Kapitel 13 Chapter 13 Schrauben in Großpackungen Screws in bulk packs

Transkript

1 Kapitel 13 Chapter 13 Schrauben in Großpackungen [ i ;-, : -l; ^ - 1 " 1 1 f ' ' ;?*"r-\;4. : ' Mj j 1 v _ i# t Cg 3 f-'

2 Schrauben In Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material Q... ) DIN 1 Kegelstifte ISO 2339 Taper pins Goupilles coniques ( DIN 7 Zylinderstifte, Form A (Toleranzfeld m 6) ) ISO 2338 Parallel pins Goupilles cylindriques DIN 84 Zylinderschrauben mit Schlitz ISO 1207 Slotted cheese head screws Vis ä tete cylindrique fendue DIN 85 Flachkopfschrauben mit Schlitz ISO 1580 Slotted pan head screws Vis ä tete cylindrique ä depouille fendue DIN 93 Sicherheitsbleche mit 1 Lappen Tab washers with 1 tab Freins d'ecrous ä un aileron DIN 94 Splinte (C >, -Ib ISO 1234 Split pins Goupilles fendues DIN 95 Linsensenk-Holzschrauben mit Schlitz Slotted raised countersunk head wood screws Vis ä bois ä tete fendue fraisee bombee 0 f DIN 96 Halbrund-Holzschrauben mit Schlitz Slotted round head wood screws Vis ä bois ä tete ronde fendue DIN 97 Senk-Holzschrauben mit Schlitz Slotted countersunk head wood screws Vis ä bois ä tete fendue fraisee DIN 125 Unterlegscheiben Form A (ohne Fase) ISO 7089 Plain washers (without chamfer) Rondelles plates I DIN 127 Federringe Form B (glatt) Flat spring lock washers Rondelle elastiques sans becs DIN 128 Federringe Form A (gewölbt) Curved spring lock washers Rondelles elastiques cintrees DIN 137 A Federscheiben Form A (gewölbt) Curved spring washers Rondelles elastiques cintrees

3 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material DIN 137 B Federscheiben Form B (gewellt) Wave spring washers Rondelles elastiques ondulees Jk Art, 315 Flügelmuttern, amerikanische Form Wing nuts, American Ecrous ä oreilles, type americain DIN 315 Flügelmuttern, deutsche Form Wing nuts, heavy duty Ecrous ä oreilles Art. 316 Flügelschrauben, amerikanische Form Wing screws, American Vis ä oreilles, type americain DIN 316 Flügelschrauben, deutsche Form Wing screws, heavy duty Vis ä oreilles DIN 404 Kreuzlochschrauben mit Schlitz Capstan screws, slotted Vis de plombage avec fente DIN 417 ISO 7435 Gewindestifte mit Schlitz und Zapfen Slotted set screws with long dog point Vis sans tete, fendues, ä teton long DIN 427 ISO 2342 Schaftschrauben mit Schlitz und Kegelkuppe Slotted headless screws with chamfered end Vis sans tete, partiellement filetees, ä bout chanfraine DIN 431 B Rohrmuttern mit Rohrgewinde nach DIN ISO 228 Pipe nuts with thread according to DIN ISO 228 Ecrous six pans, filet ä gaz DIN 432 Sicherungsbleche mit Nase Washers with external tab Freins d'ecrous avec ergot exterieur DIN 433 ISO 7092 Scheiben für Zylinderschrauben Washers for cheese head screws Rondelles pour vis ä tete cylindrique DIN 434 Vierkant-Keilscheiben für U-Träger, Neigung 8% Square taper washers for U-sections Plaquette oblique pour profiles en U

4 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material DIN 435 Vierkant-Keilscheiben für I-Träger, Neigung 14% Square taper washers for l-sections Plaquette oblique pour profiles en I DIN 436 Vierkantscheiben für Holzkonstruktionen Square washers for wood constructions Rondelles carrees pour constructions en bois DIN 438 Gewindestifte mit Schlitz und Ringschneide ISO 7436 Slotted set screws with cup point Vis sans teate, fendues, ä bout cuvette DIN 439 Sechskantmuttern, niedrige Form, Form B (mit Fase) ISO 4035 Hexagon thin nuts Ecrous bas hexagonaux DIN 439 Sechskantmuttern, niedrige Form, Feingewinde, ISO 4035 Form B (mit Fase) Hexagon thin nuts, fine pitch Ecrous bas hexagonaux, filet fin metrique DIN 439 Sechskantmuttern, niedrige Form, Linksgewinde, ISO 4035 Form B (mit Fase) Hexagon thin nuts left hand thread Ecrous bas hexagonaux ä gauche DIN 440 Scheiben für Holzkonstruktionen, R Form R = Rundloch ISO 7094 Washers, especially for wood constructions Rondelles, principalement pour constructions en bois DIN 440 Scheiben für Holzkonstruktionen, V Form V = Vierkantloch ISO 7094 Washers, especially for wood constructions Rondelles, principalement pour constructions en bois DIN 444 Augenschrauben, Form B B Eye bolts Vis ä oeillet DIN 463 Sicherungsbleche mit 2 Lappen Tab washers with 2 tabs Freins D'ecrous ä 2 ailerons d'equerre

5 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material DIN 464 Rändelschrauben, hohe Form Knurled thumb screws, high type Vis moletees, type haut DIN 465 Rändelschrauben, hohe Form, mit Schlitz Slotted knurled thumb screws, high type Vis moletees, type haute, avec fente DIN 466 Rändelm uttern, hohe Form Knurled thumb nuts, high type Ecrous moletees, type haut DIN 467 Rändelmuttern, niedrige Form Knurled thumb nuts, thin type Ecrous moletees, type bas DIN 471 Sicherungsringe für W ellen Retaining rings for shafts Circlips exterieurs DIN 472 Sicherungsringe fü r Bohrungen Retaining rings for bores Circlips interieurs DIN 546 Schlitzm uttern Slotted round nuts Ecrous cylindriques ä fente DIN 551 ISO 4766 Gew indestifte mit Schlitz und Kegelkuppe Slotted set screws with flat point Vis sans tete avec fente et chanfrein DIN 553 ISO 7434 Gew indestifte mit Schlitz und Spitze Slotted set screws with cone point Vis sans tete avec fente et pointe DIN 557 V ierkan tm uttern Square nuts Ecrous carres DIN 562 V ierkantm uttern, niedrige Form Square thin nuts Ecrous carrees bas DIN 571 Sechskant-Holzschrauben Hexagon head wood screws Vis ä bois ä tete hexagonale

6 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material Sechskant-Holzschrauben mit Flansch Hexagon wood screws with flange Vis bois T.H. ä embase DIN 580 Ringschrauben Lifting eye bolts 8272 Vis ä anneau DIN 582 Ringmuttern Lifting eye nuts 8268 Ecrous ä anneau DIN 603 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz ISO 8677 Mushroom head square neck bolts Vis ä tete bombee ä collet carre DIN 653 Rändelschrauben, niedrige Form Knurled thumb screws, thin type Vis moletees, type bas DIN 660 Halbrundnieten Round head rivets Rivets ä tete ronde DIN 661 Senknieten Countersunk head rivets Rivets ä tete fraisee DIN 705 Stellringe Form A, mit Gewindestiften DIN 914 Adjusting rings with set screw DIN 914 Bagues d'ärret DIN 835 Stiftschrauben, Einschraubende ~2 d Studs, metal end -2 d Goujons-partie filetee e ~2 d DIN 906 Verschlussschrauben mit Innensechskant und Kegelgewinde / Hexagon socket pipe plugs, conical thread according to DIN 158 Bouchons filetes ä six pans creux, filetage conique ä la DIN 158 DIN 906 Verschlussschrauben mit Innensechskant, WITHWORTH Rohrgewinde nach DIN 3858 Hexagon socket pipe plugs, conical thread according to DIN 3858 Bouchons filetes ä six pans creux, filetage conique ä la DIN 3858

7 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material DIN 908 Verschlussschrauben mit Bund und Innensechskant, metrisches Feingewinde nach DIN 13 Hexagon socket pipe plugs, metric fine pitch according to DIN 13 Bouchons filetes avec epaule- ment et six pans creux, filet fin metrique ä la DIN 13 Verschlussschrauben mit Bund und Innensechskant, zylindrisches Gasgewinde nach DIN 228 Hexagon socket pipe plugs, cylindrical thread according to DIN 228 Bouchons filetes cylindriques ä collerette et ä six pans creux, ä la DIN 228 DIN 910 Verschlussschrauben mit Bund und Außensechs- kant, metrisches Feingewinde nach DIN 13 Hexagon head pipe plugs, cylindrical thread metric fine pitch according DIN 13 Bouchons filetes cylindriques ä tete hexagonale, ä collerette, filet fin metrique ä la DIN 13 DIN 910 Verschlussschrauben mit Bund und Außensechs- kant, zylindrisches Gasgewinde nach DIN 228 Hexagon head pipe plugs, cylindrical thread, according DIN 228 Bouchons filetes cylindriques ä tete hexagonale, ä collerette; type large ä la DIN 228 DIN C T iso 4762 Zylinderschrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws Vis ä six pans creux, tete cylindrique DIN 913 Gewindestifte mit Innensechkant und Kegelkuppe ISO 4026 Hexagon socket set screws with flat point Vis sans tete ä six pans creux avec bout plat DIN 914 Gewindestifte mit Innensechskant und Spitze ISO 4027 Hexagon socket set screws with cone point Vis sans tete ä six pans creux avec bout pointu DIN 915 Gewindestifte mit Innensechskant und Zapfen ISO 4028 Hexagon socket set screws with dog point Vis sans tete ä six pans creux avec teton long DIN 916 Gewindestifte mit Innensechskant und Ringschneide ISO 4029 Hexagon socket set screws with cup point Vis sans tete ä six pans creux avec cuvette DIN 917 Sechskant-Hutmuttern, niedrige Form Hexagon cap nuts, flat type Ecrous borgnes hexagonaux bas g j DIN 920 Flachkopfschrauben mit Schlitz und kleinem Kopf Slotted pan head screws with small head Vis ä tete cylindrique ä depouille, fendue, reduite

8 Schrauben in Großpackungen Screws in buffe packs Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Wet EN ISO Description MaU DIN 921 Flachkopfschrauben mit Schlitz und großem Kopf Slotted pan head screws with large head Vis ä tete cylindrique ä depouille, fendue, large DIN 923 Flachkopfschrauben mit Schlitz und A nsatz Slotted pan head screws with shoulder Vis ä tete cylindrique ä depouille, fendue, ä tige ajustable DIN 928 V ierkant-schw eißm uttern AA Square weld nuts Ecrous carres ä souder DIN 929 Sechskant-Schw eißm uttern Hexagon weld nuts Ecrous hexagonaux ä souder DIN 931 S ech sk an tsch rau b en mit S ch aft ISO 4014 Hexagon head bolts Vis ä tete six pans DIN 933 Sechskantschrauben mit G e w in d e bis K o p f A 2 A 4 ISO 4017 Hexagon head screws Vis ä tete six pans DIN 933 S e ch sk a n tsch ra u b e n m it V o llg e w in d e und Schlitz A 4 SZ ISO 4017 Slotted hexagon head screws Vis ä tete pans avec fente DIN 934 Sechskantm uttern Hexagon nuts Ecrous hexagonaux ISO 4032 Sechskantm uttern Hexagon nuts Ecrous hexagonaux DIN 934 S ech skan tm u ttern A5 Hexagon nuts Ecrous hexagonaux DIN 934 Sechskantm uttern m it Linksgew inde A 4 Hexagon nuts left hand thread Ecrous hexagonaux ä gauche DIN 934 Sechskantm uttern mit Feingew inde A 4 Hexagon nuts, fine pitch Ecrous hexagonaux, filet fin metrique DIN 935 Kronenm uttern ISO 7035 Hexagon castle nuts, slotted Ecrous hexagonaux ä creneaux

9 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN EN ISO Bezeichnung Description W erkstoff Material ( ^ 3 ^ ) DIN 936 Sechskantmuttern, niedrige Form Hexagon thin nuts Ecrous hexagonaux, bas DiN 936 Sechskantmuttern, niedrige Form, Feingewinde Hexagon thin nuts, fine pitch Ecrous hexagonaux, bas, filet fin metrique DIN 937 Kronenmuttern, niedrige Form Thin hexagon castle nuts, slotted Ecrous hexagonaux ä creneaux, bas ( ii " mm DIN 938 Stiftschrauben, Einschraubende ~ 1 d Studs, metal end ~ 1 d Goujons filetes, partie filetee ~ 1 d dinti DIN 939 Stiftschrauben, Einschraubende ~ 1,25 d Studs, metal end ~ 1,25 d Goujons filetes, partie filetee - 1,25 d D!N ^Mtmnunmnniintinw ^ D N 'SO 2010 Senkschrauben mit Schlitz Slotted countersunk head screws Vis ä tete fraisee fendue Linsensenkschrauben mit Schlitz Slotted raised countersunk head screws Vis ä tete fraisee bombee fendue DIN 965 (? ) n m m m m n m h ^ ISO 7046 DIN 965 ( ) [ W m u m m m * V- y r ISO 7046 Senkschrauben mit Kreuzschlitz H-Phillips Cross recessed countersunk (flat) head screws - H Vis ä tete fraisee ä empreinte cruciforme - H Senkschrauben mit Kreuzschlitz Z-Pozidrive Cross recessed countersunk (flat) head screws - Z Vis ä tete fraisee ä empreinte cruciforme - Z DIN 965 ( 0 ) h n i i i M M t x ^ ISO ( p M M M H DIN 966 DtN t jm m m u m m z S0 704? Senkschrauben mit Innensechsrund Countersunk (flat) head screws, six lobe drive Vis ä tete conique, fraisee, ä six lobes interieurs Linsen-Senkschrauben mit Kreuzschlitz H-Phillips Cross recessed raised countersunk head screws - H Vis ä tete fraisee bombee ä empeinte cruciforme - H Linsen-Senkschrauben mit Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed raised countersunk head screws - Z Vis ä tete fraisee bombee ä empreinte cruciforme - Z DIN 976 Gewindebolzen, Länge I = 1m, 2m, 3m Threaded rods Tiges filetees

10 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material DIN 976 Gewindebolzen mit Linksgewinde, Länge I = 1m Threaded rods left hand thread Tiges filetees ä gauche DIN 979 Kronenmuttern, niedrige Form Hexagon slotted thin castle nuts Ecrous hexagonaux ä creneaux, bas DIN 980 Sechskantmuttern, selbstsichernd mit Klemmteil, Ganzmetallmuttern verformt aus DIN 934 Prevailing torque type hexagon nuts, all-metal nuts Ecrous auto-freines hexagonaux, ecrous tout metal DIN 982 Sechskantmuttern, selbstsichernd, mit nichtmetallischem Klemmteil, hohe Form Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert, high * Ecrous auto-freines hexagonaux avec insert non-metallique, type haut DIN 985 Sechskantmuttern, selbstsichernd, mit nichtmetallischem Klemmteil, niedrige Form Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert, low Ecrous auto-freines hexagonaux avec insert non-metallique, type bas DIN 986 Sechskant-Hutmuttern, selbstsichernd, mit nichtmetallischem Klemmteil Prevailing torque type hexagon domed cap nuts with nonmetallic insert Ecrous auto-freines hexagonaux borgnes ä callottes avec insert non-metallique DIN 988 Passscheiben Shim rings Rondelles d'ajustage DIN 1052 Scheiben für Holzverbindungen Washers for wood constructions Rondelles pour constructions en bois DIN 1440 ISO 8738 Scheiben für Bolzen, mittlere Ausführung Washers for devis pins, medium Rondelles plates pour tourillons DIN 1441 Scheiben für Bolzen, grobe Ausführung Washers for clevis pins, coarse Rondelles plates pour tourillons DIN 1471 ISO 8744 Kegelkerbstifte Grooved pins; full-length taper grooved Goupilles coniques cannelees

11 Schrauben In Großpackungen Screws in buik packs Visserie en gros conditionnement DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material DIN 1472 ISO 8745 Passkerbstifte Grooved pin; half-length taper grooved Goupilles cannelees d'ajustable DIN 1473 ISO 8740 Zylinderkerbstifte mit Fase Grooved pin; full-length parallel grooved with chamfer Goupilles cannelees calindriques Q ( DIN 1474 ISO 8741 Steckkerbstifte Grooved pin; half-length reserve taper grooved Goupilles cannelees d'ajustage DIN 1476 ISO 8746 Halbrundkerbnägel Grooved pin with round head Clous cannelees ä tete demi-ronde ISO 8752 Spannstifte (geschlitzt), schwere Ausführung Slotted spring pins, heavy duty Goupilles cä ressort DIN 1587 Sechskant-Hutmuttern, hohe Form Hexagon domed cap nuts, high type Ecrous borgnes ä calotte hexagonaux, forme haute DIN 2093 Tellerfeder Disc spring Rondelles-ressort DIN 3017 Schlauchschellen mit Schneckenantrieb, Form A Hose clamps Colliers de serrage DIN 6330 Sechskantmuttern, 1,5 d hoch, Form B Hexagon nuts 1.5 d high Ecrous hexagonaux 1,5 d DIN 6331 Sechskantmuttern, 1,5 d hoch, mit Bund Hexagon nuts 1.5 d high, with collar Ecrous hexagonaux 1,5 d ä embase cylindrique DIN 6334 Sechskantmuttern (Langmuttern), Höhe = 3 d Hexagon nuts, m = 3 d Ecrous hexagonaux, m = 3 d DIN 6796 Spannscheiben für Schraubenverbindungen Conical spring washers for bolted connections Rondelles elastique en cuvette pour assemblages visses DIN 6797 Zahnscheiben Form A und J Toothed lock washers Rondelles elastiques ä dents espacees

12 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material DIN 6798 Fächerscheiben Form A und J Serrated lock washers Rondelles eiastique ä dents chevanchantes DIN 6798 Fächerscheiben Form V Serrated countersunk lock washers Rondelles eiastique ä dents chevanchantes DIN 6799 Sicherungsscheiben (Haltescheiben) für Wellen Retaining washers for shafts Bagues de frein pour arbres DIN 6885 Passfedern, hohe Form (Form A) A5 ) A Parallel keys, high type Clavettes ajustees DIN 6912 Zylinderschrauben mit Innensechskant, niedriger Kopf, mit Schlüsselführung Socket head cap screws, low head, pilot recess Vis ä tete cylindrique ä six pans creux avec tete basse et trou de guidage DIN 6921 Sechskantschrauben mit Flansch LiuitiiitiuttmumutttmL ( C Y ) (- m m m m m Hexagon head screws with flange v w y q Vis metaux tete hexagonale ä embase lisse DIN 6923 Sechskantmuttern mit Flansch ohne Sperrverzahnung Hexagon flange nuts, without serration Ecrous hexagonaux ä embase ISO 8750 Spiral-Spannstifte Spiral pins Goupilles elastiques en spirale DIN 7349 Scheiben für Schrauben mit schweren Spannhülsen Washers for bolts with heavy spring pins Rondelles pour vis avec goupilles eiastique lourdes DIN 7500 C-Z Gewindefurchende Linsenschrauben Form C, Kopf nach DIN 7985, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Thread rolling raised cheese head screws - Z Vis format le filetage ä tete cylindrique bombee, empreinte cruciforme -Z DIN 7500 Gewindefurchende Senkschrauben, Form M, Kopf M-Z nach DIN 965, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Thread rolling countersunk head screws - Z Vis formant le filetage ä tete fraisee, empreinte cruciforme - Z

13 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material DIN 7504 M-H Bohrschrauben mit Linsenkopf, Form M, für Weich- metalle (z.b. Aluminium), Kreuzschlitz H - Pozidrive Seif drilling screws with pan head -H Vis auto-percantes, tete cilindrique bombee - H / T \ DIN 7504 Bohrschrauben mit Senkkopf, Form O, für Weich- O-H metalle (z.b. Aluminium), Kreuzschlitz H - Phillips [ 1 P Seif drilling screws with countersunk head -H Vis auto-percantes, tete fraisee - H DIN 7504 Bohrschrauben mit Sechskantkopf und Bund, K Form K, für Weichmetalle (z.b. Aluminium) Seif drilling screws with Hexagon head and flange Vis auto-percantes, tete hexagonale DIN 7504 Bohrschrauben mit Sechskantkopf und Bund, KO Form K, für Weichmetalle (z.b. Aluminium) mit aufgesteckter / EPDM- Dichtscheibe 0 16 mm Seif drilling screws with hexagon head and flange with assembled seaiing washers 16mm Vis autopercantes, tete hexagonale avec rondelles DIN 7967 Sicherungsmuttern Seif locking counter nuts Ecrous de securite DIN 7971 C ISO 1481 Zylinder-Blechschrauben mit Schlitz (Form C mit Spitze) Slotted pan head tapping screws Vis ä töte cylindrique large, fendue -mvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv^ DIN 7972 C ISO 1482 Senk-Blechschrauben mit Schlitz (Form C mit Spitze) Slotted countersunk head tapping screws Vis ä töle ä tete fraisee, fendue DIN 7973 C ISO 1483 Linsensenk-Blechschrauben mit Schlitz (Form C mit Spitze) Slotted raised countersunk head tapping screws Vis ä töle ä tete fraisee bombee, fendue DIN 7976 Sechskant-Blechschrauben (Form C mit Spitze) C Hexagon head tapping screws ISO 1479 Vis ä töle ä tete hexagonal DIN 7980 Federringe für Zylinderschrauben Spring lock washers for screws with cylindrical heads Rondelles elastique sans becs pour vis ä tete cylindrique l \ V V V V V V V V V V V V V V V V V V V \ ^ DIN 7981 Linsenkopf-Blechschrauben (Form C mit Spitze), C-H ISO 7049 Kreuzschlitz H - Phillips Cross recessed pan head tapping screws - H Vis ä töle ä tete cylindrique bombee large ä empreinte crueiforme - H

14 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material DIN C-Z HßSaa ) f j ISO 7049 Linsenkopf-Blechschrauben (Form C mit Spitze), Kreuzschlitz Z -Pozidrive Cross recessed pan head tapping screws - Z Vis ä töle ä tete cylindrique bombee large ä empreinte cruciforme - Z ( DIN 7981 Linsenkopf-Blechschrauben (Form C mit Spitze), mit C-TX Innensechsrund Pan head tapping screws, six lobe drive ISO 7049 Vis töle T.C.L., ä six lobes interieurs! DIN 7982 C-H ISO 7050 Senk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), Kreuzschlitz H - Phillips Cross recessed countersunk head tapping screws - H * Vis ä töle ä tete fraisee ä empreinte cruciforme, ä bout pointu - H 1^ 1 1» ^ ^ DIN 7982 C-Z ISO 7050 Senk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), Kreuzschlitz Z -Pozidrive Cross recessed countersunk head tapping screws - Z Vis ä töle ä tete fraisee ä empreinte cruciforme, ä bout pointu - Z 1 DIN 7982 Senk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), mit C-TX Innensechsrund Countersunk head tapping screws, ISO 7050 six lobe drive Vis töle T.F., ä lobes interieurs DIN 7983 Linsensenk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), C-H Kreuzschlitz H - Phillips Cross recessed raised ISO 7051 countersunk head tapping screws - H Vis ä töle ä tete fraisee bombee ä empreinte cruciforme, ä bout pointu - H DIN 7983 C-Z ISO 7051 Linsensenk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed raised countersunk head tapping screws - Z Vis ä töle a tete fraisee bombee ä empreinte cruciforme, ä bout pointu - Z p m m m m m * DIN 7983 C-TX ISO 7051 Linsensenk-Blechschrauben (Form C mit Spitze), mit Innensechsrund Raised countersunk head tapping screws, six lobe drive Vis töle T.F.B., ä six lobes interieurs DIN 7984 Zylinderschrauben mit Innensechskant und niedrigem Kopf Hexagon socket head cap screws with low head Vis ä tete cylindrique ä six pans creux avec tete basse 0 DIN 7985 H ISO 7045 Linsenschrauben, Kreuzschlitz H - Phillips Cross recessed raised cheese head screws -H Vis ä tete cylindrique bombee ä empreinte cruciforme - H DIN 7985 Linsenschrauben, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Z Cross recessed raised cheese head screws -Z Vis ä tete ISO 7045 cylindrique bombee ä empreinte cruciforme - Z

15 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material c DIN 7985 TX ISO 7045 Linsenschrauben, Innensechsrund Pan head screws, six lobe drive Vis ä tete cylindrique bombee ä six lobes interieurs DIN 7989 Scheiben für Stahlkonstruktionen Washers for Steel constructions Rondelles pour constructions en metal DIN 7991 Senkschrauben mit Innensechskant f\ (O) I. Hexagon socket countersunk head screws W Vis ä tete fraisee ä six pans creux ( O ) L HHUUURHHIHHIl DIN 7991 TX Senkschrauben, Innensechsrund Countersunk head screws, six lobe drive Vis ä tete fraisee ä six lobes interieurs DIN 7995 Z Linsensenk-Holzschrauben, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed raised countersunk head wood screws - Z Vis ä bois ä tete fraisee bombee avec empreinte cruciforme -Z DIN 7996 Z Halbrund-Holzschrauben, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed round head wood screws - Z Vis ä bois ä tete ronde avec empreinte cruciforme - Z DIN 7997 Senk-Holzschrauben, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed countersunk head wood screws - Z Vis ä bois ä tete fraisee bombee avec empreinte cruciforme - Z DIN 9021 Unterlegscheiben, Außendurchmesser ~3 x ISO 7093 Schraubendurchmesser Washers with outside diameter ~3 x nominal thread diameter Rondelles, diametre exterieur ~3 x diametre nominal de filetage DIN Federstecker, doppelte Ausführung Cotter pins Goupilles ressort double ISO Gewindebolzen Form PT 32501/3 Welding bolts DIN Goujon ä souder avec filetage exterieur DIN Knebelmuttern Toggle nuts Ecrous papillon DIN Korbmuttern Bow nuts Anneau pour sangle

16 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material SP-Drill Seko-Holzbauschrauben mit Bohrspitze, 9044 Innensechsrund, Fräsrippen, verstärkter Kopf, gleitbeschichtet Countersunk head chipboard screws, six lobe drive and drilling-point, double head, waxed ribs under the head Vis auto-percantes pour agglomeres avec tete fraisee, ä six lobes interieurs Rundkopf-Spanplattenschrauben, mit verstärktem 9045 Kopf, gleitbeschichtet, Innensechsrund Pan head chipboard screws, six lobe drive Vis pour agglomeres avec tete cylindrique, ä six lobes interieurs 9046 Linsensenkkopf-Spanplattenschrauben, gleitbe- schichtet, Innensechsrund Raised countersunk head chipboard screws, six lobe drive Vis pour agglomeres avec tete fraisee bombee ä six lobes interieurs [ ) H H V V U V ft» Senkkopf-Spanplattenschrauben, gleitbeschichtet, 9047 Innensechsrund Countersunk head chipboard screws, six lobe drive Vis pour agglomeres avec tete fraisee, ä six lobes interieurs Q Rundkopf-Spanplattenschrauben, gleitbeschichtet, 9048 Kreuzschlitz Z - Pozidrive Coss recessed pan head chipboard screws - Z Vis pour agglomeres avec tete cylindrique - Z Linsensenkkopf-Spanplattenschrauben, gleitbe schichtet, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed raised chipboard screws - Z Vis pour agglomeres avec tete fraisee bombee - Z L Senkkopf-Spanplattenschrauben, gleitbeschichtet, 9050 Kreuzschlitz Z - Pozidrive Cross recessed countersunk chipboard screws - Z Vis pour agglomeres avec tete fraisee - Z ( ) Qwwmwmww» Blechschrauben mit Innensechskant-Zylinderkopf Kopf nach DIN 912 Tapping screws with head DIN 912 Vis ä töle avec tete cylindrique DIN 912 ISO Blindnieten mit Flachkopf und gerilltem Nietdorn, ähnl. DIN 7337 Blind rivets, with break mandrel Rivets aveugles ISO Linsenkopfschrauben mit Innensechskant Button head screws Vis ä tete bombee ä six pans creux

17 13 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material Karoscheiben 9054 Washers Rondelles de carrosserie Dichtscheiben für Senkschrauben, mit EPDM Beschichtung Sealing washers for countersunk screws with EPDM coating / Rondelles d'etancheite Dichtscheiben für Senkschrauben mit EPDM Beschichtung, Kupfer Sealing washers with EPDM coating, for countersunk screws, copper Rondelles d'etancheite Dichtscheiben für Sechskantschrauben, mit 9055 EPDM-Beschichtung Sealing washers for hexagon bolts, with EPDM coating Rondelles d'etancheite Flachrundschrauben NF E Slotted mushroom head screws Vis ä tete bombee, fendue Fassadenbauschrauben A (mit Spitze) mit aufgezogener U-Scheibe aus Edelstahl und aufvulkanisierter EPDM-Dichtung Self-sealing cladding screws Vis de fagades Fassadenbauschrauben BZ (mit Zapfen) mit auf- gezogener U-Scheibe aus Edelstahl und aufvulkanisierter EPDM-Dichtung Self-sealing cladding screws Vis de fagades Gewindeeinssätze, selbstschneidend Selftapping inserts Douilles filetees, auto-taraudage 9059 A Fassadenbauschrauben A (mit Spitze) mit aufgezogener U-Scheibe aus Edelstahl und aufvulkanisierter EPDM-Dichtung Self-sealing cladding screws Vis de fagades Fassadenbauschrauben BZ (mit Zapfen) mit aufgezogener U-Scheibe aus Edelstahl und aufvulkanisierter EPDM-Dichtung Self-sealing cladding screws * Vis de fa^ades A Anschweissmuttern, Ausführung A, 9060 Schweissbuckel-Richtung unten Weld-on nuts - Ä Ecrous souder entierement filetes - A Flülsenmuttern mit Schlitz, Linsensenkkopf 9061 Sleeve nuts, threaded inside Ecrous ä douille fendus

18 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN EN ISO Bezeichnung Description Werkstoff Material 9063 Scharnierbandschrauben, Kopf 0 5,0 mm Hinge tape chipboard screws, head 5,0 mm Vis Agglo. T.F pour charnieres 9064 Sechskant-Einpressmuttern Insert-press nuts Ecrous ä sertir, six pans 9065 Blechschrauben mit Kappenkopf, ähnlich DIN 7981,- Kreuzschlitz H - Phillips Seif tapping screws with caphead, similar to DIN 7981 Vis ä töle avec tete de calotte 9066 Fensterbankschrauben mit Blechschraubengewinde fertig montiert mit Polyamid-Unterlegscheiben, Kappenkopf ähnl. DIN 7981, Kreuzschlitz Z - Pozidrive Special screws for window boards mounted with polyamid washers, seif tapping thread - Z Vis speciales pour fenetres montee avec rondelles polyamid en Version: filetage vis töle -Z Spenglerschrauben /15, (DIN 7995 Z mit aufvulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert) Cross recessed raised countersunk head wood screws (DIN 7995 Z) + sealing washers Vis bois (DIN 7995 Z) avec rondelles EPDM Spenglerschrauben / 20, (DIN 7995 Z mit aufvulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert) Cross recessed raised countersunk head wood screws (DIN 7995 Z) + sealing washers Vis bois (DIN 7995 Z) avec rondelles EPDM Spenglerschrauben / 25, (DIN 7995 Z mit aufvulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert) Cross recessed raised countersunk head wood screws (DIN 7995 Z) + sealing washers Vis bois (DIN 7995 Z) avec rondelles EPDM Gewinderundmuffen mit durchgehendem- Innengewinde Round coupler nuts Ecrous rondes de jonction 9071 Gewindesechskantmuffen mit durchgehendem Innengewinde Hexagon coupler nuts - Ecrous hexagonaux de Jonction Rosetten, Vollmetall NF E Rosettes, turned full body, 90 Rondelles cuvettes usince

19 13 Schrauben in Großpackungen Screws in buik packs Visserie en gros conditionnement DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material i i i i E i H V I l i l l V H W Stockschrauben mit Holz- und ISO-Gewinde Dowel screws with wood and ISO thread Vis sans tete avec filetage ä bois et metaux (ISO) Türbandschrauben, Rundkopf, Innensechsrund Hinge-strip screws Vis de penture ISO Linsenkopfschrauben mit Innensechskant und Flansch ISO 7380 F Flange button head socket screws Vis ä creux, tete bombee ä embase Kombimuttern mit beweglicher Scheibe Nut-and-washer assembly Ecrous sertis sur rondelle 9086 Flachrundkopf-Holzschrauben "Trespo" mit Innensechsrund TX 20 Thrusshead screws for wood constructions - TX 20 * Vis de fa^ades - TX 20 Spenglerschrauben /15, (DIN 7995 TX mit auf- vulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert), Innensechsrund Raised countersunk head wood screws (DIN 7995 TX) + sealing washers, six lobe drive Vis bois (DIN 7995 TX) avec rondelles EPDM, ä six lobes interieurs 9088 Spenglerschrauben / 20, (DIN 7995 TX mit auf- vulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert), Innensechsrund Raised countersunk head wood screws (DIN 7995 TX) + sealing washers, six lobe drive Vis bois (DIN 7995 TX) avec rondelles EPDM, ä six lobes interieurs Spenglerschrauben / 25, (DIN 7995 TX mit auf- vulkanisierter EPDM Dichtscheibe, fertig montiert), Innensechsrund Raised countersunk head wood screws (DIN 7995 TX) + sealing washers, six lobe drive Vis bois (DIN 7995 TX) avec rondelles EPDM, ä six lobes interieurs 9090 Schrauben für Thermoplaste (TP) mit Senkkopf, Kreuzschlitz H - Phillips TP screws, countersunk head, cross recessed - H Vis - TP - ä tete fraisee avec empreinte cruciforme - H 0 ^ x m 9091 Schrauben für Thermoplaste (TP) mit Linsenkopf, Kreuzschlitz H - Phillips TP screws, pan head, cross recessed - H Vis - TP - ä tete bombee avec empreinte cruciforme - H 9092 Fassadenschrauben, HI-LO Gewinde und Zentrierspitze, Kreuzschlitz H - Phillips Cladding screws, HI-LO thread and center point - H Vis de Bardage Double Filet - H

20 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement 13 DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material ä 1 Schnorr-Sicherungsscheiben "S" 9093 Schnorr safety-washers type "S" Rondelles de securite "S" Hakenkopfschrauben Typ 50/30 mit 9094 Sechskantmutter nach DIN 934 Hammer head screws for special purposes Vis de Suspension avec ecrou hexagonal Hakenkopfschrauben Typ 40/22 mit 9095 Sechskantmutter nach DIN 934 Hammer head screws for special purposes Vis de Suspension avec ecrou hexagonal Hammerkopfschrauben Typ 38/17 mit Sechskantmutter nach DIN 934 Hammer head screws for special purposes Vis de Suspension avec ecrou hexagonal Hammerkopfschrauben Typl 28/15 mit 9097 Sechskantmutter nach DIN 934 Hammer head screws for special purposes Vis de Suspension avec ecrou hexagonal o NF E AFNOR-Kontaktscheiben, Form M AFNOR contact washers, type M Rondelles de NF E AFNOR-Scheiben, Form: 1, LL, M, Z AFNOR washers Rondelles AFNOR Art.- Nr. Sicherheitsschrauben Securityscrews Werkstoff Material W S Zylinderkopf-Sicherheitsbiechschrauben, 9100 mit ZWEILOCH-ANTRIEB, Linsenkopf Panhead Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis metaux TC-2 trous Zylinderkopf-Sicherheitsblechschrauben ( ) (!) i i M 9101 mit ZWEILOCH- ANTRIEB, Linsenkopf Panhead Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis metaux TC-2 trous ( \ T v ) / W \ m m m. vp 9102 Senkkopf-Sicherheitsblechschrauben mit ZWEILOCH-ANTRIEB Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis metaux TC-2 trous Senkkopf-Sicherheitsschrauben, metrisch, : f i i i i i i 9103 mit ZWEILOCH-ANTRIEB Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis metaux TC-2 trous

21 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement Art.- Nr. Sicherheitsschrauben Security screws Werkstoff Material 9104 Liseko-Sicherheitsblechschrauben mit ZWEILOCH-ANTRIEB, Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis töle TFB-2 trous ( f ) Q r a r a r a» > 9105 Rundkopf-Sicherheitsblechschrauben, mit ZWEILOCH-ANTRIEB Security screws TWO-HOLE-DRIVE Vis töle tete bombee - 2 trous 9110 Flachrundkopf-Sicherheitsblechschrauben mit INNENSECHSKANT und SICHERHEITS-PIN Buttonhead security screws PIN-HEXAGON Vis töle tete bombee 6 pans creux + Teton Flachrundkopf-Sicherheitsschrauben, metrisch 9111 (ISO 7380) mit INNENSECHSKANT und SICHERHEITS-PIN Buttonhead security screws PIN-HEXAGON Vis metaux tete bombee HC + Teton 9112 Senkkopf-Sicherheitsblechschrauben mit INNENSECHSKANT und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-HEXAGON Vis töle TF 6 pans creux + Teton Senkkopf-Sicherheitsschrauben, metrische (ISO 7991) 9113 mit INNENSECHSKANT und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-HEXAGON Vis metaux TFHC + Teton Flachrundkopf-Sicherheitsblechschrauben, metrisch, ( ) Q p m m m > 9120 mit INNENSECHSRUND und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-TX Vis töle tete bombee TX + Teton Flachrundkopf-Sicherheitsschrauben, metrisch s «ü [ i O 9121 (ISO 7380) mit INNENSECHSRUND und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-TX Vis metaux tete bombee TX + Teton Senkkopf-Sicherheitsblechschrauben mit ( ) ( ^ s jt O S jm > 9122 INNENSECHSRUND und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-TX Vis töle TF TX + Teton Senkkopf-Sicherheitsschrauben, metrisch (DIN 7991) 9123 mit INNENSECHSRUND und SICHERHEITS-PIN Security screws PIN-TX Vis metaux TF TX + Teton Halbrundkopf-Sicherheitsblechschrauben &> 9130 mit EINWEG-ANTRIEB Security screws ONEWAY Vis töle TC fente SENS UNIQUE i m m Halbrundkopf-Sicherheitsschrauben, metrisch 9131 (DIN 7991), mit EINWEG-ANTRIEB Security screws ONEWAY Vis metaux TC fente SENS UNIQUE

22 Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement Art.- Nr. Sicherheitsschrauben Werkstoff Security screws Material Linsensenkkopf-Blechschrauben 9132 mit EINWEG-ANTRIEB Security screws ONEWAY Vis töle TFB fente SENS UNIQUE Flachrundkopf-Sicherheitsschrauben ISK mit Stopfen, 9140 metrisch (ISO 7380) Hexagon socket screws with plug Vis metaux bombee HC avec bouchon ä teton blocage au marteau 9141 Senkkopf-Sicherheitsschrauben ISK mit Stopfen, metrisch (ISO 7991) Hexagon socket screws with plug Vis metaux bombee HC avec bouchon ä teton blocage au marteau Abreissmuttern 9150 Inviolable nuts Ecrous autocassants DIN Bezeichnung Werkstoff EN ISO Description Material 1001 Stabdeckschrauben, Flachsenkkopf mit TORX-Antrieb Marine-woodloor-screws with TORX-drive Vis pour sol de bois Bohrschrauben mit Sechskantkopf für 1017 kaltgewalzte Profile bis 3,5 mm Stärke Hexagon head self-drilling screws, drill capacity up to 3.5 mm material thickness Visauto-percantes, tete hexagonale, profil epaisseur jusque ä 3,5 mm 1018 Bohrschrauben mit Sechskantkopf für kaltgewalzte Profile bis 6,0 mm Stärke Hexagon head self-drilling screws, drill capacity up to 6.0 mm material thickness Visauto-percantes, tete hexagonale, profil epaisseur jusque ä 6,0 mm Bohrschrauben mit Sechskantkopf für warmgewalzte Profile bis 6,0-12,5 mm Stärke Hexagon head self-drilling screws, drill capacity from 6.0 up to 12.5 mm material thickness - Visauto-percantes, tete hexagonale, profil epaisseur 6,0mm jusque ä 12,5 mm 1021 Universal-Blind-Einnietmuttern, kleiner Senkkopf Blind rivet nuts, small flat head ecrous rivet aveugle

23 B / N J N J N J N J N J m U l Ul U l Ul fc» is, is. 5a» O nj N J so e s us * 5. Ul m Ul O CD CD N J N) » co O o Ul o 5 2 E 2 2 N J N J 00 X X X X -u ci i» fc» o U l m Ul 00 X N J N J U J o Ul U l U l O CT! CT! i» is» is U l U l 00 is» is» 09 fd _> _» N J N J i U J U l Bezeichnung cp Ul U l I N J Description fc» U J N J U l o 0 0 3t CD o Ul N J A O U l o Botzenanker 0 Wedge anchor 0 Total length Klemmstärke Fixture thickness Verankerungstiefe Anchorage depth es X Q 40 3 CU (TB n K CL. n Cf» r> 5 3 fd 2 Ä ra (V f l) <= DO O 3 > is» QJ U J 102 * cd cn <D 5 SU m CD - l CD CO Nl U l O O Ul O Depth of drill hole US CD CO nj yi yi CO CO O l Vi o o o o Zulässige Zuglasten in KN in ungerissenem Beton C 20/25 Permitted tension load in KN in non-cracked concrete C 20/25 00 o X * * fttl fttl X. U> I-+ fd C : n n fd T T

24 : o o o N J N J N J N J N J N J N J N J N J 4 * -IN.&> JN 4Sa 4^ 4S» -n* t* 45» 45«J5» CTS N J N J N J 00 0 NJ U l UJ UJ A _» m o m Ln Ln O cö 3 fd s o «B CD 00 CD 00 CD 0D INI N4 N N NJ N INI M NJ V i _» NJ NJ N J cp o i i b N J u i U J _» LU _» Ln o Ln O U l Ln 00-1 i : ÜB o U l 4N N J b cn Ln Ln O _» _» N J N J N J o O b oo 00 N J N J N J o o o X X X X X X X N J N J -fs. L J N J NJ U l U l Ln u i O u i L J NJ Ln U J b U J u i o o Ln o Ln O Ln 00 cn cn cn v j 45» 4^ Ln Ln Ln Ln O o un cn _ * O co CD co - J» j " J cn o O o Ln L n L n o O Bezeichnung Description Boizenanker 0 Wedge anchor 0 Gesamtlänge Total length Thread Klemmstärke Fixture thickness Effektive Verankerungstiefe Effective anchorage depth Bohrlochtiefe Depth of drill hole Schrauben in Großpackungen Visserie en gros conditionnement y y y 4*» 4 * 4N N J N J CO V i V l V l L J L J L J >» 4S> Zulässige Zuglasten in KN in gerissenem Beton C 20/25 Permitted tension load in KN in cracked concrete C 20/25 C71 CD co CO y y y y y V j Ln Ln U l cn c n 'c n V j Vj «N J N J N J N J Ln L n Ln O L n Ln Ln o o o w o o Zulässige Zuglasten in KN in yi y ungerissenem Beton C 20/25 Permitted tension load in KN in non-cracked concrete C 20/25 00 o X * * rth (th -B. r + fd C-. r> o fd X "

25 Schrauben ämgroßpackungen Visserie en gros conditionnement 13 Einschlaganker Drop in anchor ElnschSaganker für ungerissenen Beton / -AISI 316 Drop-in anchor for non-cracked concrete Besteli-Nr. Order no. Beschreibung Description Bohrloch 0 x Tiefe Drill hole 0 x depth Gewinde Thread E M 6 8x30 M6x E M 8 10x30 M8x E M 10 12x40 M10x E M 12 15x50 M12x E M 16 20x65 M 16x23 25 Box * /Stück * /piece Ankerstange und Mirtdlpatrene Threaded stud and Chemical Capsule Änkerstange für ungerissenen Beton / -AISI Threaded stud for non-cracked concrete Bestell-Nr. Order no. Beschreibung Description Gewinde Thread Bohrloch 0 x Tiefe Drill hole 0 x depth Max. Klemmstärke Max. fixture thickness /110 M8 10x /130 M10 12x /160 M12 14x /165 M16 18x Box * /Stück * /plece SVlörteipatrone für ungerissenen Beton Chemical capsule for non-cracked concrete Bestel!-Nr. Order no. Beschreibung Description Für Gewinde For thread V-P 8 M V-P 10 M V-P 12 M V-P 16 M16 10 Box * /piece

26