Amtlicher Teil. Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung. Geänderte Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung Kamsdorf. Straßenreinigung im Oktober

Transkript

1 Nr Oktober Jahrgang Amtlicher Teil Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am Mittwoch, dem 9. Oktober 2013, Uhr, im Gemeindezentrum, Ernst-Thälmann-Straße 27 Tagesordnung: 1. Bestätigung der Niederschrift über die öffentliche Gemeinderatssitzung am Vorstellung 1. Entwurf Haushaltsplan Beschlussfassung des Maßnahmenplans Dorferneuerung (2020) 3. Bericht Bürgermeister 4. Bürgeranfragen 5. Allgemeines Geänderte Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung Kamsdorf Ich gebe hiermit unseren Bürgern zur Kenntnis, dass die Gemeindeverwaltung einschließlich Einwohnermeldeamt/Ordnungsamt am Freitag, dem 4. Oktober 2013 und Freitag, dem 1. November 2013 aufgrund von Brückentagen geschlossen bleibt. In dringenden Fällen ist das Standesamt jeweils in der Zeit von Uhr bis Uhr unter der Telefonnummer zu erreichen. Groll Bürgermeister Groll Bürgermeister Dank an alle Wahlhelfer! Die Bundestagswahl am konnte in der Gemeinde Kamsdorf relativ schnell ausgezählt werden. Insgesamt erklärten sich bei dieser Wahl wieder 19 Personen bereit, einen Sonntag zu opfern und Wahldienst sei es tagsüber in den Wahllokalen oder abends beim Auszählen zu leisten. Für dieses Entgegenkommen möchte ich mich nochmals sehr herzlich bedanken. Es ist schön zu wissen, dass es auch in unserer Gemeinde Menschen gibt, die sich bereit erklären, für die Allgemeinheit einzutreten und eine öffentliche Aufgabe uneigennützig mit sehr großem Engagement zu erfüllen. Groll Bürgermeister Straßenreinigung im Oktober Die Gemeinde Kamsdorf unterstützt auch in diesem Jahr wieder alle Bürger bei der grundhaften Straßenreinigung. Am 7. und 8. Oktober 2013 wird bis Uhr bereitgestellter Straßenkehricht durch die Gemeinde kostenfrei abgefahren. Eine besonders intensive Straßenreinigung in dieser Oktoberwoche dient also nicht nur einer Verbesserung des Ortsbildes, sondern entbindet unsere Einwohner von der Entsorgung des zusammengekehrten Straßenschmutzes. Alle Haus- und Grundstückseigentümer werden aufgefordert, rege von diesem Angebot Gebrauch zu machen. Gemeindeverwaltung Kamsdorf

2 Beschlüsse des Gemeinderates Der Gemeinderat der Gemeinde Kamsdorf fasste in seiner öffentlichen Sitzung am 4. September 2013 folgende Beschlüsse: Beschluss-Nr. V/21/2013 Auf der Grundlage der 57 und 60 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) beschließt der Gemeinderat Kamsdorf die 1. Nachtragshaushaltssatzung und den 1. Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde Kamsdorf mit ihren Anlagen für das Jahr Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschluss-Nr. V/22/2013 Finanzplan nach 62 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) sowie 24 Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung (ThürGemHV) Der Gemeinderat beschließt den als Anlage zum 1. Nachtragshaushaltsplan 2013 gemäß 2 Abs. 2 Nr. 5 ThürGemHV beigefügten Finanzplan mit dem ihm zugrunde liegenden Investitionsprogramm. Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Der Gemeinderat der Gemeinde Kamsdorf hat in seiner nichtöffentlichen Sitzung am 4. September 2013 den Beschluss: Nr. V/23/2013 gefasst. Informationen des Bauamtes Wir möchten heute über zwei Sachbereiche informieren, bei deren Betrachtungsweise es unabhängig klarer Rechtslagen relativ häufig zu Fehleinschätzungen oder Irrtümern kommt. Seit der Einführung der auf der Grundlage des Baugesetzes geänderten Thüringer Bauordnung im Jahr 2004 kommt es trotz eindeutiger Regelungen bezüglich Verfahrensfreiheit, Anzeigepflicht oder Genehmigungspflicht immer wieder zu Unkorrektheiten bei der Deutung einzelner Festlegungen, was schon mehrfach zu Verfahren durch die Bauaufsicht des Landratsamtes geführt hat, an deren Ende ein Bußgeldbescheid, eine Teilabrissverfügung oder schlimmstenfalls eine Aufforderung zum Totalabriss standen. Abgesehen von den Sonderregelungen, welche für Bebauungsplangebiete Gültigkeit haben, spielen sich die privaten Bauaktivitäten hauptsächlich im Ortsinnenbereich ab, für welchen die Regelungen in der Bauordnung eigentlich eindeutig sind. Bei gewissenhafter Betrachtung ist es hier auch für Bürger, die mit dem Baufach nichts oder nur wenig zu tun haben, gut möglich, ihr geplantes Objekt den Festlegungen verfahrensfrei oder genehmigungspflichtig zuzuordnen. Im Außenbereich unseres Ortes, z. B. Pochwerk, Schmelzhütte, Gartenanlagen oder Ähnliches, ist es manchmal schon schwieriger, über Zulässigkeit oder Genehmigungsfähigkeit als Laie selbst zu entscheiden, wobei man immer vorsorglich davon ausgehen sollte, dass nur sehr wenige bauliche Aktivitäten verfahrensfrei möglich sind. Besondere Bedeutung hat hier, wie aber auch im Innenbereich, die richtige Einschätzung nachbarschaftlicher Betroffenheiten. Es gibt durchaus Rechtslagen, bei denen die Einbeziehung der direkten Grenznachbarn nicht ausreichend ist. Zusätzlich zu erwartende Verkehrsgeräusche durch die Nutzung der neuen Anlage können durchaus bewirken, dass auch weiter entfernte Objekte betroffen sind. Unabhängig der Lage geplanter Objekte, ihrer Abmessungen oder der vorgesehenen Nutzung bieten wir, wie schon seit vielen Jahren bewährt, allen potentiellen Bauherren an, frühzeitig im Bauamt der Gemeinde Rücksprache zu nehmen, um von Beginn an rechtssicher zu bauen. Häufig kann ein kurzes Telefonat viel Ärger im Nachhinein ersparen. Mit Beginn der dunklen Jahreszeit wird uns allen wieder bewusst, dass eine funktionierende und gut bestückte Straßenbeleuchtung deutlich zur allgemeinen Sicherheit beiträgt und dieses auch weiter so bleiben soll. Die straßenweise Totalabschaltung, z. B. in Saalfeld, zeigt allerdings, dass es keinen Rechtsanspruch auf Straßenbeleuchtung gibt und die Kommunen tatsächlich eigenständig und rechtssicher über derartige Einsparungen entscheiden dürfen. Wir gehen davon aus, dass eine effektiv wirtschaftende Gemeinde dennoch in der Lage sein sollte, ihren Einwohnern zur Erhöhung der allgemeinen Sicherheit eine angemessene Beleuchtung zu bieten. Allerdings gehen die steigenden Energiepreise auch an uns nicht spurlos vorüber und wir werden in den nächsten Monaten durchaus unsere Beleuchtungsanlagen sachlich bewerten, denn es sollte auch ohne Totalabschaltung möglich sein, Energie zu sparen. Ob dies über den bereits angelaufenen Austausch älterer Leuchtmittel, über Dimmerschaltungen, über Reduzierungen bei Doppelleuchten oder vielleicht auch durch LED-Technik zu realisieren ist, wird stets im Einzelfall geprüft. Die bereits realisierten Vollabschaltungen an der Sporthalle oder am Weg Kleinkamsdorf NORMA haben sich zwar bewährt, sollen aber nicht den Regelfall darstellen. Insgesamt gehen wir jedoch davon aus, dass bei einem Verbrauch von etwa ,00 EUR für Beleuchtungsenergie jeder Verständnis dafür haben sollte, dass auch wir, stets unter Berücksichtigung unserer Daseinsvorsorge, nach vertretbaren Einsparpotentialen suchen. In diesem Zusammenhang möchten wir all denen, die schon sehr früh ihren Dienst als Pressezusteller oder Schichtarbeiter beginnen, für die stets zeitnahe Meldung von defekten Lichtpunkten danken. Auch wenn wir diese Informationen sofort an die zuständigen Ortselektriker weiterleiten, bitten wir um Verständnis dafür, dass entsprechend den oben genannten Fakten zur Rechtslage nicht immer sofort die Reparatur der Leuchte vorgenommen wird. Nahezu die Hälfte der dabei aufzubringenden Mittel sind Kosten für die Hebebühnentechnik. Es versteht sich daher von selbst, dass der Einsatz häufig erst nach zwei oder drei Defektmeldungen erfolgt. Wir denken, dass man durchaus einmal ein paar Tage mit einer defekten Leuchte vor dem Haus leben kann. Lenzner Bauamt Kamsdorf 2

3 Allgemeinverfügung des Landratsamtes Saalfeld-Rudolstadt vom Die Verbrennung von trockenem Strauch- und Baumschnitt wird werktags zwischen dem und durch das Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt erlaubt. Auf der Grundlage des 4 Abs. 1 der Thüringer Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen (in Folge: ThürPflanzAbfV) vom 2. März 1993 (GVBl. S. 232), zuletzt geändert am 3. August 2010 durch die Dritte Verordnung zur Änderung der ThürPflanzAbfV (GVBl. Thüringen Nr. 9 vom , S. 261), wird für das Gebiet des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt festgelegt, dass im Zeitraum vom bis , montags bis samstags zwischen Uhr und Uhr, trockener und unbelasteter Baumund Strauchschnitt, der auf einem nicht gewerblich genutzten Grundstück anfällt, verbrannt werden darf. Andere Abfälle, sowohl pflanzliche (z. B. Laub oder Grasschnitt) als auch nichtpflanzliche, dürfen ausdrücklich nicht verbrannt werden. Durch das Verbrennen dürfen keine Gefahren oder Belästigungen durch Rauch oder Funkenflug für die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft eintreten. Es ist insbesondere auf die Windrichtung und -geschwindigkeit zu achten. Bei starkem Wind ist das Feuer zu löschen. Zum Anzünden und zur Unterstützung des Feuers dürfen keine anderen Stoffe, insbesondere keine häuslichen Abfälle, Reifen, Mineralölprodukte, brennbare Flüssigkeiten oder mit Schutzmitteln behandelte Hölzer benutzt werden. Es müssen folgende Mindestabstände eingehalten werden: 1,5 km zu Flugplätzen, 50 m zu öffentlichen Straßen, 100 m zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten oder Druckgasen sowie zu Betrieben, in denen explosionsgefährliche oder brennbare Stoffe hergestellt, verarbeitet oder gelagert werden, 20 m zu landwirtschaftlichen Flächen mit leicht entzündlichem Bewuchs, 100 m zu Waldflächen, wobei besondere Trockenperioden, in denen in einzelnen Forstamtsbezirken höhere Waldbrandwarnstufen (ab Waldbrandwarnstufe II) bestehen, entsprechend zu berücksichtigen sind, 15 m zu Öffnungen in Gebäudewänden, zu Gebäuden mit weicher Überdachung sowie zu Gebäuden mit brennbaren Außenverkleidungen und 5 m zur Grundstücksgrenze. Die Abfälle müssen trocken sein, dass sie unter möglichst geringer Rauchentwicklung verbrennen. Die Verbrennungsstellen auf bewachsenem Boden sind mit einem Schutzstreifen zu umgeben und nach Abschluss ausreichend mit Erde abzudecken oder mit Wasser zu löschen. Die Verbrennungsstellen sind zu beaufsichtigen, bis Flammen und Glut erloschen sind. Eine Nachkontrolle ist zu gewährleisten. Zusätzlich ist das Brennmaterial zum Schutze von Kleinlebewesen erst kurz vor dem Verbrennen aufzurichten. Bereits länger liegende Haufen sind umzuschichten. Das Landratsamt weist ausdrücklich darauf hin, dass die Nichtbeachtung dieser Bestimmung eine Ordnungswidrigkeit darstellt (z. B. Verbrennung von anderen Abfällen) und mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Des Weiteren machen wir darauf aufmerksam, dass im Landkreis ein ausgedehntes Netz von Grünschnittannahmestellen existiert, in denen zu den jeweiligen Öffnungszeiten Baumund Strauchschnitt aus privaten Haushalten kostenlos abgegeben werden kann. Orte und Öffnungszeiten der Grünschnittannahmestellen sind im Internet unter zu finden. Kempe Leiter Umweltamt Beflaggung des Gemeindeamtes Zur Information unserer Bürgerinnen und Bürger wird hiermit bekanntgegeben, dass das Gemeindeamt Kamsdorf im Oktober an folgenden Terminen beflaggt wird: Tag der Deutschen Einheit Tag der Verfassung des Freistaates Thüringen und des Thüringer Landtags Gemeinde Kamsdorf Beschlüsse des Gemeinderates Widerspruch zu Datenübermittlungen aus dem Melderegister Gemäß Thüringer Meldegesetz (ThürMeldeG) darf die Meldebehörde Daten über in Kamsdorf gemeldete Einwohner übermitteln an: 1. Öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften über ihre Mitglieder und deren Familienangehörige; Familienangehörige sind der Ehegatte, minderjährige Kinder und die Eltern minderjähriger Kinder ( 29 Abs. 2 ThürMeldeG). 2. Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten für Zwecke der Wahlwerbung ( 32 Abs. 1 ThürMeldeG); 3. Mitglieder parlamentarischer und kommunaler Vertretungskörperschaften sowie Presse, Rundfunk und anderen Medien zum Zwecke der Ehrung von Alters- und Ehejubilaren ( 32 Abs. 2 ThürMeldeG); 3

4 4. Adressbuchverlage für die Herausgabe von Adressbüchern in Form von gedruckten Nachschlagewerken ( 32 Abs. 3 ThürMeldeG). Familienangehörige von Mitgliedern einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft, die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören, haben gemäß 29 Abs. 2 ThürMeldeG das Recht, der Weitergabe ihrer persönlichen Daten an diese Gesellschaft zu widersprechen. Dieser Widerspruch gilt nicht, wenn die Daten für Zwecke der Steuererhebung benötigt werden. Außerdem besteht nach 32 Abs. 4 ThürMeldeG für alle Einwohner ein Widerspruchsrecht zur Übermittlung ihrer persönlichen Daten zum Zweck der Wahlwerbung, zur Ehrung von Jubilaren oder zur Veröffentlichung in Adressbüchern an die unter Punkt 2, 3 und 4 genannten Institutionen. Nach 31 Abs. 3 Satz 1 ThürMeldeG können einfache Melderegisterauskünfte auch mittels automatisierten Abrufs über das Internet erteilt werden. Dieser Form der Auskunftserteilung kann nach 31 Abs. 3 Satz 3 widersprochen werden. Gemäß 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz übermitteln die Meldebehörden jährlich bis zum 31. März Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden an das Bundesamt für Wehrverwaltung zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial über Tätigkeiten in den Streitkräften. Gegen diese Übermittlung können Betroffene gemäß 18 Abs. 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprechen. Widersprüche sind ohne Angabe von Gründen schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Kamsdorf Einwohnermeldeamt Wilhelm-Pieck-Straße Kamsdorf einzulegen. Zur eindeutigen Nachweisführung bittet das Einwohnermeldeamt darum, das abgedruckte Formular (selbstverständlich auch Kopien davon) zu verwenden. Gleiche Formulare sind auch im Einwohnermeldeamt erhältlich und können auf der Internetseite der Gemeinde Kamsdorf ( abgerufen werden. Widersprüche, die bereits gegenüber dem Einwohnermeldeamt Kamsdorf geltend gemacht wurden, behalten im bisherigen Umfang ihre Gültigkeit, sofern diese nicht widerrufen werden. Einwohnermeldeamt Kamsdorf Entsorgungstermine Gelber Sack (Termine unter Vorbehalt) Montag, Montag, Entsorgungstermine Papiertonne (Termine unter Vorbehalt) Am Osterhügel Dr.-Robert-Koch-Straße Am Weidig Eisenstraße Amselweg Fichtestraße August-Bebel-Straße Gartenstraße Bäckerweg Goethestraße Bergamtsplatz Herderstraße Bergstraße Kaulsdorfer Straße Burgweg Lessingstraße Clara-Zetkin-Straße Pochwerk Ernst-Thälmann-Straße Schillerstraße Gefildeweg Schmelzhütte Geschwister-Scholl-Straße Thomas-Müntzer-Straße Goßwitzer Straße Ziegenberg Grubensteig Hauckwitzhügel Jägersteig Karl-Liebknecht-Straße Ernst-Fromm-Straße Karl-Marx-Platz Kaulsdorfer Weg Könitzer Straße Lämmergasse Lindenplatz Pfarrgasse Rasenweg Rote-Berg-Straße Steinweg Straße des Aufbaus Straße des Friedens Unterwellenborner Straße Wächtersgraben Wilhelm-Pieck-Straße Entsorgungstermine Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Freitag, (Feiertagsregelung) Donnerstag, Freitag, (Feiertagsregelung) Die Gemeindenachrichten erscheinen am 1. des Monats. Redaktionsschluss ist jeweils der 15., Anzeigenschluss der 20. des Vormonats. 4

5 Gemeindeverwaltung Kamsdorf Einwohnermeldeamt Wilhelm-Pieck-Straße Kamsdorf Widerspruch zu Datenübermittlungen nach dem Thüringer Meldegesetz (ThürMeldeG) und dem Melderechtsrahmengesetz (MRRG) Name, Vorname Geburtsdatum Wohnanschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort) Da ich nicht der Religionsgesellschaft meines Ehegatten angehöre, widerspreche ich gemäß 29 Abs. 2 ThürMeldeG der Weitergabe meiner Daten an die öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft meines Ehegatten. Diese Erklärung gilt auch für meine minderjährigen Kinder: Ich widerspreche gemäß 32 Abs. 4 ThürMeldeG der Weitergabe meiner Daten an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen für Zwecke der Wahlwerbung. Ich widerspreche gemäß 32 Abs. 4 ThürMeldeG der Weitergabe meiner Daten an Mitglieder parlamentarischer und kommunaler Vertretungskörperschaften sowie Presse, Rundfunk und anderen Medien zum Zweck der Ehrung von Altersjubilaren (70. oder späterer Geburtstag). Ehejubilaren (goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum). Ich widerspreche gemäß 31 Abs. 3 ThürMeldeG der einfachen Melderegisterauskunft durch Datenübertragung mittels automatisierten Abrufs über das Internet. Ich widerspreche gemäß 32 Abs. 4 ThürMeldeG der Weitergabe meines Namens und meiner Anschrift an Adressbuchverlage. Ich widerspreche gemäß 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz der Weitergabe meiner Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial über Tätigkeiten in den Streitkräften an Personen, die im nächsten Jahr volljährig werden. Datum Unterschrift Der Widerspruch ist auf diesem Vordruck pro Person durch Ankreuzen der entsprechenden Felder einzulegen und persönlich zu unterschreiben. Der ausgefüllte Vordruck kann an o. g. Anschrift übersandt bzw. in der Gemeindeverwaltung Kamsdorf, Einwohnermeldeamt, Zimmer 2, Wilhelm-Pieck-Straße 20, Kamsdorf abgegeben werden. Dieser Vordruck steht ebenfalls im Einwohnermeldeamt Kamsdorf zur Verfügung. Widersprüche, die bereits gegenüber dem Einwohnermeldeamt Kamsdorf geltend gemacht wurden, behalten Ihre Gültigkeit, sofern diese nicht widerrufen wurden. 5

6 IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Kamsdorf: Werner Groll, Bürgermeister Wilhelm-Pieck-Straße 20, Kamsdorf Telefon: ( ) , Fax: ( ) , Internet: Das Amtsblatt wird an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Kamsdorf kostenlos verteilt. Weitere Exemplare sind über die Gemeinde Kamsdorf kostenfrei erhältlich und werden, gegen Übernahme des Portos durch den Empfänger, ggf. auch zugeschickt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernehmen der Verlag und die Gemeinde keine Verantwortung. Für den Inhalt der Beiträge im nichtamtlichen Teil sind die Verfasser verantwortlich. Verantwortlich für Anzeigenvertrieb und Druck: TDW Thüringen Druck & Werbung GmbH Geschäftsführer: Steffen Schuhmann, Anja Schuhmann Druckerei: Bahnhofstraße 2, Leutenberg Telefon: ( ) , Fax: ( ) , TDW-GmbH-Thueringen@web.de Verantwortlich für den Satz: Werbe- & Büro-Service, Inhaberin: Silvia Hertel Hirschweg 25, Leutenberg Telefon: ( ) , Fax: ( ) , mail@silviahertel.de Das Amts- und Mitteilungsblatt Kamsdorf-aktuell erscheint einmal monatlich mit einer Auflage von 1475 Exemplaren. Nichtamtlicher Teil Kamsdorf Brauchtum zu Fest- und Feiertagen In einer Mitteilung des Pfarrers Breithaupt aus dem Jahre 1837 ist überliefert, dass an den heiligen Abenden des Weihnachts- und Osterfestes in den Dörfern des hiesigen Kirchspieles nachts in der Stunde bis Uhr mit allen Glocken geläutet wird. W. Fröber hat eine ganze Reihe Weihnachtsbräuche, wie sie in Könitz üblich waren, gesammelt. Ob es sie auch in Kamsdorf so gab, ist mir leider nicht bekannt. Es darf aber angenommen werden, dass sie auch bei uns üblich waren. So war das Umsingen bis in die Zeit nach dem 1. Weltkrieg Tradition, der Kirchenchor sang an acht Plätzen im Dorf seine Lieder. Begüterte Bürger bestellten sich ein Ständlein vor ihrer Haustür. Als Gegenleistung erhielten die Sänger Würste aus der Hausschlachtung, Kuchen, Stollen oder geräucherte Fische. Zum gemeinsamen Chorschmaus zwischen Weihnachten und Neujahr wurden dann diese Gaben zusammen mit Bier und Bergmannsschnaps verspeist. In der Heiligen Nacht wurde zu mitternächtlicher Stunde Stroh um die Obstbaumstämme gebunden und ein Pfennig mit eingelegt, damit ein gutes Obstjahr folgt. Zudem war es Brauch, dass viele Mädchen ins Ofenloch oder die Wasserpfanne guckten, um ihren zukünftigen Mann zu erblicken. Wenig beliebt war es dagegen, nach seinen eigenen Kopfschatten zu sehen. Gelang dies nämlich nicht, musste mit dem baldigen Tod gerechnet werden. Nicht nur aus Kamsdorf ist bekannt, dass man am Heiligabend einen Kreuzweg aufsuchen und horchen soll, um Verstorbene zu hören. Früher war es zudem Brauch, aber wegen der herrschenden Armut oft gar nicht einfach, am Weihnachtsabend ein neues Hemd anzuziehen, weil es vor Hautkrankheiten schützen sollte, andere erwarteten eine gute Flachsernte. gez. A. Scheinpflug Das schönste Naturwunder in Deutschland wurde in einem Wettbewerb der Sielmann-Stiftung ermittelt, der bis zum 11. September gelaufen ist. Vertreten waren 21 ausgewählte Naturwunder aus den Nationalen Naturlandschaften in Deutschland, darunter auch der Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale mit unserem Naturdenkmal Steinerne Rose bei Saalburg. An der Abstimmung haben sich insgesamt Leute beteiligt. Wer den Wettbewerb im Internet verfolgt hat, konnte bald feststellen, dass zwei Naturwunder permanent im Spitzenfeld lagen: Der Rauhe Kulm (Bayern) und die Steinerne Rose (Thüringen). Zwischen diesen beiden Konkurrenten spielte sich der Wettlauf im Wesentlichen ab. Lange lag der Rauhe Kulm, ein Vulkan im Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald, auf Platz eins, bis ihn unsere Steinerne Rose am Montag mit fast 5 % mehr Stimmen erstmals überholen konnte. Wie groß war unsere Freude über die vielen Stimmen aus unserer Region! Sollten wir es wirklich noch schaffen, den ersten Platz zu behalten? Die Spannung war groß, denn es waren noch 2 lange Tage bis zum Ende des Wettbewerbs. Heute kennen wir das Ergebnis: Platz 1 ist der Rauhe Kulm mit 41,02 %, gefolgt von der Steinernen Rose auf Platz 2 mit 37,69 % aller Stimmen. Martin Modes vom Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt hat dieses Ergebnis sehr schön auf der Internetseite des Kreises kommentiert: Dennoch ist das Ergebnis beeindruckend, denn die beiden Erstplatzierten konnten fast 80 Prozent der Stimmen für sich verbuchen damit spielt die Steinerne Rose zusammen mit dem Rauhen Kulm in einer Liga der schönsten Naturwunder Deutschlands. Na, wenn das für uns kein Grund zur Freude ist! Das Naturpark-Team bedankt sich bei allen, die für die Steinerne Rose gestimmt und dafür gesorgt haben, dass unsere Region einen so guten 2. Platz erstritten hat. 6

7 GEBURTSTAGE der Bürger ab dem 70. Lebensjahr der Gemeinde Kamsdorf im Oktober 2013 Einladung zum Krabbelkreis Die Kindertagesstätte Bunte Spielwelt lädt am 9. Oktober 2013 wieder zum Kennenlernen, Spielen und Krabbeln ein. Ich gratuliere recht herzlich am: Frau Gisela Bruckmann zum 72. Geburtstag Herrn Werner Pabst zum 70. Geburtstag Frau Luzie Neumeister zum 80. Geburtstag Herrn Dr. Gunter Hahn zum 71. Geburtstag Frau Brigitta Weichelt zum 70. Geburtstag Herrn Werner Streitberger zum 84. Geburtstag Frau Maja Windisch zum 82. Geburtstag Herrn Ewald Kohn zum 72. Geburtstag Frau Annemarie Rehwald zum 82. Geburtstag Frau Sieglinde Appelfelder zum 76. Geburtstag Frau Ingrid Rönnau zum 72. Geburtstag Herrn Werner Schlegel zum 77. Geburtstag Frau Elfriede Jahn zum 70. Geburtstag Frau Regina Krämer zum 77. Geburtstag Frau Ursula Chalupka zum 82. Geburtstag Frau Gisela Wendt zum 88. Geburtstag Herrn Manfred Aschauer zum 79. Geburtstag Frau Marta Golz zum 87. Geburtstag Frau Anna Domanski zum 84. Geburtstag Herrn Reinhard Ungnade zum 74. Geburtstag Frau Hella Bach zum 78. Geburtstag Frau Christine Pabst zum 75. Geburtstag Frau Marlene Krebs zum 72. Geburtstag Frau Elisabeth Krauße zum 76. Geburtstag Frau Elisabeth-Berta Göhl zum 84. Geburtstag Frau Anni Scheibe zum 75. Geburtstag Herrn Walter Kittelmann zum 70. Geburtstag Frau Karla Röhlig zum 77. Geburtstag Herrn Gerhard Müller zum 81. Geburtstag Frau Marianne Fritsche zum 72. Geburtstag Frau Emma Halupka zum 79. Geburtstag Herrn Werner Sachse zum 89. Geburtstag Herrn Heinz Woytinas zum 81. Geburtstag Frau Charlotte Langer zum 81. Geburtstag Frau Katharina Hübner zum 82. Geburtstag Frau Regina Lincke zum 80. Geburtstag Werner Groll Bürgermeister Ab Oktober findet unser Krabbelkreis dann einmal pro Monat, von bis Uhr, statt. Der Termin für November wird rechtzeitig im Amtsblatt bekanntgegeben. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Bis dahin, Eure Bunten Spielweltler Bekanntmachung an alle Vereine zum Tanz der Vereine 2013 Zurückdenkend an unseren ersten Tanz der Vereine 2012, der positiven Anklang fand, wurde von einigen Vereinen der Wunsch geäußert, diese Zusammenkunft jedes zweite Jahr durchzuführen. Aus diesem Grund wird dieses Jahr der Tanz der Vereine 2013 nicht stattfinden. Damit im nächsten Jahr der Abend wieder erfolgreich veranstaltet werden kann, sollte man sich bereits den 4. Oktober 2014 vormerken. Näheres dazu wird rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gegeben. Christian Richter KSV Knauer 7

8 Freiwillige Feuerwehr Kamsdorf Die bislang einsatzreichsten Wochen liegen hinter den Kameraden unserer Ortswehr. Insgesamt viermal wurde die Wehr durch die Rettungsleitstelle alarmiert. Bei den beiden Brandeinsätzen handelte es sich jeweils um Auslösungen durch automatische Brandmeldeanlagen. An einem Samstagmorgen rückten zunächst vier Kameraden mit dem Kleinlöschfahrzeug zu einer solchen aus. Schnell stellte sich eine Fehlalarmierung heraus. Eine Stunde dauerte dieser Einsatz. Auch der zweite Brandeinsatz stellte sich schnell als Falschauslösung dar. An einem Montagmorgen gegen 5.00 Uhr waren hier wiederum vier Einsatzkräfte eine knappe Stunde mit dem Löschgruppenfahrzeug 8/6 gebunden. Zur Suche und Rettung einer Person wurde die Wehr in den frühen Morgenstunden des 1. September alarmiert. Das Auffinden der Einsatzstelle gestaltete sich zunächst schwierig, da keine genaue Ortsangabe verfügbar war. Auf einem Feldweg oberhalb des Regenrückhaltebeckens Roter Berg wurden die Einsatzkräfte fündig. Glücklicherweise war die Person nur einen Feldweg hinabgestürzt. Die Ausleuchtung und Rettung konnte zügig erfolgen. Der angeforderte Rettungsdienst wurde durch die Kameraden unterstützt. Nach einer knappen Stunde war der Einsatz für die acht Kameraden in dieser Nacht beendet. Zu einer weiteren Hilfeleistung wurde die Wehr an einem Donnerstagnachmittag gerufen. Nach einem Verkehrsunfall galt es auslaufende Betriebsmittel zu binden und die Gefahrenstelle im Kreuzungsbereich zu sichern. Neun Kameraden waren anderthalb Stunden mit dem Kleinlöschfahrzeug und dem Löschgruppenfahrzeug 16/TS vor Ort. Herzlichen Dank an alle beteiligten Kräfte für die hervorragende Einsatzbereitschaft!!! Die Ausbildung wurde für die Kameraden wöchentlich gestaltet. Der Umgang mit unserer Pumpentechnik bildete hierbei einen Schwerpunkt. Sowohl Tragkraftspritzen als auch Front- und Heckpumpen waren in die Ausbildungseinheit integriert. An einem weiteren Dienstagabend absolvierte die Feuerwehr Remschütz ein Training an unserem Übungsturm. Das Retten von Personen bildete ebenso einen Schwerpunkt wie das Selbstretten aus Höhen. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Wehren ist kein Zufallsprodukt. Gemeinsam bilden wir einen Löschzug Retten, der bei größeren Schadenslagen zum Einsatz gebracht werden kann. Ein gemeinsames Training stellt hierbei die Basis für eine gute Zusammenarbeit dar. Im Rahmen des Feuerwehrtages am unterstützten uns die Remschützer ebenfalls bei der Gestaltung des Nachmittages. Herzlichen Dank an dieser Stelle an die Beteiligten! Die Pflege unserer historischen Technik wurde an einem weiteren Abend realisiert. In Vorbereitung der Präsentation zum Tag der Feuerwehr waren zahlreiche Kameraden zwei Stunden mit Reinigungs- und Wartungsarbeiten beschäftigt. Dabei zeigte sich, wie umfangreich bereits unser historisches Material ist. Die quartalsmäßige Prüfung der motorgetriebenen Geräte bildete einen weiteren Punkt im Ausbildungsprogramm. Alle Aggregate konnten ohne Probleme betrieben werden. Die Notstromversorgung des Gebäudes wurde in diesem Zusammenhang ebenfalls geprüft. Nach der Ferienpause nahm die Jugendfeuerwehr ihren Ausbildungsbetrieb wieder auf. Zuvor fand jedoch das Zeltlager unserer Nachwuchskräfte am Stausee statt. Wie in jedem Jahr, so kann auch im Jahr 2013 von einem Höhepunkt im Kalenderjahr gesprochen werden. Mit großer Begeisterung und Freude wurde das Zeltlager in der letzten Ferienwoche durchgeführt. Ein herzliches Dankeschön geht an die vielen Helfer, die einen reibungslosen Ablauf ermöglichten. Die praktische Ausbildung wird auch im neuen Schuljahr vierzehntägig erfolgen. Die Jugendabteilung trifft sich an jedem Dienstag einer geraden Kalenderwoche. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen! Im Rahmen des Feuerwehrtages stellten die Floriansjünger ihr Können mit einer praktischen Übung unter Beweis, welche von den Anwesenden mit großem Interesse verfolgt wurde. Eine Funkausbildung rundete das Übungsgeschehen der zurückliegenden Wochen ab. Der Feuerwehrverein Kamsdorf e.v. gestaltete am den Tag der Feuerwehr am Gerätehaus in der Straße des Friedens. Ein umfangreiches Programm bot für Jung und Alt viel Abwechslung. Einen kurzen Abriss dieses Tages wird es zu einem späteren Zeitpunkt geben. Bereits heute möchte ich den zahlreichen Beteiligten herzlichst für ihr Engagement an diesem Tag und im Vorfeld danken! Nur durch das gemeinschaftliche Arbeiten innerhalb unseres Vereines ist die Unterstützung der Kamsdorfer Wehr in diesem Umfang möglich! Egal ob Kuchen backen, Getränke ausschenken oder Hüpfburg beaufsichtigen jeder hat an dem Erfolg dieses Tages einen Anteil. Herzlichen Dank an alle!!! Im Herbstmonat Oktober möchte ich es natürlich nicht versäumen, unseren Geburtstagskindern zu gratulieren und ihnen auf diesem Weg alles erdenklich Gute, Gesundheit und Glück auf allen Lebenswegen zu wünschen! Herzlichen Glückwunsch an: Herrn Jürgen Dietrich, Herrn Alexander Poßner. Folgende Ausbildungsthemen sind für den Monat Oktober geplant: Hydrantenkontrolle Fahrzeugpflege Einsatzstellensicherung Objektpflege / Pflege persönliche Ausrüstung Erste-Hilfe-Ausbildung / AED Mitstreiter sind jederzeit herzlich willkommen!!! gez. Holger Wengerodt Wir gratulieren unserem Mitglied ROMAN SCHARF ganz herzlich zum 40. Geburtstag! Für die nächsten Lebensjahre wünschen wir alles Gute, Gesundheit und privates und berufliches Wohlergehen. KSV Knauer e.v. 8

9 Aus unserer Buchecke Öffnungszeiten der Bibliothek: Dienstag bis Uhr Donnerstag bis Uhr Land des Feuers, Land der Sehnsucht Roman von Rainer M. Schröder Südafrika Die burische Farmerstochter Lena von Rissek muss ihren Weg finden: In den politischen und gesellschaftlichen Konflikten ihres Landes, angesichts von Krieg und Bedrohung. Als Lena den britischen Leutnant Lionel Faulkner kennenlernt, werden ihre Gefühle auf eine harte Probe gestellt. Eigentlich müsste sie Lionel verabscheuen, denn er gehört zu den verhassten Engländern, die auch Lenas Familie zwischen die Fronten des grausamen Krieges reißen. Doch Lena fühlt sich immer stärker zu ihm hingezogen Witze für die Schultasche Witzbuch aus dem Loewe- Verlag - Zwei Mäusekinder unterhalten sich. Plötzlich fliegt eine Fledermaus über sie hinweg. Darauf sagt das eine Mäusekind zum anderen: Wenn ich groß bin, werde ich auch Pilot! - Zwei Nullen laufen durch die Wüste. Plötzlich kommt ihnen eine Acht entgegen. Sagt die eine Null zur anderen. So eine Angeberin, bei der Hitze mit einem Gürtel herumzulaufen! Balkon und Terrasse Sachbuch vom Ute York Üppig blühende Pflanzen von Februar bis in den November. Mittelmeer-Stimmung durch duftende Zitronenbäumchen und leuchtende Oleander. Tomaten und Johannisbeeren, frisch vom achten Stockwerk. Ein Mini-Seerosenteich, vielleicht sogar ein Liegestuhl unterm eigenen Apfelbäumchen? Hier erfahren Sie, wie sich solche Balkon-Blütenträume verwirklichen lassen. Auch dann, wenn man vielleicht nur 4 6 Quadratmeter Halbschatten zur Verfügung hat. Viel Spaß beim Lesen! Ulrike Weidermann Kabarett vom Feinsten. Eine Ausstellungseröffnung der besonderen Art war der KunstKaffeeKlatsch am 1.September Ulf Annel zeigt nicht nur Heiteres und Satirisches mit seinen Collagen, er erheiterte eine Stunde lang die über 50 Gäste im Kunstraum. Wenn am 15. November die Ausstellung beendet wird, lässt uns der Kabarettist Ulf Annel, begleitet von der Akkordionistin Verena Fränzel, beide von der Arche Erfurt, Joachim Ringelnatz ganz nahe sein. JEDE LAUNE MEINER WIMPER ein Ringelnatz-Abend am um Uhr im Gemeindezentrum Kamsdorf. Wenn Sie einen der begehrten Plätze besetzen möchten, dann melden Sie rechtzeitig unter Tel oder astrid.pautzke@web.de mehr unter Schalmeienkapelle Kamsdorf zum Weinfest an den Bodensee Nach über 20 Jahren führte uns der Weg wieder einmal an den Bodensee. Mit viel Gepäck und guter Laune ging es am Freitagmorgen, dem , los. Nach langer, anstrengender Fahrt erreichten wir unser Ziel. Wir bezogen unser Quartier in der Jugendherberge in Überlingen. Nach dem Abendessen ging es dann mit dem Bus nach Meersburg zum 39. Weinfest. Wo ein Teil unserer Mitglieder an den Strandpromenaden mit den vielen kleinen Lokalen entlang spazierte und dort einkehrte, besuchte der andere Teil direkt das Weinfest. Beim Bezahlen des Eintritts erhielt man ein Weinglas, das gleichzeitig die Eintrittskarte für die anderen Tage war und man an jedem Stand die verschiedensten Weine probieren konnte. Der Samstagvormittag stand zur freien Verfügung. Einige von uns besuchten die historische Innenstadt von Überlingen. Die Jugend aber nutzte das sonnige Wetter und ging baden in einem sehr schönen Strandbad direkt am Bodensee. Am Nachmittag war ein Platzkonzert vor dem Haus des Winzervereins in der Altstadt in Meersburg geplant. Dort präsentierten wir vor einer wunderschönen Kulisse unser Repertoire mit Pop-Musik, Volksmusik, Schlagern u. v. m. Viele der Zuschauer und Zuhörer waren von unserer Musik sehr begeistert und fragten nach den Instrumenten und unserer Herkunft. Der Abend war wieder zu unserer freien Verfügung. Natürlich ging es wieder zum Weinfest. Bei guter Musik mit der Föhrenberger Blaskapelle und dem herrlichen Wein, egal ob weiß, rot oder rosé, wurde richtig gefeiert. Sogar unser jugendlicher Nachwuchs war begeistert. Am Sonntag ging es dann nach Stetten, wo wir vor vielen Jahren gute Beziehung zur Schalmeienkapelle und der Goesbichler Blaskapelle hatten. Nach einem kurzen Sektempfang bei Rolf Weisenrieder, Chef der Narrengemeinschaft, spielten wir zum Frühschoppen mit Weißwurstessen in der Gaststätte Alte Brennerei auf. Die Gaststätte hatte für uns extra ihre Öffnungszeiten geändert, so erreichten wir auch hier wieder eine große Publikumskulisse, die sehr begeistert von uns war. Gegen Uhr traten wir dann die Heimreise an. Ein besonderer Dank geht an die Organisatoren, die uns diese Reise wieder einmal möglich gemacht haben. M. Storz Schalmeienkapelle Kamsdorf 9

10 Jagdgenossenschaft Kamsdorf Einladung zum Jägerabend Am Freitag, 8. November 2013, um Uhr findet im Hofcafé der Familie Willing, Ernst-Thälmann-Straße 6, der Jägerabend der Jagdgenossenschaft Kamsdorf statt. Alle Grundstückseigentümer, die über bejagbare Flächen außerhalb der bebauten Ortslage der Gemeinde Kamsdorf verfügen, sind recht herzlich eingeladen. Insbesondere jene, die bereits in den zurückliegenden Jahren am Jägerabend teilgenommen haben, möchte der Vorstand bitten, ihre Freunde, Verwandte, Bekannte oder Nachbarn, die Mitglieder der Jagdgenossenschaft sind, persönlich einzuladen, um den Abend zu einem Erfolg werden zu lassen. Melzer Jagdvorsteher Veranstaltungen in der Begegnungsstätte der Frauen im Sportlerheim Kamsdorf, Ernst-Thälmann-Straße Uhr Wir begrüßen den Herbst mit Herbstgedichten und Rätseln Uhr Auch in der kalten Jahreszeit halten wir unseren Körper mit Sport und Musik fit Uhr Ja, lang lang ist s her Wir erinnern uns an unsere Kindheit und Jugendzeit. Und da wir viel zu erzählen haben, ist dies erst der 1. Teil Uhr Wir besuchen den Kunstraum Kamsdorf zur Sonderausstellung des Erfurter Kabarettisten und Karikaturisten Ulf Annel Geklebtes eines Kabarettisten Uhr Älter werden schließlich alle, doch eines gilt in jedem Falle, jeweils alle Lebenszeiten haben ganz besondre Seiten. Wer sie sinnvoll nutzt mit Schwung, der bleibt sicher viele Jahre jung. Alles Gute zum Geburtstag! gez. R. Richter und K. Salazar Ansetzungen des TSV Zollhaus im Oktober 2013 Donnerstag Kreispokal 14:00 Uhr SV BW Niederwillingen I - TSV Zollhaus I Samstag :00 Uhr TSV Zollhaus I - FSV 97 Stützerbach Sonntag :00 Uhr TSV Zollhaus II - Probstzellaer SV II Samstag :00 Uhr FSV Martinroda II - TSV Zollhaus I Samstag :00 Uhr SV 1883 Schwarza - TSV Zollhaus I Sonntag :00 Uhr Uhlstädter SV II - TSV Zollhaus II Samstag :00 Uhr TSV Zollhaus I - TSG Bau Remschütz I Sonntag :00 Uhr TSV Zollhaus II - TSG Kaulsdorf III Sonntag :00 Uhr Traktor Teichel II - TSV Zollhaus I Änderungen in der Tagespresse bzw. Internet. Spielplan der Frauen zu Redaktionsschluss noch zur Überarbeitung. Sport frei der Vorstand Saalfelder Tafel e.v. Albert-Schweitzer-Straße 142, Saalfeld Die Ausgabe von Lebensmitteln im Monat Oktober 2013 durch die Saalfelder Tafel e.v. findet statt - am Montag, dem 7. und 21. Oktober 2013 in der Zeit von Uhr bis Uhr in der AWO-Küche, Unterwellenborner Straße 6. Bitte bringen Sie Ihre Unterlagen (ALG II, Rentenbescheide usw.) zwecks Ausstellung der Tafelpässe mit. Saalfelder Tafel e.v. 10

11 Herbstmarkt zum ERNTEDANKFEST Am ab Uhr laden wir ganz herzlich zum HERBSTMARKT auf dem Lindenplatz ein. Herbstliche Stände laden zum Verweilen ein. Für das leibliche Wohl ist bestens mit herbstlichen Spezialitäten gesorgt. Für unsere kleinen Gäste wird es auch eine Menge zu erleben geben, z. B. Traktorfahrten, Basteln oder Kinderschminken. Wir freuen uns auf Euren Besuch und einen schönen herbstlichen Nachmittag! KSV Knauer e.v. Kirchliche Bekanntmachungen Liebe Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinden im Pfarrbereich Kamsdorf Könitz! Vergesst nicht, Gutes zu tun und mit anderen zu teilen; denn an solchen Opfern hat Gott Gefallen. Mit diesem Monatsspruch gehen wir in den Oktober. Ja, die Worte aus dem Hebräerbrief der Bibel erinnern uns zu Recht. Wenn es darum geht, Gutes zu tun und zu teilen, da sind wir öfter mal vergesslich. Aus diesem Grund gibt es die schöne Tradition des Erntedankfestes. Alljährlich erinnert sie uns daran, dass wir genug zu essen haben. Wir danken im Herbst dafür, dass wir wieder etwas ernten konnten. Wir teilen das, was wir haben, schmücken unsere Kirchen und helfen mit den Erntegaben anderen Menschen. Am letzten Sonntag im September oder am ersten im Oktober bereiten wir in unseren Gemeinden das Erntedankfest vor. Bitte unterstützen Sie die, die sammeln, mit ihren Gaben! Nach den Gottesdiensten wird das, womit wir unsere Kirchen schmücken, von Mitarbeitenden aus Saalfeld abgeholt. In der großen Küche der Werkstatt für behinderte Menschen an der Heide können sie unsere Erntedankgaben gut verwenden und freuen sich darauf. Wir wollen es nicht vergessen, Gutes zu tun und mit anderen zu teilen! In Goßwitz haben wir einen besonderen Grund, nicht zu vergessen und dankbar zu sein: Der Turmknopf und das Kreuz bekrönen wieder unseren Kirchturm. Am 6. September konnten wir Knopffest feiern. Ich danke allen, die uns bei dieser Feier unterstützt haben und die mit ihren Spenden dazu beitragen, dass die Goßwitzer Kirche erhalten werden kann. Am 11. Oktober wollen wir unsere Gemeindekirchenräte neu wählen. In allen Gemeinden sind den wahlberechtigten Mitgliedern Briefe mit den dafür nötigen Unterlagen zugegangen. Etliche haben bereits von der Möglichkeit der Briefwahl Gebrauch gemacht. Danke für ihre Stimmabgabe! Wir hoffen, dass sich Viele an der Wahl beteiligen. Wer seine Stimme im Wahllokal abgeben möchte, kommt am Freitag, 11. Oktober, dorthin. Für Kamsdorf und Goßwitz ist das Wahllokal von bis Uhr im Kamsdorfer Pfarrhaus eingerichtet. Für Bucha, Könitz, Lausnitz und Birkigt gibt es in der Jugendscheune in Könitz von bis Uhr ein Wahllokal. Bitte unterstützen Sie unsere Kirchenältesten mit Ihrer Stimme! Am Donnerstag, , begehen wir das Reformationsfest mit einem besonderen Gottesdienst, zu dem alle Gemeinden um Uhr nach Kamsdorf eingeladen sind. An diesem Tag, der alljährlich an das Entstehen unserer Kirche erinnert, haben wir den Chor der katholischen Gemeinde aus Saalfeld zu Gast und werden mit ihm gemeinsam singen. Ein schönes Zeichen der Zusammenarbeit der christlichen Kirchen! Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir zum Kaffeetrinken ins Pfarrhaus ein. Doch vor diesem Feiertag am Ende des Monats begehen wir den Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober. An diesem Tag wollen wir eine schöne Tradition aus den letzten Jahren fortsetzen. Wir laden zu einer musikalischen Wanderung ein. In diesem Jahr haben uns die Saalfelder Vocalisten zugesagt, uns auf dem Weg zu begleiten. Sie werden in jeder Kirche ein kurzes Konzert singen und mit uns wandern. Wir beginnen um Uhr in der Annenkirche in Bucha, treffen uns um Uhr in der Nicolaikirche in Goßwitz, wandern von dort aus nach Kleinkamsdorf, wo um Uhr in der Martinskirche das nächste kleine Konzert ist und schließen um Uhr in der Peter-und-Paulskirche in Großkamsdorf. Dort gibt es anschließend einen Imbiss. Falls es regnen sollte, finden die Konzerte trotzdem statt! Feiern Sie mit uns diesen Tag mit einer musikalischen Wanderung! Ich wünsche Ihnen frohe und gesegnete Tage im Oktober, bleiben Sie behütet! Wenn Sie Fragen, Wünsche und Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an mich. Sie finden mich: Evangelisches Pfarramt Kamsdorf Lämmergasse Kamsdorf Telefon: 03671/ pastorin.schubert.slf@gmx.de Oder Sie wenden sich in Könitz an: Gemeindepädagoge Mario Wöckel Fr.-Ebert-Straße Unterwellenborn OT Könitz Telefon: jm-lichtentanne@gmx.de Herr Wöckel ist der Ansprechpartner für die Vermietung der Jugendscheune in Könitz. Ihre Pastorin Katarina Schubert 11

12 Gottesdienste und Veranstaltungen im Pfarrbereich Kamsdorf Könitz im Oktober 2013 Datum Uhrzeit Ort Veranstaltung Uhr Jugendscheune Könitz Konfirmandenstunde Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Christenlehre Uhr Kirche Bucha Musikalische Wanderung Uhr Goßwitz Uhr Kleinkamsdorf Uhr Großkamsdorf Uhr Bucha Gottesdienst zum Erntedankfest Uhr Lausnitz Gottesdienst zum Erntedankfest Uhr Goßwitz Gottesdienst zum Erntedankfest Uhr Kleinkamsdorf Gottesdienst zum Erntedankfest, Herbstmarkt Uhr Jugendscheune Könitz Christenlehre Kl Uhr Jugendscheune Könitz Christenlehre Kl Uhr Jugendscheune Könitz Chorprobe Uhr Jugendscheune Könitz Konfirmandenstunde Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Christenlehre Uhr Jugendscheune Könitz Wahllokal für Gemeindekirchenratswahl Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Wahllokal für Gemeindekirchenratswahl Uhr Kirche Könitz Gottesdienst Uhr Kirche Birkigt Gottesdienst Uhr Jugendscheune Könitz Christenlehre Kl Uhr Jugendscheune Könitz Christenlehre Kl Uhr Jugendscheune Könitz Chorprobe Uhr Jugendscheune Könitz Konfirmandenstunde Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Elternabend für Konfirmanden Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Christenlehre Uhr Pfarrhaus Kamsdorf Frauenkreis Uhr Kirche Könitz Kirmesgottesdienst Uhr Goßwitz Kirmesgottesdienst Uhr Kleinkamsdorf Gottesdienst Uhr Lausnitz Gottesdienst Uhr Jugendscheune Chorprobe Uhr Bucha Gottesdienst Uhr Großkamsdorf Gottesdienst für alle Gemeinden 12

13 13

14 Einladung zum 6. Kamsdorfer Tischtennisturnier für Freizeitsportler Am findet um Uhr in der Kamsdorfer Sport- und Mehrzweckhalle das 6. Kamsdorfer Tischtennisturnier für Freizeitsportler ab 14 Jahre (nichtaktive Tischtennisspieler) statt, wozu wir recht herzlich einladen. Die drei Erstplatzierten (männlich/weiblich) erhalten Preise (Pokale bzw. Präsente), der Sieger der Männer gewinnt 30 Liter Bier! Alle Teilnehmer erhalten Urkunden! Teilnehmerbeitrag: 2,50 EUR Betreten der Sporthalle nur in sauberen Turnschuhen. Wegen der großen Beteiligung ist möglichst eine schriftliche oder telefonische Anmeldung bei Günter Berk, Wilhelm- Pieck-Straße 40, Kamsdorf (Telefon: , auch Anrufbeantworter), bis erforderlich. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und wir wünschen uns auch viele Zuschauer, die spannende Spiele sehen werden und ihre Favoriten anfeuern können. TSV Zollhaus Kaulsdorfer Familienwandertag 03. Oktober 13 Prima - unsere Wanderfreunde sind wieder da. Los wir schließen uns an! Das macht bestimmt Spaß, denn die kommen ja jedes Jahr! Treffpunkt: Donnerstag, den ab Uhr Parkplatz an der ARAL- Tankstelle in Kaulsdorf Uhr Abfahrt der OVS-Busse Uhr Start im Wittmannsgereuther Tal Wanderung nach Arnsgereuth (Funkturm) von Arnsgereuth nach Eyba. Pause mit Versorgung (im Raum Eyba) anschließende Berg- und Talwanderstrecke nach Knobelsdorf Uhr Mittagspause mit herrlicher Aussicht weiter nach Laasen und Panoramaweg zum Lohmturm ab Uhr Vereinsfest als Abschlußparty Unterhaltung mit der One Man Show Didiplay berühmte Tombola des Vereins, Kaffee und hausgebackenen Kuchen, Bratwürste und kühle Getränke organisiert vom Gewerbe- und Fremdenverkehrsverein und Lohmturmverein Eichicht Startgeld: 2,- pro Erwachsener für Busfahrt und 1 Tombola - Los mitwandernde Kinder bis 14 Jahre sind frei 14

15 Veranstaltungen, Wanderungen und Ausstellungen des Naturparks, der Naturführer und der regionalen Partner 2013 Natur erleben mit unseren Naturführern Der Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale bildet nach deutschlandweit gültigen Standards Naturführer aus. Derzeit sind mehr als 50 Naturführer im gesamten Naturparkgebiet und darüber hinaus unterwegs. Von Saalfeld bis Hirschberg und von Plothen bis Blankenstein bringen sie Wanderfreunden und Naturliebhabern die Landschaft und ihre Geschichte, Wissenswertes und Unterhaltsames sowie die kleinen und großen Besonderheiten der Natur nahe. Über Berge und Täler, über Wiesen und Wälder im schönen Schiefergebirge sind die geführten Wanderungen zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Die Strecken werden individuell gewählt und liegen zwischen 3 und 25 km. Vom gemütlichen Sonntagsspaziergang für die Familie bis zur Ganztagswanderung für sportliche Wanderfreunde ist alles dabei. Festes Schuhwerk und Rucksackverpflegung werden für die Wanderungen generell empfohlen. Die Naturführer arbeiten ehrenamtlich, deshalb wird für die Wanderungen und Veranstaltungen jeweils ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Wichtig: Bitte melden Sie sich spätestens bis zum Vortag beim jeweiligen Naturführer an! Bei Krankheit des Naturführers oder zu geringer Teilnahme können Veranstaltungen ausfallen. Abkürzungen: Anm. erf. Bhf. Ki. NaFü PP MTZ Pers. DB/FG = Anmeldung erforderlich = Bahnhof = Kinder = Naturführer = Parkplatz = Mindestteilnehmerzahl = Person = Bildung von Fahrgemeinschaften o. Fahrten m. DB möglich: Info beim NaFü Die Veranstalter sind für die hier abgedruckten Inhalte verantwortlich, nicht der Herausgeber dieser Broschüre. Weitere Wanderangebote der Naturführer Die zuvor genannten und weitere Wanderungen sowie Naturerlebnistage für Familien oder (Kinder-) Gruppen zu Feierlichkeiten oder Vereins- sowie Betriebsausflüge können nach Termin, Strecke, Thema, Dauer und Zeit mit den Naturführern individuell vereinbart werden. Informationen dazu im Faltblatt: Mit dem Naturführer unterwegs - Hier können Sie was erleben! Erhältlich in den Infostellen des Naturparks, in Fremdenverkehrsämtern und im Naturpark-Haus in Leutenberg OKTOBER Delikatessen aus den Himmelsteichen Fisch- und Wildwochen im Land der Tausend Teiche in Thüringen Erleben Sie eine historisch gewachsene Teichlandschaft mit allen Sinnen! Die Gastronomen bieten Ihnen im Oktober kreative Gerichte aus frischen, heimischen Fischen aus den Himmelsteichen sowie Wildbret aus der Region an. Von der Qualität können Sie sich auch in den örtlichen Hofläden überzeugen und aus einem breiten Angebot wählen! Geboten werden außerdem Naturführungen durch das Thüringer Land der Tausend Teiche mit der Gelegenheit, beim Abfischen zuzuschauen sowie Führungen durch ein altes Rittergut oder Fahrten auf einer Draisine. Veranstaltungspläne u. Infos finden Sie auf der Webseite: Do Panoramawanderung Holzberg, Rabenhügel Wanderparkplatz Gißratal - Knobelsdorf - Holzberg - Heidelberg - Rabenhügel - Lositz - Gißratal Uhr, Rezeption Bergfriedklinik, ca. 4,5 Std., mittel, ca. 9 km, Höhendifferenz 256 m, mit Einkehr in Lositz, 4,00 /Pers., FG Anm. erf.: NaFü Werner Preißler Tel Sa Tag des offenen Heilstollens Neben den trad. Führungen im Schauteil werden stündlich Führungen in den Sankt Barbara Heilstollen durchgeführt. Der Gast erhält Informationen zur klassischen Heilstollentherapie sowie zur Inanspruchnahme von Kompaktpaketen Uhr, Morassina Gesundheitszentrum Schmiedefeld Informationen: Morassina Schmiedefeld, Tel /61577, info@morassina.de 15

16 So Rennsteig - Herbstlauf von Neuhaus/Rwg. bis Blankenstein, Selbitzplatz, Infos: /2960-0, So 7. Minimarathon am Rennsteig für alle Laufarten - Steinbach am Wald bis Blankenstein, Selbitzplatz, Infos: /2960-0, Mi Familienwanderung Die Farben des Herbstes auf dem Bienen- und Naturlehrpfad 9.30 Uhr, Lositz, 3 Std., 4, 5 km, Erw. 4 /Pers., Ki. bis 6 Jahre 1, bis 14 Ja. 2, Ki. in Begl. Erw. Anm. erf.: NaFü Dorit Gropp Tel / Do Gewürze - mehr als nur harmlose Würzmittel Kurzer Überblick über die bekanntesten Gewürze, positive Wirkung auf den Körper und Folgen der Überdosierung - Teil Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 2 Std., 10,00 /Pers., ab 12 Pers. günst. Gr.-tarif, Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote Tel./Fax / Sa Teufelsbrücke und Steinzeit Klinik -Friedendhöhe -Köditz - Bohlenwand - Steingräber - Teufelsbrücke - Gleitsch - Obernitz - Klinik Uhr, Rezeption Bergfriedklinik, 4,5 Std., mittel, 8 km, Höhendiff. 190 m, mit Einkehr in Obernitz, 3 /Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler Tel So Sormitztal-Express - Bahnhofsfest in Blankenstein Der Dampfsonderzug fährt von Erfurt bis Blankenstein, Bahnhofsfest mit 2 geführten Wanderungen in den Moschwitzgrund und ins Höllental, Tourist-Info geöffnet Infos: /2960-0, Wanderung in den Moschwitzgrund - Bergbau, Industrie, Natur Uhr, Bahnhof Blankenstein, 4 km, ca. 3 Std., mittel, Rundwanderung, 2,00 /Pers. Anm. erf. NaFü Marco Till Tel / So Pilzwanderung mit Expertin Olga Richter Uhr, Naturlehrgarten Ranis, Veranstaltung des BUND Naturlehrgarten Ranis - ohne Anmeldung So Wanderung für alle Sinne rund um Schloss Burgk Sophienberg - Holzbrücke - Saaleufer Richtung Kraftwerk Dörflas - Marienhütte - Hinterer Röhrensteig - Burgk - Vorderer Röhrensteig - Kirschplantage - Eisbrücke - Burgkhammer - Burgk Uhr, Eingang Schlosshof Burgk, 3 Std., 3,00 /Pers., Ki. 1,50, Verpflegung mitbringen! Anm.: NaFü Ilona Herden Tel / Do Gewürze - mehr als nur harmlose Würzmittel Kurzer Überblick über die bekanntesten Gewürze, positive Wirkung auf den Körper und Folgen der Überdosierung - Teil Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 2 Std., 10,00 /Pers., ab 12 Pers. günst. Gr.-tarif, Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote Tel./Fax / Sa An silberklaren Bächen durch Buchen, Fichten, Tannen hinauf zu den Wegen auf den Höh n - Rundwanderung von Wurzbach aus zum und auf dem Rennsteig Uhr, Rezeption Aparthotel Am Rennsteig Wurzbach, 5-6 Std., km, Mittagspause mit Einkehrmöglichkeit in Rodacherbrunn, 5,00 /Pers., Ki. 2,50, MTZ: 5 Pers. Anm. erf.: bis Fr Uhr bei NaFü Yvonne Gerlach Tel / Sa Der Bergbau um Saalfeld Bergfriedklinik - Garnsdorf - Wittmannsgereuther Tal - Arnsgereuth - Eyba - Steiger - Klinik Uhr, Rezeption Bergfriedklinik, 4,5 Std., mittel, ca. 12,5 km, Höhendifferenz 320 m, mit Einkehr in Eyba, 3,00 /Pers., Anm. erf.: NaFü Werner Preißler Tel So Geschichte und Geschichten rund um Wurzbach Eine kleine Wanderung vom bunten Turm, auf dem Geschichten und Geschichtliches künstlerisch abstrakt festgehalten sind, entlang der Bahn und dem Tal der Sormitz folgend, bis zum Charlottenfels und zurück Uhr, bunter Turm b. Kunsthaus Müller Wurzbach, 2-2,5 Std., 4,5 km, 3,50 /Pers., Ki. 1,50, MTZ: 5 Pers., Bitte auf festes Schuhwerk achten! Anm. erf.: bis Sa Uhr bei NaFü Yvonne Gerlach Tel / Mi Familienwanderung Die Farben des Herbstes auf dem Bienen- und Naturlehrpfad 9.30 Uhr, Lositz, ca. 3 Std., 4, 5 km, Erw. 4 /Pers., Ki. bis 6 Ja. 1, bis 14 Ja. 2, Ki. i. Begl. Erw. Anm. erf.: NaFü Dorit Gropp Tel / Do Gewürze - mehr als nur harmlose Würzmittel Kurzer Überblick über die bekanntesten Gewürze, positive Wirkung auf den Körper und Folgen der Überdosierung - Teil Uhr, Kräuterstube Remptendorf, Schleizer Str. 40, 2 Std., 10,00 /Pers., ab 12 Pers. günst. Gr.-tarif, Anm. erf.: IHK-Sachverständige u. NaFü Birgit Grote Tel./Fax /

17 Sa Panoramawanderung Laasen, Lübs Fischersdorf - Breternitz - Schmittenberg - Laasen - Lübs - Weischwitz - Breternitz - Fischersdorf Uhr, Rezeption Bergfriedklinik, ca. 4,5 Std., mittel, ca. 11 km, Höhendifferenz 250 m, mit Einkehr in Fischersdorf, 3,00 /Pers., FG Anm. erf.: NaFü Werner Preißler Tel Do Durch die Vordere Heide Langenschade - Reichenbach - Hangeiche - Sühnesteine - Schusterstieg - Langenschade Uhr, Rezeption Bergfriedklinik, ca. 4,5 Std., leicht, ca. 10 km, Höhendifferenz 130 m, mit Einkehr in Langenschade, 4 /Pers., FG, Anm. erf.: NaFü Werner Preißler Tel VERANSTALTUNGEN OHNE FESTE TERMINE TÄGLICH BUCHBAR Vom Wundersamen und Alltäglichen - Lernen in Bewegung (entdecken - erleben - festigen - weitergeben) Auf dem Pilzerlebnispfad in Gräfenwarth gibt es viel zu entdecken. Auf der Wanderung entlang der Saale erzählt Frau Jacob, als Pilzfrau, ihre fantasievollen Geschichten vom kleinen Waldgeist und seinen Freunden. Lieder, Rätsel und Spiele verkürzen den Weg bis zum nächsten Rastplatz. Besonders geeignet für Schulklassen, aber auch für Kindergeburtstage und Familien mit Kindern möglich! Die fantasievollen Geschichten, geschrieben v. Frau Jacob, können als Pilzmärchenbuch erworben werden. Datum und Uhrzeit nach Vereinbarung, 3 Std., 4,00 /Pers., MTZ: 15 Pers. Anm. erf.: NaFü Annette Jacob Tel /35247 Wanderung durch s Land der Tausend Teiche Bei einer Wanderung durch Wald, freie Landschaft und zwischen den Teichen hindurch, mit wenigen und geringen Steigungen durch das Dreba - Plothener Teichgebiet erfahren Sie viel über die Entstehung der Teichlandschaft und deren typischen Tierund Pflanzenwelt. Eine Besichtigung der Info-Stelle sowie ein Besuch im Hausteichhaus mit Aktivmuseum sind möglich. Datum und Uhrzeit nach Vereinbarung, 6-8 km, 2-3 Std., 3,00 /Pers. (bis 8 Pers. 25,00 insgesamt) Anm. erf.: NaFü s Erika und Erich Herzog Tel /22225 Ortsführung durch und um Wurzbach Eine Kinder- und Familienwanderung, Das Ziel ist der bunte Turm von Wurzbach, mit Bewegungsaufgaben für Kinder: z. Bsp. Stadtwappensuche im Pflaster auf dem Altmarkt o. ä. Rezeption des Familotels Am Rennsteig Wurzbach, je nach Interesse zwischen 3 und 8 km, 1-2 Std. Terminabsprachen und Anmeldungen: NaFü Annett Wolfram Tel /400 Rund um Schieferhalde Koselstein Wanderung auf die Schieferhalde mit Rast am Traumzauberbaum, am alten Forsthaus vorbei zum ehem. Schieferbruch. Unterwegs Entdeckung von Wildfrüchten, Wildpflanzen und Kräutern (von der Jahreszeit abhängig). Von der Schieferhalde haben wir einen herrlichen Ausblick in ein Kerbtal, in dem die Pulvermühle liegt. Anschließend Wanderung zur Pulvermühle, hier erfahren sie etwas über die Geschichte. Mit etwas Glück kann man hier unter anderem Schwarzstorch, Wasseramsel, Eisvogel, Ringelnatter beobachten. Pension Adolfshaide, ca. 2 km, leicht - mittel, MTZ 5 erw. Pers., 4,50 /Pers., Ki. bis 12 Jahre 2 Anm. und Informationen: NaFü Elke und Siegfried Heertsch Tel /22732 Natur erleben - über Grenzen schauen Pension Adolfshaide - Wurzbach, weiter zur Pulvermühle, Langwassermühle, Hornsgrün, Kulm (Rennsteig), Schlegel (400 Jahre alter Apfelbaum), Grenzstreifen (Plattenweg) zur Krötenmühle (Einkehr möglich), Vorbei an Dorschenmühle nach Blechschmidtenhammer (Naturparkausstellung und Besuch i. Schaubergwerk Fr.-Wilhelm-Stollen mögl.), weiter n. Blankenstein - m. d. Zug zurück nach Wurzbach. Pension Adolfshaide, ca. 20 km, mittelschwer, MTZ 6 erw. Pers., 7,50 /Pers., Ki. bis 12 Jahre frei Anm. und Informationen: NaFü Elke und Siegfried Heertsch Tel /22732 Wanderung im Raussenwald Es geht vorbei am ehemaligen Schieferbruch Koselstein zur Pulvermühle, weiter durch den Langwassergrund auf dem Rennsteig entlang nach Rodacherbrunn (Einkehr möglich). Zurück über Zipfelsgrund zur Adolfshaide. Pension Adolfshaide, ca. 10 km, leicht, MTZ 6 erw. Pers., 6 /Pers., Ki. bis 12 Jahre frei Anm. und Informationen: NaFü Elke und Siegfried Heertsch Tel /22732 Auf zur Jägersruh Von der Pension Adolfshaide geht es weiter zur Pulvermühle, durch den Langwassergrund, über den Rennsteig zur Jägersruh (Rast - Eigenversorgung), weiter zur Schutzhütte Zwei Tannen nahe Titschendorf (Rast Eigenversorgung) auf dem Flößerweg entlang der Rodach zum Floßteich weiter nach Rodacherbrunn (Einkehrmöglichkeit). Nach einer zünftigen Rast geht es über die Forststraße zurück. Pension Adolfshaide, ca. 18 km, leicht - mittel, MTZ 6 erw. Pers., 7,50 /Pers., Ki. bis 12 Jahre frei Anm. und Informationen: NaFü Elke und Siegfried Heertsch Tel /22732 Natur- und Geschichte der Region erleben ca. 3,5 km, ca. 3 Stunden, Schwierigkeitsgrad: mittel, Wanderung mit Anstiegen, festes Schuhwerk, geeignete Wanderbekleidung, Verpflegung: Brotzeit mit Thüringer Spezialitäten aus der Region, Bitte bringen Sie sich ausreichend Getränke für die Wanderung mit. Terminabsprache nach Vereinbarung, Lärchenrondell bei den Meurasteinen (aus Richtung Sitzendorf über Rohrbach nach Meura, am Ortsausgang Richtung Reichmannsdorf) 15,00 /Pers., 5,00 /Ki. (6-14 Jahre), 8,00 /Jugendl. (14-18 Jahre), Gruppenpreise nach Absprache Anm. und Informationen: NaFü Franziska Jacob Tel /23063 Draisinefahrten mit der Thüringer Oberlandbahn Den Draisinefahrplan finden Sie unter: 17

18 Schlossführung im Rittergut Knau Nach Voranmeldung möglich: Führung durch das Bahnhofsgebäude in Knau Nach Voranmeldung möglich: JEDEN MITTWOCH (in den Ferien) Schatzsuche mit dem Wichtel Zwerg Sonnenschein für Kinder, Uhr, 5,00 /Pers. Infos und Anm. erf.: Morassina Gesundheitszentrum Schmiedefeld, Tel /61577, JEDEN 1. MITTWOCH Wanderer-Stammtisch Ein Informations- und Erfahrungsaustausch regionaler Wegewarte, Wanderführer, Hoteliers, Förster, Forstarbeiter, Naturschützer, Bürgermeister, Gemeinderäte, Landwirte, Waldbesitzer, Jagdpächter, Wanderer und Radsportler Uhr, Bürgerhaus Schacht Luise Goßwitz, JEDEN SAMSTAG Naturkundliche Wanderung im reussischen Oberland wöchentlich wechselnde Routen um Bad Lobenstein 9.00 Uhr, Rezeption Median Klinik Bad Lobenstein, 5-10 km, ca. 2,5 Std., Achtung: am und entfällt die Wanderung Informationen und Anmeldung bis zum Vorabend: NaFü Alexandra Triebel Tel / o. 0176/ Ausblicke mit Einblicken Geführte Wanderungen durch die imposante, traumhafte Natur entlang des südlichen Ufers des Hohenwarte-Stausees zu d. schönsten Aussichtspunkten, mit Informationen zu Geschichte und Tradition Uhr, Linkenmühle, 7-12 km, 5,00 /Pers., Kinder in Begleitung Erwachsener frei Anm. erf.: NaFü Carmen Rheber Tel /21215 Die Wanderungen können an d. Interessen u. Kondition angepasst werden, auch andere Termine möglich! JEDEN SONNTAG Radtour vom Frankenwald an den Main (Bamberg) ca. 100 km Informationen/Termine und Anm. erf.: NaFü Angelika Stubrach Tel /91066 JEDES WOCHENENDE Ornithologische und naturkundliche Exkursion in das Dreba - Plothener Teichgebiet Besichtigung des Hausteichhauses u. ggf. b. Vogelfängern zu Besuch, auf Wunsch Power Point Präsentation Teichgebiet Naturschutzinfostelle Plothen (in der Nähe der Jugendherberge), 2-5 Std., wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk Terminabsprachen und Anmeldungen: NaFü Volker Vopel Tel / Ornithologische und naturkundliche Wanderung in die Pößnecker Heide Parkplatz Bad am Walde in Pößneck, 2-3 Std., wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk erforderlich Terminabsprachen und Anmeldungen: NaFü Volker Vopel Tel / Power Point-Vortrag zur Geschichte, Flora und Fauna des Drebaer-Plothener Teichgebietes ca. 1 Std.; Terminabsprachen und Anmeldungen: NaFü Volker Vopel Tel / Bekanntgabe der Haus- und Straßensammlung 2013 Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. in Thüringen im Zeitraum vom 28. Oktober bis 17. November 2013 (Volkstrauertag) stattfindet. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit Az.: /13 TH vom Wir bitten Bürgerinnen und Bürger oder auch Vereine und Schulklassen unserer Gemeinde, sich als Sammler für den gemeinnützigen und friedensfördernden Zweck der Kriegsgräberfürsorge zu engagieren. Da unsere Geschäftsstelle in Thüringen mit nur drei Mitarbeitern besetzt ist, sind wir auf ehrenamtliche Hilfe angewiesen. Für Ihre Bemühungen möchte ich mich bereits im Voraus bedanken und verbleibe mit freundlichen Grüßen Henrik Hug Geschäftsführer Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge 18