Amtsblatt. Herzlichen Glückwunsch! Nummer 7 Mittwoch, 12. Februar 2014

Transkript

1 Amtsblatt Nummer 7 Mittwoch, 12. Februar 2014 Herzlichen Glückwunsch! Unser Hauptamtsleiter Christian Riesterer hat am vergangenen Sonntag einen grandiosen Wahlerfolg eingefahren. Mit 72,3 % der abgegebenen Stimmen bei einer Wahlbeteiligung von 70,8 % wurde Herr Riesterer zum neuen Bürgermeister von Gottenheim gewählt. Bürgermeister Bernhard Fehrenbach konnte in Begleitung von zahlreichen Gemeinderäten mit großer Freude drei Geschenke überreichen. Natürlich reißt der Weggang von unserem langjährigen Hauptamtsleiter eine große Lücke in die Gemeindeverwaltung. Aber wir freuen uns mit ganzem Herzen zusammen mit Herrn Riesterer, dass er sein Ziel mit einem so eindrucksvollen Ergebnis erreicht hat. Auch in Gottenheim ist die Sicherung der Lebensmittelversorgung ein großes Thema. Mit Stolz können wir darauf verweisen, dass in unserem, vor drei Wochen eröffneten Lebensmittelmarkt als Vollsortimenter alles zu haben ist. Deshalb durfte eine Schachtel Pralinen mit der Aufschrift Herzlichen Glückwunsch zur Feier des Wahlabends natürlich nicht fehlen. Als dauerhafte Erinnerung an unsere Gemeinde bekam Herr Riesterer das Glaswappen der Gemeinde überreicht. Möge es den neuen Bürgermeister von Gottenheim immer an seine 12-jährige Tätigkeit in Ballrechten-Dottingen erinnern. In dieser Zeit ist er fachlich zu dem geworden, was er jetzt ist. In dieser Zeit ist auch der familiäre Rahmen gewachsen, der ihm bei den neuen Herausforderungen sicher viel Halt geben wird. Unsere beiden Gemeinden verbinden viele Gemeinsamkeiten. Gottenheim hat Einwohner und eine Fläche von 873 ha, wir haben Einwohner bei einer Fläche von 660 ha. Beides sind Weinbaugemeinden, mit 110 ha Rebfläche in Gottenheim und 180 ha bei uns. Gottenheim liegt am Tuniberg, Ballrechten-Dottingen am Castellberg. Hier gibt es allerdings auch einen großen Unterschied. Wir haben unsere Castellberghalle mit Platz für eine Bestuhlung für 500 Besucher, Vergleichbares hat Gottenheim nicht. Als drittes Geschenk haben wir den neuen Bürgermeister von Gottenheim mit seinem Gemeinderat und seiner Verwaltung/ Bauhof zu einem Betriebsausflug in unsere Gemeinde eingeladen. Natürlich werden wir dort auch unsere Castellberghalle präsentieren. Wie es sich für eine Weinbaugemeinde gehört, durfte zur Abrundung ein Weinpräsent nicht fehlen. Bürgermeister-Stellvertreter und Weingutinhaber Wolfgang Löffler überreichte dazu einen edlen Tropfen in einer 3-Liter-Flasche passend zum voluminösen Wahlerfolg von Herrn Riesterer.

2 2 Mittwoch, 12. Februar 2014 Amtsblatt der Gemeinde Notrufe - Bereitschaftsdienst der Ärzte & Apotheken Für alle Notfalldienste gilt an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, An Werktagen Uhr Ärztlicher Notfalldienst von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr Tel / Notarzt Unfallrettungsdienst und Krankentransporte: DRK-Kreisverband Müllheim Rettungswachen Müllheim - Bad Krozingen - Kandern Zahnärztlicher Notfalldienst In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst (Sprechstunde in der Praxis von bis Uhr) unter der Rufnummer (DRK Freiburg) zu erfahren Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland 07631/36536 Apothekennotdienst Donnerstag, Bad-Apotheke, Bahnhofstr. 23 Bad Krozingen, Tel /92840 Freitag, St.-Trudpert-Apotheke, Wasen 49 Münstertal, Tel /566 Werder-Apotheke, Werderstr. 57 Müllheim, Tel / Samstag, Stadt-Apotheke, Hauptstr. 15 Staufen, Tel /6263 Rhein-Apotheke, Schlüsselstr. 4 Neuenburg, Tel /72029 Sonntag, Bad-Apotheke im Paracelsus-Haus, Freiburger Str. 20 Bad Krozingen, Tel / Montag, Kirchberg-Apotheke, Jengerstr. 13 Ehrenkirchen, Tel /8794 Fridolin-Apotheke, Müllheimer Str. 23 Neuenburg, Tel / Dienstag, Rebland Apotheke, Basler Str. 24 Schallstadt-Wolfenweiler, Tel /6371 Hense sche Apotheke, Luisenstr. 2 Badenweiler, Tel / Mittwoch, Zollmatten-Apotheke, Poststr. 22 Heitersheim, Tel / Gemeindeverwaltung Tel gemeinde@ballrechten-dottingen.de Impressum Herausgeber: Gemeinde Ballrechten-Dottingen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Bernhard Fehrenbach o.v.i.d. Druck und Verlag: Primo-Verlag Stockach Messkircher Straße 45; Stockach Telefon Telefax info@primo-stockach.de Internet: Polizei Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Polizeiposten Heitersheim Feuerwehr Notruf 112 Feuerwehrkommandant Marc Eberlin Stellv. Kommandant Markus Karrer 0172/ Feuerwehrhaus 8211 WICHTIGE TELEFONNUMMERN: Gas badenova, Breisach 07667/907-0 Notdienst 0180/ Strom Energiedienst Netze GmbH Service-Nummer 07623/ Service-Nummer Fax: 07623/ Störungs-Nummer 07623/ Wasser Wassermeister Guido Zimmermann 8048 TELEFONNUMMERN UND ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG Bürgermeisteramt Tel.: Fax: Tel Carina Langer Bürgeramt, Standesamt Heike Schopferer Sekretariat/Tourist-Info/Amtsblatt Christian Riesterer Hauptamt Bernhard Fehrenbach Bürgermeister Ursula Winter Kasse/Bauamt Raphaela Gantert Rechnungsamt Stefanie Brenn Mitarbeiterin gemeinde@ballrechten-dottingen.de Unsere Öfnungszeiten Montag, Mittwoch - Freitag Dienstag Montag, Mittwoch Donnerstag Amtliche Bekanntmachungen Fällige Gemeindesteuern Folgende Steuern sind zur Zahlung fällig: am Grundsteuer-Vierteljahresrate - Gewerbesteuer-Vierteljahresrate - Hundesteuer 2014 Unsere Konten: Sparkasse Staufen-Breisach, Kto. Nr , BLZ: Volksbank Staufen, Kto. Nr BLZ: Uhr Uhr Uhr Uhr Einladung zur öfentlichen Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, , indet um 19:00 Uhr die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderats im Bürgersaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung wird im nächsten Amtsblatt bekannt gegeben. Außerdem ist die Tagesordnung ab Freitag, , auf unserer Homepage unter eingestellt und an der Glaswand beim Haupteingang des Rathauses ausgehängt. Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Erleichterung des Zahlungsverkehrs Wir sind bestrebt, den Zahlungsverkehr für alle Beteiligten zu erleichtern und zu vereinfachen. Den Weg hierzu führt über das neue Sepa - Lastschriftverfahren. Vorteile sind, dass - für Sie die Überwachung der Zahlungstermine entfällt - Säumniszuschläge wegen verspäteter Zahlung nicht entstehen können - keine Mahngebühren berechnet werden - Ihnen der Weg zur Bank oder Sparkasse abgenommen wird Nachteile entstehen nicht, weil die Einzugsermächtigung selbstverständlich jederzeit und eine Abbuchung innerhalb von 8 Wochen durch einfache Erklärung

3 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. Februar Ihrer Bank gegenüber widerrufen werden kann. Zahlungen werden erst zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen durch Belastung Ihres Kontos eingelöst. Vordrucke erhalten Sie bei der Gemeindekasse : Telefon: 07634/ Einschränkungen im Straßenverkehr Wegen Baumplegearbeiten in der Laufner Straße kann es im Laufe der Woche zu Einschränkungen im Straßenverkehr kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Abfallwirtschaft Nächste Leerungen: Gelber Sack: Donnerstag, Biotonne: Mittwoch, Restmüll: Freitag, Öfnungszeiten der Schnittgut-Sammelstelle Sulzburg November - März Freitag Uhr ganzjährig Samstag Uhr Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden: ALB Abfallberatung Neuer Standort der Glascontainer! Die Glascontainer aus der Franz-Heß- Straße beinden sich nun auf dem Parkplatz des EDEKA-Lebensmittelmarktes. Ihre Gemeindeverwaltung Herzliche Glückwünsche Horst Hein, Im Hausgarten 3 78 Jahre Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Bei der Gemeinde Ballrechten-Dottingen (2.300 Einwohner) ist wegen der Wahl des bisherigen Stelleninhabers zum Bürgermeister einer anderen Gemeinde baldmöglichst die Stelle des/der Hauptamtsleiters/in mit einem/einer Mitarbeiter/in mit der Qualiikation für den gehobenen nichttechnischen Bei Verwaltungsdienst der Gemeinde Ballrechten-Dottingen (2.300 Einwohner) ist wegen der Wahl als Diplom Verwaltungswirt/in (FH) bisherigen bzw. Bachelor Stelleninhabers of Arts zum Bürgermeister einer anderen Gemeinde baldmög Public Management zu besetzen. Stelle des/der Zu den Aufgabenschwerpunkten gehören unter anderem: Hauptamtsleiters/in allgemeine Verwaltung, Organisation und Personal Geschäftsstelle des Gemeinderates mit einem/einer Mitarbeiter/in mit der Qualifikation für den gehobenen nichttech Verwaltungsdienst als Diplom Verwaltungswirt/in (FH) bzw. Bachelor of Arts Management zu besetzen. Ordnungsamt Standesamt Wahlen Bauverwaltung Eine endgültige Aufgabenverteilung bleibt vorbehalten. Zu den Aufgabenschwerpunkten gehören unter anderem: allgemeine Verwaltung, Organisation und Personal Geschäftsstelle des Gemeinderates Ordnungsamt Standesamt Wahlen Bauverwaltung Eine endgültige Aufgabenverteilung bleibt vorbehalten. Wir erwarten ein hohes Maß an Flexibilität und Belastbarkeit teamorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick Wir erwarten gute EDV-Kenntnisse ein hohes Maß an Flexibilität und Belastbarkeit teamorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick Wir bieten einen vielseitigen und interessanten gute EDV-Kenntnisse Arbeitsplatz in einem leistungsfähigen Team. Die Stelle bietet nach einer noch durchzuführenden Bewertung Entwicklungsmöglichkeiten bis Besoldungsgruppe A Wir 13 oder bieten adäquat einen vielseitigen TVöD. Die und Stelle interessanten eignet Arbeitsplatz sich auch in für einem leistungsfä diesjährige Absolventen des Studiums. Die Stelle bietet nach einer noch durchzuführenden Bewertung Entwicklungsmö bis Besoldungsgruppe A 13 oder adäquat TVöD. Die Stelle eignet sich auch für d Absolventen des Studiums. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte bis spätestens mit den üblichen Unterlagen beim Bürgermeisteramt Wenn wir Ihr Interesse Ballrechten-Dottingen, geweckt haben, bewerben Sie Alfred-Löfler-Str. 1, Ballrechten-Dottingen. den üblichen Unterlagen beim Bürgermeisteramt Ballrechten-Dottingen, Alfred-L sich bitte bis spätestens Ballrechten-Dottingen. Ihre Fragen beantworten Ihnen Bürgermeister Ihre Fragen beantworten Bernhard Ihnen Fehrenbach Bürgermeister Tel.: Bernhard 07634/ ; Fehrenbach buergermeister@ballrechten-dottingen.de Tel.: 07634/ ; oder Hauptamtsleiter buergermeister@ballrechten-dottingen.de Christian Riesterer Tel.: 07634/ ; hauptamt@ballrechten-dottingen.de. oder Hauptamtsleiter Christian Riesterer Tel.: 07634/ ; hauptamt@ballrechten-dottingen.de. Am Klosteracker Ballrechten Der Nähe den Vorrang geben Der Plegestützpunkt ist Anlaufstelle für alle Bürgerinnen und Bürger im Vor- und Umfeld der Plege und Prävention. Die Beratung ist unabhängig, individuell, kostenfrei und multiprofessionell. Sie erstreckt sich u.a. über Informationen zur Plegeversicherung, Unterstützung bei Anträgen der Grundsicherung im Alter, Wohngeld, Hilfe zu Plege. Bei Bedarf kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause. Erreichbarkeit im Plegestützpunkt: Montag bis Freitag: 8 12 und Uhr, Abendsprechstunde: Montag Uhr Die nächstesprechstunde im Rathaus Ballrechten-Dottingen indet am Montag, , von Uhr statt Bad Krozingen, Am Alamannenfeld 14, Tel.: 07633/ , Info@plegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de Bürgerstiftung Ballrechten-Dottingen Hol- & Bring-Service bietet Ihnen einen kostenlosen Hol- & Bring-Service zum zum jeden Dienstag und Freitag ab sofort von bis Uhr Anmeldung am Vortag unter:

4 4 Mittwoch, 12. Februar 2014 Amtsblatt der Gemeinde Gottesdienste der Kirchengemeinden Katholische Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit HEITERSHEIM und Mitteilungen für Ballrechten-Dottingen und Sulzburg Mittwoch, 12. Februar Buggingen: Hl. Messe im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung Donnerstag, 13. Februar 9.00 Gemeinschaftsmesse der Frauen Freitag, 14. Februar Gest. Jahrtagsmesse für Fam. Fritz Lehmann; Hl. Messe für Manuel u. Bernhard Widmann und verstorbene Angehörige; in einem besonderen Anliegen Samstag, 15. Februar Beichtgelegenheit Wortgottesfeier Sulzburg: Eucharistiefeier; Hl. Messe für Pfarrer Kaufmann u. verst. Schwester Gerda; Petra Bechtel u. verstorbene Angehörige Sonntag, 16. Februar 6. Sonntag im Jahreskreis Buggingen: 9.00 Eucharistiefeier Eucharistiefeier / Kinderkirche - mit Taufeier für Marie Lara Grosjean, Fabienne Asta Conte, Sweta und Lena Beudeker Rosenkranzgebet Dienstag, 18. Februar Rosenkranzgebet zur Muttergottes von Schönstatt Eschbach: Rosenkranzgebet Hl. Messe für Adelheid Oertel; für alle Verstorbenen der Familie Lamb; in einem besonderen Anliegen Mittwoch, 19. Februar Sulzburg: Hl. Messe für Verstorbenen Manfred Ehrle u. seine Söhne im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung Tauftermine am Sonntag: in Heitersheim um11.30 Uhr in Eschbach um Uhr sowie in der Osternacht in Heitersheim am um Uhr Katholisches Pfarramt in Ballrechten:Otto-Karrer-Str. 2, Ballrechten-Dottingen, Tel /8245, Fax 07634/ Öfnungszeiten: Dienstag Uhr in Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel / Fax 07634/ kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de Öfnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis Uhr Montag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Evangelische Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten- Dottingen und Laufen mit St. Ilgen Achtung: ab sofort keine Krabbelgruppe mehr! Mittwoch Konirmandenunterricht Jugendkreis Weschpi Kantoreiprobe Donnerstag Seniorenkafee Gebet für die Gemeinde St. Cyriak Sonntag, Gottesdienst Johanneskirche Laufen Dekan i.r. Sylla Gottesdienst St. Cyriak Sulzburg Dekan i.r. Sylla Kindergottesdienst in Sulzburg Montag Jungbläserausbildung Posaunenchorprobe Mittwoch Konirmandenunterricht entfällt Jugendkreis Weschpi Kantoreiprobe Ökumenischer Singkreis SOS Kinderdorf Sulzburg Donnerstag Seniorenkafee Gebet für die Gemeinde St. Cyriak Freitag Männergruppe Samstag Abendgottesdienst mit Kantorei Johanneskirche Laufen Präd. Vollrath Sonntag Gottesdienst St. Cyriak Sulzburg Präd. Vollrath Kindergottesdienst in Sulzburg In seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an unseren Kasualverteter: Pfr.i.R. G. Jost, Tel / Öfnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von Uhr und Mittwoch von Uhr Telefon: 07634/ pfarramt@sankt-cyriak.de

5 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. Februar Mitteilungen der Kirchengemeinden Einladung zur kfd-fasnacht Heitersheim 2014 Kaum ist die Weihnachtszeit vorüber, grassiert auch schon das Fasnachtsfieber. Auch wir Frauen der kfd Heitersheim sind angesteckt, wie könnt s auch anders sein! Als beste Medizin, da hilft nur eins: Auf zur Frauenfasnet, aber nicht nach Mainz! Nein, bei uns im Pfarrsaal in der Johanniterstroß sind am 19. Februar die Narren los. Um Uhr wollen wir mit der Therapie beginnen, mit Schunkeln, Tanzen und auch Singen. Die Musik, das ist schon Tradition, macht die Lore auf dem Akkordeon. Dass Lachen gesund ist, haben wir auch bedacht und daher ein kleines Programm gemacht. Zur Heilbehandlung, nicht zu vergessen, gehört natürlich auch etwas zum Essen. Für die Rezeptgebühr von 5 für Eintritt und Sekt behandeln wir das Fasnachtsfieber perfekt! Also scheut Euch nicht kommt närrisch herbei! Es grüßt das Vorstandsteam mit MA-FU-HEI! Juze Mystery Jugendzentrum Ballrechten Dottingen ofener Tref Dienstag 17:00 19:00 Uhr Mädchengruppe Mittwoch 18:00 20:00 Uhr ofener Tref Freitag 19:00 24:00 Uhr Bei Fragen oder Anregungen, kommt vorbei, oder meldet Euch unter info@juze-ballrechten-dottingen.de Die nächste Atemschutz-Probe der Freiwilligen Feuerwehr indet am Montag, den 17. Februar2014 um Uhr statt. Familienbewusst Fachkräfte sichern Regionale Strategiekonferenz im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald am 12. März 2014 nteressierte und Verantwortliche in Kommunen, Betrieben, Verbänden, Vereinen und der Politik sind zu o.g. Veranstaltung des Landratsamts und des Kompetenzzentrums Beruf &Familie Baden-Württemberg eingeladen. Die Teilnehmer der Veranstaltung diskutieren Freiwillige Feuerwehr Um pünktliche und vollzählige Teilnahme wird gebeten. Euer Feuerwehrkommandant Marc Eberlin Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Parteien u.a. die Frage, welche Willkommenskultur Kommunen und Betriebe entwickeln müssen, um die interkulturelle Vielfalt und fachliche Kompetenz der Beschäftigung langfristig für sich nutzen zu können. Zeitpunkt: 12. März 2014 von 8:45 bis 16:30 Uhr im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, Freiburg. Anmeldungen sind bis unter dem Link: asp? möglich. CDU-Ortsverband Wein mit allen Sinnen erleben Eine Initiative von den CDU-Kandidatinnen für die Gemeinderatswahl 2014! Eine Einführung in die Welt des Weines, für Frauen die schon immer mehr über Wein erfahren wollten. Annette Seywald, Winzermeisterin, informiert über Grundkenntnisse der Weinsensorik, des Weinanbaus, der Kellerwirtschaft und die Vielfalt des Weines als Lebensbegleiter. Termin: , Uhr im Weingut H.Steinle, Mühlenstrasse 11,79282 Ballrechten-Dottingen Kosten: 22,00 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb bitten wir um Anmeldung bei Tanja Bohn unter der 07634/ Die CDU-Kandidatinnen freuen sich auf Ihr Kommen und einen genüsslichen Abend mit tollen Gesprächen! Tipp: Sie suchen noch ein Geschenk zum Valentinstag? Gerne können Sie diese etwas andere Sinnlichkeit unter der o.a. Telefonnummer ( ) als Gutschein erwerben!!!

6 6 Mittwoch, 12. Februar 2014 Amtsblatt der Gemeinde CDU Gemeindeverband Ballrechten- Dottingen Nominierungsversammlung Kreistagswahl Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder, am kommenden Donnerstag indet um 19:30 Uhr in der Rheinhalle in Grißheim die Nominierungsversammlung zur Kreistagswahl am 25. Mai 2014 statt. Die Einladung mit Tagesordnung ist bereits durch das CDU-Intern versandt worden. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Trefpunkt ist um 19:00 Uhr auf dem Parkplatz Gasthof zum Engel. Ich bitte um rege Teilnahme. Mit freundlichen Grüssen Marco Reiner Vorsitzender CDU zu Gast bei Travel to Nature Rund 70 interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie ortsansässige Gewerbetreibende konnte der Vorstand des CDU-Ortsverbands Marco Reiner in den Räumen der Firma Travel to Nature in Ballrechten-Dottingen begrüßen. Sie alle waren der Einladung gefolgt das Unternehmen geführt von Rainer Stoll, näher kennen zu lernen. Diese Informationsveranstaltung ist Teil einer Serie von Veranstaltungen die es örtlichen Gewerbebetrieben ermöglicht sich einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Der Abend stand zudem unter dem Motto Internet. Dazu erläuterte Gemeinderat und Bürgermeister Stellvertreter Wolfgang Spranger die Entwicklung des Ausbaus der Breitbandverkabelung in Ballrechten-Dottingen. Ziel der Kommune ist es, die Leistungsfähigkeit der Internetverbindung für private und gewerbliche Nutzer zu erhöhen. Ein schnelles Internet bedeutet Zukunftssicherheit und ist ein nicht zu unterschätzender Standortfaktor. Die Gemeinde hat dies erkannt, die dazu nötigen Investitionen sind im Haushalt eingeplant. Derzeit ist man mitten in der Umsetzungsphase, was z.b. an den Baumaßnahmen zur Verlegung der Leerrohre für das Glasfaserkabel in der Mühlenstraße und in Oberdottingen zu sehen ist. Im Verbund mit Bad Krozingen, Staufen und Münstertal hofen wir auf eine Realisierung der Anbindung im Jahr Die Wichtigkeit eines schnellen Internet machte der Geschäftsführer und Inhaber der Firma Travel to Nature Rainer Stoll noch einmal deutlich. So hat der Reiseveranstalter vor fünf Jahren die Vermarktung seiner Reisen fast komplett auf das Internet umgestellt. Die bis dorthin Jährlich üblichen Reisekataloge wurden reduziert auf eine Aulage von ca Stück im Jahr. Die Anmeldung und Reiseinformation erhält der Kunde via Internet machte sich Rainer Stoll selbstständig und wurde bald zum Trendsetter für nachhaltiges Reisen in Deutschland gründete er die erste Tochtergesellschaft, die Birdingtours GmbH. Er ist hiermit der einzige Veranstalter für Vogelbeobachtungen in Deutschland entstand die zweite Tochtergesellschaft die For Family Reisen. Wir sind der größte Veranstalter für Family Reisen Weltweit. Als erster boten wir Studienreisen nach Costa Rica an und sind führend auf dem Gebiet Nachhaltiger Tourismus. Rainer Stoll hat Umweltökonomie mit dem Schwerpunkt Marketing studiert und nennt als Grundpfeiler seines Unternehmerischen Erfolgs:- Rücksicht auf die Umwelt und das Gestaltungsrecht zukünftiger Generationen.- Zusammenarbeit mit den Menschen und Kulturen in den Reiseländern auf Augenhöhe. 10% des Unternehmergewinns werden in nachhaltige Projekte vor Ort gesteckt z.b. einem Schulprojekt in Costa Rica. Stoll führt seinen Mitarbeitern gegenüber das Unternehmen völlig transparent, jeder hat Einblick, kennt den Umsatz und ist entsprechend über ein Bonussystem beteiligt. Zuständig, für das Marketing bei Travel to Nature, ist Bianca Schäfer. Sie gab einen Einblick in die Gestaltung und Optimierung der Webseite des Unternehmens. Wichtig dabei ist das ständige überarbeiten und verbessern des Internetauftritts. Welche Kennwörter sind bei Suchmaschinen gefragt, wie gestaltet man eine einfache Nutzerführung, Links zu Themenrelevanten Seiten, das sind nur ein paar Beispiele für ihre tägliche Arbeit. Die ständige Anpassung an die Nutzer und das Controlling sind sehr wichtig für den Unternehmenserfolg! Wie können Sie diesen Erfolg noch ausbauen? Diese Frage stellte und beantwortete der Video und Marketingproi Ivan Galileo aus Ballrechten-Dottingen. Videos sind Ihre neuen Online-Verkäufer. Sie sprechen die Nutzer emotional an, sind ständig verfügbar, nie krank usw. In seinem Vortrag gab er viele Tipps die man am besten unter www. videomotiv.de verfolgen kann. Am Ende der Veranstaltung ging der Dank von Marco Reiner an Rainer Stoll und sein Team. Es wurde noch lange in gemütlicher Runde diskutiert, Visitenkarten ausgetauscht und man war sich einig, diese Reihe der Infoveranstaltungen in Zukunft fortzusetzen. Infos über die Veranstaltung auch auf Facebook, auf unter dem Link Blogger und auf Lernen Sie dort auch die Kandidatinnen und Kandidaten der CDU für die Gemeinderatswahl am 25.Mai 2014 kennen! Text und Bild Matthias Seywald Freie Wählergemeinschaft Wir möchten mit Ihnen ins Gespräch kommen: Kafee für Senioren Am Sonntag, dem 16. Februar 2014 ab 14:30 Uhr lädt die Freie Wählergemeinschaft Ballrechten-Dottingen zu einem gemütlichen Kafee für Senioren in die Aula der Sonnenbergschule ein. Die Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatswahl 2014 möchten mit Ihnen ins Gespräch kommen: Wo drückt der Schuh? Fühlen Sie sich als Seniorin/Senior im Ort wohl? Fehlen Ihnen wichtige Infrastruktureinrichtungen? Zu dieser Veranstaltung bieten wir einen Hol- und Bringservice an. Bei Bedarf melden Sie sich bitte unter der Tel.-Nr (Steiert) oder 8915 (Burgert). Wir sind sehr an Ihrer Meinung interessiert und freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Kandidatinnen und Kandidaten der FWG Unsere neue Homepage ist online:

7 Amtsblatt der Gemeinde Mittwoch, 12. Februar Vereine Sportverein Vorbereitungsspiele: Freitag, SV Ballrechten-Dottingen 2 Spvgg. Ehrenstetten Uhr SG Ballrechten-Dottingen/Staufen A Freiburger FC A Uhr (in Grunern) Samstag, FC Bad Krozingen SV Ballrechten-Dottingen Uhr SG Ballrechten-Dottingen/Staufen A TUS Efringen-Kirchen A Uhr Sonntag, SV Ballrechten-Dottingen 2 SV Istein Uhr Tischtennis Schnuppertraining Wir laden Sie recht herzlich nach telefonischer Absprache zum Schnuppertraining ein. Zum Schnuppertraining unbedingt Sportsachen und einen Tischtennisschläger mitbringen! Bis Sie sich entscheiden bei uns Mitglied zu werden ist das Training in jedem Fall kostenlos. Ort und Zeit:Immer am Montag von bis ca. 21 Uhr in der Castellberghalle. Informationen: Für weitere Informationen stehen Matthias Schütz Tel: matthias@trenddesign-98.de oder Oliver Gühr Mobil: o.guehr@t-online.de zur Verfügung. Voranzeige: Kölscher Abend im Clubheim am Freitag, ab Uhr. Es lädt ein die Jugendabteilung des SV Ballrechten-Dottingen Tischtennis Schnuppertraining Wir laden Sie recht herzlich nach telefonischer Absprache zum Schnuppertraining ein. Zum Schnuppertraining unbedingt Sportsachen und einen Tischtennisschläger mitbringen! Bis Sie sich entscheiden bei uns Mitglied zu werden ist das Training in jedem Fall kostenlos. Ort und Zeit:Immer am Montag von bis ca. 21 Uhr in der Castellberghalle. Informationen:Für weitere Informationen stehen Matthias Schütz Tel: matthias@trenddesign-98.de oder Oliver Gühr Mobil: o.guehr@t-online.de zur Verfügung. svbd1969@web.de entgegen genommen. Kinder können gerne auf einer selbst mitgebrachten Decke ihre Spielsachen verkaufen. Zur Stärkung wird Kafee und Kuchen sowie weitere kleinere Speisen und Getränke angeboten. NZ Castellberger Driebelbisser Veranstaltungskalender 2014 Do., Häsversammlung um Uhr im Vereinsheim; Thema: Vorbesprechung SchmuDo, 34. Zunftabend, Kinderfasnet & Burefasnet Fr., Jubiläumsparty - 40Jahre Ebringer Schlosshexen e.v.; Abfahrt: Uhr Sa., Rebgeister`s Oechsleobend Vol4.0-40Jahre Rebgeister Bad Krozingen; Abfahrt: Uhr So., Fasnetumzug der NZ Gundelingen D`Fässlistemmer & Dorfhexen; Abfahrt: Uhr Eure Vorstandschaft 7. Castellberg Kinderkleider und Flohmarktr Sonntag, von 13 bis 16 Uhr in der Castellberghalle Ballrechten-Dottingen Veranstalter: SV Ballrechten-Dottingen e.v. Bei genügend Anmeldungen können Privatpersonen ihre gut erhaltene Baby- und Kinderkleider, Spielsachen, Auto- und Fahrradsitze usw. zum Verkauf anbieten. Für eine Standgebühr von 6,- und eine Kuchenspende oder 11,- ohne Kuchenspende steht den Anbietern ein Tisch als Stand zur Verfügung. Tischreservierungen werden telefonisch unter der Nummer (Familie Löler) oder per unter svbd1969@web.de entgegen genommen. Kinder können gerne auf einer selbst mitgebrachten Decke ihre Spielsachen verkaufen. Zur Stärkung wird Kafee und Kuchen sowie weitere kleinere Speisen und Getränke angeboten. 34. Zunftabend der Narrenzunft Castellberger-Driebelbisser e.v. Am Samstag, den 01. März 2014 veranstaltet die Narrenzunft in der Castellberghalle um 20Uhr ihren 34. Zunftabend. Nach den großen Erfolgen der vergangenen Jahre, haben wir uns auch für 2014 wieder einiges einfallen lassen. Seien Sie gespannt und lassen Sie sich überraschen! Wir laden Sie hiermit ganz herzlich zum Highlight der örtlichen Fasnet 2013/2014 ein, mit aktuellem aus der Bütt, fetzigen Showtänze und vielem mehr. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag, den bis Donnerstag, den in der Volksbank Dottingen. In dieser Zeit können Sie von Montag-Freitag Uhr / bis Uhr sowie Dienstag und Donnerstag Uhr / Uhr bis Uhr Karten im Vorverkauf erwerben. Für die tatkräftige Unterstützung des Kartenvorverkaufs ein besonderes Dankeschön an das Team der Volksbank! Auf einen unterhaltsamen Abend mit Ihnen, freut sich schon heute die Narrenzunft Castellberger Driebelbisser e.v. Frank Löler (1.Vorstand & Zunftmeister) Trachtengruppe Laienspielgruppe sucht Verstärkung Wir suchen Verstärkung für unsere Theaterauführung im Winter Wer hat Lust und Freude mitzumachen? Bitte melden bei Friedel Dobschinski,

8 8 Mittwoch, 12. Februar 2014 Amtsblatt der Gemeinde Reitverein Castellberg Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, 21. Februar 2014, Uhr im Gasthaus Engel, Ballrechten-Dottingen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht - des Vorstandes - der Schriftführerin - der Jugendwartin - der Rechnerin 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Vorstandes 5. Verschiedenes 6. Wünsche und Anträge Schwarzwaldverein Sulzburg e.v. Winterwanderung Sonntag, Wanderung: Titisee-Saigerhöhe-Wasser- (Eis-)Fall- Altglashütten, ca. 300 Höhenmeter Wegstrecke: 13 km, Wanderzeit ca. 4 Stunden Trefpunkt: Sulzburg, Marktplatz 8.45 Uhr Mit PKW-Fahrgemeinschaften nach Heitersheim Bahnhof ( Regiokarte) Rucksackverplegung, Einkehr am Ende der Wanderung Führung: Inge Dietzel, Helmut Settele Anmeldung bis bei I. Dietzel Tel / Kulturelles in der Region Baden in der Vita Classica Mittwoch, Trefpunkt: Sulzburg, Marktplatz Uhr mit PKW-Fahrgemeinschaften nach Bad Krozingen Trefpunkt: Bad Krozingen, Eingang Thermalbad Uhr Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Es gibt noch freie Plätze bei der Jahresreise im Mai: Von Bremen /Stadt Land Fluß / bis Bremerhaven Kunst, Kultur-Wanderreise - Dienstag 27.Mai bis Sonntag 1.Juni 2014 Sie sind interessiert? Auf unserer Internetseite ist es nachzulesen unter www. schwarzwaldverein-sulzburg.de oder Sie rufen an: Telefon Sie erhalten per Post ein ausführliches Programm oder Fragen beantwortet Landfrauen - Laufen Am bieten wir ein Tagesseminar an, die Thematik wird sein Konliktsituationen souverän meistern Beginn der Veranstaltung ist 9 Uhr 30 in der Schule in Laufen. Voraussichtliches Ende ist für 17 Uhr geplant. Anmeldung ist über den Landfrauenverband Südbaden, Friedrichstraße 41 in Freiburg mit Telefax 0761/ möglich. Oder über unsere Vorsitzende Susan Fader Tel /69038 Berufe in Uniform Am Donnerstag, 20. Februar, informieren Einstellungsberater der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion Freiburg und der Zollverwaltung über Berufe in Uniform. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran anschließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll. Eine Anmeldung ist zur kostenlosen Veranstaltung ist nicht erforderlich. Mehr Information gibt es unter

9 Arzthelferin sucht neuen Wirkungsbereich, vorzugsweise in Festanstellung/Vollzeit, im Bereich zwischen Bad Krozingen und Heitersheim. Praxis für Allgemeinmedizin Bettina Tailliere sucht ab sofort kompetente Reinigungskraft/Haushaltshilfe für Praxis und privat, 2x/Woche, 450,- e-minijob Meiergasse 12, Sulzburg-St. Ilgen Tel

10

11 2-Zimmer-Einliegerwohnung/Sulzburg Küche, Bad/Dusche/WC zu vermieten! Tel. ab 18 Uhr: / Lust auf ambulante Pflege? Das engagierte Pflegeteam der Diakoniestation Bad Krozingen sucht einen/eine Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder einen/eine exam. Altenpfleger/in (3-jährig). Die Arbeitszeit erfolgt in gegenseitiger Absprache bis zu 75 %. Führerschein notwendig. Nach erfolgreicher Einstellung zahlen wir Ihnen eine Prämie. Eine weitere Prämie erhalten Sie nach erfolgreich absolvierter Probezeit und Festanstellung. Wenn Sie Erfahrung oder Interesse an ambulanter Pflege haben, senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an die Diakoniestation der Betreut wohnen ggmbh Elke Ulrich (PDL) Wichernweg Bad Krozingen diakoniestation-bk@stadtmission-freiburg.de Flohmarkt Sulzburg, Schwarzwaldhalle, Sa., 22.2., 9-16 Uhr. Anm. erf. A. Hempel,

12 LernCoaching statt Nachhilfe Rechtschreibung - Mathe - Motivation - Konzentration - Lernblockaden INDIVIDUELLES LERNCOACHING für Kinder und Erwachsene Karin Faatz-Rockstroh, M.A. Kostenlose Schnupperstunde Info & Anmeldung: info@kafaro.de / Dr. med. dent. Michael Speidel Zahnarzt Markgräflerstr Staufen ZMF in Zahnarztpraxis in Staufen für Stuhlassistenz und Prophylaxe gesucht. Wenn Sie Berufserfahrung haben, engagiert sind und gerne im Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. info@zahnarztpraxis-speidel.de