Technik für Mensch und Umwelt

Transkript

1 12 B Abgasanalysegeräte 2008 AFRISO-EURO-INDEX GmbH AT-6890 Lustenau T +43 (0) F +43 (0) office@afriso.at

2 Abgasanalyse-Computer EUROLYZER ST komplette, kompakte Messeinheit TÜV EN TÜV CO-Prüfung NEU Vorteile und Nutzen: Unkomplizierte Bedienung mit Touchpad Farbiger TFT-Bildschirm Ergonomisches, leichtes Messgerät Integrierter, griffiger Schutzmantel Ideal für Messungen an Öl- und Gasfeuerungen Neueste Sensortechnologie SD-Speicherkarten-Slot USB-Schnittstelle Optional Bluetooth-Schnittstelle TÜV-geprüft nach EN Teil 2! 5 Jahre Garantie mit Service-Abo 3 Geräte in einem: Abgasanalysemessgerät Temperaturmessgerät (2-kanalig) Druckmessgerät EUROLYZER ST ist ein ästethisches Rauchgasanalyse- Handmessgerät in modernster Mikroprozessortechnik und anwendungsgerechter Bauweise. Ideal zur Überprüfung und zum Service an Öl- und Gasheizungsanlagen und zur sicherheitstechnischen Überprüfung von Gasfeuerstätten auf CO- Konzentrationen. Messgrößen: O 2, CO, Abgastemperatur, Raumtemperatur, Option Feinzug/Differenzdruck. Berechnet werden: CO 2, CO-unverdünnt, Lambda, Wirkungsgrad η, Abgasverluste qa und Taupunkt. Mittels dem einfach und logisch aufgebauten farbigen Menü ist eine leichte Bedienung des Gerätes möglich. Selbstüberwachendes System mit Fehlermeldung und Akku-Ladezustandskontrolle. Die Brennstoffwahl erfolgt über das Tastfeld, für Messungen hinter Heizöl- EL, Heizöl M, Heizöl S, Erdgas Methan, Flüssiggas Propan oder Butan. Neueste Sensortechnologie werden durch Selektivfilter geschützt und haben dadurch eine höhere Lebenszeit. Die integrierte Infrarot-Schnittstelle ermöglicht das Ausdrucken aller gemessenen Daten und das Erstellen eines Messprotokolls vor Ort. Mit separatem Programm zur (Diff.-) Temperatur- und Druckmessung (nur für Art-Nr A gültig) Lieferumfang: EUROLYZER mit oder ohne Feinzug für O2, CO, TA, TGAS, CO2, λl, qa. Schutzmantel mit Magneten, Umgebungsluftfühler, Rauchgaskombisonde, Kondensatfilterpatrone, Netzteil, Gerätekoffer mit Formeinlage. Technische Daten: Rauchgastemperatur: Messbereich: 0 C bis C Auflösung: 1 C Thermoelement: NiCr-Ni 1/2 DIN Außenwand- bzw. Lufttemperatur: Messbereich: -20 C bis +200 C Auflösung: 0,1 C O 2 -Messung: Messbereich: 0 bis 21 Vol.-% Max. Abweichung: ± 0,2 Vol.-% Auflösung: 0,1 Vol.-% CO 2 -Bestimmung: Messbereich: 0 bis CO 2 max. Auflösung: 0,1 Vol.-% CO-Messung: Messbereich: 0 bis ppm (max ppm) Feinzug/Druckmessung (optional): Messbereich: ±50 mbar Auflösung: 0,01 hpa Stromversorgung: Hochleistungsakku - bis 10 Std. Betrieb Anzeige: TFT-Monitor farbig Gehäuse: Mineralfaserkunststoff Farbe: RAL 5015 (blau) Schutzgehäuse: Weichplastik Tastatur: Tastfläche Anschlüsse: Ø 7 mm (Feinzug/Druck) Ø 8 mm (Gas) Therm. Anschlüsse: Ω-Thermobuchsen Schnittstelle: - Infrarot - USB-Schnittstelle Speicher: - Mikro-SD-Speicherkarten-Slot Drucker: Thermodrucker (gesondert bestellen) Maße (LxBxH): ca. 200 x 70 x 36 mm Gewicht: ca. 400 g Service-Abo bitte anfragen RK: N Art.-Nr. Preis EUROLYZER ohne Feinzug im Gerätekoffer 69348A EUROLYZER mit Feinzug im Gerätekoffer 69349A Bluetooth- auf Schnittstelle Anfrage Speicheraktivierung auf inkl. Micro-SD-Karte Anfrage 150

3 Abgasanalyse-Geräte Zubehör und Ersatzteile für EUROLYZER ST Ringspaltsonde AN Mehrlochsonde AN A Rauchgaskombisonde ohne Feinzug AN KFP Kondensat- Filterpatrone AN mit Feinzug AN Rußpumpe, Filterpapier, Skala AN AN AN RK: N Art.-Nr. VE Preis EUROLYZER ohne Feinzug (nur Gerät ohne Zubehör) EUROLYZER mit Feinzug (nur Gerät ohne Zubehör) Netzteil für EUROLYZER Schutzgehäuse für EUROLYZER mit 2 Magneten 69341A 1 Alurahmen-Gerätekoffer für EUROLYZER, blau 69386A 1 EuroPrinter - Thermodrucker inkl. Batterien Druckerpapier (Inhalt 5 Rollen Thermopapier) Rauchgaskombisonde TÜV 99 ohne Feinzuganschluss und KFP Rauchgaskombisonde TÜV 99 mit Feinzuganschluss, ohne KFP Rauchgaskombisonde TÜV 99 exklusiv mit lösbarem Übersteckrohr und Feinzuganschluss, ohne KFP Sondenübersteckrohr für Rauchgaskombisonde AN 69437, ø 8 mm, 300 mm lang Thermoelement mit Ausgleichsleitung und Stecker Kondensatfilterpatrone KFP komplett (Einzelteile s. Seite 156) Infiltec Feinfilter für KFP (Inhalt 5 Stk.) PTFE-Gewebemembrane (Inhalt 10 Stk.) Umgebungsluftfühler (Stummelfühler blau) Luftfühler mit Magnethalter (2,5 m lang) Außenwandtemperaturfühler Mehrlochsonde mit Anschlussgarnitur für Rauchgassonden AN 69387/ A 1 Mehrlochsonde, aufsteckbar auf Rauchgaskombisonde TÜV 99, AN Ringspaltsonde zur Messung von CO- und O 2 -Konzentrationen im Ringspalt von Doppelwandabzugsrohren an Gasthermen Rußpumpe Filterpapierscheiben (Inhalt 200 Stk.) Rußvergleichsskala Wegen Wartungskosten und Schnellservice setzen Sie sich bitte mit unserem Servicezentrum in Verbindung

4 Abgasanalyse-Computer MULTILYZER NG Öl-, Gas-, Pellets- und Festbrennstoffanlagen, BHKW NEU Vorteile: USB Datenschnittstelle für PC/ Laptop und Infrarotschnittstelle für Drucker Individuell programmierbare Messkonfigurationen Messbetrieb mit zwei aktiven Darstellungsebenen (Multi- Tasking-Betrieb) LC-Display mit bis zu 10 Messwerten auf einen Blick Bluetooth - optional MULTILYZER NG Der MULTILYZER NG eignet sich ideal zur Überprüfung und zum Service an kleinen und mittleren Heizungsanlagen und zur sicherheitstechnischen Überprüfung von Gasfeuerstätten auf CO- Konzentrationen. Darüber hinaus kann das Gerät für Messungen und Einstellungen an Festbrennstoffanlagen insbesondere für Pellets als auch an bivalenten und leistungsmodulierenden BHKW-Heizungsanlagen verwendet werden. Die kompakte Bauweise erlaubt eine maximale Sensorbestückung mit bis zu sechs elektrochemischen Zellen in beliebiger Kombination. Der MULTILYZER NG ist nach den strengen Regeln der EN (Teil 2) geprüft und eignet sich somit ganz besonders für den europaweiten Einsatz bei gesetzlich geregelten Messungen. Die große LCD-Anzeige ermöglicht wahlweise die Darstellung von 5 bzw. 10 Messwerten. Die Messdaten können kabellos, entweder direkt aus dem Messprogramm, oder aus dem Datenspeicher über einen Infrarot-Drucker ausgedruckt werden. Weiterhin steht eine USB- Schnittstelle für Datenübertragung an einen PC zur Verfügung. Zudem verfügt das Gerät über eine Gerätekontrolle, eine Grenzwertüberwachung (Spül-pumpe, auch manuell bedienbar), eine graphische Auswertung der Messwerte nach Verbrennungsdiagramm für Gas- und Heizölkleinanlagen sowie eine Kernstromsuchfunktion. Wahlweise können die Gasmesswerte in vier verschiedenen und die Messeinheiten für Druckmessungen in sechs verschiedenen Einheiten angezeigt werden. Ferner stehen separate Messprogramme für (Differenz-) Druck und Temperatur mit Min.-/Max.- Anzeige für alle gemessenen Werte mit Rücksetzfunktion zur Verfügung. Berechnet werden: CO unverdünnt, Lambda, CO 2, Eta-Wirkungsgrad, Abgasverluste Taupunkt, Temperaturdifferenz. Lieferumfang: MULTILYZER NG bis zu 6 Messzellen und T A, T Gas, CO 2, λ, qa, inkl. Kalibrierprotokoll, Netzteil, Abgaskombisonde Eintauchtiefe 300 mm, Kondensatfilterpatrone, Umgebungsluftfühler, Anschlussset für Gasarmaturen, Schutzgehäuse mit Magnet, Alu-Gerätekoffer. Technische Daten Abgastemperatur (inkl. separate Differenz-Temperaturmessung) Messbereich: 0 C/1.000 C Auflösung: 1 C Thermoelement: NiCr-Ni (Typ K) Außenwand- bzw. Lufttemperatur Messbereich: -20 C/+200 C Auflösung: 0,1 C Thermoelement: NiCr-Ni (Typ K) Feinzug/Differenzdruck Messbereich: ±70 hpa (nominal)/ ±130 hpa (maximal) Genauigkeit: ±1 % v. Mw./±2 % v. Mw. Auflösung: 0,01 hpa O 2 -Messung Messbereich: Auflösung: Genauigkeit: 0/21 Vol.% 0,1 Vol.% ±0,2 Vol.% v. Mw. CO 2 -Bestimmung Anzeigebereich: 0/CO 2 max. Auflösung: 0,1 Vol.% Genauigkeit: ±0,2 Vol.% CO-Messung (mit H 2 -Kompensation) Messbereich: 0/4.000 ppm Genauigkeit: ±3 ppm (bis 20 ppm) ±5 % v. Mw. (ab 20 ppm) Optionen NO-Messung Messbereich: Auflösung: Genauigkeit: 0/2.000 ppm 1 ppm ±5 ppm (bis 50 ppm) ±5 % v. Mw. (ab 50 ppm) CO-Messung Festbrennstoffe: Messbereich: 0/2.0 Vol.% (bzw ppm) Auflösung: 0,01 Vol.% Genauigkeit: ±5 % v. Mw. ± 1 Digit SO 2 -Messung Messbereich: Auflösung: Genauigkeit: NO 2 -Messung Messbereich: Auflösung: Genauigkeit: 0/2.000 ppm 1 ppm ±10 ppm (bis 150 ppm) ±5 % v. Mw. (ab 150 ppm) 0/200 ppm 1 ppm ±10 ppm (bis 50 ppm) ±10 % v. Mw. (ab 50 ppm) RK: N Art.-Nr. Preis MULTILYZER NG O 2,, CO H2, Differenzdruck MULTILYZER NG O 2,CO H2,NO, Differenzdruck MULTILYZER NG O 2, CO H2, CO , Differenzdruck MULTILYZER NG O 2,CO H2, CO , NO, Differenzdruck 69631A 69632A 69633A 69634A MULTILYZER NG Sonderausstattung 69635A auf Anfrage Bluetooth-Schnittstelle (drahtlos) Service-Abo bitte anfragen. auf Anfrage 152

5 Abgasanalyse-Geräte Zubehör und Ersatzteile für MULTILYZER NG Technische Daten MULTILYZER im Schutzgehäuse EuroPrinter Ringspaltsonde Mehrlochsonde Rauchgaskombisondbereitung Messgasauf- MGA-1 für Brennwertanlagen AN AN ohne Differenzdruck AN mit Differenzdruck AN AN Technische Daten: Abgastemperatur: Messbereich: 0 C bis C Auflösung: 1 C Verbrennungsluft-Temperatur: Messbereich: -20 C bis +100 C Auflösung: 0,1 C Druckmessung: Messbereich: ±150hPa (mbar) Auflösung: 0,01 hpa O 2 -Messung: Messbereich: 0 bis 20,9 Vol% Auflösung: 0,1 Vol% CO 2 -Bestimmung: Messbereich: 0 bis CO2 max. Auflösung: 0,1 Vol% CO-Messung (o. H 2 ): Messbereich: 0 bis 2,0 Vol% Auflösung: 0,01 Vol% CO-Messung Festbrennstoffe: Messbereich: 0 bis ppm Auflösung: 5 ppm NO-Messung: Messbereich: 0 bis ppm SO 2 -Messung: Messbereich: 0 bis ppm Abgasverlust QA: Bereich: 0 bis 100% Wirkungsgrad Eta: Bereich: 100% bis 0% Lambda: Bereich: 1 bis T-Punkt: Bereich: 0 bis 100 C Wirkungsgrad Brennwert - EtaBW: Bereich: 110% bis 0% Stromversorgung: NiMH-Akku 6V/2 Ah, ext. Netzgerät Anzeige: alphanumerisch, hinterleuchtet 6,5 x 4,5 cm Blockspeicher: min. 100 Speicherplätze Schnittstelle: Infrarot und RS 232 Drucker: Infrarot Thermopapier Zulässige Betriebstemperatur: +5 C bis +40 C Lagertemperatur: -5 C bis +50 C Maße: 215 x 95 x 45 mm Gewicht MULTILYZER-Set: ca g RK: N Art.-Nr. Preis EuroPrinter, inkl. Batterien Portabler batteriebetriebener Infrarot Drucker. Robuster Industriedrucker mit Fastprint-Funktion, Power-Management und Easy-Loading Technologie Druckerpapier (Inhalt 5 Rollen Thermopapier) Ladegerät MINI-/MULTILYZER Akku Schutzgehäuse für MULTILYZER, m. Magneten Schutztasche für MULTILYZER, m. Magneten Magnete für Schutzgehäuse-/tasche Gerätekoffer für MULTILYZER, Kunststoff blau Gerätekoffer für MULTILYZER, Aluminiumrahmen Rauchgaskombisonde TÜV 99 mit lösbarem Übersteckrohr ohne Differenzdruckanschluss und ohne KFP mit Differenzdruckanschluss und ohne KFP Rauchgas-Sondenübersteckrohr ø 8 mm, 300 mm lang Thermoelement mit Ausgleichsleitung und Stecker Kondensatfilterpatrone KFP kompl. (Bestandteile s. S. 156) Messgasaufbereitung MAG-1 für z.b. Brennwertanlagen Infiltec Feinfilter für KFP (Inhalt 5 Stk.) Teflongewebemembrane (Inhalt 10 Stk.) Umgebungsluftfühler (Stummelfühler) Luftfühler mit Magnethalter, 2,5 m lang Außenwandtemperaturfühler Mehrlochsonde aufsteckbar anstatt Übersteckrohr Ringspaltsonde zur Messung von CO und O 2 im Ringspalt Differenzdruckanschlussset Rußpumpe Filterpapierscheiben (Inhalt 200 Stk.) Rußvergleichsskala EuroSoft - Software auf Anfrage USB-Schnittstellenkabel auf Anfrage Service-Abo bitte anfragen! 153

6 Abgasanalyse-Computer MAXILYZER NG Öl-, Gas-, Festbrennstoff- und Pelletsanlagen, BHKW EN NEU Besondere Merkmale: Gerätegehäuse staub- und wasserdicht mit Entlüftungsventil Maximale Sensorbestückung: O 2,CO/H 2, NO, CO-high und SO 2 bis 10 Messwerte im LCD-Display mit heller Hintergrundbeleuchtung Nachspülfunktion in Abhängigkeit der Mess-Intensität Automatische Gerätekontrolle CO-Grenzwertüberwachung mit Sensorschutzfunktion Graphische Auswertung der Messwerte nach Verbrennungsdiagramm (Online- Funktion) Innovativer Sensorkern mit selektiver Filtererneuerung zur Standzeitverlängerung Leistungsstarker Akku, ca. 24 Std. Betriebszeit bei aktiver Displaybeleuchtung Intelligente Ladetechnik über externes Netzteil Hold-Funktion, Zoom-Funktion, Kernstromsuche, Einheitenumrechnung MAXILYZER NG Rauchgasanalyse-Computer in modernster Technik und ansprechendem Design mit integriertem Drucker und Messgasaufbereitung. In dem robusten, wasserdichten Kunststoffgehäuse sind die mikroprozessorgesteuerte Elektronik, die elektrochemischen Messzellen und die Rauchgasführung plaziert. Opti- mierte Messgasführung zu den Sensoren und eine automatische CO-Spülfunktion durch eine 2. Pumpe schützen die Sensoren. Im Kofferdeckel ist eine effiziente Messgasaufbereitung integriert. Messgrößen: O2, CO/H 2, (Optionen: CO , NO und SO 2 ), Abgastemperatur, Verbrennungslufttemperatur, Differenzdruck, Differenztemperatur. Berechnet werden: CO unverdünnt, Lambda, CO 2, Wirkungsgrad η, Abgasverluste qa. 15-minütige Mittelwertbildung bei Feststoffprogramm. Wird der Gehäusedeckel aufgeklappt, befinden sich auf der Geräteoberseite die komplette Bedien- und Anschlussoberfläche, mit den links angeordneten Anschlussstutzen für Druck, Temperatur, Ladeteil, USB-Schnittstelle und Anschlüsse für die Rauchgaskombisonde. In der Mitte oben befindet sich die graphikfähige Großanzeige, hinterleuchtet mit den darunter angeordneten 3 Softkey-Tasten und wieder darunter der integrierte Nadeldrucker für den Ausdruck auf Normalpapier. Auf der rechten Seite ist die Bedientastatur als Folientastatur in die Geräteoberfläche integriert. Die Anzeige ist 5-zeilig mit zusätzlicher Infozeile, Grafikdarstellung, Zoom- und Holdfunktion sowie elektronischer Kernstromsuche und Sensorzustand-Diagnose. Speziell auch für die Optimierung von Feststoff-, Pellets- und Brennwertfeuerungen sowie BHKW eingerichtet. Die 3-Stufen-Messgasaufbereitung ist im Kofferdeckel integriert mit Kondensatpatrone, Trocknungspatrone mit Trockengranulat und Staubfilterpatrone mit Infiltec-Staubfilter. Sie schützt das Messgerät optimal vor Feuchtigkeit und Verschmutzung. Weitere Ausstattungen sind: Datenspeicher für 100 bis max. 250 Messblöcke, Akku für 24 Std. Betriebszeit und Netzbetrieb, sowie intelligente Schnellladetechnik. Lieferumfang: MAXILYZER mit 2, 3 oder 4, max. 6 Sensoren. Gerätekoffer mit Ladegerät, Umgebungsluftfühler, Rauchgaskombisonde, Betriebsanleitung und Zubehör. RK: N VE Art.-Nr. Preis MAXILYZER NG O 2, CO/H A MAXILYZER O 2, CO/H 2,NO A MAXILYZER 4 Sensoren (O 2,CO/H 2,CO, NO) A Ersatzteile: Umgebungsluftfühler Rauchgaskombisonde Koffer für Rauchgaskombisonde + Zubehör Netzladeteil für MAXILYZER Optionen: Soforteinbau bei Gerätebestellung CO ppm ohne Feststoffprogramm CO ppm mit Feststoffprogramm SO ppm Bluetooth-Schnittstelle zur drahtlosen Datenübertragung auf Anfrage Service-Abo bitte anfragen! 154

7 Abgasanalyse-Geräte Rauchgasanalyse-Computer MAXILYZER NG Technische Daten: Rauchgastemperatur: Messbereich: 0 C bis C Auflösung: 1 C Thermoelement: NiCr-Ni (Typ K) Außenwand- bzw. Lufttemperatur: Messbereich: -20 C bis +200 C Auflösung: 0,1 C Thermoelement: NiCr-Ni (Typ K) Feinzug/Differenzdruck: Messbereich: ± 150 mbar Auflösung: 0,01 hpa O 2 -Messung: (elektrochemische Messzelle) Messbereich: 0 bis 20,9 Vol.-% Auflösung: 0,1 Vol.-% CO 2 -Bestimmung: (Berechnung aus O 2 ) Anzeigenbereich: 0 bis CO 2 max. Auflösung: 0,1 Vol.-% CO-Messung (eletrochemische Messzelle, mit H 2 -Kompensation): Messbereich: 0 bis ppm Optionen: CO-hoch-Messung (ohne H 2 -Kompensation): Messbereich: 0 bis 2,0 Vol.-% ( ppm) Auflösung: 0,01 Vol.-% NO-Messung: (elektrochem. Messzelle) Messbereich: 0 bis ppm SO 2 -Messung: (elektrochemische Messzelle) Messbereich: 0 bis ppm Gewicht: ca. 2,8 kg Maße (L x B x H): 273 x 247 x 178 mm Messgasaufbereitung für MAXILYZER Wartungshinweis Die Messgasaufbereitung mit dem patentierten Wasserstop benötigt entsprechende Aufmerksamkeit, damit das Messsystem MAXILYZER optimal geschützt wird. RK: N VE Art.-Nr. Preis Ersatzteile Messgasaufbereitung MAXILYZER 01 Eingangsstück O-Ring-Sortiment Glaskolben mit Pfeil Eingangsstück Partikelfilterelement Glaskolben mit Logo Infiltec-Feinfilter, Inhalt 5 Stk Zwischenstück Teflongewebemembrane ø 23,5 mm, Inhalt 10 Stk. 10 Ausgangsstück Filterrohr M Ausgangsstück mit Zylinder Trockengranulat, 850 ml Dose A EuroSoft - PC-Software USB-Schnittstellenkabel Besonders die Verbrauchsteile 09 Teflongewebemembrane 07 Infiltec Feinfilter 13 Trockengranulat sollten rechtzeitig gewechselt werden. Wir empfehlen beim Erwerb eines MAXILYZER-Messsystems die o.g. Verbrauchsteile zur Bevorratung gleich mit zu bestellen. auf Anfrage auf Anfrage 155

8 Kondensatfilter und Messgasaufbereitung für tragbare Rauchgasanalysegeräte Staubfilter Trockenfilter Messgasaufbereitung MGA-1 Die Messgasaufbereitung MGA-1 für tragbare Rauchgasanalysegeräte ist ein sicherer Schutz für das Messgerät vor Feuchtigkeit und Verschmutzung. Bei Vorschaltung von MGA-1 wird die Feuchtigkeit in der unteren Kondensattasse abgeschieden und die Gasprobe in der oberen Kondensattasse nachgetrocknet. Der Sättigungsgrad wird durch Farbumschlag angezeigt. Ruß, Schmutz und Wasser werden durch die Gewebemembrane zurückgehalten. Besonders geeignet für Messungen mit hohem Kondensatanfall (Gasfeuerstätten und Brennwertanlagen). Messgasaufbereitung für Messungen mit hohem Kondensatanfall z.b. Brennwertanlagen Filtertasse, oben (69 201) Rundfilter (69 229) Teflongewebemembrane Ø 23 mm (glatte Seite (69 206) nach unten) Haltewinkel ( ) Filtertasse, unten ( ) Trockengranulat wechseln nach Farbumschlag von 2 / 3 des Füllinhalts (69 226) O-Ring 35 x 3 ( ) O-Ring 19 x 2,5 ( ) Verschlussschraube ( ) MGA-Körper mit Filtertassen ( ) Die Teflongewebemembrane austauschen, wenn mit Wasser in Berührung gekommen oder mit Ruß oder Ölderivaten verschmutzt. Feststellbar, wenn kein korrektes Messergebnis möglich ist. O2 bleibt bei ca. 20,9 Vol.-%, keine CO2 Anzeige. Kondensatfilterpatrone KFP O-Ring 18 x 3 Zwischenstück ( ) Infiltec Feinfilter (69 412) O-Ring 23 x 2 O-Ring 23 x 2 Ausgangsstück ( ) Teflongewebemembrane (69206) Glaskolben m. Logo ( ) Mittelstück ( ) Glaskolben m. Pfeil ( ) Eingangsstück ( ) RK: N VE Art.-Nr. Preis Messgasaufbereitung MGA Teflongewebemembrane (Beutel à 10 Stk.) Rundfilter (Beutel à 25 Stk.) Staubfilter (Beutel à 25 Stk.) Staubfilter komplett O-Ringe 19 x 2,5 (Beutel à 4 Stk.) O-Ringe 35 x 3 (Beutel à 4 Stk.) Trockengranulat, 850 ml Dose A Filtertasse oben für MGA Filtertasse unten für MGA Verschlussschraube Kondensatfilterpatrone KFP Infiltec Feinfilter (Beutel à 5 Stk.) Sortiment O-Ringe Satz sortiert Eingangsstück Glaskolben mit Pfeil Mittelstück Zwischenstück Ausgangsstück Glaskolben mit Logo Teflongewebemembrane (Beutel à 10 Stk.)

9 Abgasanalyse-Geräte Messgasaufbereitung MAXISYSTEM für mobilen Einsatz MAXISYSTEM Tragbare Messgasaufbereitung für Langzeitmessungen und für Einsätze, bei denen an ständig wechselnden Orten genaue Gasanalysen vorgenommen werden müssen und mit Verschmutzungen und Kondensatanfall in den Abgaswegen zu rechnen ist. Der elektronisch geregelte Peltier- Kühler verhindert durch die Taupunktabsenkung die Bildung von Kondensat sowie die Absetzung von Schmutzpartikeln im Rauchgasanalysegerät. Gerade auch die Analyse von stark wasserlöslichen Gasen (NO 2 und SO 2 ) macht den Einsatz der Messgasaufbereitung MAXISYSTEM sinnvoll. Die gesamte Messgasaufbereitung ist in einem kleinen, robusten Gerätekoffer untergebracht, so dass ohne großen Aufwand schnell und betriebssicher genaue und reproduzierbare Gasanalysen durchgeführt werden können. Dies stellt die entscheidende Grundlage für die anspruchsvolle Gasanalytik dar. Gasentnahmesonde PSP 4000 mit außenliegendem Keramikfilterelement Beschreibung Die tragbare Messgasaufbereitung MAXISYSTEM ist in der Basisversion mit allen notwendigen Funktionen und Komponenten ausgestattet: Messgaskühlung: Messgaskühlung mit Peltiergaskühler Messgasfilterung: Feinstaubfilter Messgasförderung: Messgaspumpe im MAXILYZER Kondensatförderung: Kondensatabfuhr mit Schlauchpumpe Die Messgasaufbereitung ist mit einer Statuseinheit für die Erkennung der Betriebszustände des Kühlers, des Heizschlauches versehen. Bei Ansprechen des Kondensatalarms LA+ wird das 3/2-Wege- Magnetventil für die freie Ansaugung durch den MAXILYZER geöffnet und die interne Messgaspumpe (Option) des MAXISYSTEM abgeschaltet. Zusätzlich ist ein Hauptschalter und ein Schalter für die interne Messgaspumpe vorhanden. Technische Daten: Messgaskühler: Messgaseingang: max. 60 C Taupunkt, 100 C Gastemperatur Betriebsbereit nach ca. 15 min Messgasdurchfluss und -filterung: 70 l/h bei 200 mbar Feinstaubfilter mit Glasfaserfilter 2µm Statusanzeige per LED frontseitig: Temperaturstatus für Kühler und Heizschlauch, Status Kühlung aktiv sowie Kondensatalarm LA+ Anschluss: Schlauch NW 3 mm, Schlauchtülle, steckbar Werkstoff der mediumberührten Teile: Duranglas, PVDF, Viton, Edelstahl Spannungsversorgung: AC 230 V / 50 Hz, 60 W Betriebs- und Lagertemperatur: +8 C bis +40 C und -15 C bis +55 C Schutzart: IP 20 Betriebszustand (offen), IP 65 geschlossen Maße und Gewicht: L x B x H: 270 x 246 x 174 mm ca. 4 kg Gaslaufplan (Darstellung mit Optionen) Messgas Messgas Kondensat RK: N Art.-Nr. Preis MAXISYSTEM mit Regler für beheizte Leitung und Kondensatpumpe ohne Messgaspumpe inkl. Netzkabel MAXISYSTEM - Kondesatalarm Kondesatalarm LA+ mit Pumenabschaltung und Aktivierung 3/2 Wegeventil Teflon/Viton 69486B auf Anfrage MAXISYSTEM - Messgaspumpe 60 l/h und Aktivierung Pumpe Ein/Aus, wenn Kühler betriebsbereit 69486A auf Anfrage Beheizte Leitung 3 m für MAXISYSTEM Typ WAP 183/04/030 mit Thermoelement PT Beheizte Leitung 5 m für MAXISYSTEM Typ WAP 183/04/030 mit Thermoelement PT MAXISYSTEM - Sonde 300 mm mit Zubehör, unbeheizt Schlauch für Kondensataustritt 300 mm 1 m Verbindungsschlauch mit 2 Buchsen Gasentnahmesonde PSP 4000, tragbar Sondentemp C bis +180 C einstellbar TCIA C TCIA + 5 C LA + Luft MAXISYSTEM 157

10 Gasanalyse-stationär Allgemeine Informationen zur Gaskonzentrationsmessung. Aufgabenstellung: Die grundlegende Aufgabe der Gaskonzentrationsmessung ist, in einem beliebigen Gasgemisch eine bestimmte Komponente kontinuierlich, selektiv und quantitativ zu erfassen und das Messergebnis in ein elektrisches, standardisiertes Einheitssignal umzuwandeln. Dieses Signal steht für die Weiterverarbeitung, wie Registrierung, Steuerung, Regelung oder Verrechnung zur Verfügung. Gaskomponenten werden mit verschiedenen chemisch-physikalischen oder physikalischen Messprinzipien gemessen. Solche Messprinzipien sind u.a.: die Infrarotstrahlungsabsorption (zur Messung von heteroatomigen Gasen) der Paramagnetismus (zur Messung der Sauerstoffkonzentration) die Ionenleitfähigkeit von Festelektrolyten und Flüssigelektrolyten Die grundlegende Aufgabe vor der Festlegung einer geeigneten Messanlage sind Selektivitätsüberlegungen der Messkomponente. Unter Selektivität versteht man die spezifische messtechnische Erfassung einer bestimmten Komponente im Messgas ohne Beeinflussung durch Begleitgase. Anwendung: Die Analyse von Gasgemischen mit kontinuierlich arbeitenden Messgeräten ist ein Bestandteil der industriellen Messtechnik. Durch den Einsatz von kontinuierlich arbeitenden Gasanalysegeräten ist eine Tendenzmeldung, die Überwachung, die Regelung und/oder die Bilanzierung von Prozessabläufen möglich. Für die Lösung der Probleme des Umweltschutzes ist die messtechnische Erfassung der gasförmigen Emissionen vorgeschrieben. Die TA-Luft und das BImSchG schreibt vor, dass bestimmte Anlagen und Komponenten mit einer Emissionsmesseinrichtung ausgerüstet werden müssen. AFRISO liefert für dieses Einsatzgebiet eignungsgeprüfte Analysatoren, schlüsselfertige Analyseanlagen und/oder Hilfseinrichtungen (wie z.b. Gasentnahmesonden, Filter, Kühler), welche die kontinuierliche Erfassung der Gaskomponenten ermöglichen. Weitere typische Einsatzgebiete für kontinuierlich arbeitende Gasanalysegeräte: Bioanlagen Tunnelüberwachung Kühlanlagen Obst- und Gemüsehallen Reinheitsmessungen Konstruktive Merkmale: Die Vielfalt der Messaufgaben und der interessierenden Gaskomponenten erfordern neben der Wahl des Messprinzips und der Messbereiche auch die Berücksichtigung der jeweils vorhandenen Betriebsbedingungen und der Umgebungsbedingungen. So sind bei der Projektierung jeder Messanlage die jeweiligen Betriebsbedingungen (wie z.b. Druck, Temperatur, Feuchte, Verschmutzung) und die jeweiligen Umgebungsbedingungen (wie z.b. Umgebungstemperatur, aggressive Atmosphäre, Erschütterungen, Staubgehalt) zu berücksichtigen. Messgasaufbereitung: Die Genauigkeit und die Zuverlässigkeit einer Gasanalyseanlage werden entscheidend von der Wahl der Messgasentnahmeeinrichtung und der Messgasaufbereitung bestimmt. Das dem Prozess entnommene und zu analysierende Messgas liegt aufgrund der Betriebsverhältnisse in den wenigsten Fällen in einem vom Gasanalysator verarbeitbaren Zustand vor. Hoher Staub- und Feuchtegehalt, hoher Taupunkt, zu hoher oder zu niedriger Druck, zu hohe Temperatur oder auch Störkomponenten können das Messergebnis und die Betriebsfähigkeit des Analysators beeinflussen. Der Gesamtaufbau einer Gasanalysemessanlage ist daher für die Verwendbarkeit der vom Analysator erzeugten Analysenwerte entscheidend. Die Festlegung der Entnahmestelle des Gases, die geeigneten Zubehörteile und deren richtige Anordnung sind die wesentlichen Voraussetzungen für störungsfreien Betrieb bei geringem Wartungsaufwand. Die aufgabengerechte Messgasaufbereitung ist daher die Voraussetzung für die exakte Gasanalyse. Zur Lösung Ihrer Messprobleme steht Ihnen die Kompetenz und die langjährige Erfahrung von AFRISO als Anbieter kompletter Analysesysteme zur Verfügung. AFRISO liefert Analysemessanlagen: 1.in den einzelnen Anlagenbestandteilen als Einzelkomponenten, 2.komplett auf Montageplatte montiert, verdrahtet und verschlaucht, 3.komplett montiert, verdrahtet, verschlaucht sowie in Messschränken angeordnet, 4.als komplette Messstation im Container oder als Fahrzeugaufbau. AFRISO fertigt Ihre Messanlagen nach Maß, bitte fragen Sie an. 1. Entnahmestelle 2. Gasentnahmesonde 3. beheizte Messgasleitung 4. Kühler 5. Kondensatabscheidung 6. Filter 7. Umschalthahn 8. Messgaspumpe 9. Durchflussüberwachung 10. Durchflussmessung 11. Analysegerät 12. Messgasausgang 158

11 Inhalt und Herstellungsprogramm Füllstandmess- und -regelgeräte Warngeräte für Ölabscheider Überfüllsicherungen und Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Leckanzeigegeräte und Lecküberwachungssysteme Tank-Innenhüllen Gasmess- und Warnsysteme Signalgeräte, AcOpti Zubehör für Heizöllagerbehälter und ölführende Leitungen Zubehör für Heizkessel, Heizraum und Kamin Zubehör für Warmwasser- Heizungssysteme, Brauchwasserund Regenwassernutzung Heizungsregelungen Solarregler, Zonenventile Thermostate Thermometer Manometer Mess- und Kontrollgeräte Abgasanalysegeräte Seite 6-31 Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Mechanische Füllstandmessgeräte Pneumatische Füllstandmessgeräte Elektro-pneumatische Füllstandmessgeräte Elektronische Füllstandmess- und -regelgeräte, Füllstandgrenzschalter Warngeräte für Ölabscheider Grenzwertgeber Grenzwertgeber Ex Überfüllsicherungen Füllstandregler auf Kaltleiterbasis Flüssigkeits-Leckanzeigegeräte Vakuum/Druck-Leckanzeigegeräte Tankraumauskleidungen Tank-Innenhüllen Lecküberwachungsgeräte mit Sonden Gaswarngeräte für explosive Gase und Dämpfe, toxische Gase und Sauerstoff, Gasmess- und Warngeräte für CO, CO2, Signalgeräte, Warntransparente Tankarmaturen, Antiheberventile, Ölfilter, Ölentnahmeeinrichtungen Tank- und Rohrheizungen Automatische Ölentlüfter Heizölzähler, BS-Magnetventile Brandschutzschalter, Brenner-Düsen, Rauchgasklappen, Kaminzugbegrenzer, Wassermangelsicherungen, Thermische Ablaufsicherungen, Kesselsicherungsgruppen, Gefäßanschlusskombination, Sicherheitsventile, Schnellentlüfter, KFE-Hähne, Ladeventil, usw. Strömungsfilter Wasser-Filter, Rückschlagklappen Boiler-Sicherungsgruppen Sicherheitsventile Signalanoden, Opferanoden Regenwasserkomponenten Heizungsregelungen Außentemperatur-Kompakt-Regelungen Raumthermostate, Uhrenthermostate, Solarregler, Zonenventile Mischer, Stellmotore Anlegethermostate Tauchthermostate Doppeltauchthermostate Rauchgas-Thermostate Kapillarthermostate Bimetall-Thermometer Fernthermometer Digital-Thermometer Heizungsmanometer, Thermo-Hydrometer, Rohrferdermanometer, Rohrfeder- Gyzerinmanometer, Chemiemanometer, Kapselfedermanometer, Manometerzubehör Prüfgeräte für Tankservice und Heizung Gasspürgeräte, Dichtprüfkoffer Messgeräte für Druck, Temperatur, Feuchte,Luftgeschwindigkeit Rauchgasanalysegeräte 13 Stationäre Gasanalysegeräte Gasentnahmesonden, Gasfilter Seite Gaskühler, Messgasaufbereitungen Infrarot-Gasanalysatoren O 2 -Mess-und-regelgeräte Biogasanalysatoren