Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
|
|
|
- Eike Kohl
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. Via del Vigneto, 23 I Bolzano BZ Tel Fa info@volta.bz Internet:
2 fleibility
3 oncab kabel gmbh AusgleichsLeitungen compensating cables gut ausbalanciert... well balanced...
4 RobustLtg. Schleppfle CCAusgleichsleitung800 zum Anschluss von Thermoelementen ConCab kabel Mainhardt ,5 LiY(St)Y IT/Kommunik. DatenLtg. SteuerLtg. BUSLtg. TechnikAnhang KabelZubehör Spiralkabel EinzelAdern GummiLtg. AufzugsLtg. Hochtemp.Ltg. RoHS 342 EMV EMC Schleppfle Thermopaar / thermo pair Pol / pole CE Anwendung Die CCAusgleichsleitung800 wird zur Übertragung von Temperatur mes sungen mit Thermoelementen eingesetzt, um den Streckenabschnitt zwischen Temperaturanzeige und Messstelle ohne Messfehler zu verbinden. Die Ausgleichsleitung () besteht aus einem Leiterpaar, das im Temperaturbereich von bis 20 die gleichen Thermo spannungen erzeugt, wie das Thermopaar. application The CCcompensating cable800 is used to transfer temperature measurement with thermo elements in order to connect the route segment between the temperature indicator and the measuring point without any measuring mistake. The compensating cable () consists of a pair of conductors that produce the same thermal tension within the temperature range of to 20 as the thermal pair. Technische Daten / technical data Leiteraufbau / conductor stranding: 0,28mm 2 = 7 0,20 mm Ø 0,50mm 2 = 16 0,20 mm Ø oder /or 1 0,80 mm Ø 0,75mm 2 = 24 0,20 mm Ø Pol / pole UL CSA 1,50mm 2 = 48 0,20 mm Ø oder /or 1 1,38 mm Ø Isolationswiderstand / insulation resistance: min. 10 MOhm km Temperaturbereich / temperature range: Y fest verlegt / fied installation: 2 bis/to 8 Y bewegt / fleible application: 5 C bis/to 7 Yw fest verlegt / fied installation: 1 bis/to 105 C Yw bewegt / fleible application: 5 C bis/to 9 2G fest verlegt / fied installation: 2 bis/to 20 2G bewegt / fleible application: 2 bis/to 18 Biegeradius / bending radius: einpaarig / single pair 7,5 d AußenØ / outerø CCNr. / no. DESINA Farbkennzeichnung / identification DIN (alt/old) DIN IEC 584 Kennbuchstabe / IDLetter <HAR> Aufbau Leiter aus Thermoelementleiter oder aus Ersatzwerkstoffen, Ader und Mantelisolierung, Abschirmung, etc. siehe Artikeltabelle, ab 4 Adern mit paarweiser Nummerierung. Elementarten: Eisen/Konstantan, NickelChrom/Nickel, PlatinRhodium/Platin, NickelChrom/Konstantan, PlatinRhodium/PlatinRhodium. construction Conductor of thermo element conductors or alternative materials, core and sheath insulation, shielding, etc. see parts table, 4 cores with paired numbering. Type of elements: iron/constantan, nickelchrome/nickel, platinumrhodium/platinum, nickelchrome/constantan, platinumrhodium/platinumrhodium. Litzenleiter / stranded conductor Metallgeflecht / metal braiding Pol / pole Pol / pole mantel/ sheath CCNr. / no. Kennbuchstabe / IDLetter Pol / pole mantel/ sheath Pol / pole Fe CuNi 1 L rt/rd bl/bu 4 J sw/bl ws/wh NiCr Ni 2 rt/rd gn/gn 5 K gn/gn ws/wh PtRh Pt 3 rt/rd ws/wh 6 R/S or/or ws/wh NiCr CuNi 7 vl/vt ws/wh Pt30Rh Pt6Rh 9 BC gr/gy ws/wh ConCab kabel verbindet 15 d AußenØ / outerø 20 d AußenØ / outerø Normen / approvals: DIN bis/to (alt/old), DIN 43722, DIN IEC 584 DIN 43713, ANSI MC 961, BS 4937, NF C 42324
5 Artikelnummer / partno. Typ / type CCcompensating cable800 for connection of thermo elements Thermopaare / thermo pairs Aderisolation / core insulation Abschirmung und Außenmantel / shield and outer sheath Ausgleichsleitungen einpaarig / single pair compensating cables AußenØ outerø d mm (LiY 1,5) 1 Y (PVC) TP 5, (Li2G 1,5) 1 2G (SI) TP 5, LiYY 2 0,22 1 Y (PVC) PVC (rd) 3, LiYY 2 0,5 1 Y (PVC) PVC (rd) 5, LiYY 2 0,75 1 Y (PVC) PVC (rd) 6, LiYY 2 1,5 1 Y (PVC) PVC (rd) 7, Li2G2G 2 0,22 1 2G (SI) Silikon / silicone (rd) 4, Li2G2G 2 0,5 1 2G (SI) Silikon / silicone (rd) 5, Li2G2G 2 0,75 1 2G (SI) Silikon / silicone (rd) 6, Li2G2G 2 1,5 1 2G (SI) Silikon / silicone (rd) 7, LiYCY 2 0,22 1 Y (PVC) Cvz, PVC 5, LiYCY 2 1,5 1 Y (PVC) Cvz, PVC (rd) 8, Li2GC2G 2 0,22 1 2G (SI) Cvz, Silikon / silicone 5, Li2GC2G 2 1,5 1 2G (SI) Cvz, Silikon / silicone (rd) 8, Li2G2GGL 2 0,22 1 2G (SI) SI, GL (rd) 4, Li2GGL 2 1,5 1 2G (SI) GL (ov) 3,3 6, Li2G2G 2 1,5 1 2G (SI) Silikon / silicone (ov) 4,3 7, Li2G2GS 2 1,5 1 2G (SI) SI, S, (ov) 5,2 8, A. Li2G(St)2G 2 1,5 1 2G (SI) (St), Silikon / silicone (rd) 8, B. LiY(St)Y 2 1,5 1 Y (PVC) (St), PVC (rd) 8, C. LiYY 2 1,5 1 Y (PVC) PVC (ov) 4,3 7, D. LiYYSY 2 1,5 1 Y (PVC) PVC, S, (rd) 9, E. Li2GGLS 2 1,5 1 2G (SI) GL, S, (ov) 4,1 6, F. Li6Y2G 2 0,22 1 6Y(FEP) Silikon / silicone 4, G. Li6Y(St)6Y 2 0,75 1 6Y(FEP) FEP 4, H. Li6GLGL 2 1,5 1 glass fibre GL 3,5 70 Y / PVC Erläuterungen / eplanations: Polyvinylchlorid 2G / SI Silikon / silicone 6Y / FEP TP (rd) (ov) Cvz GL S (St) Perflourethylenpropylen verdrillte Adern / twisted pair rund / round oval / oval verzinntes Kupfergeflecht / tinned Cushield Glasseiden Geflecht / glass fibre braiding verzinktes Stahldrahtgeflecht / galvanized steel wire braiding Aluminiumkaschierte Folie / laminated foil ArtikelNr. / part no.: 800 Leiteraufbau / conductor stranding Litze / stranded 0 eindrähtig / solid 1 Querschnitt / crosssection 0,22mm ,50mm 2 (0,8mm Ø) 0 5 0,75mm ,50mm 2 (1,38mm Ø) 1 5 Anzahl Paare / no. of pairs Leitungstyp / cable type Farb / (CCNr /no. Seite / page Seite 342) ConCab kabel connects Auf Wunsch liefern wir Ausgleichsleitungen nach allen bekannten ausländischen Normen. Mindestabnahmemengen sind zu beachten. On request we also provide compensating cables following the wellknown foreign norms. Minimum order quantities have to be taken into account. Gewicht weight kg/km 343 IT/communic. data cables control cables BUS cables Schleppfle robust cables technical anne accessories spiral cables single cores rubber cables lift cables hightemp.
6 IT/Kommunik. DatenLtg. SteuerLtg. BUSLtg. Schleppfle RobustLtg. Artikelnummer / partno. CCAusgleichsleitung800 CCcompensating cable800 Fortsetzung / continued Typ / type Thermopaare / thermo pairs Aderisolation / core insulation Abschirmung und Außenmantel / shield and outer sheath ungeschirmte Ausgleichsleitungen mehrpaarig / nonshielded multipair compensating cables AußenØ outerø d mm LiYY 4 1,5 2 Y (PVC) PVC 8, LiYY 6 1,5 3 Y (PVC) PVC 10, LiYY 8 1,5 4 Y (PVC) PVC 11, LiYY 10 1,5 5 Y (PVC) PVC 12, LiYY 12 1,5 6 Y (PVC) PVC 13, LiYY 16 1,5 8 Y (PVC) PVC 15, LiYY 20 1,5 10 Y (PVC) PVC 16, LiYY 24 1,5 12 Y (PVC) PVC 19, LiYY 32 1,5 16 Y (PVC) PVC 21, LiYY 40 1,5 20 Y (PVC) PVC 24, geschirmte Ausgleichsleitungen mehrpaarig / shielded multipair compensating cables D. LiYYSY 4 1,5 2 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 11, D. LiYYSY 6 1,5 3 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 13, D. LiYYSY 8 1,5 4 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 14, D. LiYYSY 12 1,5 6 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 17, D. LiYYSY 16 1,5 8 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 19, D. LiYYSY 24 1,5 12 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 24, D. LiYYSY 32 1,5 16 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 26, D. LiYYSY 40 1,5 20 Y (PVC) PVC, S, PVC (rd) 29, Gewicht weight kg/km TechnikAnhang KabelZubehör Spiralkabel EinzelAdern GummiLtg. AufzugsLtg. Hochtemp.Ltg. 344 Auf Wunsch liefern wir Ausgleichsleitungen nach allen bekannten ausländischen Normen. Mindestabnahmemengen sind zu beachten. On request we also provide compensating cables following the wellknown foreign norms. Minimum order quantities have to be taken into account. Y / PVC Erläuterungen / eplanations: Polyvinylchlorid 2G / SI Silikon / silicone 6Y / FEP TP (rd) (ov) Cvz GL S (St) Perflourethylenpropylen verdrillte Adern / twisted pair rund / round oval / oval verzinntes Kupfergeflecht / tinned Cushield Glasseiden Geflecht / glass fibre braiding verzinktes Stahldrahtgeflecht / galvanized steel wire braiding Aluminiumkaschierte Folie / laminated foil ArtikelNr. / part no.: 800 Leiteraufbau / conductor stranding Litze / stranded 0 eindrähtig / solid 1 Querschnitt / crosssection 0,22mm ,50mm 2 (0,8mm Ø) 0 5 0,75mm ,50mm 2 (1,38mm Ø) 1 5 Anzahl Paare / no. of pairs Leitungstyp / cable type Farb / (CCNr /no. Seite / page Seite 342) ConCab kabel verbindet
7 Farbkennzeichnung für: / Code for: Thermoleitungen () Ausgleichsleitungen () thermocouple etension () compensating cables (Comp) Europa / Europe Deutschland / Germany USA England / UK Frankreich / France robust cables Schleppfle DIN IEC 584 1) DIN EN DIN 43722, DIN draft 7/90 DIN ) DIN DIN ANSI MC 96.1 BS 4937 NF C BUS cables Kennbuchstabe ID Letter Werkstoffkombination material combination. (plus) (minus) T Cu CuNi U Cu CuNi TX C Farb UX 20 Farb TX 10 Farb TX 10 Farb Farb TX C TC C control cables data cables J Fe CuNi L Fe CuNi E NiCr CuNi K NiCr Fe Cu Ni CuNi CuNi N NiCrSi NiSi R Pt13Rh Pt S Pt10Rh Pt B Pt30Rh Pt6Rh JX C C C NX C A 10 B 20 3) KCA 15 KCB 10 NC 15 SCA/ RCA SCB/ RCB LX C 4) 4) 4) 5) 20 6) 20 6) 20 JX BC 10 SX 20 ConCab kabel connects BX 10 JX JX VX 10 SX 20 Erläuterungen / eplanations: 1) DIN IEC 584 issue 92 2) Norm zurückgezogen / standard cancelled 3) in Anlehnung an / in accordance to : DIN 43710/85 4) SoNiCr wird ersetzt gemäß/ will be replaced according to : DIN draft 8/91 DIN IEC 584 5) SoNiCr SoNi 6) SoPtRh SoPt / T Thermoleitung / thermocouple etension / comp. Ausgleichsleitung / compensating cable C C C JC C EC KC WC 15 0 VC 10 SC 20 BC IT/communic. technical anne accessories spiral cables single cores rubber cables lift cables hightemp.
Ausgleichsleitungen DIN Eisen Plus (+) rot Fe-CuNi LX Konstantan Fe CuNi Minus ( ) blau blau blauer Kennfaden
Einpaarige und mehrpaarige Ausgleichs-,Thermo- und Thermoelementleitungen Aufbau und Technische Daten Verwendung Ausgleichs- und Thermoleitungen für die Meßtechnik dienen als Verlängerung der Thermoelemente
Isolationsaufbau Elementart Querschnitt Außenabm. Form Best.-Nr. Lagertyp mm 2 mm
Typenblatt TT 8000 Seite 1/6 Ausgleichsleitungen und Thermoleitungen für Thermoelemente nach DIN EN 43710: Fe-CuNi Typ L, DIN EN 60584: Fe-CuNi Typ J, NiCr-Ni Typ K, Pt 10 Rh-Pt Typ S und B Thermoleitungen
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. Via del Vigneto, 23 I - 39100 Bolzano BZ Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info@volta.bz Internet: www.volta.it
Typenblatt TT8000. Isolationsaufbau Elementart Querschnitt Außenabm. Form Best.-Nr. ab Lager mm 2 mm
Seite 1/6 Ausgleichsleitungen und Thermoleitungen für Thermoelemente nach DIN EN 43710: Fe-CuNi Typ L, DIN EN 60584: Fe-CuNi Typ J, NiCr-Ni Typ K, Pt 10 Rh-Pt Typ S und B Thermoleitungen auf Anfrage lieferbar
Ausgleichsleitungen nach DIN /14 bzw. DIN IEC 584, Isolierte Thermoelementleitungen und Anschlussleitungen für Widerstandsthermometer
Seite 1 von 16 Ausgleichsleitungen nach DIN 43 713/14 bzw. DIN IEC 584, Isolierte Thermoelementleitungen und Anschlussleitungen für Widerstandsthermometer Allgemeines: Die Höhe der vom Thermopaar erzeugten
LIYCY (französisch) LIYCY
(französisch) Beschreibung Nach DIN 47100/OZ Description According to DIN 47100/OZ Verwendung Als Anschluss- und Verbindungsleitung in der Steuer-, Regel-, Mess- und Signaltechnik sowie in der Datenverarbeitung
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
04 324 AUSGEICHSEITUNGEN Technische Daten - Spezial-Isolation je nach Anforderung aus, Silicon, Fluorpolymere oder Glasseide - eiterwiderstand nach DIN 43713 Fe: 0,080 Ohm/m CuNi: 0,327 Ohm/m NiCr: 0,07
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
J SCHIFFSKABEL / MARINE CABLES
J SCHIFFSKABEL / MARINE CABLES MPRX HALOGENFREIES STARKSTROMSCHIFFSKABEL / MPRX HALOGEN-FREE SHIP POWER CABLE... 265-266 MPRXCX GESCHIRMTES STARKSTROMSCHIFFSKABEL / MPRXCX SCREENED SHIP POWER CABLE...
HYSLY Flex - JZ, OZ, OB, JB
HYSLY Flex - JZ, OZ, OB, JB mit GOST Zulassung with GOST approval Als Anschluss- und Verbindungsleitung für Steuergeräte von Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, Fertigungsstraßen
Temperaturfühler nach Maß direkt vom Hersteller. NEU ALT spez. elektr. Widerstand IEC 584 DIN IEC 584 DIN (ca. Werte) 2
Ausgleichsleitungen, Thermoleitungen, Thermoelementdrähte und Anschlußleitungen Ausgleichsleitungen/Thermoleitungen Ausgleichsleitungen verwendet man, um eine thermoelektrische Verlängerung von Thermopaaren
PRODUKTINFORMATION. Thermo- und Ausgleichsleitungen, einpaarig
GmbH PRODUKTINFORMATION PVC, Silikon, FEP oder Glasseide isoliert Thermo- und Ausgleichsleitungen, zweipaarige Ausführung - geeignet für den Einsatz im Umfeld der Temperaturmessung und Fertigungsprozesssteuerung
1.1 PVC-ISOLIERTE LEITER PVC-INSULATED WIRES
10 1.1 PVC-ISOLIERTE LEITER PVC-INSULATED WIRES 1 H05V-U, H05V-K Querschnitte Square Section Leiteraufbau Conductor Design Nennspannung Temperatur 1x0,50 mm² 1x0,75 mm² 1x1,00 mm² H05V-U eindrähtig (starrer
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel un Leitungen cables an wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via el Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
Ausgleichs- und Anschlussleitungen
Typenblatt 90.9735 (90.9723) Seite 1/8 Ausgleichs- und Anschlussleitungen Ausgleichsleitungen nach DIN EN 60584 und DIN 43714 Ausführungen von -190... +400 C Mantel aus PTFE, Silikon, PVC oder Glasseide
APPLICATION. bewegt -15 C bis 80 C flexing -15 C to 80 C unbewegt -40 C bis 80 C fixed installation -40 C to 80 C
FLEX-Steuerleitungen sind weitgehend beständig FLEX control cables are largely resitant to acids, bases GLOBALFLEX-JZ PVC-Steuerleitung Production range 2-100 cores, 0,5-120 mm?, registrated by VDE VDE
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. Via del Vigneto, 23 I - 39100 Bolzano BZ Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info@volta.bz Internet: www.volta.it www.volta.bz
Inhaltsverzeichnis AUSGLEICHS- UND THERMOLEITUNGEN L 2. Seite Anwendungsbereiche... L/4-5 Form Ausgleichs- und Thermoleitungen für Thermopaare
Ausgleichs- und Thermo-eitungen AUSGEICHS- UND THERMOEITUNGEN Inhaltsverzeichnis Seite Anwendungsbereiche.................................................................................... /4-5 Form Ausgleichs-
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel und Leitungen cables and wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via del Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
BEGRIFFSERKLÄRUNG // ICONS
BEGRIFFSERKLÄRUNG // ICONS LEGIERUNGSENTWICKLUNG TEMPERATURMESSUNG STROMMESSUNG SIGNAL- UND STROMÜBERTRAGUNG FÜGETECHNIK WÄRMEERZEUGUNG AUTOMOTIVE F & E INDUSTRIE MESSTECHNIK ENERGIEVERTEILUNG WELTRAUM
Kupfergeflechte / Massebänder Copper braidings / Earthing straps Blanke Kupfergeflechte Bare copper wire braidings
Kupfergeflechte / Massebänder Copper braidings / Earthing straps Blanke Kupfergeflechte Bare copper wire braidings 1 1 Blanke Kupferdrähte oder blanke Kupferlitze geflochten (rund oder abgeflacht) 1 Bare
Inhaltsverzeichnis. Ausgleichs- und Thermoleitungen für Thermopaare
Ausgleichs- und Thermo-eitungen AUSGEICHS- UND THERMOEITUNGEN Inhaltsverzeichnis Anwendungsbereiche Seiten... /4-5 Ausgleichs- und Thermoleitungen für Thermopaare PVC-isolierte Ausgleichs- und Thermoleitungen
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlußleitungen, isolierte Thermodrähte und Zündkabel
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlußleitungen, isolierte Thermodrähte und Zündkabel Compensation Cables, T/C and RTD Extension Cables, Insulated Thermo Wires and Ignition Cables Liste R17 List R17 RECKMANN
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlußleitungen, isolierte Thermodrähte und Zündkabel
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlußleitungen, isolierte Thermodrähte und Zündkabel Compensation Cables, T/C and RTD Extension Cables, Insulated Thermo Wires and Ignition Cables Liste R17 List R17 RECKMANN
Produktinformation. Thermo- und Ausgleichsleitungen, mehrpaarig. Info Version SY - Armiert gegen mechanische
Produktinformation PVC isoliert - mit und ohne Stahldrahtarmierung bzw. Folienschirmung e Ausführung - geeignet für den Einsatz im Umfeld der Temperaturmessung und Fertigungsprozesssteuerung Info Version
Technisches Datenblatt / Technical Datasheet
1 Allgemeine Informationen / General Information TD Nummer/TD-Number: MC/Internal Reference: Speicherdatum/Save Date: Version: 17122-005 siehe nachstehende Tabelle / see table below 28.03.2014 3 Beschreibung/Description:
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlussleitungen, Liste R 17 isolierte Thermodrähte und Zündkabel
Ausgleichs-, Thermo- und Anschlussleitungen, Liste R 17 isolierte Thermodrähte und Zündkabel Compensation Cables, T/C and RTD Extension Cables, List R 17 Insulated Thermo Wires and Ignition Cables Widerstandsthermometer
T H E R M O D R A H T - C E N T E R
T H E R M O D R A H T - C E N T E R ÖGUSSA TECHNISCHE METALLE Liesinger Flur-Gasse 4, A-1235 Wien Tel.: ++43 / 1 / 866 46 DW 4200 Fax: ++43 / 1 / 866 46 DW 4224 e-mail: technische.metalle@oegussa.at Internet:
Inhaltsverzeichnis DATEN UND SYSTEMLEUTUNGEN. Katalogseite. Artikel
Inhaltsverzeichnis Produktgr. Beschreibung DATEN UND SYSTEMLEUTUNGEN Katalogseite 435 PVC - BUSLEITUNGEN Z0930 EIB J-Y(St)Y GRÜNES BUSKABEL 1x2x0.80 V IEC 60332.3A 4.03 Z0346 EIB J-Y(St)Y GRÜNES BUSKABEL
BETAtrans GKWR. Steuer- und Kontrollleitung, 600/ 1000 V AC SignalandControlCable,600/1000VAC
24 Schienenverkehrstechnik Rolling Stock Application BETAtrans GKWR Steuer- und Kontrollleitung, 600/ 1000 V AC SignalandControlCable,600/1000VAC Vorteile Hohe Flexibilität Gut abisolierbar Dünn, gewichts-
2-LifYCY TP shielded, extremely flexible
Steuerleitungen, paarig verseilt (twisted pairs) Control cables, twisted pairs 2-LifYCY TP geschirmt, höchstflexibel 2-LifYCY TP shielded, extremely flexible Verwendung Hochflexible Steuerleitung für bewegliche
I-Y(St)Y Telecommunication cable
Fernmeldekabel, Netzkabel Communication- and Powercables I-Y(St)Y Fernmelde-Installationskabel I-Y(St)Y Telecommunication cable Verwendung Für Signal- und Fernsprechübertragung, zur festen Verlegung in
Temperature Sensors and Cables. Temperatursensoren und Leitungen. Content Sensors and Cables
Temperatursensoren und Leitungen Sensors and Cables Widerstandstemperatursensoren ie starke Temperaturabhängigkeit des elektrischen Widerstandes von Metallen (Platin, Nickel, upfer...) und anderen leitenden
Thermo- und Ausgleichsleitungen, einpaarige Ausführung - geeignet für den Einsatz im Umfeld der Temperaturmessung und Fertigungsprozesssteuerung
PVC, Silikon, FEP oder Glasseide isoliert e Ausführung - geeignet für den Einsatz im Umfeld der Temperaturmessung und Fertigungsprozesssteuerung Info Erhältlich in vielen Aufbaudesigns Neu: Thermoelementleitungen
High shielded antenna cable / 3-fach geschirmtes Antennenkabel, Date: June 25, 2010 (3)
Product information SKB 395-xx High shielded antenna cable / 3-fach geschirmtes Antennenkabel, Date: June 25, 2010 (3) High shielded antenna cable / 3-fach geschirmtes Antennenkabel Impedance/Wellenwiderstand:
(N)TSCGEWÖU (SMK) Application. Anwendung. Besonderheiten. Special features. Remarks. Hinweise. Structure & Specifications. Aufbau & Technische Daten
(N)TSCGEWÖU (SMK) Anwendung als troelbare Anschlussleitung und auf Leitungswagen bei hohen bis extremen mechanischen Beanspruchungen. Bei ortsveränderlichen Geräten, wie z.b. schnelllaufenden Containerkranen,
Kupfer Energiekabel 0,6/1 kv Copper Power cables 0,6/1 kv. Erdkabel 0,6/1 kv, VDE geprüft Power cable 0,6/1 kv, VDE approved NYY
Kupfer Energiekabel 0,6/1 kv Copper Power cables 0,6/1 kv Erdkabel 0,6/1 kv, VDE geprüft Power cable 0,6/1 kv, VDE approved NYY Anwendung Energieversorgungskabel zur Verwendung in Erde, im Wasser, im Freien,
Yv Yv twisted Hook-up wire, PVC
Einzeladern, Schaltdrähte, Schaltlitzen Single cores, Hook-up wires (stranded, solid) verseilt PVC-Schaltdraht twisted Hook-up wire, PVC Verwendung Schaltdrähte oder auch Rangierdrähte, werden überwiegend
BETAtrans GKW C-flex R
32 BETAtrans GKW C-flex R Steuer- und Kontrollleitung, 600 / 1000 V AC (900 V DC) Signal and control cable, 600 / 1000 V AC (900 V DC) Vorteile / Advantages Volumen- und gewichts- optimiert Hohe Temperaturbeständigkeit,
Technische Daten für Thermoelemente Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Thermoelemente Im vorangegangenen Kapitel haben wir unser umfassendes Programm an Thermoelementen vorgestellt. Bei diesen Messelementen, die in der elektrischen Temperaturmessung
BETAtrans 3 GKW FE180 C-flex
112 BETAtrans 3 GKW FE180 C-flex Versorgungsleitung, 600 V Installation cable, 600 V Vorteile / Advantages Isolationserhalt bis zu 180 Minuten Halogenfrei Hohe Temperaturbeständigkeit bis +120 C Kältebeständigkeit
Datenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN
Turn five into three that's the winning formula of the new P series with the PUSH IN connection system in which the pitches for 2.5, 4, 6 and 10 mm² are each combined in one terminal block. That means
08 Temperaturbeständige- und Ausgleichsleitungen 08 Heat resistant and compensating cables
Inhalt www.tkd-gruppe.de Content 08 Temperaturbeständige- und Ausgleichsleitungen 08 Heat resistant and compensating cables Seite Kapitelbezeichnung Page Definition of cabels 08.01 wärmebeständige -Leitungen
Sensorik & Aktorik. Sensors & Actuators
1 Sensorik & Aktorik Sensors & Actuators 707 Automatisierungstechnik Automation Technology Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--105 - und -polig Schutzart IP67 1) Am Kabel angespritzte
THERM-350-GLI/GL-EA Anwendung Application Besonderheiten Special features Hinweise Remarks Aufbau & Technische Daten Structure & Specifications
THERM-350-GLI/GL-EA Anwendung als wärme- und kältebeständige Aderleitungen überall dort, wo Wärme- und Kälteeinwirkungen direkten Einfluss nehmen und erhöhte mechanische Beanspruchung auftritt. Application
BETAflam ENgine C-flex EN MM
100 BETAflam ENgine C-flex EN 50264-3-2 MM Versorgungsleitung, 600 V Installation cable, 600 V Vorteile / Advantages Hohe Temperaturbeständigkeit, Einsatz bis +125 C Kältebeständigkeit bis 50 C Höchste
Construction. Conductor: finest, bare stranded copper wire, acc. to DIN VDE 0295 structure of conductor: 19 x 0,079 mm Core insulation: PP
Sensorleitungen Sensor cables Sensocord-M Miniatur-Sensorleitung Sensocord-M Miniature-Sensor cable Verwendung Schleppkettenfähige Miniatur-Sensorleitung mit PUR-Mantel. Mechanische Strapazierfähigkeit
Kabel und Leitungen cables and wires. ConCab. kabel gmbh. VOLTA S.p.A.
ConCab kabel gmbh kabel gmbh Kabel un Leitungen cables an wires VOLTA S.p.A. IT - 39100 Bolzano (BZ) Via el Vigneto, 23 Tel. +39 0471 561.130 Fax +39 0471 561.230 E-Mail: info3@volta.it Internet: www.volta.it
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
Thermoelemente Typ TC602, für plane Oberflächen Typ TC603, für Rohr-Oberflächen
Elektrische Temperaturmesstechnik Thermoelemente Typ TC602, für plane Oberflächen Typ TC603, für Rohr-Oberflächen WIKA Datenblatt TE 65.35 Anwendungen T Erfassung von Oberflächentemperaturen an planen
Cable specifications (see page 21) Cable specifications (see page 21)
Part No. Y-ConCable-1 4+2 Y-ConCable-2 4+0 for use with Y-Con series plugs, with 4 data and 2 power lines, with Y-Con series plugs, with 4 data lines, mit 4 Daten- und 2 Stromversorgungsleitungen, NICHT
FESTOONFLEX PUR-HF 0,6/1 kv D12Y11Y. Draka Industrial GmbH Dickestraße 23 D Wuppertal Tel.: * Fax:
Rundleitungen Leitungen für Leitungswagen Round Cables Trolley Cables FESTOONFLEX PUR-HF 0,6/1 kv D12Y11Y Aufbau Leiter: Kupfer, blank, feindrähtig, Klasse 5 nach DIN VDE 0295 Construction Conductor: Plain
1 Title Detail specification for high screened coaxial RF-cable with tin soaked braid. Generic specification: IEC , IEC
ELCRIGID SN 39 225 E with tin soaked braid Seite 1 v 6 1 Title Detail specification for high screened coaxial RF-cable with tin soaked braid 2 Specifications Generic specification: IEC 61196-1, IEC 60096-0-1
RD24. binder. Maschinensteckverbinder Serie Connectors for machines series RD24. Bezeichnung Description
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP7 M IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 M9 IP7 M9 IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 SI IP0 TI Ü binder Maschinensteckverbinder Serie
Für die Kunststoffindustrie Oberflächen-Thermoelement mit Ringkabelschuh Typ TC47-RL
Elektrische Temperaturmesstechnik Für die Kunststoffindustrie Oberflächen-Thermoelement mit Ringkabelschuh Typ TC47-RL WIKA Datenblatt TE 67.26 Anwendungen Kunststoff- und Gummiindustrie Heißkanal-Verteiler
Leitungen für den Einsatz an Tankanlagen Cables for use in petrol stations
10 Leitungen für den Einsatz an Tankanlagen Cables for use in petrol stations Inhalt www.tkd-gruppe.de Content 10 Kraftstoffbeständige Leitungen 10 Fuel resistant cables Seite Kapitelbezeichnung Page Definition
SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION ANWENDUNGEN FÜR DIE STAHLINDUSTRIE. Stahl-Zentrum / Georgsmarienhütte
SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION ANWENDUNGEN FÜR DIE STAHLINDUSTRIE Stahl-Zentrum / Georgsmarienhütte INHALT < Wer wir sind....................................................................................
Alfons Rüschenbaum GmbH Trift Arnsberg Tel
4. Transparent-Programm transparent Program 4.1 Kabel und Leitungen Cable and Cordsets Stecker und Schalterleitungen Cordsets with and without Switch Lieferoptionen EuropaZentralStecker EuropeanCentralPlug
DATENLEITUNGEN. Inhaltsverzeichnis. LiYY... J/5-6 LiYY TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... J/7
Daten-Leitungen Inhaltsverzeichnis Anwendungsbereiche... /3 Auswahltabelle... /4 Seiten PVC-Datenleitungen LiYY... /5-6 LiYY TP TP: Twisted Pairs - paarverseilt... /7 PVC-Datenleitungen mit Cu-Gesamtabschirmung
MGGO / MGSGO. Starkstromkabel für die Marine nach VG Teil 60. Power cables for marine according VG part 60
MGGO / MGSGO Starkstromkabel für die Marine nach Teil 60 Power cables for marine according part 60 Technical Data General Bauartkurzzeichen Type designation Norm/Zulassung Standards/Approvals Verwendung
Leitungen für Roboteranwendungen
Leitungen für Roboteranwendungen Primärleitungen Roboter Primärleitung Leitungsaufbau Innenleiter Spezialleiter Litzenklasse VI (feinstdrähtig) Hochflexibel Aderisolation TPM bzw. PUR Aderkennzeichnung
Magnetventilsteckverbinder Bauform C Solenoid valve connectors size C
BF-C BF-B BF-A 7/ M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M5 RD0 RD M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Magnetventilsteckverbinder
Aufzugssteuerleitungen. Liftcables. w w w. g r i l l e r. a t
Gebauer & Griller Metallic / Fibre Optic Cables and Wiring Systems Aufzugssteuerleitungen Liftcables w w w. g r i l l e r. a t Type Insulation Flat Halogen free Flat Cold restistant Flat Round Round Transport
l=5m l=5m
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP V M12-A M5 RD0 RD2 M25 Bajonett M2 M16 IP67 M16 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü 11 Mechanische
Application. Construction. Conductor. Insulation. Colour. Sheath. Sheath colour. Technical data. Nominal voltage U 0 / U 0.
27 BETAtrans GKW flex R Steuer- und Kontrollleitung, 600 / 1000 V AC (900 V DC) Signal and control cable, 600 / 1000 V AC (900 V DC) Vorteile / Advantages Volumen- und gewichtsoptimiert Hohe Temperaturbeständigkeit,
Anschlussleitungen für Thermoelemente
Produktinformation 025 Anschlussleitungen für Thermoelemente Thermoleitungen, Ausgleichsleitungen, Thermodrähte Für den Anschluss von Thermoelementen an entsprechende weiterverarbeitende Geräte werden
Design/Type. Tinned: Tin class V2 acc. to DIN Silver-plated: 0,8/1,0/1,5: silver plate approx. 3 g/kg 0,5: silver plate approx.
Unisolierte Kupferware Copper products, without insulation Kupferrunddraht verzinnt oder versilbert Copper rounded wires tinned or silver-plated Ausführung/Type Verzinnt: Verzinnungsklasse V2 nach DIN
Magnetventilsteckverbinder Bauform A Solenoid valve connectors size A
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M8 M5 RD0 RD4 M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP40 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 Magnetventilsteckverbinder
PVC-Aderleitungen ausl. Normen PVC - single cores. feindrähtig, UL-CSA fine wire stranded, UL-CSA. AWG-Litzen UL 1015
PVC-Aderleitungen ausl. Normen PVC - single cores feindrähtig, UL-CSA fine wire stranded, UL-CSA -Litzen UL 1015 Anwendung Für die innere Verdrahtung von Schaltschränken, elektrischen Geräten, z.b. Haushalts-,
Für die Kunststoffindustrie Heizmanschetten-Thermoelement Typ TC47-UB
Elektrische Temperaturmesstechnik Für die Kunststoffindustrie Heizmanschetten-Thermoelement Typ TC47-UB WIKA Datenblatt TE 67.25 Anwendungen Kunststoff- und Gummiindustrie Papier- und Zellstoffindustrie
M5 Steckverbinder M5 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M1-US M1-D M1-B Verteiler VL M1-A M8 RD0 RD M5 Bajonett M M16 P67 M16 P0 PP P67 Bajonett S P67 M9 P67 M9 P0 PP P67 MPP P67 Bajonett S P67 S P0 T Ü 1 binder Steckverbinder connectors
Lichtwellenleiter POF* mit PE Mantel Optical fibre POF* mit PE Mantel
Lichtwellenleiter POF* mit PE Mantel Optical fibre POF* mit PE Mantel Technische Daten simplex Technical data simplex POF simplex 1 mm; 2,2 mm POF simplex 1 mm, 2,2 mm Faser fibre: PMMA 980/1000 Temperaturbereich:
L = ab Lager (Zwischenverkauf vorbehalten) B = auf Bestellung
L = ab Lager (Zwischenverkauf vorbehalten) B = auf Bestellung Thermoleitungen / Ausgleichsleitungen Typ Ausführung Leiter Abmessung Ø Beschreibung Ohm/m Norm Temp. max. Artikel Nr. Thermoleitung K E +
HINWEIS. Hybridkabel. Beschreibung
Hybridkabel Beschreibung Hybridkabel HINWEIS Dieses Kapitel zeigt die technischen Daten der Hybridkabel von SEW-EURODRIVE. Die Zuordnung der Hybridkabel zu den Produkten finden Sie in den entsprechenden
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C
5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power Connectors
drähte litzen schläuche magnet wires litz wires sleevings
DE EN Neu New 2017/18 Ausgabe 1 Edition 1 drähte litzen schläuche magnet wires litz wires sleevings Kupferdrähte, Kupferlitzen, Widerstandsdrähte, Schläuche Copper wires, copper litz wires, resistance
H05 V-K PVC-Einzeladern, feindrähtig
H05 VK PVCEinzeladern, feindrähtig Technische Daten PVCEinzeladern nach DINVDE02813 H05VK nach DINVDE0281 Teil3, HD21.3S3 und IEC602273 Temperaturbereich bewegt 5 C bis +70 C nicht bewegt 30 C bis +80
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
87 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size B Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Verbindungsleitungen DIN EN 7530-803 Industrie
Mantelthermoelemente. Mineral Insulated Thermocouples. Technische Daten Technical Data. Beschreibung Description
Thermocouples NiCr-Ni, Typ K NiCr-Ni, Type K eschreibung Typ K mit freien Enden isoliert verschweißt Thermocouples Type K with open ends IEC 584-200 +1100 C 50 1,0 K-O363 0050-10 10,00 1,5 K-O363 0050-15
M5 Steckverbinder M5 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 RD0 RD M5 Bajonett M M6 M6 P0 PP Bajonett S M9 M9 P0 PP MPP Bajonett S S P0 T Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder Rundsteckverbinder
Schaffroth. GmbH ABRATO P. Silikon EVA PFA FEP ETFE PTFE MFB. Hitzebeständige Kabel und Leitungen bis C Thermo- und Ausgleichsleitungen
ABRATO P Schaffroth Gmb Silikon EVA PFA FEP GL ETFE PTFE MFB itzebeständige Kabel und Leitungen bis +1200 C Thermo- und Ausgleichsleitungen eat resistant cables and wires up to +1200 C Thermocouple and
ÖLFLEX CLASSIC 110 CY
Geschirmte PVC Steuerleitung mit transparentem Außenmantel - PVC Steuerleitung, VDE-registriert, geschirmt und flexibel für vielseitige Anwendungen, Nennspannung: 300/500V Info BauPVO: Artikelnummer-Auswahl
Produktinformation ÖLFLEX HEAT 125 C MC
Elektronenstrahlvernetzte Leitungen für erhöhte Einsatzanforderungen - Steuerleitung geschirmt, mit GL-Approbation, flammwidrig nach IEC 60332-3, für Einsatz im Maschinen -und Anlagenbau bis +125 C Info
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
7 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C
79 Aktorik 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power
FLAME-JZ/OZ-H FRNC. Application. Anwendung. Special features. Besonderheiten. Hinweise. Remarks. Structure & Specifications. Aufbau & Technische Daten
FLAME-JZ/OZ-H FRNC Anwendung als halogenfreie und umweltschonende Energie-, Steuer-, Anschluss- und Verbindungsleitung in elektrischen Anlagen, allen brandgefährdeten Zonen und Einrichtungen mit hoher
Bestell-Nr. Ordering-No. Anschlussart Termination 99-0209-00-04 3+PE 99-0213-00-07 6+PE 6+PE 99-0217-00-07 6+PE 99-0201-00-07
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP40 PP Bajonett SI M9 M9 IP40 PP Bajonett SI SI IP40 TI Ü Maschinensteckver Serie 69 69 Connectors for machines
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform B Automation Technology - Actuatorics - Size B
5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size B Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Verbindungsleitungen DIN EN 7530-803 Industrie + Niedriges Gehäuse Schutzart
SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION S ULTRA DAUERFLEXIBEL MIT HÖCHSTEM BRANDSCHUTZ
SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION S ULTRA DAUERFLEXIBEL MIT HÖCHSTEM BRANDSCHUTZ Brandschutz Halogenfreiheit Flexibilität Ölbeständigkeit Das sind die Eigenschaften, die von unserer neuen Produktreihe