für Wirkenergie Nr. 2 T1 und T2 T1 und T2 Versorgung Bemessungssteuerspeisespannung U n VAC Arbeitsbereich Spannung V Bemessungsfrequenz f n Hz Bemessungsverlustleistung (max. für Phase) P v VA (W) 8 (0.6) 8 (0.6) Überlastbarkeit Spannung U n Dauerbetrieb; Phase/Phase V Sekunde: Phase/Phase V Dauerbetrieb; Phase/N V Sekunde: Phase/N V Strom I max Dauerbetrieb A Kurzbetrieb für (0,5 s) A - - Kurzbetrieb für (10 ms) A Anzeige Anschlussfehler und Phasenausfall Erkennbar durch Drehfeldanzeige - PHASE Err PHASE Err Anzeige LCD Anzahl der Stellen 9 (2 Dezimale) 9 (2 Dezimale) Digit-Abmessungen mm x mm 6.00 x x 3 Wirkenergie: 1 Anzeige, 9 digit - 2 Tarife Mindestanzeige kwh Anzeige Bezug oder Lieferung (Pfeil) max. Anzeige (Durchlauf) kwh Aktueller Tarif 1 Anzeige, 1-stellig - T1 oder T2 T1 oder T2 Wandler Primärstrom A - - Anzeigezyklus s 1 1 Messgenauigkeit Wirkenergie nach EN Klasse 1 B B Messeingang Anschlussart direkt direkt Spannung U n Phase/Phase V Phase/N V Arbeitsbereich Spannung Phase/Phase V Phase/N V Strom I ref A 5 5 Strom I n A - - Strom I min A Arbeitsbereich Strom (I st... I max ) Direktanschluss A Wandleranschluss(CT) A

29 EME3P63B EME3P63BMID Direktanschluss 63 A Direktanschluss 63 A Messeingang Wandlerstrom Primärstrom des Wandlers A - - kleinster Eingabeschritt A - - A - - Frequenz Hz Eingangswelligkeitsform - sinusförmig sinusförmig Betriebsanlaufstrom (I st ) ma S0-Schnittstelle nach EN Impulsausgänge für Wirk- und Blindenergie T1 und T2 ja ja Impulsmenge bei Direktanschluss 63 A Imp/kWh abhängig Wandlerfaktor einstellbar Imp/kWh - - Impulsdauer ms 30 ±2 ms 30 ±2 ms Erforderliche Spannung min. (max.) VAC (DC) ±5% ( ) ±5% ( ) Zulässiger Strom Impuls ON (max. 230 V AC/DC) ma Erlaubter Strom Impuls OFF (Fehlerstrom max. 230 V AC/DC) µa 1 1 Optische Schnittstellen Frontseitige Kalibrierung (Genauigkeitskontrolle) LED Imp/kWh Sicherheit nach EN Für Innenräume - ja ja Verschmutzungsgrad Betriebsspannung V AC Spannungsfestigkeitstest (EN , 7.2) kv 4 4 Prüfspannung 1.2/50 µs-kv 6 6 Schutzklasse (EN 50470) Klasse II II Flammwiderstand UL 94 Klasse V0 V0 Siegel zwischen Gehäuseoberteil und -unterteil - ja ja Anschlussklemmen Liftklemmen der Hauptstrombahnen Schraubenkopf Z +/- POZIDRIV PZ2 PZ2 Liftklemmen für S0-Impulsausgänge Klinge für Schlitzschraube mm 0.8 x x 3.5 Klemmenkapazität Betriebs-und Hauptbahnen starr min. (max.) mm (35) 1.5 (35) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm (35) 1.5 (35) Klemmenkapazität für S0-Impulsausgänge starr min. (max.) mm 2 1 (4) 1 (4) flexibel, mit Hülse min. (max.) mm 2 1 (2.5) 1 (2.5) Umweltbedingungen Mechanische Umgebung - M1 M1 Elektromagnetische Umgebung - E2 E2 Betriebstemperatur C Temperaturgrenzen für Lagerung und Transport C Relative Feuchte (ohne Kondensation) % Vibrationen Sinus-Schwingung bei 50 Hz mm ±0.075 ±0.075 Schutzart Eingebautes Gerät Frontseite/Klemmen - IP51*)/IP20 IP51*)/IP20 *) Für die Installation in einem Verteiler mit mindestens IP51-Schutz 198