Mit einem stetig wachsenden Mitarbeiterstab satoren in den unterschiedlichsten Abmessungen

Transkript

1 17

2 WIR LIEFERN IHNEN DIE PERFEKTE VERBINDUNG DAS UNTERNEHMEN In individueller Fertigung erstellen wir Kompen Umfassende Beratung, absolute Termintreue In der nunmehr über 30-jährigen Firmengeschichte Mit einem stetig wachsenden Mitarbeiterstab satoren in den unterschiedlichsten Abmessungen und vollständiger Service gehören zu unseren des Unternehmens RATTAY haben stets Tradition exportieren wir unsere Produkte inzwischen und Ausführungen für alle Industriebereiche Prinzipien. und familiäre Werte wie Treue und Zuverlässigkeit weltweit. weltweit. eine große Rolle gespielt. Darüber hinaus verfügen wir über eigene Patente Im Jahr 1978 mit nur zwei Mitarbeitern und viel in der Kompensatorentechnik. Auch unsere Unter Engagement gegründet, entwickelte sich das nehmensstandorte wurden erweitert, so dass aufstrebende Familienunternehmen innerhalb wir mittlerweile über Töchterfirmen in Österreich, weniger Jahre von einer verlängerten Werkbank Dänemark, Ungarn und Tschechien sowie über für die Stahlindustrie zum führenden Lieferanten mehrere Verkaufsniederlassungen und Vertre und Partner in Sachen Metallschläuche und Kom tungen im Ausland verfügen. pensatoren für die verschiedensten Industrien. 2 3

3 MOTIVATION UND ENGAGEMENT SICHERHEIT & SCHUTZ VON MENSCH UND UMWELT Unsere erfahrenen und qualifizierten Mitarbeiter arbeitern gewährleistet eine schnelle Unsere Mitarbeiter liegen uns am Herzen. Für Dabei unterwirft sich das Unternehmen freiwillig und Mitarbeiterinnen bilden die Grundlage un Umsetzung des Produktionsvorhabens und ihren Schutz zu sorgen ist für uns selbstverständ den Regeln der EG-Öko-Audit-Verordnung, deren seres Erfolges. Ihr Wissen und Potential als Team einen akkuraten Fertigungsprozess. lich. Unsere Produkte werden dementsprechend zentrales Ziel in der konti nuier- steht unseren Kunden je nach Bedarf und Projekt- p Unsere geschulten Mitarbeiter sorgen für unter besonderer Berücksichtigung der Arbeits lichen Verbesserung des betrieb- anforderung individuell zur Verfügung. einen reibungslosen Ablauf aller verwaltungs- sicherheit und des Gesundheitsschutzes gefertigt lichen Umweltschutzes liegt. p Die gute Zusammenarbeit unserer technischen spezifischen Angelegenheiten. sowie verpackt. Sämtliche produktspezifischen Spezialisten mit unseren qualifizierten Fach- p Als ausbildender Betrieb übernehmen wir Verpackungen werden im Hause durchgeführt. Verantwortung und sorgen für qualifizierten Wir sehen es auch als unsere Verantwortung, auf Nachwuchs. umweltgerechte Produktion und Verpackungsmaterialien zu achten. 4 5

4 UNSERE KOMPETENZ IST IHRE STÄRKE......DENN QUALITÄT SETZT SICH DURCH Wir sind offen für Herausforderungen und Weiterentwicklungen. Unser Ziel ist es, Lösungen für jede Problemstellung zu entwickeln. Ob in der Chemie oder Petrochemie, der Gaseindustrie, dem Kraftwerksbau, der Stahlindustrie und bei Energieversorgern überall dort, wo Kompensatoren zum Einsatz kommen, sind wir aktiv. Dazu zählen z. B. die Förderung von Gasen und Flüssigkeiten, die elastische Verbindung oder Isolierung von Leitungen sowie Fragen der Schwingungsdämpfung oder des Spannungsausgleichs, egal ob einlagig, mehrlagig oder sämtliche Ausführungen der Anschluss- und Gelenkarten. Durch unsere firmeneigenen Produktionsstätten und die individuelle Fertigung sind wir in der Lage, jeden technisch realisierbaren Kompensator innerhalb kürzester Zeit anzufertigen. Unsere technischen Spezialisten setzen Ihre speziellen Wünsche in die Praxis um. Wir haben ein offenes Ohr für Ihre Wünsche, Fragen und Anregungen. Zögern Sie nicht uns anzusprechen! Als globaler Partner führender Unternehmen ist es uns eine Verpflichtung, Produkte herzustellen, die den höchsten Ansprüchen an Sicherheit und Qualität gerecht werden. Unsere nach DIN ISO zertifizierten Produkte entstehen aus langjährigen Erfahrungswerten und werden stets nach den neuesten technolgischen Erkenntnissen verbessert. Nur so ist es möglich, den unterschiedlichsten Anforderungsprofilen und den sich stetig ändernden Marktbedürfnissen zu entsprechen bzw. sich diesen anzupassen. 6 7

5 ÜBERWACHUNG UND KONTROLLE Der Produktionsprozess wird ständig durch eine strenge und sorgfältige Qualitätskontrolle unserer dafür ausgebildeten Mitarbeiter überwacht. ANWENDUNGSBEISPIELE All-Gelenk-Kugelkompensator (AGK) Verwendung für den ober- und unterirdischen Einbau bei Versorgungsleitungen (auch mit DVGW-Zulassung möglich). Kompensatorbalg Lieferbare Nennweiten: DN 50 DN 1800 Druckstufe: PN 1 PN 100 Kugelpfanne Angular ±3 Durch den Innendruck metallisch dichtend Allseitige Bewegung möglich Angular ±3 Rohraußenhülle Sicherheitseinrichtung gegen Überdrehen des AGK-Kompensators Angular-Axial-Kompensator (ANAX) Verwendung für den unterirdischen Einsatz in Bergsenkungsgebieten und den oberirdischen Einbau (auch mit DVGW-Zulassung möglich). Lieferbare Nennweiten: DN 50 DN 1800 Druckstufe: PN 1 PN 100 Angular-Bereich Axial-Bereich Angular ±3 O-Ring Angular-Balg 3 allseitig Innere Führung Axial- Bälge Axiale Bewegung +/ 200 mm 8 9

6 ANWENDUNGSBEISPIELE Halbschalen-Kompensatoren Zum Überbau von beschädigten Kompen satoren vor Ort ohne Demontage der alten Kompen satoren. Rechteck-Kompensatoren Ein- oder mehr lagige Rechteck-Kompensatoren in allen Abmessungen möglich. Spezial-Kompensatoren für Abluft, Heißwind zur Allgemeinanwendung. Lieferbare Nennweiten: DN 80 DN Werkstoffe: p Incoloy- und Hasteloywerkstoffe p Edelstähle p Aluminium- und Kupferwerkstoffe p Kohlenstoffstähle Stave-Kompensatoren In den letzten Jahren wurden mehr als Stave-Kompensatoren an Hochöfen weltweit eingebaut. Aufbau: Edelstahlbalg Wst *, ein- oder mehr lagig mit oder ohne äußerem Schutzrohr. * andere Werkstoffe auf Anfrage 10 11

7 PARTNERSCHAFT ZAHLT SICH AUS UNSERE REFERENZEN Langfristige Partnerschaften beruhen auf Zuverlässigkeit und gegenseitigem Vertauen. Unser Ziel ist es, erfolgreiche und langfristige Geschäftsbeziehungen aufzubauen, um so optimale Bedingungen für unsere Kunden zu schaffen und die besten Leistungen zu erzielen. WIR LIEFERN unsere Metallschläuche und Kompensatoren weltweit. Dabei ist es für uns wichtig, dass Sie sich auf unsere Partner im Lieferservice genauso verlassen können wie auf uns. UNSERE LEISTUNGEN p Umfassender Service und Beratung p Fertigung p Projektmanagement p Termingerechte Lieferung p Technische Entwicklung p Konstruktion p Planung p Inspektion p Genehmigungsverfahren p Nachhaltige Kundenbetreuung 12 13

8 WIR FREUEN UNS AUF EINE GUTE ZUSAMMENARBEIT... EIN TEIL UNSERER ZULASSUNGEN Ihre Ansprechpartner bei uns: Herr Siegmund Leiter Kompensatorentechnik Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: Herr Karth Abt. Kompensatorentechnik Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: Herr Dipl.-Ing. IWE Stumpf Betriebsleiter Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: Unsere Auslandsvertretungen: Österreich RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH Haideäckerstrasse 5 A Himberg Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) Tschechien Rattay kovove hadice s.r.o. Vesecka 1 CR Liberec 25 Tel.: Fax: Polen Ticon Sp. zo. o Jasin ul. Poznanska 37 PL Swarzedz Tel.: Fax: Indien Arcum Engineering Limited 23E, Ahiripukar 1st. Lane Calcutta Tel.: Fax:

9 RATTAY Metallschlauch- und Kompensatorentechnik GmbH In der Beckuhl Hünxe-Bucholtwelmen Telefon: +49(0) Telefax: +49(0) DESIGNBÜRO SCHÖNFELDER ESSEN 16