RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S.A.

Transkript

1 1. Perioada de gestiune: Anul 2015 RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S.A. 2. Denumirea completă şi prescurtată a societăţii pe acţiuni (emitentului): Banca Comercială Română Chişinău S.A.; BCR Chişinău S.A. 3. Numărul de identificare de stat al emitentului: , data înregistrării de stat: Sediul societăţii: MD2005, mun. Chişinău, str. A. Puşkin, nr.60/2; Numerele de telefoane: ; si fa: ; pentru relaţii; 5. Principalele genuri de activitate: Alte activitati de intermedieri monetare; 6. Lista persoanelor cu funcţii de răspundere ale emitentului: Nr. d/o Numele, prenumele a) Membrii Consiliului de Supraveghere Funcţia deţinută în organele de conducere ale emitentului 1 Manea Sergiu Cristian Preşedinte al Consiliului de Supraveghere Cota deţinută în capitalul social al emitentului, % 2 Prochazka Lubor Membru al Consiliului de Supraveghere 3 Reiterer Sascha Membru al Consiliului de Supraveghere 4 Locke Jonathan Charles Membru al Consiliului de Supraveghere b) Membrii Comitetului Eecutiv: 1 Juan Luis Martin Ortigosa Presedinte al Comitetului Eecutiv 2 Codreanu Natalia Membru al Comitetului Eecutiv 3. Rusu Iurie Membru al Comitetului Eecutiv c) Membrii Comisiei de cenzori: 1 BDO Audit &Consulting S.R.L. Comisia de cenzori d) Alte persoane cu funcţii de răspundere, inclusiv conducătorul filialei sau reprezentanţei: 1 Galben Victoria Contabilşef 2 Funica Rodica Contabilşef adjunct 3 Erezanu Ruslan Director Filiala nr.1 Eminescu 4 Petrov Natalia Director Filiala nr.2 Puskin 7. Lista insiderilor şi a persoanelor afiliate emitentului şi mărimea cotelor deţinute în capitalul social al emitentului, conform formularului EM1 din raportul anual al emitentului. Nr. d/o Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele persoanei fizice Criteriul de afiliere Cota deţinută în capitalul social al emitentului, % I Persoanele care deţin, individual sau împreună cu persoanele afiliate, poziţia de control în capitalul social al BCR Chişinău S.A. (25 şi mai mult la sută din acţiunile cu drept de vot) Nr. d/o 1 Banca Comercială Română S.A. Acţionar unic al BCR Chişinău S.A. 10 Persoanele care au acces la informaţia confidenţială în virtutea funcţiei deţinute, a condiţiilor II contractelor sau în urma delegării dreptului respectiv din partea emitentului ori a altui insider al acestuia 1. Cebotari Ruslan Membru al comitetului de credite 2. Manuel Carlos Cabanillas Serrano Membru al comitetului de credite III Orice alte persoane care posedă informaţii privilegiate 1. Erste Group Bank AG Indirect efectueaza controlul emitentului IV Persoanele afiliate persoanelor specificate în p.6 şi capitolele IIII ale p.7 1 Persoanele afiliate persoanelor fizice specificate în p.6 şi capitolele IIII ale p.7 Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele persoanei fizice Cota deţinută în capitalul social al emitentului % Nr. d/o Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele persoanei fizice Cota deţinută în capitalul social al emitentului, % a) Soţii, rudele şi afinii până la gradul II inclusiv 1 Manea Mirela 39 Claicneht Ludmila 2 Manea Petru Matei 40 Galben Aleandru

2 3 Manea Luca Andrei 41 Galben Gabriel 4 Manea Roni 42 Galben Adrian 5 Manea Lucia 43 Bivol Mihail 6 Prochazka Monika 44 Bivol Ludmila 7 Prochazkova Amalia 45 Funica Aleandra 8 Prochazkova Helena 46 Funica Evghenii 9 Prochazka Pavel 47 Volcioc Vasile 10 Prochazkova Katarina 48 Volcioc Valentina 11 Prochazkova Barbora 49 Volcioc Olga 12 Vachova Michaela 50 Funica Elena 13 Leitner Otmar 51 Funica Veaceslav 14 Reiterer Brigitte 52 Funica Polina 15 Hetlinger Sandra 53 Popovici Sergiu 16 Katherine Ann Locke 54 Popovici AndreeaEmilia 17 Emily Clare Bohdana Locke 55 Popovici SofiaMirela 18 Alice Elisabeth Vera Locke 56 Petrov Floarea 19 Christopher Paul Locke 57 Petrov Emilian 20 Kathryn Leslie Locke 58 Petrov Vitalie 21 Isabel Martin Ortigosa 59 Erezanu Irina 22 Jose Martia Martin Ortigosa 60 Erezanu Anastasia 23 Codreanu Veaceslav 61 Erezanu Vasile 24 Codreanu Aleandru 62 Bors Victoria 25 Codreanu Andrei 63 Erezanu Oana 26 Siloci Nadejda 64 Krivorucico Aleandr 27 Siloci Tatiana 65 Krivorucico Eleonora 28 Codreanu Lucretia Simion 66 Krivorucico Evghenii 29 Codreanu Gheorghe Vasile 67 Cebotari Ecaterina 30 Codreanu Vadim Gheorghe 68 Cebotari Cezara 31 Codreanu Dorin Gheorghe 69 Cebotari Mihail 32 Codreanu Miroslava Gheorghe 70 Cebotari Eudochia 33 Rusu Galina 71 Cebotari Tatiana 34 Rusu Alina 72 Eremei Uliana 35 Rusu Nicolae 73 Serrano Cabanillas Manuel Carlos 36 Rusu Ludmila 74 Serrano Raquel 37 Rusu Aleandru 75 Cabanillas Gaspar Alejandra 38 BocanceaRusu Ludmila b) Agentul economic în al cărui capital social persoana fizică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control 1 CVC Epert SRL 10 DAACAutotest SRL 2 TanEpo SRL 11 Groupauto SRL 3 Capital Leasing SRL 12 AM DOT SRL 4 DAAC Victoria SA 13 Automall SRL 5 DAAC Autosport SRL 14 MediaboGrup SRL 6 DAAC Hermes SA 15 Bun Media SRL 7 IM DataHost 16 II Galben Victoria 8 Artmarket SRL 17 Bimicom Grup SRL 9 DAAC Auto SRL 18 Fonavi SRL c) Persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei fizice date nu eistă d) Persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana fizică dată nu eistă 2 Persoanele afiliate persoanelor juridice specificate în p.6 şi capitolele IIV ale p.7 a) Persoanele cu funcţii de răspundere ale persoanei juridice date 1 Morari Nelea 106 Ifrim Irina Nicoleta 2 Danilevici Diana 107 Lazar Marius Cristian 3 Manfred Wimmer 108 Matei Madalin 4 Andreas Treichl 109 Tene Mihaela 5 Gernot Mittendorfer 110 Vitcu Vlad Bogdan 6 Brian O Neill 111 Matianu Robert Claudiu 7 Tudor Ciurezu 112 Predut Laurentiu Iulian 8 Herbert Juranek 113 Dena Gabriel Laurentiu 9 Florin Pogonaru 114 Martis Mihai Dinu 10 Bernd Mittermair 115 Pralea Ionel Gabriel 11 Paul Ursaciuc 116 Nitu Eugen Madalin 12 Adriana Jankovicova 117 Stroian Mirela Gabriela 13 Dana Luciana Demetrian 118 Dina Constantin Octavian 14 Friedrich Rodler 119 Dima Nelu 15 Georg Winckler 120 Trifan Angela

3 16 Jan Homan 121 Bahna Maria Marilena 17 Bettina Breitender 122 Cristoiu Cristinel 18 Gunter Griss 123 Hojda Ciprian Catalin 19 Elisabeth Krainer SengerWeiss 124 Bran Cristian Florin 20 Wilhelm Rasinger 125 Cristea Nicolae 21 John James Stack 126 Crisan Sebastian George 22 Elisabeth BleylebenKoren 127 Costea Aleandru Laurentiu 23 Bertram Mach 128 Bal Oana Calina 24 Barbara Pichler 129 Pop Dacian Nistor 25 Karin Zeisel 130 Iordache Maria Claudia 26 Elisabeth Krainer SengerWeiss 131 Bradean Cornelia Marinela 27 Andreas Lachs 132 Balut Cristian Daniel 28 Markus Haag 133 Stamatescu Tudor Corneliu 29 Speteanu BogdanIonut 134 Boanca Flavia Alina 30 Mihai Tasulea 135 Pletosu Angela 31 Nicoleta Claudia Tomescu 136 Ferenczy Tibor Laszlo 32 Josef Schmidinger 137 Kovacs Eva 33 Astrid Kratschmann 138 Suteu Romulus Florin 34 Karmen Gudrun Schuster 139 Morutan Radu Alin 35 Erwin Bernhard 140 Gherghe Iustina 36 Martin Skopek 141 Eros Ibolya 37 Dragos Neacsu 142 Tului Liviu 38 Lucian Anghel 143 Pop Luciana 39 Adela Maria Cercel 144 Galetuse Constantin Catalin 40 Melania Mirea 145 Prochin Dana 41 Andreas Gottschling 146 Hoble Carmen Ioana 42 Sava Ivanov Dalbokov, 147 Bosoanca Daniela 43 Hannes Frotzbacher, 148 Tent Liviu Sorin 44 Franz Kerber, 149 Balajel Ana 45 Reinhard Ortner 150 Balint Diana Veronica 46 Renate Veronika Ferlitz, 151 Cheregi Razvan Ionut 47 Judit Agnes Havasi 152 Sabau Romeo 48 Petar Radakovic 153 Igna Ionel 49 Martin Hornig 154 Mateoi Flavius Nicolae 50 Zdenko Matak 155 Bolovan Mihail 51 Boris Centner 156 Dolot Claudiu Daniel 52 Sladjana Jagar 157 Pascu Adrian Ionut 53 Christoph Schofbock 158 Cioc DragosAleandru 54 Pavel Kysilka 159 Mirea Mihaela 55 Wolfgang Schopf 160 Munteanu ConstantinaCristina 56 Karel Mourek 161 Proteasa Silviu 57 Daniel Heler 162 Calarasu Marin 58 Tomas Salomon 163 Pandrea Andreea Simona 59 Peter Bosek 164 Baragau Eugenia 60 Eliska Bramborova 165 Pandilica Cristina Nicoleta 61 Stefan Doerfler 166 Troncea Nuta 62 Maimilian Hardegg 167 Manta Elena 63 Ales Veverka 168 Iordache Anca Maria 64 Zdenek Jirasek 169 Necula Iulian Tudor 65 Krisztina Zsiga 170 Brinzan Ileana 66 Friedrich Rodler 171 Munteanu Adina Veronica 67 Magdolna Nagy 172 Popa Simona Doinita 68 Marta Balogh 173 Mircea Rodica Diana 69 Radovan Jelasity 174 Podaru CristianMarius 70 Jurgen de Ruijter 175 Butnaru Geta 71 Laszlo Harmati 176 Marcu Laura 72 Laszlo Pelle 177 Stupu Corina Monica 73 Janos Rudnay 178 Gherasim Otilia 74 Frederik Silzer 179 Druica Nicoleta 75 Ortner Reinhard 180 Dumitrascu Petre Ciprian 76 Christoph Schoefboeck 181 Hreamata Anca Doina 77 Centner Borislav 182 Musteata Gabriela 78 Jagar Sladjana 183 Enica Viorel Catalin 79 Ivanov Dalbokov Sava 184 Chelbasoiu CosminCristinel 80 Lukic Aleksa 185 Popovici Mircea Eugen 81 Kekovic Darko 186 Mocanu Dan

4 82 Aleksandar Vlahovic 187 Arion Eduard 83 Sava Dalbokov 188 Andrei Lilieana 84 Hannes Frotzbacher 189 Popovici Anca Madalina 85 Svetlana Smiljanic 190 Neagu Florica 86 Slavko Caric 191 Cozlovschi Gheorghita Andrei 87 Jasna Terzic 192 Gavenea GheorgheMarian 88 Michael Beitz 193 Gilceava Sinel Aleandru 89 Beatrica Melicharova 194 Nicolae Alina Mihaela 90 Stefan Sipos 195 Capiteanu Marin 91 Stefan Maj 196 Tarcomnicu Ioana Madalina 92 Bernhard Spalt 197 Iacob Justin Andy 93 Peter Krutil 198 Coanda Mihaela Elena 94 Richard Chomist 199 Antonescu Catalin George Teodor 95 Ghionea Narcis 200 Calota Florentina 96 Manescu Raluca Madalina 201 Hrehorciuc Valentina 97 Dudu Bogdan Mihai 202 Necsulescu Gabriela 98 Magirescu Vasile 203 Andrei Simona Maria 99 Dinu Ionel 204 Manea Catalin Antoniu 100 Curta Viorel Dumitru 205 Fratica Olimpia Nicoleta Maria 101 Dragomir Roana 206 Farcas CatalinConstantin 102 Radu D Ioana 207 Nita Angelica 103 Cupta Viorel Dumitru 208 Olaru Andrei 104 Ionescu Radu Mihai 209 Sfaroiu Simona Ioana 105 Antoche Romeo Daniel 210 Ionita Traian b) Persoana juridică sau fizică care, individual sau împreună cu persoanele afiliate, deţine poziţia de control în capitalul persoanei juridice date c) Agentul economic în al cărui capital persoana juridică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control 1 BCR Banca pentru Locuinte S.A. 180 GLL MSN LIMITED 2 BCR Pensii, Societate de Administrare a Bausparkasse der osterreichischen 181 Fondurilor de Pensii Private SA Sparkassen AG 3 OM Objektmanagement GmbH 182 KSDienstlelstungsgesellschaft 4 Erste Immobilien KSBetelllgungs und Vemidgens 183 Kapitalanlagegesellschaft Verwaltungsgesellschaft 5 Erste Asset Management d.o.o. 184 LANED a.s. 6 RealService fur steirische Sparkassen. LIEGESA Immobilienvermietung GmbH 185 Realitatenvemiittlungsgesellschaft Nfg OHG 7 Haftungsverbund GmbH 186 Lighthouse 449 Limited 8 Erste Group Immorent AG 187 MBU d.o.o. 9 Intermarket Bank AG 188 Nove Butovice Development s.r.o. 10 Immobilienverwertungsgesellschaft Steiermarkische Verwaltungssparkasse 189 Immobilien & Co KG 11 Osterreichische Sparkassenakademie 190 Portfolio Kereskedelmi, Szolgaltato es Szamitastechnikai Kft. 12 Osterreichische Sparkassenverband 191 Procurement Services CZ s.r.o. 13 Procurement Services GmbH 192 Procurement Services HR d.o.o. 14 s ASG Sparkassen Abwicklungs und Erste Bank und Sparkassen Leasing 193 Servicegesellschaft mbh GmbH 15 Procurement Services HU Kft. 194 Procurement Services RO srl 16 s REAL Immobilienvermittlung GmbH 195 s IT Solutions AT Spardat GmbH 17 s ServiceCenter GmbH (vm. CSSC) 196 ERSTESPARINVEST 18 s Wohnbaubank AG 197 s IT Solutions CZ. s.r.o. 19 s Wonnfinanzierung Beratungs GmbH 198 s IT Solutions Holding GmbH 20 RealService fur oberosterreichische Sparkassen Realitatenvermittlungsgesellschaft 199 s IT Solutions HR drustvo s ogranicenom cdgovomoscu za usluge Informacljskih tehnologl a 21 S Tourismus Services GmbH 200 s IT Solutions SK. spol. s r.o. 22 Sparkassen Versicherung AG Vienna STourismusfonds Management 201 Insurance Group Aktiengesellschaft 23 SparkassenHaftungs AG 202 s Wohnbautrager GmbH 24 SparkassenPrufungsverband 203 sbau Holding GmbH 25 SparkassenVersicherungsservice GmbH 204 VBVPensionskasse AG 26 sdg Dienstleistungsgesellschaft mbh 205 Sio IngaTLan Invest Kft. 27 SPV Druck Gesellschaft m.b.h 206 Smicbov Real Estate, a.s. 28 VBV Vorsorgekasse AG 207 Sparkasse S d.o.o. 29 SImmobilien Weinviertler Sparkasse GmbH 208 Sparkassen Real Vorarlberg Immobilienvermittlung GmbH

5 30 SparkassenRealService Tirol RealitatenvermittlungsGesellschaft Erste & Steiermarkische Bank d.d. 210 Versicherungsmakler GmbH 32 Erste Plavi Pension Funds 211 Factoring Ceske sporitelny a s. 33 Erste Asset Management GmbH 212 NO Beteiligungsfinanzierungen GmbH 34 Erste & Steiermarkische SLeasing 213 NO Burgschaften GmbH 35 Erste osiguranje Vienna Insurance Group 214 SPARFINANZ BANK AG 36 Erste factoring d.o.o. 215 Hochkbnig Bergbahnen GmbH 37 Erste Real Estate 216 APHRODITE Bautrager Aktiengesellschaft 38 Erste Group Immorent d.o 217 ASC Logistik GmbH 39 Erste card club d.o.o. 218 EBBGamma Holding GmbH 40 Erste Card Processor d.o.o. 219 ERSTE d.o.o. 41 Bank Ceska sporitelna. a.s. 220 Erste OSW Wohnbautrager GmbH 42 brokerjet Ceske spofitelny, a.s. 221 Gelup GesmbH 43 Ceska sporitelna penzijni spolecnost, Fondul de Garantare a Creditului Rural 222 a.s. IFN SA 44 Partner Ceske spofitelny, a.s. 223 Immobilien West GmbH 45 Erste Corporate Finance, a.s. 224 Lets Print Holding AG 46 Erste Energy Services, a.s. 225 LTB Beteiligungs GmbH 47 Erste Leasing Berlet Szolgaltato Kft. 226 Bürgschaftsbank Salzburg GmbH 48 GRANTIKA Ceske sporitelny, a.s. 227 RSV Beteiligungs GmbH 49 IT Centrum s.r.o. 228 Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o. 50 Realitni spolecnost Ceske spofitelny, a.s. 229 VBV Betriebliche Altersvorsorge AG 51 REICO investicni spolecnost Ceske ROMANIAN EQUITY PARTNERS 230 sporitelny, a.s.s. COOPERATIEF U.A. 52 ASWECO 4 Grundstückverwaltung WKBG Wiener Kreditbürgschafts und 231 Gesellschaft Beteiligungsbank AG (vorm.kapital 53 Erste Leasing, a.s. 232 s Autoleasing a.s. 54 Stavebni sporitelna Ceske sporitelny, a.s. 233 CR Projekt s r.o. 55 CS DO DOMU, A.S. 234 DINESIA a.s. 56 VERNOSTNI PROGRAM IBOD, a.s. 235 ECAHolding Gesellschaft 57 Erste Bank Hungary Zrt 236 ECB Beteiligungsgesellschaft. 58 Erste Befektetesi Zrt. 237 EFHBeteiligungsgesellschaft 59 Erste Alapkezelo Zrt. 238 Erste LakasTakarek Zrt. 60 SparkassenRealServIce fur Kamten und Osttirol Realltatenvermittlungs Gesellschaft OCI Unternehmensbeteiligungsgesellschaft.m. b.h. 239 Gemeinnützige Wohn und Siedlungsgesellschaft Schonere Zukunft, Gesellschaft 61 Erste Lakaslizing Zrt. 240 good.bee Holding GmbH 62 Fondul Roman de Garantare a Creditelor IR Projekt Fejlesztesi Korlatolt 241 pentru Intreprinzatorii privati SA Felelbssegu Tarsasag 63 Lorit Immobilien Leasing Gesellschaft ILGES Immobilien und Leasing 242 Gesellschaft 64 Erste S Biztosito Zrt 243 KR Projekt s.r.o. 65 Immorent Hungary Lizing Z 244 Erste Ingatlan Kft GmbH 66 KERESImmorent Immobilienleasing 245 Erste Nyugdijpenztar 67 Erste Bank AD Podgorica 246 Sparkasse Bauholding Leasing I GmbH 68 Erste Bank AD Novi Sad 247 Slovenska sporitelna a.s. 69 SPARKASSE BANK MAKEDONIJA AD OWB Gemeinnutzige 248 SKOPJE Wohnungsaktiengesellschaft 70 Osterreichisches Volkswohnungswerk, Gemeinnutzige Gesellschaft mit 249 REWE Magyarorszag Ingatlankezelb es forgalmazo Korlatolt Felelbssegu beschrankter Haftung Tarsasag 71 Erste Group IT SK, spol. s r.o. 250 s Autoleasing SK, s.r.o. 72 Leasing Slovenskej sporitelne. a.s. 251 SLeasing d.o.o., Sarajevo 73 Procurement Services SK s.r.o. 252 SLeasing d.o.o., Skopje 74 RealItna spolocnost Slovenskej SPARKASSE Bauholding Gesellschaft 253 sporitelne. a.s. 75 Asset Management Slovenskej Neue Eisenstadter gemeinnutzige Bau, 254 sporitelne,sprav. Spol.,a.s. Wohn und Siedlungsgesellschaft 76 Poistovna Slovenskej sporitelne a.s. STUWO Gemeinnutzige 255 Vienna Insurance Group Studentenwohnbau Aktiengesellschaft 77 Prva stavebna sporitelna, a.s. 256 AGRIBUSINESS Kft. (in Konkurs) 78 Erste Group IT International, spol. s.r.o. 257 Gesellschaft 79 Erste Group Immorent Bulgaria EOOD 258 AS LEASING Gesellschaft 80 Erste Group Immorent Slovensko s.r.o. 259 Erste Bank (Malta) Limited

6 81 82 Die KarntnerBTWFBeteiligungs und Wirtschaftsfbrderungsgesellschaft fur die Stadt St. Veit Glan Gesellschaft Erste Bank der oesterreichiscben Sparkassen AG Die KarntnerFbrderungs und Beteiligungsgesellschaft fur den Bezirk Wolfsberg Gesellschaft SIMM Liegenschaftsverwertungsgesellschaft TR Projekt Fejelsztesi Korlátolt Felelossegü Társaság 83 Salzburger Sparkasse Bank Aktiengesellschaft Sparkasse Bank dd Bosna I Hercegovina 263 Aptus Immobilien GmbH 85 Sparkasse HainburgBruckNeusiedl Argentum Immobilienverwertungs 264 Aktiengesellschaft Ges. 86 Sparkasse MuhlvlertelWest Bank Die Karntner Fbrderungsgesellschaft fur 265 Aktiengesellschaft das Gurktal Gesellschaft 87 Sparkasse Oberosterreich ASWECO Grundstückverwaltung 266 Kapitalanlagegesellschaft Gesellschaft 88 Steiermarkische Bank und Sparkassen Aktiengesellschaft 267 AWEKABeteiligungsgesellschaft 89 Tiroler Sparkasse Bankaktiengesellschaft Bad Leonfelden Hotelbetriebs 268 Innsbruck Gesellschaft mbh 90 Tirolinvest Kapitalanlagegesellschaft Balance Resort GmbH (vm. Wellness 269 mbh. Hotel Stegersbach) Die Karntner Trust Die Karntner Trust 91 Vermogensverwaltungsgesellschaft 270 Vermogensverwaltungsgesellschaft & Co KG 92 BaltCap Private Equity Fund L.P. 271 Bancroft 3 L.P. 93 AVS Beteiligungsgesellschaft 272 BBH Hotelbetriebs GmbH 94 Derop B.V. 273 BeeOne GmbH (EHBeta Holding) 95 Diners Club BH d.o.o. Sarajevo 274 BVPPensionsvorsorgeConsult G.m.b.H 96 Drustvo za lizlng nekretnina, vozila, BTVBeteiligungs Treuhand Vermbgens 275 plovila i masina SLeasing doo Podgorica Verwaltungsgesellschaft 97 EB Erste Bank Internationale Business Capital for Romania 276 Beteillgungen GmbH Opportunity Fund Cooperatief UA 98 EBMaltaBeteiligungen Gesellschaft Betriebliche Altersvorsorge Software 277 Engineering GmbH 99 EBV Leasing Gesellschaft & Co. CITY REAL Immobilienbeteiligungs und 278 KG. Verwaltungsgesellschaft mbh 100 ERSTE CARD poslovanje s kreditnimi CITY REAL Immobilienbeteiligungs und 279 karticami, d.o.o. Verwaltungsgesellschaft mbh & Co KG 101 EGB ebusiness Holding GmbH 280 DC TRAVEL d.o.o. putnicka agancija 102 Erste delta drustvo s ogranicenom odgovornoscu za poslovanje nekretninama 281 Die Karntner Sparkasse Fbrderungsgesellschaft fur den Bezirk Hermagor Gesellschaft 103 EBG Europay BeteiligungsGmbH 282 Dolomitencenter Verwaltungs GmbH 104 Erste Securities Polska S.A. 283 EBB Hotelbetriebs GmbH 105 Factoring Slovenskej spontelne. a.s. 284 EBBDelta Holding GmbH 106 Flottenmanagement GmbH 285 EBBEpsilon Holding GmbH 107 Immorent Sud Gesellschaft, S Erste Securities Istanbul Menkul Degerler 286 Leasing KG AS 108 IMMORENT ALFA leasing druzba. d.o.o. 287 EBSPKHandelsgesellschaft 109 IMMORENT BETA, leasing druzba, d.o.o. 288 EBVLeasing Gesellschaft 110 IMMORENT leasing nepremlcnln d.o.o. 289 EHGamma Holding GmbH 111 IMMORENT DELTA, leasing druzba. Erste Asset Management Deutschland 290 d.o.o. Ges. 112 IMMORENTRAMON Erste Bank Wiener Stadthalle Marketing 291 Grundverwertungsgesellschaft GmbH 113 ImmorentSud Gesellschaft 292 Erste Campus Mobilien GmbH 114 IMMORENTTOPAS Investicni spolecnost Ceske spofitelny, 293 Grundverwertungsgesellschaft a.s. 115 Erste Corporate Finance GmbH 294 Erste Bank Beteiligungen GmbH 116 FINTECFinanzierungsberatungs und Grema Grundstuckverwaltung 295 Handelsgesellschaft Gesellschaft 117 Preduzece za lizing nekretnina, vozila 1 RUTAR INTERNATIONAL trgovinska 296 masina sleasing doo Beograd d.o.o. 118 ESPA Financial Advisors GmbH 297 Finanzpartner GmbH 119 S IMMORENT ZETA drustvo s ogranicenom odgovornoscu za poslovanje nekretninama 298 Karntner Sparkasse Vermogensverwaltungsgesellschaft 120 S Slovensko, spol. s r.o. 299 Gasteiner Bergbahnen AG

7 121 SAI Erste Asset Management S.A. 300 Genesis Private Equity Fund B L.P. 122 SFactoring. faktoring druzba d.d. 301 GLL Sweden AB 123 SIMMORENT nepremicnine d.o.o. 302 good.bee credit IFN S.A. 124 SLeasing Oo Gesellschaft 303 ESB Holding GmbH 125 SMobilienleasing GmbH 304 Harkin Limited 126 HVVeranstaltungsservice GmbH 305 Kraftwerksmanagement GmbH 127 SPARKASSEN LEASING druzba za Sparkasse Leasing S.druzba za 306 financiranje d.o.o. financiranje d.o.o. 128 Sparkassenbeteiligungs und Service AG Hotel Corvinus Gesellschaft & Co 307 für Oberosterreich und Salzburg KG 129 SPK Immobilien und ILGES Liegenschaftsverwaltung 308 Vermogensverwaltungs GmbH G. 130 SRENT DOO BEOGRAD 309 Ikaruspark GmbH 131 Atrium Center s.r.o. 310 Investicniweb s.r.o. 132 AWEKA Kapitalverwaltungsgesellschaft 311 KleinkraftwerkeBetriebsgesellschaft 133 Bee First Finance S.A. acting for and on behalf of its compartment Edelweiss 2013(1) 312 Hollawind Windkraftanlagenerrichtungsund Betreibergesellschaft mit beschrankter Haftung 134 BECON s.r.o. 313 Latifundium Holding Gesellschaft 135 BetaImmobllienvermietung GmbH 314 Capeit Beteiligungs Invest GmbH 136 BGA Czech, s.r.o. 315 Lead Equities II. Auslandsbeteiligungs AG 137 BRS Buroreinigungsgesellschaft der Steiermarkischen Bank und Sparkassen Aktiengesellschaft Gesellschaft 316 Die Eva Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft 138 Campus Park a.s. 317 LINEA BeteiligungsGesellschaft 139 LBH Liegenschafts und LuitpoldparkHotel Betriebs und 318 Beteiligungsholding GmbH Vermietungsgesellschaft mbh 140 Capeit Private Equity Invest GmbH 319 LV Holding GmbH 141 CEE Property Development Portfolio 2 Lead Equities II. Private Equity 320 a.s. Mittelstandsfinanzierungs AG 142 CEE Property Development Portfolio B.V. 321 CPDP Shopping Mall Kladno. a.s. 143 CP Praha s.r.o. 322 MOPET CZ a.s. 144 CPDP 2003 s.r.o. 323 MUNDO FM & S GmbH 145 CPDP Logistics Park Kladno I a s. 324 CPDP Polygon s.r.o. 146 CPDP Logistics Park Kladno ll a.s. 325 OVW Bautrager GmbH 147 Osterreichische Wertpapierdaten Service Planung und Errichtung von 326 GmbH Kleinkraftwerken Aktiengesellschaft 148 CPDP Prievozska a.s. 327 Prvni certifikacni autorita, a.s. 149 MEG Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft 328 Radstadt Tourismusaufschließungsgesellschaft n.b.r. 150 CPP Lu S. ar.l. 329 Czech and Slovak Property Fund B.V. 151 CS Investment Limited 330 S Servis, s.r.o. 152 CS Property Investment Limited 331 SALIXGrundstuckserwerbs Ges. 153 RTG Tiefgaragenerrichtungs und Schauersberg Immobilien Gesellschaft 332 vermietungs GmbH 154 Czech TOP Venture Fund B.V. 333 Seniorenresidenz Am Steinberg GmbH 155 EBBeteiligungsservice GmbH 334 SIAG HOLDING LIMITED 156 EBB Beteiligungen GmbH 335 SPAKO Holding GmbH 157 DIE ERSTE Immobilienverwertungsgesellschaft 336 Erste Ingatlan Fejleszto. Hasznosito es Memoki Kft. (vm. PB Risk Befektetesi es Szolgaltato Kft). 158 EBGrundstucksbeteiligungen GmbH 337 Sparkasse Nekretnine d.o.o. 159 Sparkassen Facility Management GmbH 338 Sparkassen Betriebsgesellschaft mbh. 160 EGB Capital Invest GmbH 339 EBRestaurantsbetriebe Ges. 161 Erste Campus Mobilien GmbH & Co KG 340 Sparkassen IT Holding AG 162 Erste Capital Finance (Jersey) PCC 341 Sternstein Sessellift Gesellschaft 163 ERSTE DMD d.o.o. 342 Students4ecellence GmbH 164 Erste Finance (Delaware) LLC 343 SZGDienstleistungsgesellschaft 165 Erste Finance (Jersey) (6) Limited 344 TIRO Bautrager GmbH 166 UBG Unternehmensbeteiligungsgesellschaft 345 Tispa Liegenschaftsverwaltungsgesellschaft mbh 167 Erste GCIB Finance I B.V. 346 Trziste novca d.d. 168 Erste Group Services GmbH 347 Erste Finance (Jersey) Limited IV 169 Erste Group Shared Services (EGSS). Unzmarkter Kleinkraftwerk 348 s.r.o. Aktiengesellschaft

8 170 Gallery MYSAK a.s. 349 Valtecia Achizitii S.R.L. 171 Euro Dotacie. a.s. 350 Vasudvar Hotel Kft. 172 Erste Reinsurance SA. 351 VBV Beratungs und Service GmbH 173 Erste Private Equity Limited 352 VBV PensionsserviceCenter GmbH 174 ERSTE NEKRETNINE d.o.o. za VERMREAL Liegenschaftserwerbs und 353 poslovanje nekretninama betriebs GmbH 175 Sparkasse MühlviertelWest Holding ERSTE INFORG Korlatolt felelossegu 354 GmbH tarsasag 176 VINIS Gesellschaft für nachhaltigen WECO Treuhandverwaltung Gesellschaft 355 Vermogensaufbau und Innovation 177 Gladiator Leasing Limited 356 GLL LIMITED 178 WEST CONSULT Bauten und WEVA Veranlagungs und 357 Beteiligungsverwaltung GmbH Beteiligungsgesellschaft 179 GLL A330 Limited d) Persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei juridice date nu eistă e) Persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana juridică dată nu eistă f) Persoana juridică sau fizică care acţionează în comun cu persoana juridică dată nu eistă g) Persoana juridică care, în comun cu persoana juridică dată, se află sub controlul unei persoane terţe nu eistă 8. Informaţia privind valorile mobiliare ale emitentului înregistrate în Registrul de stat al valorilor mobiliare la ultima zi a perioadei de gestiune (31 decembrie). Codul ISIN Numărul valorilor mobiliare, unităţi Valoarea nominală a valorilor mobiliare, lei Termen de circulaţie Numărul valorilor mobiliare Răscumpărate pe parcursul perioadei de gestiune Acţiuni ordinare MD14BROM ,000 X 0 0 Achiziţionate pe parcursul perioadei de gestiune Acţiuni preferenţiale Obligaţiuni 9. Capitalul social al emitentului la ultima zi a perioadei de gestiune 10. Numărul de acţionari înregistraţi în registru la ultima zi a perioadei de gestiune 11. Lista acţionarilor care la ultima zi a perioadei de gestiune deţin 5 şi mai mult la sută din acţiunile cu drept de vot plasate ale emitentului: Denumirea completă a persoanei juridice, numărul de înregistrare (IDNO) Banca Comercială Română S.A., Lista filialelor şi reprezentanţelor emitentului: Numărul de acţiuni cu drept de vot Cota deţinută în numărul total de acţiuni cu drept de vot ale emitentului, % Preferenţiale Ordinare Preferenţiale Ordinare % Nr. d/o Denumirea completă a filialei şi reprezentanţei Sediul 1 Filiala nr. 1 Eminescu mun. Bălti, str. 31 August, nr.47 2 Filiala nr. 2 Puskin mun. Chişinău, str. A. Puskin nr. 60/2 13. Informaţia despre reorganizarea emitentului şi a persoanelor afiliate acestuia: nu au fost înregistrate reorganizări. 728,130, Informaţia privind registratorul şi auditorul emitentului: a) Registratorul Denumirea completă Registratorul Independent Registru S.A. Sediul MD2012, mun. Chişinău, str. Şciusev, nr.47 Numele, prenumele şi telefonul conducătorului Domentii Olesea, tel , Data şi numărul contractului nr. R101/238

9 b) Auditorul Ernst & Young S.R.L. MD2012, mun. Chişinău, str. Aleandru cel Bun, nr.51 Anamaria Cora, tel , fa nr. CN Informaţii despre obligaţiile financiare neonorate: nu eistă obligaţii financiare neonorate 16. Bilanţul contabil al emitentului la finele perioadei de gestiune FIN 1 BILANŢUL 1.1 Active Denumirea indicatorilor Valoarea contabilă , lei Valoarea contabilă , lei Numerar şi echivalente de numerar 471,874, ,037,704 Numerar 56,251,203 37,407,648 Depozite la vedere şi echivalente de numerar 415,622, ,630,056 Active financiare deţinute în vederea tranzacţionării 0 0 Instrumente derivate deţinute în vederea tranzacţionării 0 0 Instrumente de capitaluri proprii 0 0 Instrumente de datorie 0 0 Credite şi creanţe 0 0 Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere 0 0 Instrumente de capitaluri proprii 0 0 Instrumente de datorie 0 0 Credite şi creanţe 0 0 Active financiare disponibile în vederea vânzării 1,606,423 14,244,102 Instrumente de capitaluri proprii 1,018,650 1,018,650 Instrumente de datorie 587,773 13,225,452 Credite şi creanţe 0 0 Împrumuturi şi creanţe 460,356, ,617,353 Instrumente de datorie 0 0 Rezerva minimă obligatorie aferentă mijloacelor atrase în monedă liber convertibilă 80,426,770 65,383,642 Credite acordate şi creanţe 379,930, ,233,711 Investiţii păstrate până la scadenţă 163,059, ,772,942 Instrumente de datorie 163,059, ,772,942 Credite şi creanţe 0 0 Instrumente derivate contabilitatea de acoperire Acoperirea valorii juste Acoperirea fluurilor de trezorerie Acoperirea investiţiei nete printro operaţiune din străinătate Acoperirea valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Acoperirea fluurilor de trezorerie aferente unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Modificările de valoare justă aferente elementelor acoperite în cadrul unei operaţiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Imobilizări corporale 9,747,873 14,026,777 Mijloace fie 9,747,873 14,026,777 Investiţii imobiliare 0 0 Imobilizări necorporale 7,336,594 6,234,465

10 Fond comercial 0 0 Alte imobilizări necorporale 7,336,594 6,234,465 Investiţii în filiale, entităţi asociate şi asocieri în participaţie Creanţe privind impozitele 1,489,203 1,978,104 Creanţe privind impozitul curent 0 0 Creanţe privind impozitul amânat 1,489,203 1,978,104 Active ce ţin de contractele de asigurare şi reasigurare Alte active 16,941,362 25,317,147 Active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 0 Active imobilizate luate în posesie şi deţinute în vederea vânzării 0 0 Alte active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 0 TOTAL ACTIV 1,132,411,549 1,078,228, Datorii Valoarea contabilă , lei Valoarea contabilă , lei Datorii financiare deţinute în vederea tranzacţionării 0 0 Instrumente derivate deţinute în vederea tranzacţionării 0 0 Poziţii scurte 0 0 Depozite 0 0 Datorii constituite prin titluri 0 0 Alte datorii financiare 0 0 Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere 0 0 Depozite 0 0 Datorii constituite prin titluri 0 0 Alte datorii financiare 0 0 Datorii financiare evaluate la cost amortizat 708,493, ,238,876 Depozite 576,188, ,936,370 Datorii constituite prin titluri 0 0 Alte datorii financiare 132,304, ,302,506 Instrumente derivate contabilitatea de acoperire Acoperirea valorii juste Acoperirea fluurilor de trezorerie Operaţiuni de acoperire a unei investiţii nete întro operaţiune din străinătate Acoperirea valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Acoperirea fluurilor de trezorerie aferente unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Modificările de valoare justă aferente elementelor acoperite în cadrul unei operaţiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii Provizioane 5,839,210 2,882,583 Provizioane pentru beneficiile angajaţilor 4,233,130 1,996,954 Restructurare 0 0 Cauze legale în curs de soluţionare şi litigii privind impozitele 1,606, ,629 Angajamente de creditare şi garanţii 0 0 Alte provizioane 0 0 Datorii privind impozitele 431,685 8,482,422 Datorii privind impozitul curent 431,685 68,992 Datorii privind impozitul amânat 0 8,413,430

11 Angajamente în cadrul contractelor de asigurare şi de reasigurare Alte datorii 7,332,696 3,133,308 Capital social rambursabil la cerere Angajamentele incluse în grupuri de cedare, clasificate drept deţinute pentru vânzare 0 0 TOTAL DATORII 722,096, ,737, Capital Capital social 728,130, ,130,000 Capital vărsat 728,130, ,130,000 Capital subscris nevărsat 0 0 Prime de capital 11,750 11,750 Alte capitaluri proprii 0 0 Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse 0 0 Alte instrumente de capitaluri proprii 0 0 Rezerve din reevaluare şi alte diferenţe de evaluare aferente: 77, ,569 Imobilizărilor corporale 0 0 Imobilizărilor necorporale 0 0 Operaţiunilor de acoperire a investiţiilor nete în operaţiunile străine (porţiunea efectivă) Conversiei valutare Acoperirii fluurilor de trezorerie [partea eficientă] Activelor financiare disponibile în vederea vânzării 77, ,569 Activelor imobilizate şi grupurilor destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 0 Părţii altor venituri şi cheltuieli recunoscute aferente investiţiilor în entităţi, contabilizate prin metoda capitalului Altor elemente 0 0 Rezerve Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiţiilor în entităţi contabilizate prin metoda punerii în echivalenţă 317,904, ,338,776 Alte rezerve 317,904, ,338,776 () Acţiuni proprii 0 Pierderea, profitul ce se atribuie acţionarilor băncii () Dividende interimare 0 Interese minoritare (interese care nu presupun control) Rezerve din reevaluare şi alte diferenţe de evaluare Altele TOTAL CAPITAL 410,314, ,491,405 TOTAL CAPITAL ŞI DATORII 1,132,411,549 1,078,228, Raportul de profit şi pierderi pentru perioada de gestiune. FIN2 CONTUL DE PROFIT SAU PIERDERE Denumirea indicatorilor Valoarea contabilă , lei Valoarea contabilă , lei OPERAŢIUNI CONTINUE 0 Venituri din dobânzi 95,597,018 74,392,565 Active financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0 0

12 Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0 0 Active financiare disponibile în vederea vânzării 14,439,941 1,435,095 Împrumuturi şi creanţe 55,370,697 53,737,516 Investiţii păstrate până la scadenţă 25,786,380 19,219,954 Instrumente derivate Contabilitatea de acoperire, riscul de rată a dobânzii Alte active 0 0 () Cheltuieli cu dobânzile 14,116,887 17,735,714 () Obligaţiuni financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0 0 () Obligaţiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0 0 () Datorii financiare evaluate la cost amortizat 14,116,887 17,735,714 () Instrumente derivate Contabilitatea de acoperire, riscul de rată a dobânzii () Alte datorii 0 0 () Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere Venituri din dividende 0 0 Venituri din active financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0 0 Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0 0 Venituri din active financiare disponibile în vederea vânzării 0 0 Venituri din tae şi comisioane 15,919,054 13,644,820 () Cheltuieli cu tae şi comisioane 10,833,814 5,044,695 Câştiguri (pierderi) realizate aferente activelor şi datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere net 0 0 Active financiare disponibile în vederea vânzării 0 0 Împrumuturi şi creanţe 0 0 Investiţii păstrate până la scadenţă 0 0 Datorii financiare evaluate la cost amortizat 0 0 Altele 0 0 Câştiguri sau pierderi privind activele şi datoriile financiare deţinute în vederea tranzacţionăriinet 0 0 Câştiguri sau pierderi privind activele şi datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere net Câştiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire net Diferenţe de curs de schimb [câştig (pierdere)] net 10,999,173 6,226,328 Câştiguri (pierderi) din de recunoaşterea activelor, altele decât cele deţinute în vederea vânzării net 1,929,212 1,655,694 Venituri din contracte de asigurare şi reasigurare Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare şi reasigurarenet Alte venituri operaţionale 3,184,037 1,939,981 () Alte cheltuieli operaţionale 20,405,226 21,540,561 () Cheltuieli administrative 37,527,875 32,501,873 () Cheltuieli privind remunerarea muncii 19,799,510 17,968,347 () Prime 0 0 () Defalcări privind fondul de pensii, asigurarea socială şi alte plăţi 7,524,759 5,466,250 () Cheltuieli generale şi administrative 10,203,606 9,067,276 () Amortizarea 7,483,416 7,107,236 () Imobilizări corporale 5,426,672 5,992,033 () Investiţii imobiliare 0 0

13 () Alte imobilizări necorporale 2,056,744 1,115,203 () Provizioane reluări de provizioane 2,897, ,629 () Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere 8,136,364 14,141,108 () Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate şi instrumente derivate legate de acestea) 0 0 () Active financiare disponibile în vederea vânzării 0 0 () Împrumuturi şi creanţe 8,136,364 14,141,108 () Investiţii păstrate până la scadenţă 0 0 () Deprecierea activelor nefinanciare 1,660,107 2,247,378 () Imobilizări corporale 0 () Investiţii imobiliare 0 () Fond comercial 0 () Alte imobilizări necorporale 0 () Investiţii în companii asociate prin metoda punerii în echivalenţă () Altele 1,660,107 2,247,378 Fond comercial negativ recunoscut imediat în profit sau pierdere 0 0 Cota parte a profitului din întreprinderile asociate Profitul sau () pierderea din active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării, care nu pot fi considerate activităţi întrerupte Total profit sau () pierdere din operaţiuni continue înainte de impozitare 20,710,050 2,161,452 () Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaţiuni continue 5,724,529 1,554,413 Total profit sau () pierdere din operaţiuni continue după impozitare 26,434,579 3,715,865 Profit sau pierdere din activităţi întrerupte după impozitare 0 0 Total profit sau () pierdere aferent/ eerciţiului 26,434,579 3,715,865 Atribuit interesului care nu controlează Atribuit acţionarilor băncii 18. Informaţii suplimentare privind profitul societăţii şi utilizarea acestuia: Denumirea indicatorilor Perioada de gestiune curentă, lei Perioada de gestiune precedenta, lei 1. Direcţiile de utilizare a profitului net pe parcursul perioadei de gestiune: a) acoperirea pierderilor din anii precedenţi 0 0 b) rezerve stabilite de legislaţie 0 0 c) rezerve prevăzute de statut 0 0 d) alte rezerve 26,434,580 0 e) plata recompenselor membrilor consiliului societăţii şi membrilor comisiei de cenzori 0 0 f) investirea în vederea dezvoltării producţiei 0 0 g) plata dividendelor; la acţiunile preferenţiale la acţiunile ordinare 0 0 h) alte scopuri Activele nete ale emitentului 410,314, ,491, Activele nete ale emitentului în raport la: o obligaţiune o acţiune preferenţială o acţiune ordinară Profitul net la o acţiune ordinară a societăţii Datoriile la dividendele anilor precedenţi Dividendele anunţate la o acţiune de fiecare clasă a emitentului: intermediare anuale

14 7. Valoarea unei acţiuni a societăţii (cu indicarea sursei de informare) valoarea de piaţă valoarea estimativă 19. Persoanele care au semnat bilanţul contabil: Preşedinte Eecutiv, Juan Luis Martin Ortigosa Contabilşef, Victoria Galben 20. Opinia auditorului eprimată în raportul de audit al societăţii de audit care a efectuat auditul obligatoriu al rapoartelor financiare anuale: