Bedienungsanleitung für unsere Lithium Ionen Akkus

Transkript

1 Bedienungsanleitung für unsere Lithium Ionen Akkus 1. Den Akku nur mit einem Lithium Ionen Akkuladegerät laden. 2. Der Akku kann bei Temperaturen von -20 Grad bis +60 Grad eingesetzt werden. Bei extrem tiefen oder hohen Temperaturen kann der Akku jedoch nicht seine volle Kapazität zur Verfügung stellen. Dies trifft für alle Lithium Ionen Akkus gleicher maßen zu. 3. Den Akku keiner großen Hitze aussetzen (z.b. im Sommer im Auto liegenlassen, direkte Sonneneinstrahlung). Zu große Hitze zerstört die Zellen. 4. Der Akku ist mit einer Schutzschaltung (PCB) ausgestattet. Diese schützt vor: a. Überladung der Zellen (Explosionsgefahr) b. Tiefentladung der Zellen (Zerstörung der Zellen) c. Zerstörung der Zellen durch Kurzschluss d. Verpolung e. Falschem Laden Trotz höchster Sorgfalt bei der Produktion können Fehler nie ausgeschlossen werden. Unter diesem Hintergrund darf der Akku nicht ohne Aufsicht geladen werden. 5. Beim Anschluss von zwei Lampen über ein Y-Kabel nicht mit mehr als 50 Watt betreiben. Beim Einsatz mit einer Lampe ebenfalls mit nicht mehr als 50 Watt betreiben. 6. Der Akku kann immer geladen werden, also auch, wenn er noch nicht ganz entladen ist. Einen Memory Effekt gibt es im Gegensatz zu Ni-Mh Akkus nicht. Dennoch sollten Sie vermeiden, den Akku kurz vor dem Einsatz noch einmal an das Ladegerät zu hängen. Dies ist ohnehin nicht notwendig, da Lithium Ionen Zellen fast keinen Stromverlust bei Lagerung haben. Ebenfalls sollte der Akku nicht nach nur kurzem Gebrauch gleich wieder auf 100% geladen werden (also wenn z.b. nach einem kurzen Einsatz noch rund 90% Leistung vorhanden sind). 7. Sofern Ihr Ladegerät über eine Entladefunktion verfügt, diese bitte vor dem Aufladen nicht benutzen. Dies schadet nur den Zellen und mindert erheblich die Lebensdauer. 8. Akku nur bei Raumtemperatur laden. Nach einem Einsatz im Winter oder im Sommer sollte der Akku vor dem Laden also erst auf Raumtemperatur gebracht werden. 9. Die perfekte Lagerung des Akkus: a. Bei voraussichtlicher längerer Nichtbenutzung (>3 Monate) sollte der Akku in ca. 40% vollem Zustand (7,6 V) kühl gelagert werden (z.b. Kühlschrank oder Keller, nicht unter +2 Grad oder Gefrierfach!) b. Alle 6 Monate überprüfen, ob die Spannung noch stimmt, oder weniger als 50% beträgt. Dann kurz nachladen.

2 Allgemeine Informationen Spannung Entladung bis maximal 5,0 Volt optimal 6,0 Volt Durchschnitt Maximal 7,2 Volt 8,4 Volt (voll geladen) Kapazität Nominal: 2.9 Ah bis 17.4Ah (je nach Akkutyp) Maximale Entladespannung : 60 Watt Betriebstemperatur Laden 0 bis 45 C Laden optimal 23 C Entladen -20 bis 60 C Lagertemperatur 1 Monat -20 bis 60 C 3 Monate -20 bis 45 C 1 Jahr -20 bis 20 C Am besten sollte der Akku aber bei Kühlschranktemperatur gelagert werden. Lagerspannung Zyklus 7,6 V nach dem Laden 10 Minuten warten bis zum Entladevorgang Nach dem Entladen 20 Minuten warten bis zum Ladevorgang Die perfekte Ladung Der Akku kann immer geladen werden, also auch, wenn er noch nicht ganz entladen ist. Einen Memory Effekt gibt es nicht. Dennoch sollten Sie vermeiden, den Akku kurz vor dem Einsatz noch einmal an das Ladegerät zu hängen. Dies ist ohnehin nicht notwendig, da Lithium Ionen Zellen fast keinen Stromverlust bei Lagerung haben. Ebenfalls sollte der Akku nicht nach nur kurzem Gebrauch gleich wieder auf 100% geladen werden (also wenn z.b. nach einem kurzen Einsatz noch rund 90% Leistung vorhanden sind).

3 Die perfekte Lagerung des Akkus bei längerer Nichtbenutzung: Bei voraussichtlicher längerer Nichtbenutzung (>3 Monate) sollte der Akku in ca. 40% vollem Zustand (7,6 V) kühl gelagert werden (z.b. Kühlschrank oder Keller, nicht unter +2 Grad oder Gefrierfach!) Alle 6 Monate überprüfen, ob die Spannung noch stimmt, oder weniger als 50% beträgt. Dann kurz nachladen. Wir empfehlen unseren Kunden auch im Herbst/ Winter, wo der Akku also am häufigsten gebraucht wird, diesen stets im Kühlschrank zu lagern (auch voll geladen bei regelmäßiger Benutzung). Durch diese einfache Maßnahme kann man die Lebenszeit eines Li-Ion Akkus generell deutlich verlängern (gilt für alle Li-Ion Akkus).

4 Manual for our Lithium Ion batteries 1. Only charge the battery pack with a Lithium-Ion battery charger (7.2/ 7.4 Volts or original charger from light manufacturer). 2. The battery pack can be used at temperatures from -4 degrees Fahrenheit to degrees Fahrenheit. At extremely low or high temperatures the battery cannot provide its full capacity. This is true for all lithium-ion batteries to the same measure. 3. Do not expose the battery to e. Excessive heat destroys the cells. 4. The battery has a protection circuit (PCB). This protects against: a. overcharge of cells (explosion hazard) b. Deep discharge of cells (destruction of cells) c. Destruction of cells by short circuit d. polarity e. false charging Despite the greatest care in production errors can never be ruled out. Under this background, the battery may not be charged without supervision 5. When connecting two lamps through a Y-cable do not use with more than 50 watts. When used with a single lamp also with no more than 50 watts. 6. The battery can always be charged, even if it is still not fully discharged. Lithium Ion batteries do not experience a memory effect like Ni-Mh batteries. However, you should avoid charging the battery just before you use it. This is not necessary anyway lithium ion cells have a self-discharge rate of less than 15% per year. Also, the battery should not be re-charged to 100% after brief use (for example, if still about 90% power is available after a brief use). 7. If your charger supports a discharging option, do not use it. This only harms the cells and significantly reduces the life span of your battery pack. 8. Only charge the battery at room temperature. After an operation in winter or summer give the battery some time to attain room temperature. 9. The perfect storage for batteries: a. For a long anticipated non-use (> 3 months), store the battery at about 40% full state (7.6 V) in a cold place (such as a refrigerator or basement; never store below 35 degrees Fahrenheit or in your freezer!) b. Check every 6 months whether the voltage is still appropriate or less than 50%. Then re-charge again shortly.

5 General information Voltage 7.2 Volts Discharge up to max. 5.0 Volts best 6.0 Volts Average Maximum 7.2 Volts 8.4 Volts (fully charged) Capacity Nominal: 2.9Ah up to 17.4 Ah Maximum discharge power 60 Watts Operating temperature Charge 0 to 45 C (32F to 113F) Charge optimally 23 C (73F) Discharge -20 to 60 C (-4F to 140F) Storage temperature 1 month -20 to 60 C (-4F to 140F) 3 months -20 to 45 C (-4F to 113F) 1 year -20 to 20 C (-4F to 68F) For best results the battery should be stored in a refrigerator. Storage voltage Cycle Perfect storage 7.6 Volts After charging wait 10 minutes until discharging Wait 23 minutes until charging after discharging The battery can always be charged, so even if it is still not fully discharged. A memory effect is unlike to Ni-Mh batteries. However, you should avoid to recharge the battery just before use. This is not necessary anyway, since lithium ion cells almost lose no power during storage.

6 The perfect storage for the battery: a. For a long anticipated non-use (> 3 months), store the battery in about 40% full state (7.6 V) in a cold place (such as a refrigerator or basement; never below 35 degrees Fahrenheit or in your freezer!) b. Check every 6 months whether the voltage is still appropriate or less than 50%. Then re-charge again shortly. We recommend our customers to store the battery in the refrigerator during the autumn / winter season when the battery is most commonly used. By this simple measure the lifetime of a lithium-ion battery can generally be significantly prolonged (applies to all Li-Ion batteries).