Haussteuerung einfach wie nie.

Transkript

1 496 Katalog 06

2 Haussteuerung einfach wie nie. Inhalt Sensoren, Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler, FanCoils S 500 Sensor- /Aktorkombinationen S 50 Abdeckungen S 505 Systemkomponenten, Zubehör S 5 REG-Aktoren S 53 Binäreingänge S Buschfree@ home Macht Haussteuerung einfacher als je zuvor. Busch-free@home setzt neue Maßstäbe für einfachste Installation, Inbetriebnahme und Bedienung. Busch-free@home 0 Busch-free@homePanel 7", 0 System Access Point, 03 -fach. Schalterserie. Farbe: studioweiß, 04 Raumtemperaturregler. Schalterserie. Farbe: studioweiß, 05 Binäreingang 4-fach Katalog 06 Busch-free@home 497

3 Der Eintritt in eine zeitgemäße und preiswerte Gebäudesteuerung Jalousie Licht Heizung Klima Türkommunikation Mit lassen sich im privaten Wohnbau oder in kleineren Gewerbegebäuden vielfältige Lösungen realisieren.»» Gewerkeübergreifende Steuerung mit einem System, einheitlichem Design, Bedienkonzept für Beleuchtung, Jalousien, Heizung, Klimasteuerung sowie der Türkommunikation Busch-Welcome»» Einfache Inbetriebnahme über die Web-Anwendung im System Access Point mit einem beliebigen und betriebssystemunabhängigen Web-Browser vom MAC oder PC. Es muss keine weitere Software erworben werden.»» Die Projektierung, Inbetriebnahme und die Erstellung der Visualisierung erfolgen in einem Arbeitsgang»» Als Systemgeräte werden die Spannungsversorgung und der System Access Point benötigt. Über die Busleitung werden maximal 64 Teilnehmer miteinander verbunden. Die Busleitung kann in Linien-, Stern- oder Baumstruktur verlegt werden. Nur nicht im Ring. Als Busleitung wird die KNX-Busleitung J-Y(ST)-Y xx0,8 empfohlen.»» Durch die umfangreiche Sortimentstiefe lassen sich alle Anwendungen im privaten Wohnungsbau sowie im Kleingewerbe umsetzen. Aktoren existieren nicht nur für die unterschiedlichen Gewerke, sondern auch in verschiedenen Bauformen für die UP-Dose und Verteilung (REG) über ein zentrales oder dezentrales Aktorikkonzept. 498 Katalog 06

4 HAUSSTRUKTUR HAUPTMENÜ ZUORDNUNG HAUPTMENÜ VERKNÜPFUNG HAUPTMENÜ GRUNDRISS LISTENANSICHT ERDGESCHOSS LISTENANSICHT ERDGESCHOSS LISTENANSICHT Haus Erdgeschoss Alles aus Dachgeschoss Alle Alles aus. Etage Esszimmer Erdgeschoss Flur Keller Wohnzimmer Esszimmer Küche Wohnzimmer Esszimmer Deckenlicht Wohn... 0% Dachgeschoss Wohnzimmer Deckenlicht Esszi... 0%. Etage Erdgeschoss Flur Flur Flurlicht 0% Keller Küche Küche Arbeitsplatte 0% Etage hinzufügen Gerät hinzufügen Szenen und Gruppen hinzufügen Keller Dachgeschoss Etage Jalousieaktor Licht Schaltaktor Steckdose Bewegungsmeld... Sensor Raumtemperatur... Lichtgruppe Jalousiegruppe Dimmergruppe Neue Szene Panikszene Alles aus Alle Jalousien auf Alle Jalousien zu Erster Schritt das Haus. Zunächst wird der Grundriss mit Etagen und Räumen angelegt. Zweiter Schritt das Zuordnen. Die Sensoren und Aktoren werden über den Browser in den Grundriss eingefügt und damit gleichzeitig den Räumen zugeordnet. Dritter Schritt das Verknüpfen. Im letzten Schritt erfolgt die grafische Einordnung von Sensoren und Aktoren sowie die Erstellung von Zentralbefehlen und Lichtszenen. Einfaches Einrichten und Ändern. Mit der App können Szenen nach Wunsch eingestellt werden. Dabei hilft die Assistenzfunktion. Zum Beispiel können so Leuchten und eine bestimmte Stellung der Jalousie sowie die Raumtemperatur mit einem Tastendruck abgerufen werden. Vielfältige Bedienmöglichkeiten. Über das Bedienpanel steht eine übersichtliche und zentrale Bedienung zur Verfügung. Ist eine Busch-Welcome Türkommunikationsanlage vorhanden, kann über dasselbe Bedienpanel einerseits gesteuert und andererseits zur Tür gesprochen werden. Die Bedienung im Raum erfolgt in bekannter Art und Weise über die Sensoren für Beleuchtung, Klimatisierung und Jalousien neben den Türen oder Fenstern. So kann jede Generation oder jeder Gast wie gewohnt die Elektroinstallationen bedienen. Über mobile Endgeräte wie Smartphones und Tablets kann sowohl in den eigenen vier Wänden, vom Garten oder auch von unterwegs aus bedient werden. Über Apps mit Android- oder ios- Betriebssystemen erfolgt eine optimale Darstellung auf den Geräten. Die Apps können gratis über die App-Stores heruntergeladen und installiert werden. Das Panel. Das umfasst gleichzeitig den vollen Funktionsumfang vom Busch-WelcomePanel. Sie können es als Innensprechstelle mit Videobild zur Videoaußenstation nutzen. In Abwesenheit wird nach, 3 und 5 Sekunden jeweils ein Bild aufgenommen, das man sich später anschauen kann. Darüber hinaus können wechselseitig Funktionen bei Busch-free@home und am Busch-Welcome Bus projektiert werden. Bei einem Türruf können zusätzlich Aktoren geschaltet werden, entweder für eine Zusatzklingel oder um die Beleuchtung einzuschalten. Umgekehrt ist es möglich, über die Tastsensoren von Busch-free@home beispielsweise den Türöffner zu betätigen. Buschfree@ home 0 Busch-free@homePanel 7" Anwendung Busch-free@home 0 Busch-free@homePanel 7" Anwendung Busch-Welcome 0 0 Katalog 06 Busch-free@home 499

5 Sensoren, Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler, FanCoils Sensoreinheit -fach ) ) Zum Senden von Schalt-, Tast-, Dimm- und Jalousiebefehlen an einen Busch-free@home Aktor. Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 3 mm Einbautiefe: 9 mm 6/ Sensoreinheit -fach ) ) Zum Senden von Schalt-, Tast-, Dimm- und Jalousiebefehlen an einen Busch-free@home Aktor. Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 3 mm Einbautiefe: 9 mm 6/ , ,60 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Bewegungsmelder ) ) Mit Selectlinse zur Erfassung mit Tierschneise. Zum automatischen Schalten von Busch-free@home Aktoren in Abhängigkeit von Bewegung und Helligkeit. Nachlaufzeit des Aktors kann über das Web-Interface des System Access Points programmiert werden. Erfassungsbereich: frontal: 6 m, seitlich: 3 m Öffnungswinkel: 80 Helligkeitsgrenzwert: Lux Lux Montagehöhe:, m -,3 m Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 30 mm Einbautiefe: 9 mm Einbaulage: vertikal weiß 65/ , alpinweiß 65/ , alpinweiß 65/ , anthrazit 65/ , / / / ,50 4 5,70 4 3, matt 65/ , / ,90 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 65/ / ,50 4 3, / , gelb 65/ , / , / , anthrazit 65/ , / / ,50 4 3, / ,50 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 500 Busch-free@home Katalog 06

6 Sensoren, Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler, FanCoils Raumtemperaturregler ) ) Heiz-/Kühlbetrieb. Bedienelement mit Raumtemperaturreglerfunktion zur Ansteuerung von handelsüblichen Stellantrieben in Verbindung mit 654/0.6, 654/0.. Mit Temperaturanzeige SOLL-Wert. Nur in Kombination mit Busch-free@home Raumtemperaturregler Zentralscheiben 635-xxx zu verwenden. Bedienelemente: Schwimmende zur Sollwert- und Betriebsartenwahl Anzeigeelemente: Betriebsartenanzeige über LCD Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 30 mm Einbautiefe: 4 mm 64/ Wetterstation ) Zum Erfassen und Senden der Helligkeit, der Temperatur, der Windgeschwindigkeit und Regen. Wetterdaten können mit Aktoren verknüpft werden um automatisiert Funktionen zu steuern. Wetterdaten können im free@home Webinterface und der free@home App visualisiert werden. Messbereich Temperatur: -30 C C. Messbereich Windgeschwindigkeit - 30 m/s. Nennspannung: 30 V~ Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Eingänge: 4 Helligkeitsgrenzwert: Lux Lux Schutzart Gerät: IP 44 Temperaturbereich Gerät: -0 C bis 55 C Maße (H x B x T): 08 mm x mm x 7 mm 37,70 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des ,00 5 ) Bei Bedarf entnehmen Sie bitte Software und Beschreibung dem aktuellen Online-Katalog. Busch-free@homePanel 7" ) ) 3) 4) Innenstation Video mit 7,8 cm (7") Touch-Display Für Busch-free@home und Busch-Welcome. Zur zentralen Steuerung von bis zu 6 konfigurierbaren Busch-free@home Funktionen vom Typ: Schalten, Dimmen, Jalousie, RTR, Szene, Philips HUE. Darstellung des Videobildes der Außenstation. Während des Gesprächs kann ein Bild des Besuchers aufgenommen und im Bildspeicher abgelegt werden. Bei Türrufen in Abwesenheit werden automatisch drei Bilder des Besuchers im Bildspeicher abgelegt. Mit Freisprechfunktion. Freisprechlautstärke einstellbar. Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und Licht. Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl. Lautstärke der Klingeltöne einstellbar. SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers. Verwendbar als Raumtemperaturregler-Nebenstelle (bis zu 8). Zur Aufputzmontage. Display-Größe: 7,8 cm (7'') Display-Auflösung: 800 x 480 Verbrauchseinheiten: Anzeigeelemente: TFT-Touch-Display Schutzart Gerät: IP 30 Temperaturbereich Gerät: -5 C bis 40 C Maße (H x B x T): 55 mm x 8 mm x 9 mm 6 weiß 65 schwarz 83AP-6 83AP , ,50 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 3) Spannungsversorgung erfolgt durch die Busch-Welcome Systemzentrale ) Bei einem Einsatz des Busch-free@homePanels ohne ein Busch-Welcome System ist eine separate Spannungsversorgung 4V- notwendig (z.b ). Buschfree@ home Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 50

7 Sensoren, Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler, FanCoils Sensor-/Aktor-Kombinationen Sensor/Schaltaktor /-fach ) ) Zum Schalten von 7 V~/30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem Schaltaktor. Schaltfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Schließer, potenzialfrei Lastart: ohmsch Nennstrom: 0 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 300 W Lastart: kapazitiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Lastart: induktiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 6/ Sensor/Schaltaktor /-fach ) ) Zum Schalten von 7 V~/30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem Schaltaktor. Schaltfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (linker Sensorkanal vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Schließer, potenzialfrei Lastart: ohmsch Nennstrom: 0 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 300 W Lastart: kapazitiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Lastart: induktiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 75,00 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 50 Busch-free@home Katalog 06 6/ ,40 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des

8 Sensor-/Aktor-Kombinationen Sensor/Schaltaktor /-fach ) ) Zum Schalten von 7 V~/30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem -fach Schaltaktor. Schaltfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (beide Sensorkanäle vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Schließer, potenzialfrei Lastart: ohmsch Nennstrom: 6 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 380 W Lastart: kapazitiv Nennstrom: 4 AX Nennleistung: 90 VA Lastart: induktiv Nennstrom: 4 AX Nennleistung: 90 VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 6/ ,00 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Sensor/Dimmaktor /-fach ) ) ) Zum Dimmen von 30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem Universal-Dimmaktor zur Steuerung von LEDs, Glühlampen, 30 V-Halogenglühlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbaren HalogenEnergiesparlampen. Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi). Dimmfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 30 VInstallationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Dimmkanal Lastart: 30 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder ElektronikTransformator. Nennleistung: 0-80 W/VA Lastart: LEDi und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: - 80 W/VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 6/ ,00 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 3) Eine Referenzliste mit LEDi-Leuchtmitteln kann unter abgerufen werden. Buschfree@ home Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 503

9 Sensor-/Aktor-Kombinationen Sensor/Dimmaktor /-fach ) ) ) Zum Dimmen von 30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem Universal-Dimmaktor zur Steuerung von LEDs, Glühlampen, 30 V-Halogenglühlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbaren HalogenEnergiesparlampen. Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi). Dimmfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (linker Sensorkanal vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 30 VInstallationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Dimmkanal Lastart: 30 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder ElektronikTransformator. Nennleistung: 0-80 W/VA Lastart: LEDi und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: - 80 W/VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 6/ ,00 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 3) Eine Referenzliste mit LEDi-Leuchtmitteln kann unter abgerufen werden. Sensor/Jalousieaktor /-fach ) ) Zur Steuerung von Jalousie- oder Markisenmotoren. Mit integriertem Jalousieaktor. Jalousiefunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Umschaltkontakte/Schließer, potenzialgebunden Lastart: Betriebsart Jalousie Nennstrom: 4 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 90 VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 63/ ,50 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 504 Busch-free@home Katalog 06 Sensor/Jalousieaktor /-fach ) ) Zur Steuerung von Jalousie- oder Markisenmotoren. Mit integriertem Jalousieaktor. Jalousiefunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (linker Sensorkanal vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, ). Nur in Kombination mit Busch-free@home -fach n zu verwenden. Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Bedienelemente: Tastkontakte oben/unten Anzeigeelemente: LED als Orientierungslicht oder zur Anzeige des Schaltzustandes Ausgänge: x Umschaltkontakte/Schließer, potenzialgebunden Lastart: Betriebsart Jalousie Nennstrom: 4 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 90 VA Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 45 mm Einbautiefe: 3 mm 63/ ,50 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des

10 Sensor-/Aktor-Kombinationen Abdeckungen Bewegungsmelder/Schaltaktor -fach ) ) Mit Selectlinse zur Erfassung mit Tierschneise. Zum automatischen Schalten von Busch-free@home Aktoren in Abhängigkeit von Bewegung und Helligkeit. Nachlaufzeit des Aktors kann über das Web-Interface des System Access Points programmiert werden. Zum Schalten von 7 V~/30 V~ Verbrauchern. Mit integriertem Schaltaktor. Schaltfunktion ist auch ohne vorherige Programmierung gegeben (vorkonfiguriert). Konfiguration kann nachträglich über das Web-Interface geändert werden (Gruppen, Szenen, ). Bei der Installation in die Unterputzdose ist auf eine räumliche Trennung zwischen der Bus- und der 7 V/30 V-Installationsleitung zu achten! Bei Unterschreiten des Mindestabstands z.b. Elektronikdosen oder Isolierschläuche verwenden. Ausgänge: x Schließer, potenzialfrei Lastart: ohmsch Nennstrom: 0 A Ausgangsspannung: 30 V~ Nennleistung: 300 W Lastart: kapazitiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Lastart: induktiv Nennstrom: 0 AX Nennleistung: 300 VA Erfassungsbereich: frontal: 6 m, seitlich: 3 m Öffnungswinkel: 80 Helligkeitsgrenzwert: Lux Lux Montagehöhe:, m -,3 m Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 53 mm Einbautiefe: 3 mm Einbaulage: vertikal weiß 65/ , alpinweiß 65/ ,60 4 -fach, ohne Bedruckung Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung -fach (608/06). weiß ,4 4 4 alpinweiß , alpinweiß ,4 4 8 anthrazit , ,58 4 6,36 4 3, matt , , ,58 4 3, , gelb , , , alpinweiß 65/ , anthrazit 65/ , anthrazit , /.-8 65/ / , , , ,58 4 3, matt 65/ , , / , /.-8 65/ , , / , gelb 65/ , / , / , anthrazit 65/ , /.-8 65/ , , / ,00 4 Buschfree@ home ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 505

11 Abdeckungen -fach, mit Symbol "Licht" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung -fach (608/06). -fach, mit Symbol "Jalousie" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung -fach (608/06). weiß , 4 weiß , 4 4 alpinweiß , 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 8 anthrazit anthrazit , , ,8 4 8 matt ,8 4 8 matt , , , , gelb gelb anthrazit anthrazit , Busch-free@home Katalog 06 7,

12 Abdeckungen -fach, mit Symbol "Szene" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung -fach (608/06). -fach, mit Symbol "Dimmer" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung -fach (608/06). weiß , 4 weiß , 4 4 alpinweiß , 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 8 anthrazit anthrazit , ,8 4 8 matt ,8 4 8 matt , , , , , gelb gelb anthrazit anthrazit , , Buschfree@ home Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 507

13 Abdeckungen -fach links/rechts, ohne Bedruckung Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). -fach links, mit Symbol "Licht" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). weiß ,5 4 weiß , 4 4 alpinweiß ,5 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , alpinweiß , 4 8 anthrazit , anthrazit ,84 4 4,0 4, matt ,0 4 8 matt , ,84 4, , gelb , gelb , , anthrazit , anthrazit ,84 4, , Busch-free@home Katalog 06 4,

14 Abdeckungen -fach links/rechts, mit Symbol "Jalousie" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). -fach links, mit Symbol "Szene" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). weiß , 4 weiß , 4 4 alpinweiß , 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 8 anthrazit anthrazit matt matt gelb gelb anthrazit anthrazit , , Buschfree@ home Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 509

15 Abdeckungen -fach links, mit Symbol "Dimmer" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). -fach rechts, mit Symbol "Licht" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). weiß , 4 weiß , 4 4 alpinweiß , 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 8 anthrazit anthrazit , matt matt , gelb gelb , anthrazit anthrazit , , Busch-free@home Katalog 06 5,

16 Abdeckungen -fach rechts, mit Symbol "Szene" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). -fach rechts, mit Symbol "Dimmer" Als Abdeckung Sensoreinheiten Als Abdeckung für KNX Tasterankopplung 4-fach (608/07). weiß , 4 weiß , 4 4 alpinweiß , 4 4 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 94 alpinweiß , 4 8 anthrazit anthrazit matt matt matt gelb anthrazit anthrazit , , Buschfree@ home Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 5

17 Abdeckungen Systemkomponenten, Zubehör Zentralscheibe für Raumtemperaturregler Als Abdeckung Raumtemperaturregler 64/ , alpinweiß , , anthrazit , ,60 4 0,90 4 7, matt , , ,60 4 7, , gelb , , , anthrazit , ,60 4 7, , AP ,50 4 Spannungsversorgung Spannungsversorgung mit integrierter Drossel. Schnelle Diagnose durch LED-Anzeige für Betriebsbereitschaft und Störung. Anzeigeelemente: Betriebs-/Überlast LED Nennspannung: 7-30 V~, +0 % / -5 % Sekundär: 30 V, + V / -- V Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Ausgänge: Nennstrom: 640 ma Maße (H x B x T): 90 mm x 7 mm x 64 mm Teilungseinheit: 4 TE ,00 5 Thermoelektrischer Stellantrieb mit Funktionsanzeige Zum Ansteuern von Heizungen und Kühldecken in Verbindung mit konventionellen Raumtemperaturreglern (z.b. 094 U) oder KNX-Heizungs-/Ventilaktoren (z.b. 664/46). Mit Funktionsanzeige (geöffnet oder geschlossen). Stromlos geschlossen. max. Öffnungs-/Schließzeit: 3,5 min Zur Montage wird ein passender Ventiladapter benötigt. Stromaufnahme: 4 ma (ca. W) Einschaltstrom: < 550 ma (max. 00 ms) Anschlussleitung:,0 m (steckbar) Nennspannung: 30 V~ Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Schutzart Gerät: IP 54 Maße (H x B x T): 59 mm x 45 mm x 53 mm 664/0-0 5 Busch-free@home Katalog 06 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 60/640. System Access Point ) ) Für die Inbetriebnahme und Fernsteuerung des Busch-free@home Systems. Erlaubt die von Astro- und Zeitprogrammen. Inbetriebnahme und Fernsteuerung erfolgt über WebInterface oder App. Es wird keine zusätzliche Inbetriebnahme-Software benötigt. Einfache Inbetriebnahme durch WLAN Ad-hoc-Modus. Anschluss an das Heimnetzwerk über WLAN ClientModus oder per CAT-Kabel. Anzeigeelemente: LED zur Statusanzeige. Nennspannung: 30 V~ Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Maße (H x B x T): 0 mm x 70 mm x 3 mm 94 alpinweiß weiß /00 38,00 6

18 Systemkomponenten, Zubehör REG-Aktoren Thermoelektrischer Stellantrieb mit Funktionsanzeige Zum Ansteuern von Heizungen und Kühldecken in Verbindung mit konventionellen Raumtemperaturreglern (z.b. 094 U) oder KNX-Heizungs-/Ventilaktoren (z.b. 664/46). Als Spannungsversorgung kann der Heiztrafo 690/490 genutzt werden. Mit Funktionsanzeige (geöffnet oder geschlossen). Stromlos geschlossen. max. Öffnungs-/Schließzeit: 3,5 min Zur Montage wird ein passender Ventiladapter benötigt. Anschlussleitung:,0 m (steckbar) Stromaufnahme: 40 ma (ca. W) Einschaltstrom: < 300 ma (max. min) Nennspannung: 4 V Nennfrequenz: 0 Hz - 60 Hz Schutzart Gerät: IP 54 Maße (H x B x T): 59 mm x 45 mm x 53 mm 664/ /00 38,00 6 Ventiladapter VA 0 von Fa. Möhlenhoff ) ) 3) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0 und 664/-0. Für Eckventile der Firma Velta. M 30 x,5 (aussen). 664/ ,95 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. 3) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. Ventiladapter VA 50 von Fa. Möhlenhoff ) ) 3) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0 und 664/-0. Für Eckventile der Firmen MNG, Honeywell & Brauck., Landis & Gyr oder Reich. M 30 x,5. 664/ /0.4 Ventiladapter VA 78 von Fa. Möhlenhoff ) ) 3) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0 und 664/-0. Für Eckventile der Firma Danfoss RA Flansch. 5,95 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. 3) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. Ventiladapter VA 80 von Fa. Möhlenhoff ) ) 3) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0 und 664/-0. Für Eckventile der Firmen Heimeier, Oventrop, Schlösser, Herb oder Onda. M 30 x, ,00 5 Heizungsaktor 6-fach ) ) Zur Steuerung von thermoelektrischen Stellantrieben in Heiz-/Kühlsystemen. Pro Ausgang können bis zu 3 Stellantriebe 664/00 oder Stellantrieb 664/-0 angeschlossen werden. Die Ausgänge sind kurzschluss- und überlastsicher. Ausgänge: 6 Lastart: ohmsch Nennstrom: 60 ma Maße (H x B x T): 90 mm x 7 mm x 64 mm Teilungseinheit: 4 TE ,00 5 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Heizungsaktor -fach ) ) Zur Steuerung von thermoelektrischen Stellantrieben in Heiz-/Kühlsystemen. Pro Ausgang können bis zu 3 Stellantriebe 664/00 oder Stellantrieb 664/-0 angeschlossen werden. Die Ausgänge sind kurzschluss- und überlastsicher. Ausgänge: Lastart: ohmsch Nennstrom: 60 ma Maße (H x B x T): 90 mm x 44 mm x 64 mm Teilungseinheit: 8 TE 654/0. 664/0 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 654/ Schaltaktor 4-fach ) ) Zum Schalten von 4 unabhängigen 7 V~/30 V~ Verbrauchern. Jeder Kontakt hat eine Hilfsspannungsunabhängige Handbedienung, über die zusätzlich die Kontaktstellung angezeigt wird. Bedienelemente: Relaisbedienteil Anzeigeelemente: Relaisbedienteil Ausgänge: 4 Lastart: AC Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,8 Ausgangsspannung: 30 V~ Lastart: AC3 Nennstrom: 8 A, bei cos φ 0,45 Maße (H x B x T): 90 mm x 7 mm x 64 mm Teilungseinheit: 4 TE,4 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. 3) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. 664/ ,00 5,4 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. 3) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 53 Buschfree@ home

19 REG-Aktoren Jalousieaktor 4-fach ) ) Zur Steuerung von 4 unabhängigen Jalousie- bzw. Rollladenantrieben. Die Ausgänge sind gegeneinander verriegelt. Ausgänge: 4 Lastart: AC3 Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,45 Ausgangsspannung: 30 V~ Maße (H x B x T): 90 mm x 7 mm x 64 mm Teilungseinheit: 4 TE 653/ ,00 5 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Dimmaktor 4-fach ) ) 3) Mehrkanal-Universal-Dimmaktor zur Steuerung von LEDs, Glühlampen, 30 V-Halogenglühlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbaren HalogenEnergiesparlampen. Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi). Parallelschaltung von Kanälen zur Lasterhöhung über Drahtbrücken möglich. Beliebige Parallelschaltung der Ausgänge. Ausgänge erkennen automatisch die angeschlossene Last. Zusätzlich besteht die Möglichkeit der manuellen Auswahl der Betriebsart. Status-/Zustandsanzeige der Ausgänge über LED. Anzeigeelemente: Statusanzeige der Ausgänge über LED Nennspannung: 30 V~ Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Ausgänge: 4x Dimmkanal Lastart: 30 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder ElektronikTransformator. Nennleistung: 0-35 W/VA Lastart: LEDi und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: - 80 W/VA Maße (H x B x T): 90 mm x 44 mm x 64 mm Teilungseinheit: 8 TE 65/ ,00 5 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 3) Eine Referenzliste mit LEDi-Leuchtmitteln kann unter abgerufen werden. Dimmaktor 4-fach ) ) Mehrkanal-Universal-Dimmaktor zur Steuerung von LEDs, Glühlampen, 30 V-Halogenglühlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbaren HalogenEnergiesparlampen. Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi). Parallelschaltung von Kanälen zur Lasterhöhung über Drahtbrücken möglich. Beliebige Parallelschaltung der Ausgänge. Ausgänge erkennen automatisch die angeschlossene Last. Zusätzlich besteht die Möglichkeit der manuellen Auswahl der Betriebsart. Status-/Zustandsanzeige der Ausgänge über LED. Anzeigeelemente: Statusanzeige der Ausgänge über LED Nennspannung: 30 V~ Nennfrequenz: 50 Hz - 60 Hz Ausgänge: 4x Dimmkanal Lastart: 30 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder ElektronikTransformator. Nennleistung: 0-35 W/VA Lastart: LEDi und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: - 80 W/VA Maße (H x B x T): 90 mm x 44 mm x 64 mm Teilungseinheit: 8 TE 65/ ,00 5 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Sensor/Schaltaktor 8/8-fach ) ) 3) Kombinationsgerät mit 8 Binäreingängen und 8 Schaltaktoren. An 8 Kanälen können konventionelle Taster oder Hilfskontakte angeschlossen werden. Die Information der Kontaktabfrage kann zur Ansteuerung von Busch-free@home Aktoren oder für die Erfassung von Statusinformationen verwendet werden. Die Kontaktabfragespannung wird vom Gerät selbst zur Verfügung gestellt. Maximale Leitungslänge bei Kabelquerschnitt,5 mm² < 00m Zum Schalten von 8 unabhängigen 30 V~ Verbrauchern. Eingänge: 8 Abfragespannung: 35 V-, Ausgänge: 8x Schließer, potenzialfrei Lastart: AC Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,8 Ausgangsspannung: 30 V~ Lastart: AC3 Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,45 Ausgangsspannung: 30 V~ Maße (H x B x T): 90 mm x 44 mm x 64,5 mm Teilungseinheit: 8 TE 65/ ,00 5 ) Es wird keine zusätzliche Inbetriebnahme-Software benötigt. ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des 3) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der 54 Busch-free@home Katalog 06

20 Binäreingänge Binäreingang 4-fach ) ) Erfasst über 4 Kanäle AC/DC-Signale von 0 30 V. Die Information der Signalauswertung kann zur Ansteuerung von Busch-free@home Aktoren oder für die Erfassung von Statusinformationen verwendet werden. Eingänge: 4 Maße (H x B x T): 90 mm x 36 mm x 64 mm Teilungseinheit: TE 64/ ,00 5 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Binäreingang -fach, UP ) ) An Kanälen können konventionelle Taster oder Hilfskontakte angeschlossen werden. Die Information der Kontaktabfrage kann zur Ansteuerung von Busch-free@home Aktoren oder für die Erfassung von Statusinformationen verwendet werden. Die Kontaktabfragespannung wird vom Binäreingang selbst zur Verfügung gestellt. Verlängerung der Anschlussleitungen um maximal 0 m möglich. Unterputz-Gerät zum Einbau in eine 60 mm Geräte- oder Verteilerdose. Eingänge: Abfragespannung: 0 V-, Maße (H x B x T): 39 mm x 40 mm x mm 64/.0 U ,30 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Binäreingang 4-fach, UP ) ) An 4 Kanälen können konventionelle Taster oder Hilfskontakte angeschlossen werden. Die Information der Kontaktabfrage kann zur Ansteuerung von Busch-free@home Aktoren oder für die Erfassung von Statusinformationen verwendet werden. Die Kontaktabfragespannung wird vom Binäreingang selbst zur Verfügung gestellt. Verlängerung der Anschlussleitungen um maximal 0 m möglich. Unterputz-Gerät zum Einbau in eine 60 mm Geräte- oder Verteilerdose. Eingänge: 4 Abfragespannung: 0 V-, Maße (H x B x T): 39 mm x 40 mm x mm 64/4.0 U Buschfree@ home 60,60 4 ) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 Busch-free@home 55