Hochgenuss. Urlaubsmagazin für den perfekten Aufenthalt auf der Turracher Höhe. NEU: Schafalmbahn

Transkript

1 Hochgenuss Ihr Urlaubsmagazin für den perfekten Aufenthalt auf der Turracher Höhe. NEU: Schafalmbahn höchst.persönlich

2 Turracher Höhe Hochgenuss NEU: Noch mehr Skivergnügen auf der Turracher Höhe NEW: Even greater skiing experience at Turracher Höhe Als innovatives und qualitätsbewusstes Skigebiet, das im Tourismus immer wieder Impulse und neue Maßstäbe setzt, startet die Turracher Höhe mit einem deutlichen Mehrwert in den Winter 2015/16. Die neue Schafalm-Bahn erweitert das beliebte Skigebiet, das mit seinen perfekt präparierten, abwechslungsreichen, weiten, breiten Pisten punktet, noch einmal deutlich. Für Ski-Gäste bedeutet dies einen spürbaren Gewinn in punkto Pistenvielfalt. Die Bergstation der neuen Schafalmbahn steht auf Metern, gleich unterhalb der Kornock-Bahn und führt in ein neu erschlossenes Gebiet in die Schafalm. Bereits ab Dezember 2015 stehen Turracher Höhe Skigästen die neue Schafalmbahn sowie drei neue Abfahren mit insgesamt vier zusätzlichen Pistenkilometern zur Verfügung. Die finale Erweiterung des Skigebietes auf der Schafalm mit zwei weiteren Abfahrten (2 Pisten-Kilometer) auf insgesamt 20 Hektar erfolgt im Sommer As an innovative and quality-conscious skiing resort that is always cutting-edge and keeps setting new standards, Turracher Höhe will start into the winter season of 2015/16 with a significantly improved offering. The new Schafalm chair lift greatly enhances the popular skiing resort, providing access to perfectly groomed, varied, vast and wide runs. For our skiing guests, this represents a palpable improvement to the diversity of the slopes. The upper terminus of the new Schafalm chair lift is located at 2,080 metres above sea level, just below the Kornock chair lift, and takes skiers into a newly developed area the Schafalm. From December 2015, visitors to Turracher Höhe will be able to take advantage of the new Schafalm chair lift as well as three new downhill runs covering a total of four additional ski slope kilometres. The final expansion of the skiing area on Schafalm with two more runs (2 kilometres) covering an area of 20 hectares in total will be completed by summer 2017.

3 03 Genuss. Das ganze Jahr Enjoyment. All year round Wer die Langsamkeit fernab vom üblichen Getöse einmal als Therapie für Körper und Seele entdeckt hat, wird dieses naturnahe Erlebnis immer wieder suchen. Im Frühjahr, Sommer, Herbst wie auch im Winter. Mal nur übers Wochenende oder während eines ganzen Urlaubs. Die Turracher Höhe mit dem Biosphärenpark Nockberge ist wie dafür geschaffen, ein dynamisiertes Leben genussvoll auf slow herunter zu fahren und über alle Sinne zu ganz neuen Empfindungen zu gelangen. Ein beinahe unendliches Wandergebiet in einer klimatisch wertvollen Höhenlage, klare Gebirgsseen und unbeschreibliche optische und akustische Reize, können die eigene Werteskala schon mal auf den Kopf stellen. Once you ve discovered leisureliness far removed from life s usual hustle and bustle as a tonic for body and soul, you ll search for this close-to-nature experience time and again. In spring, summer, autumn and winter. Sometimes just for the weekend and sometimes for your entire holiday. It s like the Turracher Höhe with the Nockberge Biosphere Park has been created just for this to slow dynamic life down gently and to provide completely new sensations through all the senses. A virtually unending hiking region at a climatically favourable altitude, clear mountain lakes and indescribable optical and acoustic stimuli will turn your scale of values upside down. Information und Buchung infos and booking: Tourismusverein Turracher Höhe: Tel. +43 (0) 4275 / info@turracherhoehe.at Inhaltsverzeichnis Table of Contents Sommer summer Ein Sommer ohnegleichen A summer beyond compare Große Vielfalt und Abwechslung Great variety and range Alm Butler Alm Butler Die schönste (Alm)Oase für Groß und Klein The most beautiful (Alpine) oasis for young and old Auf Schienen und Stelzen sicher hinab...12 Make a safe descent on stilted rails Mythos Edelstein Kranzelbinder...13 Myth of gemstones Kranzelbinder Winter winter Betörende Winterlandschaft Enchanting winter landscape Spuren im Schnee Tracks in the snow Ein Butler kommt selten allein A butler rarely comes alone Mit Sanft-Handschuhen With kid gloves Attraktion Funslope Funslope attraction Pistenplan Map of the pistes Ihre Gastgeber Your hosts... 24

4 Turracher Höhe im Sommer 05 Ein Sommer ohnegleichen Der Höhepunkt wird im Juni erreicht: Die Almrauschblüte verwandelt die sanft welligen Hänge der Nockberge in glutrote Blütenteppiche eine der vielen Inszenierungen von Mutter Natur. Die dürfen Sie auf keinen Fall verpassen. Spätestens dann, wenn im letzten Abendlicht auch die Berge glutrot leuchten, wissen Sie Ihr Domizil auf Zeit zu schätzen, das Ihnen liebevolle Gastlichkeit und umsichtige Betreuung angedeihen lässt. Die Gastgeber der Turracher Höhe sind außerdem sehr kinderfreundlich. Doch die Kleinen fordern Beschäftigung und Abenteuer, die auch die seltensten Pflanzen allein nicht bieten können. Diese Herausforderung meistert unsere Region auf ganz spezielle Weise. A summer beyond compare The highlight comes in June: the rhododendron blossom transforms the gently undulating slopes of the Nock Mountains into a fiery red carpet of flowers one of Mother Nature s many productions. You simply must not miss it. And by the time the last rays of the evening have turned the mountains fiery red, you will appreciate your temporary home and its caring hospitality and consideration. The hosts of the Turracher Höhe are also very child-friendly. But your little ones need activities and adventure that not even the rarest of plants can provide alone. Our region overcomes this challenge in a very special way.

5 Turracher Höhe im Sommer 07 Große Vielfalt und Abwechslung Great variety and range Nichts und niemand gestaltet ihre Entdeckung spannender als die Natur selbst. Im Biosphärenpark Nockberge, UNESCO- Auszeichnung seit Juni 2012, erwartet Sie eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt, die im speziellen Klima über m besonders üppig gedeiht eine biologische Offenbarung. Die 3-Seen-Runde gehört sicher zu den eindrucksvollsten Erfahrungen im ganzen Alpenraum. Vom Turracher See zum Grünsee ein Ort zum Innehalten und Ruhe finden. Und durch lichten Zirbenwald zum Schwarzsee. Info-Inseln machen Sie auf Besonderheiten am Wegesrand aufmerksam. Auf seltene Schönheiten der Natur, die nur Ihr Auge in vollem Ausmaß wahrnehmen kann. Biosphärenpark Turracher Höhe Das absolute Natur-Highlight der Region ist der Biosphärenpark Nockberge als streng geschütztes Idyll: 216 Quadratkilometer groß erstreckt sich dieses Natur-Reservat westlich der Turracher Höhe und sollte die Nockberge in ihrer einmaligen Schönheit bewahren helfen. Dieses Paradies für Bergfreunde kann von der Turracher Höhe aus in unterschiedlichster Form erwandert werden. Nothing and no-one can make your journey of discovery more exciting than nature itself. In the Nockberge Biosphere Park, which has held its UNESCO award since June 2012, a unique world of plants and animals awaits you. In the special climate at over 1,800 m, this world blooms with particular abundance a biological revelation. The 3 Lake Trail is definitely one of the most impressive experiences in the entire Alpine Region. From the Turracher See to the Grünsee a place to pause and find peace. And through the light pine forest to the Schwarzsee. Islands of information draw your attention to special features along the way, to rare beauties of nature that can only be appreciated fully with your eyes. Biosphere Park Turracher Höhe The absolute natural highlight of the region is the Biosphere Park Nockberge, a strongly protected Idyll: The nature reserve extends 216 square miles to the west of the Turracher Höhe and should help preserve the unique beauty of the Nockberge. This paradise for mountain lovers can be hiked in different ways from the Turracher Höhe.

6 Turracher Höhe im Sommer 09 Ein Service wie kein zweiter Speziell geführte Wanderungen mit dem Alm Butler nach Art der Turracher Höhe. Die sind dann auch voller Überraschungen, überaus lehrreich und richtig unterhaltsam. Von Juni bis Oktober kommen Hotelgäste der Turracher Höhe in den Genuss ganz spezieller Wanderungen mit dem Alm Butler. Er sorgt mit wertvollen Insider-Tipps und gelungenen Überraschungen für kurzweilige, interessante Ausflüge. Unterwegs findet man an den Butler-Stationen Erfrischungen, die vergessene Sonnencreme, Ständer für die Wanderstöcke und gemütliche Ruheliegen. Und wer einen der Alm Butler- Betriebe gewählt hat, verfügt bereits ab der ersten Nacht kostenlos über die Alm Butler-Card. Welche Einzelleistungen damit inkludiert sind und viele weitere Informationen zum kompletten Angebot finden Sie unter Service like no other Special guided tours with the Alm Butler of the Turracher Höhe. These are full of surprises, extremely educational and really entertaining. From June to October, hotel guests on the Turracher Höhe can enjoy very special hikes with the Alm Butler. He ensures entertaining, interesting excursions with valuable insider tips and great surprises. The Butler Stations, out-and-about service points for refreshments, forgotten sun cream and comfortable loungers, etc, help him provide this. And if you choose one of the Alm Butler businesses, you receive the Alm Butler Card freeof-charge after your first night s stay. You can find out what services are included and lots of other information about the entire offer at Alm Butler-Highlights» Alm Butler - Sonnenaufgangstour Wer die Nockberge bei Sonnenaufgang genießen möchte, sollte sich bereits frühmorgens mit dem Alm Butler auf zum Schoberriegel (2.208 m) begeben. Dass frühe Aufstehen wird nicht nur durch den atemberaubenden Blick über die Nockberge belohnt natürlich auch durch unseren Alm Butler, der am Gipfel für eine Überraschung sorgt.» Alm Butler Erlebniswanderung für Kinder Bei der Wanderung mit dem Alm Butler gibt s nicht nur vielerlei zu entdecken, sondern auch viel über die Fauna und Flora der Turracher Höhe zu erfahren. Beim anschließenden Picknick am See und Lagerfeuer könnt ihr über eure Eindrücke und Erlebnisse plaudern.» Alm Butler Weitwanderung Von der Turracher Höhe können Sie das Herz der Nockberge erwandern den Königstuhl. Über Kornock und Rinsennock führt Sie der Weg weiter durch die malerische alpine Landschaft bis auf den Karlnock. Das letzte Stück hinüber zum Königsstuhl lässt viel Vorfreude auf den Gipfelsieg aufkommen. Vom Gipfel geht es dann vorbei am Friesenhals See hinunter zum Karlbad. The Alm Butler s Highlights» Alm Butler sunrise tour If you want to experience the Nock Mountains at sunrise, you should join the Alm Butler on his early morning tour up the Schoberriegel Mountain (2,208 m above sea level). Rising with the lark will reward you doubly: breathtaking views across the Nock Mountains and a summit surprise provided by our Alm Butler.» Alm Butler Adventure hike for kids Embark on a tour of discovery with the Alm Butler and learn about the flora and fauna of Turracher Höhe. Chat about your day at the subsequent campfire picnic.» Alm Butler Long Distace Hike Feel and experience the power of nature, recharge your batteries and find relaxation at a final small picnic. höchst.persönlich

7 Turracher Höhe im Sommer 11 Die schönste (Alm)Oase für Groß und Klein Ein Tag AlmZeit ist Spiel, Spaß und Vergnügen für alle. Im Zeitfluss entlang dem AlmZeitWeg, mit fantastischem Panorama-Weitblick, beim Relaxen auf der Sonnenterrasse, rasant mit dem Nocky Flitzer talwärts und auch bequem wieder hinauf. Langeweile heißt hier nur der Sandplatz, obwohl es dort gilt, Schätze zu heben. Und der Zeitfluss plätschert auf vielen Wegen, die sich öffnen und schließen lassen. Beginnen Sie Ihre AlmZeit möglichst früh die Zeit vergeht wie im Flug! Mit spannenden Spielstationen, die behutsam in die Natur integriert sind, beim geselligen Essen und Ratschen auf der AlmZeitHütte. Auf rasanten Talfahrten mit dem Nocky Flitzer und ganz komfortabel mit der Panoramabahn wieder hinauf. Das ist naturnahes Abenteuer, wie wir es verstehen. The most beautiful (Alpine) oasis for young and old A day at AlmZeit is games, fun and enjoyment for everyone. In the Zeitfluss river, along the AlmZeitWeg trail, with fantastic panoramic views, while relaxing or eating traditional baked dishes on the sun terrace of the AlmZeitHütte, racing down the mountain with the Nocky Flitzer rollercoaster and climbing back up with the AlmZeitBahn.. Our sandpit is known as Langeweile or Boredom in English although there s plenty of treasure to uncover here. And the Zeitfluss ripples over lots of paths that open and close with the waves. Start your AlmZeit as early as possible the time flies by! With exciting play stations, integrated delicately into nature, with social meals and chatting in the AlmZeitHütte. On rapid downhill descents with the Nocky Flitzer rollercoaster and then comfortably back to the top with the panoramic cable car. This is close-to-nature adventure as we know it. und garantiert völlig trocken wieder nach Hause! Sollte der Zeitfluss einmal doch auf die falsche Bahn geleitet worden sein, kein Problem. Nasse Kleidung Ihrer Kleinen können im Trockenraum der Hütte wieder salonfähig gerichtet werden. In der Zwischenzeit genießen Sie das kulinarische Angebot auf der Sonnenterrasse. and we guarantee you ll return home completely dry! If the Zeitfluss should ever flow down the wrong path, no problem. Your children s wet clothes can be dried off in the cabin s drying room, while you enjoy the culinary offerings on the sun terrace.

8 Turracher Höhe im Sommer 13 Mythos Edelstein Kranzelbinder Myth of gemstones Kranzelbinder Auf Schienen und Stelzen sicher hinab Gerade noch oben auf 2000 m Höhe und jetzt schon unten im Tal. Ein wahrlich atemberaubendes Erlebnis mehr für die Kleinen oder mehr für die Großen? Für alle gleichermaßen. Auf dem Nocky Flitzer geht es im Schlitten rasant aber sicher talwärts. Auf Schienen und Stelzen bis zu 12 m über dem Boden. Durch alte Zirbenwälder, Steilkurven und anspruchsvolle Wellen und Jumps. 1,6 km schlängelt sich das Schienenband hinab. Unterwegs schweift der Blick über den Turracher See und nach Süden bis zu den Karawanken. Übrigens, sollte es jemandem an der einen oder anderen Stelle doch mal zu schnell werden: Per Handgriff kann die Geschwindigkeit leicht gedrosselt und individuell reguliert werden! Ein unvergessliches Erlebnis, bei jedem Wetter, im Sommer wie im Winter. Make a safe descent on stilted rails Right up to an altitude of 2000 m and then back down into the valley. A truly breath-taking experience is it more for the little kids or the big kids at heart? It s for one and all. The sledges on the Nocky Flitzer rollercoaster take you rapidly but safely down to the valley. On stilted rails as high as 12 m above the ground. Through old pine forests, steep curves and demanding waves and jumps. The tracks snake 1.6 km down the mountain. As you descend, the view sweeps over the Turracher See and to the Karawanks Mountains to the south. But if anyone feels like they re going too fast at any point: you can use the handle to slightly curb the speed and regulate it to suit you! An unforgettable experience, in any weather, come summer or winter. Das ganzjährig geöffnete Highlight der Familie Kranzelbinder liegt direkt am idyllischen 3-Seen-Rundwanderweg und vis à vis der Sommerrodelbahn Nocky Flitzer. Auf über 500 m² Ausstellungsfläche sorgen Edel- und Schmucksteine von allen Weltkontinenten, sowie heimische Raritäten aus dem Alpenbereich und Nockgebiet, für ein unvergessliches Funkeln in Ihren Augen. Der Grundstein für das Museum wurde Anfang der 60er Jahre gelegt und ist heute ein österreichweit einzigartiges Ausflugsziel für Jung und Alt.» Highlights 2015: Sonderschau: Kugeln aus Edelstein» Der Spaß für Kinder: Edelsteine baggern, Mineralien-Flohmarkt, Goldwaschen bei Schönwetter im Juli/August Geöffnet täglich Uhr im Sommer, Uhr im Winter, So geschlossen Gratis Museumsbesuch mit Kärnten Card Der Verkaufsbereich ist frei zugänglich Museumseintritt: Besucher mit Alm Butler-Card und Turracher Gästekarte ermäßigter Eintritt 3,-- (statt 5,--). Nur Butler-Card Besitzer: zusätzlich zum ermäßigten Eintritt bekommt der Besucher einen geschliffenen Edelstein aus den Nockbergen Kostenlose Führungen durch das Kristallmuseum gegen Vorlage der Turracher Gästekarte sowie der Alm Butler-Card gibt es jeden Dienstag (Sommer: Uhr; Winter: Uhr) Located right by the idyllic 3 lakes hiking loop and across the Nocky Flitzer summer toboggan run, the family s centerpiece serves customers all year round. The amazing collection of gems and jewels from all continents and regional rarities from the Alps displayed over an exhibition area of more than 500 sqm ensures customers a great in-store experience. The foundation of the museum was laid in the sixties and since then has grown to become an attractive excursion destination for visitors of all ages unique in Austria.» Highlights 2015: Special exhibiton Gemstone balls» A fun-filled activity for kids: Gemstone dredging, mineral flea markt, gold planing only July and August (by fair weather) Daily open from 9.a.m. till 5 p.m. in summer, 9.30 a.m till 5.30 p.m in winter, closed on Sundays Free admission to the museum for Kärnten Card holders Free admission to the shop Admission fee museum: Discounts for guests with Alm Butler pass and guest pass Turracher Höhe. Admission fee 3,-- (instead of 5,--) Only with a valid Butler pass: in addition to the discount every guest get a grinded gemstone from the Nocky Mountains Free guided tours in Crystal Museum against production of a valid guest pass Turracher Höhe and Alm Butler pass are offered every Tuesday (summer: 4pm, winter: 4.30pm)

9 Turracher Höhe im Winter 15 Betörende Winterlandschaft Wer in den weißen Monaten hierher kommt, weiß, was ihn erwartet. Denn wir genießen auch den Winter(sport) sanfter, etwas leiser und viel entspannter als anderswo. Schließlich steht der Mensch nicht allein im Mittelpunkt. Unsere Region definiert sich nicht über Pistenkilometer, sondern über intensive Naturerlebnisse, für die wir uns einfach mehr Zeit lassen im Sommer wie im Winter und unsere Gäste kehren erholt und voller neuer Energie zurück. Schön, dass Sie dabei sind. Enchanting winter landscape Anyone who comes in the snowy months knows what to expect. Because we also enjoy winter (sports) in a gentler, easier and much more relaxed way than anywhere else. Ultimately, our visitors are not alone in our focus. Our region is not defined by kilometres of piste, but by intensive natural experiences, for which we simply take more time both in summer and in winter. And our guests return relaxed and full of new energy. Great that you ve come.

10 Turracher Höhe im Winter 17 Spuren im Schnee Die Turrach ist der perfekte Ort, um weite freie Abfahrten auf gepflegten Pisten genießen und ganz komfortabel per Bahn oder Lift wieder an den Ausgangspunkt zurück gelangen zu können. Den Turracher See ein einzigartiges Naturjuwel auf bestens präparierten Pisten zu umrunden stellt für Skifahrer und Snowboarder ein ganz besonderes Erlebnis dar. Die sogenannte Turracher Höhen-Runde m ermöglicht Ski-Höhenflüge bis auf Meter Seehöhe und die 42 Kilometer Pisten begeistern sportliche Freaks genauso wie gemütliche Genuss-Skiläufer. Doch unter qualitativen Aspekten bedeutet Vielfalt für uns mehr Angebote abseits der Piste: Schneeschuhwandern durch lichte Zirbenwälder, Schlittschuhlaufen auf zugefrorenen Bergseen, Rodeln mit der Familie oder einfach ein Sonnenbad im Liegestuhl vor imposanter Bergkulisse. Tracks in the snow The Turrach is the perfect place to enjoy wide and free runs on groomed slopes and to get back to the starting point very comfortable by train or lift. To circle around the Turrachersee - a unique natural treasure - on perfectly groomed slopes, is a very special experience for skiers and snowboarders. The so-called Turracher high-round 2,205 m allows skiing highlights up to 2,205 meters above sea level and 42 kilometers of slopes excite sports enthusiasts as well as easy enjoyment skiers. However, in qualitative terms, diversity means more off-piste offers for us: e.g. snowshoe hiking through light pine forests, skating on the frozen alpine lakes, tobogganing with the family or simply sunbathing on a lounger against the imposing alpine backdrop. Ein Butler kommt selten allein Wer im Winter über die herrlichen und weiten Pisten der Turracher Höhe schwingt, trifft auf den Pistenbutler. Seit vielen Jahren verwöhnt er Turracher Höhe Skigäste mit kleinen Aufmerksamkeiten. Während er einerseits mit dem Butler- Mobil als g schamster Diener durchs Skigebiet kurvt, dient er neuerdings als Skiguide, sorgt für ein Rahmenprogramm und für die nötige Sicherheit. All jenen, die das Skigebiet genauer unter die Lupe nehmen und mehr über die Turracher Höhe wissen wollen, steht der Pistenbutler als Skiguide zur Verfügung. Und einmal pro Woche lädt er zur Morgenstund-Trilogie, bestehend aus einer frühmorgendlichen Schneeschuhwanderung auf die Alm, einem wohlverdienten Hütten-Frühstück und dem first ride über frisch präparierte Hänge. A butler rarely comes alone Anyone weaving down the exquisite, wide pistes of the Turracher Höhe will come across the Piste Butler. For many years, he has indulged Turracher Höhe ski guests with little courtesies. First and foremost, he curves through the ski region with his Butler Mobil greeting people. But of late, he has been acting as a ski guide, providing a social programme and ensuring the necessary safety. The Piste Butler is available to help anyone who wants to explore the ski region more closely and know more about the Turracher Höhe. And once a week, he invites you to an Early Morning Trilogy, existing of an early-morning snowshoe hike on the alp, a well-earned cabin breakfast and the first ride over the freshly prepared slopes.

11 Turracher Höhe im Winter 19 Mit Sanft-Handschuhen Auf der Piste mag es nicht ganz so entscheidend sein in der unberührten Landschaft aber um so mehr. Die Rede ist von Naturschnee. Und in aller Regel liegt die Turracher Höhe hoch genug für viel Naturschnee. Nur logisch, dass die sanften sportlichen Aktivitäten in unberührter Natur ganz oben auf der Erlebnis-Liste rangieren. Denn exakt hierbei beginnen Sie sich wirklich zu erholen und Ihre Batterien wieder aufzuladen. Egal, wie Sie Ihre Umgebung erkunden, Sie werden z. B. eine Schneeschuh- Wanderung oder das Gleiten über einen gefrorenen Bergsee lange über Ihren Ferienaufenthalt hinaus in lebendiger Erinnerung behalten. With kid gloves It might not be so crucial on the piste but it s all the more so in the unspoilt landscape. We re talking about natural snow. And as a rule, the Turracher Höhe is situated high enough for lots of natural snow. It s only logical that gentle sporting activities in the unspoilt nature are top of the list of experiences. Because this is exactly where you begin to really relax and recharge your batteries. Regardless of how you explore your environment, you will remember a snowshoe hike or skating on a frozen alpine lake long after your holiday has ended. Für Langlaufspaß For cross-country fun Turracher See-Loipe m ca. 1,8 km Weitentalloipe m ca. 6,5 km Zirbenwaldloipe m ca. 3 km Hochmoorloipe m ca. 3,7 km Langlaufgebühr Cross-country ski charge:: nein no Langlaufbeschneiung Cross-country snow:: nein no Schneeschuhwandern Das ist schon eine ganz einmalige Erfahrung. Während es Sie ungewohnt Kraft kostet, versetzen Sie sich geistig einmal zurück in eine Zeit, in der es für Bergbauern im harten Winter gar keine andere Form der Fortbewegung gegeben hat. Snowshoe hikes This is a very unique experience. While you expend an unusual amount of energy, you ll be transported back to a time in which there was absolutely no other means of transportation for mountain farmers during the hard winter.

12 Turracher Höhe im Winter 21 Der junge Snowpark The young snowpark Die familiäre Funslope The familiar Funslope Ganz klar, der Snowpark ist der junge Treffpunkt auf der Turracher Höhe. Ein begehrtes Ziel für alle Enthusiasten der Piste und solche, die es werden wollen. Mit 1,5 km Länge und eigenen Streckenführungen für Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner ist der Snowpark die Herausforderung der Region. Auf m Seehöhe, mitten im Herzen der Nockberge. Wer ihn aus dem Vorjahr kennt, weiß, dass unzählige professionell betreute Elemente für feine Shred-Sessions sorgen ganz gleich, ob Rookie oder Pro. Jeder findet seine passende Linie. Weitere wichtige Neuerungen unterstreichen nur seine herausragende Bedeutung. It s quite clear that the snowpark is the young meeting place on the Turracher Höhe. A popular destination for all enthusiasts of the piste and those who want to be. With a length of 1.5 km and its own sections for beginners, advanced skiers and experts, the snowpark is the challenge of the region. At 2,030 m above sea level, in the heart of the Nock Mountains. If you know it from previous years, you know that innumerable professionally maintained elements ensure the fine shred sessions whether you re a rookie or a pro. Everyone will find the right route for them. Other important improvements only serve to underline its outstanding significance. Flow und Fahrspaß auf einem oder zwei Brettern erlebt man auch auf der brandneuen Attraktion Funslope. Wer weder auf die normale Piste noch auf den eigentlichen Snowpark rechte Lust hat, aber trotzdem nicht auf eine richtig actionreiche Fahrt verzichten will, ist hier genau richtig. Die 850 m lange Strecke kann jeder individuell mit seiner Geschwindigkeit und seinem Stil befahren. Gleich nach der Einfahrt erwartet Skifahrer und Snowboarder eine schnelle Abfolge von Wellen, Steilkurven und kleinen Sprüngen, gefolgt von einem Schneetunnel bis hin zur Riesenschnecke. Da meistert jeder seine ganz individuelle Herausforderung. You can experience flow and fun on one or two boards at the brand-new Funslope attraction. You ve come to the right place if you don t really fancy the normal piste or the snowpark, but still don t want to miss out on a really action-packed trip. You can take the 850 m long route individually at your own speed and style. Right from the start, skiers and snowboarders are met with a rapid sequence of waves, steep curves and small jumps, followed by a snow tunnel through to a giant spiral. Everyone can master their own individual challenge.

13 Turracher Höhe im Winter 23 刀 椀 渀 猀 攀 渀 渀 漀 挀 欀 アハ ートアハ ート 㐀 洀 䬀 愀 猀 攀 爀 栀 栀 攀 アハ ート 㠀 洀 䬀 愀 爀 愀 眀 愀 渀 欀 攀 渀 倀 䔀 刀 䐀 唀 娀 伀 一 䔀 䘀 唀 一 匀 䰀 伀 倀 䔀 倀 䔀 刀 䐀 唀 娀 伀 一 䔀 倀 倀 䄀 一 伀 刀 䄀 䴀 䄀 アハ ート 㠀 倀 䄀 䐀 刀 䔀 一 䄀 䰀 䤀 一 㠀 㤀 娀 䤀 刀 䈀 䔀 一 圀 䄀 䰀 䐀 Turracher Höhen-Runde die beste Möglichkeit, das Skigebiet der Turracher Höhe umfassend und genussvoll zu entdecken. Folgen Sie der Beschilderung auf dem Pistenleitsystem. Turracher high mountain round the best way to discover the ski resort Turracher Höhe comprehensive and enjoyable. Follow the signs on the ski run signage system. 倀 倀

14 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 25 Hotel Hochschober Stille Wunder und außergewöhnliche Ideen Das Hotel Hochschober verführt zu Reisen. Von einem besonderen Ort zum nächsten, von einem besonderen Erlebnis zum nächsten.» Im beheizten See-Bad schwimmen Sie das ganze Jahr über an der frischen Luft.» In ferne Kulturen entführen der Chinaturm und der Hamam, das orientalische Badehaus.» Aus gut Büchern von Weltliteratur bis zu Märchen wählen Sie im Wortreich, der Bibliothek mit Lesesalon, und an vielen weiteren Literaturund Leseplätzen.» Wundervoll ruhige, entspannende und erfrischende Plätze finden Sie in unserer Welt aus Wasser, Wärme, Wohlgefühl.» Umfangreich ist das Angebot an Massagen (von klassisch bis fernöstlich), Körper-, Ayurveda- und Kosmetik-Behandlungen. Besonderheiten: haki-methode.» Die reiche Palette an täglichen Bewegungs-, Kultur- und Kreativprogrammen ist für alle Gäste in den Arrangementpreisen inkludiert. Geöffnet: ganzjährig (außer im Mai) Betten: 203 Zimmer mit Bad oder Du/WC: 110 Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: **** s G4 146,- bis 206,- 156,- bis 216,- 174,- bis 273,- Romantik Seehotel Jägerwirt **** s E3 Werden Sie zum Jägerwirtler! Jägerwirtler zu sein, heißt:» auf der Sonnenseite des Turracher Sees wohnen» die 4**** Superior Zirbenholz-Architektur fühlen» im Freibad oder Hallenbad schwimmen» ermäßigte Skipass-Preise erhalten» 110-jährige Gastfreundschaft genießen» 10 Stunden am Tag professionelle Kinderbetreuung» sich im Bali- oder Zirben SPA verwöhnen lassen» als Teen im Sommer Hirschen Camp Outdoor-Action erleben» alle Vorteile der Alm Butler Card genießen» regionale Spezialitäten und Bergquellwasser verkosten» nachhaltige Erholung in allergiearmer Zone Was es sonst noch heißt ein Jägerwirtler zu sein, zeigen wir Ihnen gerne persönlich. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Betten: 116 Zimmer/Suiten: 61 Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: Sommersaison Wintersaison 94,- bis 166,- 108,- bis 253,- See-Bad, Hamam, See-Sauna Familie Leeb und Klein A-9565 Turracher Höhe 5 Tel / 8213 Fax / 8368 urlaub@hochschober.com Fam. Brandstätter A-8864 Turracher Höhe 63 Tel / Fax / urlaub@seehotel-jaegerwirt.at Herzlich willkommen Welcome Genießer-Schlosshotel Seewirt **** B5 Eine Reise in die Freiheit der Natur und in die Welt der Genüsse!» Harmonischer Urlaub in erlebnisreicher Tradition» 4* Komfort im gediegenem Ambiente, liebevoll eingerichtete Zimmer» gemütliche familiäre Atmosphäre» Wohlfühl-Oase mit großzügigem Hallenbad u. fünf verschiedenen Saunen,» Massagen, Spezial-Energiebehandlung für den Bewegungsapparat im Sommer: Endlose Wanderrouten, vom gemütlichen 3-Seen-Weg bis zu anspruchsvollen Tagestouren in den Nockbergen, Nordic Walking, Lauf-Höhentraining, Mountainbiken, golfen, gratis Fischen im Turracher See ab 3 Tage Aufenthalt;» Im HP-Preis inkludiert: die Turracher Butler-Card, sowie Fischen im Turracher See.» Ein Traum für Motorrad-, Cabrio-, Oldtimer und Sportwagenfahrer» Wildbachhütte neu beim Schlosshotel Seewirt im Winter: schneesicher von Anfang Dezember bis Ende April» beste Lage im Skigebiet, direkt an drei Liften und an der Loipe» Gratis-Liegestühle an den schönsten Plätzen im Skigebiet, Turracher Pistenbutler,» Langlaufen, Eislaufen, Winterwandern, Schneeschuhwandern u.v.m.» Gourmet-Halbpension inkl. 5-gängigem Abendmenü» Der Geheimtipp für romantische Anlässe: unser Gourmet-Restaurant philipp 1 Haube / 14 Punkte bei Gault Millau und 2 Gabeln bei Falstaff, 3 Sterne bei A la carte (Mo./Di. Ruhetag) Sommersaison Wintersaison 83,- bis 105,- 98,- bis 160,- Fam. Richard Prodinger A-8864 Turracher Höhe 33 Tel / 8234 Fax / info@schlosshotel-seewirt.com Hotel Turracherhof **** E5 Entdecken Sie mit dem Turracherhof einen Platz, in dem alles Denken und Tun glücklicher, befreiter und vitaler auf Sie wirkt! Ihr Logenplatz und in bester Lage auf der Turracher Höhe. Überschaubarer Familienbetrieb mit herzlichem Ambiente nicht zu klein und nicht zu groß, genau das Richtige zum Wohlfühlen. Zum Verweilen zum Genießen kuscheliges Wohnen in den Komfortzimmern, großteils mit Balkon, Seeblick, Sonnenterrasse, Gaumenfreuden für Genießer regional und zeitgemäß zurück zur Einfachheit Zum Entspannen zum Aufatmen Saunen, Dampfbäder, Infrarotkabine, Ruheraum, Massagen, Kosmetik, Solarium Natur pur Aktiv erleben Sanfter Winter-Genuss Herrliches Wandergebiet mit traumhaften Ausblicken, ruhig gelegen, entschleunigend mit nachhaltigem Regenerationswert, Nordic Walking, Biken, Golfen, Lauftraining, Winterwandern, Rodeln, Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Eislaufen der Skizirkus direkt vor der Haustüre Skischule Skiverleih Skipass-Ermäßigungen Pauschalangebote Bikertreffen Kärnten Card WLan Diätwünsche Parkplätze. Einfach: Ankommen Aufatmen Genießen Betten: 60 Zimmer/Appartements mit Bad oder Dusche/WC: 30 Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: Sommersaison Wintersaison ab 65,- bis 73,- ab 86,- bis 103,- Infrarotkabinen Familie Degold A-8864 Turracher Höhe 106 Tel / / Fax / urlaub@turracherhof.at Hotels

15 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 27 Hotel *** G5 Panorama Turracher Höhe Genießen Erholen Wohlfühlen: Das Hotel bietet Ihnen ein wunderschönes Panoramahallenbad mit Whirlpool. NEU: Fitnessraum, Ruheraum Seeblick, Dampfbad, Bio-Zirben-Soft-Sauna, Finnische Sauna und Infrarotwärmekabine. Es wird Ihnen ein Frühstücksbüffet mit regionalen Bauernprodukten und Körndl-Ecke geboten, am Abend 3 Wahlmenüs mit Salate vom Buffet. Ausstattung der Zimmer: Dusche, WC und Fön, Sitzecke, Radio mit Weckfunktion, Telefon, kleiner Kühlschrank und Sat-TV, Wintergarten sowie Balkon. Panorama-Inklusivleistungen: Wassergymnastik, Klettern im hoteleigenen Klettersteig, Tischtennis, Fitnessraum, geführte Wanderung Pauschalangebote auf Anfrage oder unter Betten: 116 Zimmer mit Dusche / WC / Balkon: 54 Appartement mt Bad / WC: 1 Einbettzimmerzuschlag/Tag: 10,- Zuschlag Appartement/Tag: 6,- Tourismus- und Nächtigungsabgabe: 2,- pro Tag Ein Betrieb der GEW-Ferien GmbH Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: auf Anfrage ab 57,- 67,- bis 104,- Hotel Kornock Traditioneller alpiner Lifestyle, ungezwungener Genuss und Ferien-Erlebnis pur erwarten unsere Gäste in unserem Familienbetrieb Das Kornock. Mit viel Liebe zum Detail, mit frischem Pep und viel stilvoller und offener Herzlichkeit tragen wir zum unverkennbaren Wohlfühlen bei. Das Kornock bietet unseren Gästen: modernster Wellnessbereich, Softsauna, Dampfbad, Finnische Sauna mit Lichttherapie, Infrarot- Gesundheitskabine, Erlebnisdusche, Erlebnis und Entspannungsschwimmbad, Turbosolarium, verschiedenste Massagen, Freiluftmassagen, Aufbaumassagen uvm. Exklusives Fitnessstudio mit neuesten Cardio- und Kraftgeräten. Auch unsere Zimmer (davon neue Panoramazimmer, teils Familienzimmer) sind alle mit Sat-TV, Telefon, Dusche, Bad, WC, teilweise Balkon oder Panoramafenster ausgestattet. Auch für kulinarische Genüsse ist bei uns bestens gesorgt. Von der Hausmannskost bis hin zu den erlesenen Gaumen-Freuden-Spaß an der Abwechselung ist garantiert. Sommer ein idealer Ausgangspunkt für die schönsten Touren in den Nockbergen. Biker Highlights! Winter im Zentrum der Skilifte unter dem Motto vom offenen Kamin direkt auf die Piste! Betten: 100 Zimmer mit Bad oder Du/WC: 45 Einbettzimmerzuschlag/Tag: auf Anfrage Vollpension/Aufpreis: 10,- Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension inkl. aller Kornock Leistungen in Euro: Sommersaison Wintersaison 65,- bis 90,- 70,- bis 130,- C5 Die Nockalm *** Behaglichkeit, Gemütlichkeit und der unverwechselbare Charme des gelebten Familiensinns machen den Urlaub bei uns zu einem nach Hause kommen. Der Schitag beginnt bei uns direkt vor der Haustüre an der Panoramabahn. Im Rahmen der Halbpension verwöhnen wir Sie morgens mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, mittags mit einer kräftigen Suppe, Teebuffet mit verschiedensten Tees, abends drei Wahlmenüs, Kindermenü, Bauernbuffet, natürlich auf Wunsch auch glutenfrei. Unser Haus wurde dieses Jahr rundherum umgebaut, eine neue Gaststube mit Zirben- und Altholz erwartet Sie, Zirbenshop mit Produkten aus der Region, neuer Eingangsbereich mit einem wunderschönen Ziegler-Kachelofen, Sitzecke, Weinkeller für unsere weinaffinen Gäste, neugestaltete Zimmer uvm... Unsere Zirben-Wohlfühloase mit Murmelbau, Almheu, Hörbüchern bietet entspannende Stunden. Finnische Sauna, Dampfsauna,Infrarotsauna, verschiedenste Massagen, Medi-Taping, Aktivitäten wie Eisstockschiessen, Schneeschuhwandern und vieles Mehr runden das Angebot ab. Behindertengerechte Ferienwohnungen! Zirbenzimmer, Familienappartements. Glutenfreie Gerichte mit vorheriger Absprache gerne möglich. Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: G5 Gasthof Almstube *** In der Mitte der Piste entspringt die Lust auf Urlaub! Unser Familienbetrieb liegt im naturverträumten Panorama der Turracher Höhe, direkt an der Piste der Kornockbahn, abseits von stressigen Verkehrswegen. Gemütlichkeit und persönlicher Kontakt werden bei uns groß geschrieben. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, SAT-TV, Radio und gratis W-Lan ausgestattet. Weiters bieten wir Ihnen unsere Wohlfühlanlage NEU: Panoramazirbensauna mit Blick auf den Eisenhut, Dampfsauna, Infrarotkabine und einem gemütlichen Ruheraum an. Mit kulinarischen Highlights von regionalen Produkten verwöhnen wir Sie von morgens bis abends. Die Almstube auch als Abendrestaurant mit Motorschlittenshuttle! (Tel /8244) Unsere große Sonnenterrasse, sowie gemütliche Stunden am offenen Kamin werden Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Betten: 28 Zimmer mit Bad oder Du/WC: 14 Einbettzimmerzuschlag/Tag: 10,- Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: auf Anfrage auf Anfrage 69,- bis 93,- E6 44,- bis 50,- ab 48,- ab 64,- Betriebsleitung: Weißensteiner Alfred A-9565 Turracher Höhe Tel / Fax / Buchung: / info@panorama-turrach.at Familie Strablegg A-8864 Turracher Höhe 120 Tel / 8228 Fax / kornock@hotel.at Fam. Pichler A-9565 Turracher Höhe 95 Tel / 8477 Tel / Fax / 8477 urlaub@dienockalm.at Fam. Pertl Peter A-8864 Turracher Höhe 133 Tel / 8244 Fax / info@almstube.at Alpengasthof Siegel *** Gemütliches, direkt am Turracher See gelegenes, im Landhaus-Stil gehaltenes Haus, in sonniger Lage, gegenüber der Panoramabahn. Familienbetrieb in vierter Generation mit viel Atmosphäre, komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Selbstwahl Zimmertelefon, Weckradio, Sat-TV, WLAN und teilweise Balkon. Sauna, Solarium, Infrarotkabine und Ruheraum sind im Preis inbegriffen. Behagliche Aufenthaltsräume, eine kleine Hausbibliothek, Kaminecke und große Terrasse laden zum Entspannen ein. Ausgezeichnete Küche, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wahlmenüs (mit Rücksicht auf Vegetarier, Diätwünsche und Kindervorlieben), Galadinner-Abende mit Cocktail und Tanz, à la carte Restaurant und Bar. Vollpension auf Anfrage. Winter Langlaufloipe und Eislaufplatz vor der Haustüre, Fackelwanderung und Schitouren möglich, günstige Pauschalangebote im Jänner und März. Sommer Tischtennis, Liegewiese am See, Grillabende, Radfahrmöglichkeit, geführte Wanderungen in Kärntens schönster Landschaft, Fischereimöglichkeit, Tretboot, Ruderboot, Alm Butler. Bei 7 Tage Aufenthalt ist die Kärnten Card gratis dabei. Betten: 30 Zimmer mit Bad oder Du/WC: 15 Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: 43,- bis 50,- 43,- bis 50,- 56,- bis 69,- G5 Gasthof-Pension Alpenrose - lich willkommen in unserer Alpenrose! Die Alpenrose ist ein komfortabler, moderner und gemütlicher Gasthof mit 14 Gästezimmer, familiär und von den Wirtsleuten persönlich geführt. Ruhig gelegen, im Winter an der Kornockabfahrt, im Sommer der ideale Ausgangspunkt für jede Aktivität oder einfach Ruhe. Unsere bekannt gute Küche mit biologischen Produkten aus eigener Erzeugung und unserer Region. Frühstücks- und Salatbüffet, Menüwahl und kulinarische Highlights. Unsere Zimmer und Appartements sind mit Dusche, Bad, WC, SAT-TV, Telefon und W-LAN ausgestattet. Kostenloser Saunabereich (Dampf, Finnisch, Tauchbecken, Ruheraum) Im Sommer kleiner Kinderspielplatz, Riesentrampolin und Bogenschießen. Im Winter Natureisstockbahn und nächtliche Schneeschuhwanderungen. Betten: 30 Zimmer mit Bad oder Du/WC: 14 *** Preise pro Person und Tag inkl. Halbpension in Euro: auf Anfrage ab 48,- ab 66,- A6 Appartement-Pension Zirbenwald *** I4 Familienbetrieb in herrlicher Alpenlandschaft Nur 10 Gehminuten vom Ortskern, in ruhiger, sonniger Lage mitten im Zirbenwald schmiegt sich unser kleiner Familienbetrieb in die herrliche Alpenlandschaft. Nahe dem Grünsee gelegen, eröffnet sich unseren Gästen ein traumhafter Panoramablick in Richtung Süden. Wir bieten 8 Appartements mit angenehmen Ambiente für 2-6 Personen, ausgestattet mit einer Kochnische, Sat-TV, Radio, Telefon bzw. W-LAN Internetanschluss, Dusche oder Bad, teilweise separates WC, Balkon oder Terrasse. Ebenfalls im Angebot: ein 4-Bett-Zimmer, zwei 3-Bett-Zimmer je mit Dusche/ WC und Balkon oder Terrasse. Seit Dezember 2008 bieten wir Ihnen eine wunderschöne Saunalandschaft mit Panoramaruheraum, Dampfsauna, Zirbensauna mit einem Ausgang in den Zirbenwald, wo auch Spielgeräte wie Hängerutsche oder Kriechtunnel vorhanden sind. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Köstlichkeiten aus Küche und Keller an. Balkon/Terrasse, Bett-, Tischwäsche und Handtücher vorhanden Appartements: 8 für 2-6 Personen Mehrbettzimmer mit Du/WC: 3 Preise pro Person und Tag inkl. Frühstücksbuffet sowie Preise pro Person und Tag ohne Verpflegung auf Anfrage! Auf Vorbestellung Abendessen möglich. auf Anfrage auf Anfrage 40,- bis 64,- Mountain resort & spa Sundance Willkommen im Sundance Resort auf der Turracher Höhe! Unsere Philosophie liegt in der individuellen, aufmerksamen, aber unaufdringlichen Gastfreundschaft mit der wir ein Ort zum Abschalten, Auftanken und Wohlfühlen sind. Von den hellen, geräumigen Suiten und Zimmern erleben Sie atemberaubende Ausblicke auf die beeindruckende Kulisse der Nockberge, sowie in die umliegenden Zirbenwälder, welche sich in unserer Panoramalobby fortsetzen wo Sie gemütliche Stunden vor dem knisternden Kamin verbringen oder sich an unserer Hausbar gemütlich unterhalten können. Unser Wellnessbereich mit beheiztem Außenpool und fünf verschiedenen Saunen - Kräuter-Sauna, Sanarium mit Lichttherapie, Steinsauna, Dampfsauna und Solebad - ist eine Oase für Körper, Geist und Seele. Nach einer entspannten Massage können Sie sich im Ruhebereich mit Wasserbetten erholen. Für unsere Kinder und Jugendliche gibt es einen Spielraum mit Fußballtisch und Spielautomaten. App.: 26 für 2-6 Personen, alle Suiten mit Küche, Dusche, WC und Balkon Preise pro Appartement und Tag/Zimmer mit Frühstück: C5 Gertraut Sucher-Kahler A-9565 Turracher Höhe 1 Tel / 8221 Fax / 8374 Mobil / ag.siegel@aon.at Familie Pichler Maierbruggersiedlung 68 A-8864 Turracher Höhe Tel / 8262 Fax / Mobil / alpenrose@nocki.at Familie Utner A-9565 Turracher Höhe 59 Tel / Mobil Fax / utner@rzk.net auf Anfrage A-8864 Turracher Höhe 325 Tel / Fax / office@sundance.at Hotels Gasthöfe Gasthöfe Pensionen Appartements

16 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 29 Apparthotel Silbersee Direkt an der Piste liegt das neue, moderne Apparthotel Silbersee. Zentrale Lage gegenüber vom Wildkopflift und die Kornockbahn ist auch nur 100 m entfernt. Im Apparthotel gibt es allen Bedürfnissen gerecht werdende Appartements für Selbstversorger. Eine perfekte Unterkunft in Pistennähe für anspruchsvolle Familien und Gruppen! Manche Appartements können über einen Durchgang miteinander verbunden werden und dadurch sogar für 10 Personen Platz bieten. Die Benutzung des Wellnessbereichs ist inbegriffen. Im Wellnessbereich befinden sich zwei finnische Saunen, eine Infrarot-Sauna, ein Dampfbad, 3 Erlebnis-Duschen und bequeme Ruhebetten, die die Entspannung vollkommen machen. Leise Musik, Erfrischungen (Wasser, Tee, Sirup, Obst) und weiche Badetücher sorgen für Ihr Wohlfühlen. Im Sommer ist die Alm Butler Card gratis dabei. Ausstattung der Appartements: 1 oder 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Küche, Esszimmer, Vorraum, Dusche mit WC s oder WC separat, Flachbildschirm Fernseher, Satellitensender, DVD Player, voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Kochplatte, Mikrowellengerät, Kaffeemaschine, Spülmaschine), Föhn, Schminkspiegel, Safe, Bademantel. Dienstleistungen: Rezeption, Einkaufsservice, Brötchenservice, Frühstückspakete, Skiraum, kostenlos WLAN, Wellness, Spielkonsole, rollstuhlfreundliches Appartement, Parkplatz, Babybett, Hochstuhl und Babybadewanne kostenlos. Anzahl der Appartements: 11 Preise pro Tag und Wohneinheit in Euro ab 70,- ab 64,- ab 101,- C4 Appartement-Ferienwohnung Bauernstub'n Direkt am Turrachersee finden sie ein Caféhaus mit Seeterrasse, die Ferienwohnungen sind rustikal aber komfortabel eingerichtet mit Balkon zum See. Die Größen sind von 75 m² bis 168 m² variabel buchbar, alle haben ein separates Wohnzimmer und Küchenzeile. Neben separatem WC sind die Wohnungen mit mindestens 2 Schlafzimmern bis 6 Schlafzimmern ausgestattet. Alle haben Sat-TV, Internet, Wlan und Zimmersafe. Täglich frisches Gebäck an der Wohnungstür! Im Winter nur 100 Meter zur Talstation der Sonnenbahn. Anzahl der Wohnungen: 3 Anzahl der Betten je Wohnung: 4 bis 12 Kinderbetten: ja Zustellbetten: auf Anfrage Bettwäsche und Handtücher je Garnitur: 9,80,- Internet: 3,- pro Tag Stromkosten nach Zähler 0,30,- Nächtigungsabgabe und Tourismusbeitrag: 2,- pro Erwachsenen ab 15 Jahre pro Tag Endreinigung: ab 45,- je nach Wohnungsgröße ab 66,- ab 66,- ab 90,- F3 Appartementhaus Turracher Höhe Im Zentrum der Turracher Höhe direkt am See und am Lift gelegen. Alle Wohnungen sind komfortabel und gemütlich im Landhausstil eingerichtet und haben Balkon. Bis 4 Personen: 45/48 m2 Wohnraum mit Doppelcouch, komplett eingerichtete Küche mit Backofen und Geschirrspüler, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett. Bis 6 Personen: zusätzlich 1 Kinderzimmer mit 2 Betten. Die Wohnungen haben E-Heizung, Bad/WC, Telefon, Sat-TV mit Radio, WLAN, Kaffee- und Espressomaschine, Staubsauger, Geschirr, Bett- und Tischwäsche. Bade-Saunalandschaft und Tennisplatz des Seehotel Jägerwirt gegen Gebühr zu benützen, ermäßigte Schipässe. Lebensmittel und Brötchen werden täglich in der Früh geliefert. Im Haus: Restaurant, Sportgeschäft, Skischule Snowlove, Genußladen, Haustiere 5,-/Nacht Anzahl der Whg: 16 Anzahl der Betten je Whg: Kinderbett: 5,00/Tag Endreinigung: 65,-/45m²+48m² und 85,-/73m² Nächtigungsabgabe: 2,-/Nacht ab 15 Jahren Stromkosten 0,25,-/kWh F5 65,-/96,- bis 80,-/123,- 70,- bis 95,- 120,- bis 171,- Fewo & Appartements B4 Turracher Waldhaus Unser gemütliches Ferienhaus liegt in absolut ruhiger und schöner Lage ca. 800 m vom Turracher See entfernt. Bis zur nächsten Piste sind es ca. 50 m und zur Liftstation (6er Sessellift) ca. 140 m. Bis zu 8% Rabatt auf die Schipasspreise. Unsere Ferienwohnungen sind ausgestattet mit Sat-TV, Radio, kompletter Küche, Bettwäsche, Handtücher, In allen Ferienwohnungen kostenloses Wifi. Zusätzlich zu unseren Ferienwohnungen steht Ihnen für ein gemütliches Beisammensitzen ein Aufenthaltsraum zur Verfügung. Unsere Sauna mit Ruheraum verführt Sie zum Schwitzen und Relaxen. Jeden Morgen werden Sie mit ofenfrischen Semmeln und Brot, sowie mit Lebensmitteln beliefert. Ein Parkplatz befindet sich direkt am Haus. Im Sommer wartet ein kleiner Kinderspielplatz, Tischtennisplatte, Lagerfeuerund Grillecke, sowie eine naturbelassene Sonnenterrasse auf Sie. Ausstattung: Anzahl der Wohnungen: 9 Anzahl der Betten je Wohnung: 2 6 Kinderbetten: 3 Zustellbetten: 3 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Endreinigung: 40,-/50,- Nächtigungsabgabe: exklusive 79,- bis 105,- 48,- bis 65,- 84,- bis 130,- Almhaus Blümel Unser Ferienhaus liegt in sonniger, ruhiger Lage an die Langlaufloipe grenzend, die auch zur Piste führt. Die Wohnungen sind komplett ausgestattet (Sat-TV, Geschirrspüler) und können auch mit Frühstücksbuffet gebucht werden. Unser Ferienhaus ist mit dem Auto erreichbar, Parkplatz befindet sich beim Haus. Den Gästen steht ein Gratis-Shuttle zur Verfügung, der beim Haus hält und zu den Skiliften fährt. Unsere Gäste erhalten bis zu 10% Ermäßigung auf die Liftkarten. Den Gästen steht im Sommer ein Grillplatz, Tischtennis und Kinderspielplatz zur Verfügung. Täglich frisches Gebäck. Im Winter können Sie von Sauna, Infrarotkabine und Massagen Gebrauch machen. Kostenloses WiFi Anzahl der Wohnungen: 9 (20 50 m 2 ) Anzahl der Betten je Wohnung: 2 4 Kinderbetten: 1 Zustellbetten: 2 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten: inklusive Stromkosten: laut Zähler Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: 30,- bis 50,- I4 50,- bis 75,- 45,- bis 70,- 50,- bis 125,- A-8864 Turracher Höhe Nr. 344 Tel info@apparthotelsilbersee.at Fam. Müller-Elmau Jägerwirtsiedlung 65 A-8864 Turracher Höhe Tel. + Fax / 8451 Mobil / info-bauernstubn@speed.at Gerda Brandstätter A-8864 Turracher Höhe 218 Tel / 8257 Fax / urlaub@appartements-turrach.at Karsten Hilbert A-8864 Turracher Höhe Barbarasiedlung 199 Tel / info@turracher-waldhaus.at A-9565 Turracher Höhe 77 Tel / oder / Fax / 4371 ferienbeibluemel@aon.at Ferienwohnungen im Zirbenhof H4 Alpengasthof Gletschermühle E6 Appartements Zirbenalm A4 Ferienhaus Schöfman B4 Exklusive Ferienwohnungen mit Kristallerlebnis erwarten Sie im zentralen dennoch ruhigen Zirbenhof, oberhalb des Hotel Hochschober und 300 m vom Nocky Flitzer entfernt. Unsere luxuriösen Ferienwohnungen sind geschmackvoll und kreativ eingerichtet und bieten einen faszinierenden Ausblick auf die Riesenkristalle der angrenzenden Kristallwelt Mythos Edelstein Kranzelbinder, welche von unseren Gästen kostenlos besucht werden kann. Nach einem anstrengenden Ski- oder Wandertag können sich unsere Gäste im Ruheraum mit Zirbensauna, Relaxliegen und VIP-Duschen entspannen. Das Rauchen und die Haltung von Tieren sind nicht gestattet. Täglich frisches Gebäck nach Wahl ist eine Zusatzleistung, die wir Ihnen anbieten. Wohnung 1.EG 55 m², ein Schlafzimmer, WC, Badezimmer, voll ausgestattete Küche mit Ess- und Wohnraum (räumliche Trennung mittels Schiebetür möglich), große sonnige Terrasse mit SW-Lage (23,5 m²) Wohnung 1.OG 60 m², zwei Schlafzimmer, WC, Badezimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit Ess- und Wohnraum, zusätzlicher Pellets Ofen, großzügiger Balkon mit SW-Lage (23 m²) Wohnung 2.OG 60 m², zwei Schlafzimmer, WC, Badezimmer, voll ausgestattete Küche mit Ess- und Wohnraum, zusätzlicher Pellets Ofen, Südbalkon (7 m²). Attraktion für Kinder: über dem Wohnbereich befindet sich eine zusätzliche Spiel- und Schlafgelegenheit für Kinder, welche über eine Leiter erreichbar ist. Geöffnet: ganzjährig Bettwäsche, Handtücher, Betriebskosten, Nächtigungsabgabe inkl., Endreinigung: exklusive 90,- bis 145,- 110,- bis 160,- 180,- bis 250,- Hoch droben, eingerahmt von den Pisten der Kornockbahn und unzähligen Wanderwegen liegt der Alpengasthof Gletschermühle in sehr ruhiger Alleinlage direkt an der Grenze zur Steiermark. Es erwarten sie drei heimelige Ferienwohnungen, wo sich moderner Komfort und urige Gemütlichkeit vereinen. In allen Wohneinheiten wurde sehr viel heimisches Holz verarbeitet. Auf Wunsch werden Brot, Gebäck und Lebensmittel geliefert. In unserer Gaststube verwöhnen wir sie im Winter gerne mit regionalen Köstlichkeiten. Anzahl der Wohnungen: 3 (47m², 52m², 80m²) Anzahl der Betten je Wohnung: 2 8 Erweiterungsmöglichkeit von bis zu 2 Doppelzimmern mit DU/WC Zustellbetten: auf Anfrage jederzeit möglich Endreinigung: 20,- bis 80,- Nächtigungsabgabe: 2,- pro Nacht ab dem vollendeten 15. Lebensjahr Inklusive: Bettwäsche und Handtücher einmalig, Skidootransport (An- und Abreise), Strom, Heizung, W-Lan, Holz für Kachelofen. Preise: Wir erstellen gerne ein individuelles Angebot. 50,- bis 120,- 50,- bis 120,- 75,- bis 270,- Unser Bio-Holzblockhaus auf der Turracher Höhe liegt etwa 700 m vom Turracher See entfernt. Mit dem Gratis- Shuttle-Bus sind Sie bequem in 3 Minuten bei den Schiliften. Die Wohnungen sind liebevoll eingerichtet und bestehen aus einem Vorraum, Dusche und WC, Wohnküche mit gemütlicher Essecke und einem Schlafzimmer, teilweise mit separatem Kinderschlafraum. Die Küche ist komplett mit Geschirrspüler, E-Herd, Backrohr, Kaffeemaschine und Mikrowellenherd ausgestattet. Jedes Appartement hat einen Balkon, SAT-TV und Fußbodenheizung. Nach einem anstrengenden Tag in der freien Natur können Sie sich in unserem im Keller befindlichen Saunadorf mit Dampfbad und Zirbensauna entspannen oder in gemütlicher Runde im Kellerstüberl ein Gläschen Wein genießen, während sich Ihre Kinder im Spielzimmer vergnügen. Eigener Parkplatz direkt vor dem Haus. Anzahl der Wohnungen: 4 Anzahl der Betten: 3 / 5 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten: inklusive Stromkosten: inklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: 50,- / 60,- 85,- bis 115,- 55,- bis 80,- 95,- bis 155,- Neu erbautes Ferienhaus mit 3 Ferienwohnungen für 4 6 Personen. Jede Wohnung hat eine komplett eingerichtete Wohnküche, zusätzlich Geschirrspüler, Mikrowellenherd, extra Schlafzimmer, Bad, WC, Zentralheizung, und für Romantiker steht in der Wohnküche ein Kamin zur Verfügung. Davon sind zwei Wohnungen im Dachgeschoss mit Balkon. In allen Wohnungen gibt es Sat-TV und CD-Player. Skikeller ist vorhanden. Unser Ferienhaus ist mit dem Auto erreichbar, eigene Parkplätze. Die Skipisten sind vom Haus mit einer Abfahrt erreichbar. Anzahl der Wohnungen: 3 (44 65m²) Bett- und Tischwäsche: inklusive Nächtigungsabgabe: inklusive Endreinigung: 45,- 40,- bis 50,- 55,- bis 75,- 85,- bis 120,- Familie Kranzelbinder A-9565 Turracher Höhe 15 Tel edelsteine@kranzelbinder.at Thomas und Simone Maier 9565 Ebene Reichenau, Turracher Höhe 99 Tel urlaub@gletschermuehle.com A-8864 Turracher Höhe 289 Postanschrift: Fam. Togl A-1100 Wien Angeligasse 57/26 Tel / Fax / gue-mo@chello.at Fam. Schöfman A-8864 Turracher Höhe 293 Anfrage: A-9072 Ludmannsdorf Lukowitz 22 Tel / oder / Fax / Appartements Ferienwohnungen Ferienhäuser Gasthöfe Appartements Ferienwohnungen Ferienhäuser

17 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 31 Ferien-, Seminar-App. Lerchbaumer A3 Ferienhaus Hof Wieser L5 Haus Heidi I5 Ferienwohnung Bujar H5 Haus am Berg I5 Ferienhaus Eisenhut A3 Auf der windgeschützten Sonnenseite der Turracher Höhe, dem Marktlköpfl, steht das Appartementhaus Lerchbaumer (Ferienwohnungen) und die Zirbenhütte. Individuelle Ferien für 4 bis 5 Personen in jeder Ferienwohnung und bis zu 10 Personen in der Zirbenhütte (auch für Seminare geeignet). Der Blick auf die Nockberge, Privatsaunen, Sat-TV, Geschirrspüler, ein überdachter Parkplatz etc. sind nur einige Details des umfangreichen Angebotes. Der Zirbengeist wacht über die Häuser. Suchen Sie das Foto des Zirbengeistes auf meiner Homepage: Senden Sie mir das Foto gemeinsam mit Ihrer Buchung und erhalten Sie ein»geistreiches«geschenk bei Ihrer Ankunft. Appartments: 2 Hütten: 1 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten: exklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: exklusive Ferienhaus am Bauernhof mit drei Ferienwohnungen zum Wohlfühlen und Erholen. Unser Haus eignet sich für Familienurlaube im Winter wie im Sommer, es liegt ruhig und doch zentral am Ortsrand von Patergassen. Im Winter sind Sie inmitten von bekannten Schigebieten mit traumhaften Pisten und Loipen, die Sie in wenigen Autominuten erreichen Turracher Höhe, Bad Kleinkirchheim, Falkert und Hochrindl, oder Sie erholen sich in den Thermalbädern und Wellnessbereichen Bad Kleinkirchheims. Im Sommer erleben Sie das einzigartige Wandergebiet der Nockberge oder die vielfältigen Angebote am Hof und des Urlaubslandes Kärnten ob Seen, Bergbahnen, Mautstraßen, Schifffahrten, und Anderes mehr. Ferienhaus mit 3 Wohnungen (50 65 m²) mit je zwei Schlafräumen, je Wohnung 4 Betten, Bettwäsche, Handtücher, rustikal mit Vollholzmöbeln eingerichtet, Balkon, Sauna im Haus, Waschmaschine, Auto Abstellplatz im Carport, Heizkosten inklusive, Endreinigung, Taxe und Strom exklusive Preise pro Tag und Whg je nach Personenzahl in Euro: Herzlich willkommen im Haus Heidi. Das ruhig gelegene Ferienhaus befindet sich in absoluter Sonnenlage am Ortsanfang der Turracher Höhe auf der Kärntner Seite. Vier gemütliche, sehr gut ausgestattete Ferienwohnungen für 2 6 Personen laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Die Wohnungen sind mit Bettwäsche, Geschirr-, Dusch- und Handtücher, sowie Sat-TV und einer kompletten Küche ausgestattet. 150 Meter entfernt befindet sich der erste Skilift die neue Panoramabahn mit der Sommer- und Winterrodelbahn Nocky Flitzer. Das Ferienhaus ist zu jeder Jahreszeit mit dem Auto erreichbar. Im Sommer befinden Sie sich inmitten einem wunderschönen Wandergebiet. Wir freuen uns auf Sie - bis bald! Anzahl der Wohnungen: 4 (25m² 70m²) für 2 6 Personen Bett-, Tischwäsche, Dusch- und Handtücher: inklusive Heizkosten: inklusive Strom: inklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: exklusive Unser Ferienhaus befindet sich in sonniger zentraler Lage direkt neben der Skipiste. Die massiv eingerichtete Ferienwohnung ist für 6 Personen und hat ca. 75 m². Sie besteht aus einem extra großzügigem Wohnbereich, zwei getrennte Schafzimmer (ein 2-Bett-Zimmer und ein 4-Bett- Zimmer) sowie Badezimmer und Vorraum. Wohlbefinden und Behaglichkeit werden durch eine Öl- Zentralheizung und einen Schwedenofen garantiert. Des Weiteren ist das Appartement mit SAT-TV, Föhn, Handtuchradiator, Duschkabine, Cerankochfeld, Filterkaffeemaschine sowie genügend Geschirr und Besteck ausgestattet. Parkplatz befindet sich direkt vor dem Ferienhaus. Ausstattung: Anzahl der Wohnung: 1 (ca. 75 m²) Anzahl der Betten: 6 Bett-, Tischwäsche, Handtücher: inklusive Strom und Heizung: inklusive Das Haus am Berg befindet sich nahe der Panoramabahn Nocky Flitzer in sonniger, ruhiger Hanglage mit einem wunderschönen Fernblick nach Kärnten bis zu den Karawanken. Im Winter ist das Haus direkt mit Skiern von der Piste aus erreichbar. Aufgeteilt in zwei Wohneinheiten bietet das gemütlich im Landhausstil eingerichtete Haus im Mittel- und Dachgeschoss Platz für bis zu 12 Pers. Im Untergeschoß befindet sich eine kleine Whg für 4 Pers. mit eigenem Eingang. Whg 170 m²: 4 Schlafzi., 2 Bäder, 2 WC, Garderobe, Vorraum, großer Wohn-Essbereich mit Sofas, Eckbank, Flachbildfernseher 50, Kachelofen sowie Küchenzeile, Sauna, Waschmaschine. Whg 55 m²: Wohnküche mit Eckbank und Kachelofen, Schlafzi. mit Doppelbett, Schrankraum mit Stockbett, kleines Wohnzi. mit Sofa und Flachbildfernseher, Vorraum, Abstellraum, Bad mit Dusche, WC. Ausstattung: Anzahl der Whg: 2 (170m² 55m²) Anzahl der Betten je Whg: 8 bzw. 4 Bett-, Tischwäsche, Dusch- und Handtücher: inkl. Heizkosten: inkl. Stromkosten: 0,25,-/kW Nächtigungsabgabe: exkl. Endreinigung: 150,- bzw. 70,- Preise pro Tag und Wohnung in Euro: Komfortables, mit viel Liebe zum Detail im Landhausstil eingerichtetes Ferienhaus in sonniger Lage am Ortsrand der Turracher Höhe. Gemütliches Wohn-Esszimmer mit Kamin, Sat-TV, Radio, Doppelcouch, Terrasse. 1 Doppelzimmer mit Dusche WC, 1 Doppelzimmer + 1 Doppelcouch, Bad, WC, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Espressomaschine. Entspannen Sie in der finnischen Sauna. Handtücher und Bettwäsche sind im Haus, bis 8 Personen möglich. Lebensmittel und Brötchen werden täglich in der Früh gebracht. Die Schipisten erreichen Sie direkt über einen Schiweg oder mit Gratis-Shuttle zur Schischule und zum Lift, ermäßigte Schipässe. Die Badelandschaft im Seehotel Jägerwirt ist gegen Gebühr zu benützen. Anzahl der Wohnungen: 1 mit 120 m², 4 8 Personen Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten: inklusive Stromkosten: 40,- pro Woche Nächtigungsabgabe: 2,- pro Tag ab 15 Jahre Endreinigung: 100,- Haustiere: 5,-/Nacht Sonderangebote auf Anfrage auf Anfrage 100,- bis 147,- 110,- 149,-bis 197,- Dr. Christian Lerchbaumer A-1090 Wien Tel / Fax / Mobil / lerchbaumer@turrach-ferienhaus.at Gertraud & Dietmar Payr 9564 Patergassen 20 Tel. + Fax / 374 Mobil / hofwieser@aon.at Frau Carmen Herzog A-9565 Turracher Höhe 97 Tel / haus.heidi@a1.net Herr Erich Bujar A-9556 Turracher Höhe 122 Tel / ebujar@gmx.at A-9565 Turracher Höhe 82 Tel / hausamberg@gmx.at Gerda Brandstätter A-8864 Turracher Höhe 162 Anfragen und Buchungen: Seehotel Jägerwirt Tel / Fax / urlaub@appartements-turrach.at Ferienhaus Sterre I5 Roundwood-Chalet»Golden Eagle«B4 Ferienhaus Matz A5 Roundwood-Chalet»Little Badger«B4 Ferienhaus Tschaudi B4 Unser Ferienhaus liegt in ruhiger Lage mit wunderschönen Blick ins Tal und auf die umliegenden Berge. Es bietet Unterkunft für 8 Personen mit 4 Schlafzimmer (ein Zimmer mit TV). Das Haus wurde 2013 neu gebaut und ist gemütlich eingerichtet mit modernen Komfort d.h. Sat. TV, DVD, Radio, Internet. Die Küche ist ausgestattet mit Geschirrspüler, Ofen, Kühlschrank. Im Haus gibt es auch einen Skischuhtrockner, eine Waschmaschine und einen Trockner. Direkt beim Haus gibt es einen Parkplatz Sie können also das Haus ganzjährig mit dem Auto erreichen. Die Panoramabahn und der Nocky Flitzer sind etwa 200 Meter von unserem Haus entfernt, trotzdem liegt es aber sehr ruhig. Zum Zentrum sind es etwa 500 Meter. Golfplatz in der Nähe (ca. 20 km), ca. 40 Autominuten zum Millstättersee Anzahl der Wohnungen: 1 Anzahl der Betten: 8 ( 4 Schlafzimmer ) Bettwäsche, Handtücher und Tischtücher: inklusive Heizkosten, Stromkosten: inklusive Internet: inklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: 80,- Unser Golden Eagle Chalet (135m²) ist ein uriges Naturstammblockhaus, das sowohl an Platz als auch Komfort alles zu bieten hat, was man von einem luxuriösen Ferienhaus erwarten darf und das direkt an der Märchenwaldabfahrt. Mit 4 Schlafzimmern, drei Bädern und einem großen gemütlichen Wohn- und Essbereich mit Kaminofen und vollausgestatteter Küche werden sich hier zwei Familien oder eine Gruppe von bis zu 8 Personen rundherum wohlfühlen. Durch die direkte Anbindung an Piste und Wanderwege der Umgebung steht einem Aktivurlaub in atemberaubender Alpenlandschaft nichts im Wege Lassen Sie das Auto einfach stehen und erkunden Sie die Turracher Höhe zu Fuß oder via Schi. Entspannen Sie sich am Abend im beheizten Badefass auf der Terrasse, in der eigenen Sauna oder einfach mit einem Becher Glühwein am romantischen Kaminofen. Der Sleepy Bear steht ab für 6 Personen zur Verfügung. Anzahl der Betten: 8 Kinderbetten: 1 Im Preis enthalten: Heizung, Strom, Wasser, Brennholz für Kaminofen, Parkplatz, Bettwäsche & Handtücher Endreinigung: 150,- Nächtigungsabgabe: exklusive Preise pro Nacht und gesamte Chalet in Euro: Unser Ferienhaus liegt in ruhiger Lage mit uneingeschränktem Blick in die umliegenden Berge. Es bietet auf 110 m² Unterkunft in drei Schlafzimmern für bis zu 8 Personen und ist gemütlich mit modernem Komfort (Sat-TV, DVD, Radio/CD, Geschirrspüler, Waschmaschine) eingerichtet. Das Haus ist ganzjährig mit dem Auto zu erreichen und bietet einen Parkplatz direkt vorm Haus. Die Skipisten sind nur 300 Meter vom Haus entfernt und man kann die Lifte und Pisten auch direkt vom Haus auf Skiern über die Zufahrtsstraße erreichen. Anzahl der Wohnungen: 1 (110m²) Anzahl der Betten je Wohnung: 8 Bettwäsche, Handtücher und Tischtücher: exklusive Heizkosten: inklusive Stromkosten: inklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: 80,- Preise pro Tag und Hütte in Euro: Unser Little Badger ist mit 61m² ein eher kleines aber urgemütliches und exklusives Chalet in Naturstammbauweise - direkt an der Märchenwaldabfahrt. Ausgestattet mit zwei Schlafzimmern und einem großzügigen Wohn- und Essbereich, eigener Sauna, Doppel-Raindancedusche und Hot Tub auf der Terrasse, ist es der ideale Ort für einen romantischen Urlaub zu zweit. Dennoch ist genügend Platz für bis zu vier Personen falls Sie doch die Kinder mitnehmen müssen. Der Little Badger hat direkten Zugang zur Piste - und der Weg der Sinne (die Drei-Seen-Runde) beginnt direkt am Haus. Genießen Sie die Windstille und idyllische Ruhe der Waldrandlage, das Rauschen eines Wildbaches und nicht zu vergessen den traumhaften Blick auf den Eisenhut und die Märchenwaldabfahrt. Was kann schöner sein, als einen erlebnisreichen Tag in der Sauna, auf der Terrasse im beheizten Badefass oder einfach mit einem Glas Wein vor dem Kaminofen ausklingen zu lassen. Der Sleepy Bear steht ab für 6 Personen zur Verfügung. Anzahl der Betten: 4 Handtücher und Bettwäsche: inklusive Heizkosten und Brennholz: inklusive Strom und Wasser: inklusive Endreinigung: 80,- Nächtigungsabgabe: exklusive Preise pro Nacht und gesamtes Chalet in Euro: Unser neu errichtetes Feriendomizil auf der Steirischen Seite der Turracher Höhe mit Blick auf den Eisenhut verfügt über 2 Appartements mit je 75 m² für 2-4 Personen. Einfaches Erreichen der Liftanlagen oder Einstieg in den Skishuttle ist auch direkt vor unserem Ferienhaus möglich. Die komfortabel eingerichteten Appartements verfügen über eine Wohn-/Essküche mit voll ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Kaffeemaschine, E-Herd) und ausziehbarer Couch, einem Schlafzimmer, einem Balkon sowie einer großzügigen Terrasse. Weiters auch im Sommer und Winter Parkmöglichkeit direkt vor dem Ferienhaus. Anzahl der Betten: 2-4 Handtücher und Bettwäsche: inklusive Strom und Wasser: inklusive Endreinigung: exklusive Nächtigungsabgabe: exklusive Preise pro Nacht und Appartment in Euro: 220,- 220,- 352,- bis 440,- 80,- 80,- 120,- bis 185,- 143,- 143,- 198,- bis 242,- auf Anfrage 50,- bis 80,- 90,- bis 150,- Frau Corry van Asseldonk Turracher Höhe 157 A-8864 Turracher Höhe Tel / corryvana@hotmail.com / info@hvanhagen.nl A-8864 Turracher Höhe Barbarasiedlung 339 Anfragen: Anje Hickey anje@roundwoodchalets.com Tel / Maierbruggersiedlung 142 A-8864 Turracher Höhe Tel / info@ferienhaeuser-steiermark.at A-8864 Turracher Höhe Barbarasiedlung 340 Anfragen an: Anje Hickey anje@roundwoodchalets.com Tel / Fam. Johann u. Hans-Peter Tschaudi A-8864 Turracher Höhe Barbarasiedlung Tel / oder / hanspeter.tschaudi@hpt-bau.at Appartements Ferienwohnungen Ferienhäuser Appartements Ferienwohnungen Ferienhäuser

18 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 33 Almhüttendorf TURRACHER HÖHE Herzlich willkommen im Almhüttendorf Turracher Höhe! In unserem idyllisch gelegenen Almhüttendorf auf 1.711m Seehöhe - bestehend aus mehreren Almhütten in ruhiger Hanglage mit Blick ins Tal und auf die umliegende Bergwelt. Wählen Sie aus Hütten in verschiedenen Größen und Ausstattungsvarianten die perfekte Unterkunft für Sie und Ihre Liebsten. Die Häuser eignen sich für 2-14 Personen (60-180m²) und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen romantischen Schwedenofen und kostenloses Feuerholz sowie Sauna, Whirlpool oder einen Hotpot im Freien detaillierte Infos auf unserer Website! Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser Alpengasthof Marktlhütte. Im Sommer entdecken Sie Österreichs größten Zirbenwald und unsere Hausalm das Marktlköpfl und im Winter erreichen Sie die Skipisten direkt mit den Skiern oder bequem mit dem kostenlosen Shuttle! Die Highlights im Dorf: Almgolf der besondere Golfspaß für Groß und Klein, Streichelzoo, Fitnessparcours, Entspannungspfad, Almerlebnispfad, Gipfelkunst art. 1800, Hundeparcours und vieles mehr! Preis pro Tag und Hütte in Euro: ab 66,00 90,00 162,00 B3 Alpenpark Turracher Höhe Willkommen im Alpenpark Das neu erbaute Feriendorf liegt mitten im Naturpark Turracher Höhe auf m. Die luxuriöse und hochwertige Ausstattung der Chalets und der Residenz mit den Appartements machen es einem leicht, sich»wie zu Hause«zu fühlen. Nach einem herrlichen Skitag (über 38 km Pisten) im eigenen Jaccuzzi entspannen oder nach einer Wanderung in der atemberaubenden Bergwelt der Nockberge die Seele in der gemütlichen Ferienwohnung baumeln lassen all das ist Ihnen im Alpenpark Turracher Höhe gewiss! Die Wohnflächen der 49 freistehenden Holzhäuser reichen von m 2 für 2-16 Personen, in den 11 Appartements der Residenz von m 2 für 2-6 Personen. Gerne erstellen wir ein maßgeschneidertes Angebot. Nebenkosten: Strom, Wasser, Heizung: inklusive Wäschepaket: 10,00/Pers. & Aufenthalt Endreinigung: 190,00 (Chalet), 55,00-90,00 (Appartement) Nächtigungs-Abgabe: exklusive Preise pro Tag und Einheit in Euro: **** s A5 40,- bis 290,- 65,- bis 700,- Endreinigung ab 75,00 Almhüttendorf Turracher Höhe Turracher Höhe 500 A-8864 Turracher Höhe Tel / 8411 Fax / info@almdorf-turrach.at Alpenpark Turracher Höhe A-8864 Turracher Höhe 271 Tel info@alpenparkturrach.at Almhütten MEI-ZEIT DÖRFL Unser Dörfl liegt oberhalb des Turrachersees, neben der Sonnenbahn und der dazugehörigen Gastwirtschaft Meizeit! Viel Komfort, wie eine gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühl- Gefrierschrank, E-Herd), Sat-TV, Internetanschluss, Kachelöfen (keine Kachelöfen bei den 38 m² Appartement). Bei der Hütte mit 240 m² Sauna mit Aufenthaltsraum. Einteilung 38 m²: Vorraum, Bad, Schlafzimmer und Wohnessküche mit Schlafsofa für 1 Person; 2-3 Personen. Einteilung 68 m²: Vorraum, Wohn-, Essküche. 2 Bäder mit WC und 2 Schlafzimmern. 4-6 Personen Einteilung 70 m²: EG Vorraum, Bad, Wohn-, Essküche und separates Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofa, OG 2 Schlafzimmer und ein Bad. Einteilung 105 m²: EG und OG wie Hütte mit 70 m² und UG großer Schlafraum mit Doppelbett, Stockbett, ein Bad. Einteilung 140 m²: EG Vorraum, Bad, Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Stockbett, sowie eine große Wohn-, Essküche mit integr. Wohnzimmer. OG Vorraum, WC, Bad mit Badewanne und Dusche, 3 Schlafzimmer mit Doppelbett. Einteilung 240 m²: EG und OG wie Hütte mit 140 m² und UG mit Vorraum, Schiraum, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und einer Sauna mit Ruheraum. Anzahl der Hütten: 9 mit 4 bis 16 Betten Anzahl der Appartments: 4 mit 2-6 Betten Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten und Stromkosten: inklusive (außer Hütte mit 240 m²) Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: exklusive Preise pro Tag je Wohnungsgröße in Euro: 70,- bis 380,- 60,- bis 245,- 70,- bis 410,- G3 Almhütten MEI-ZEIT DÖRFL Exklusive Kanada Chalet. Unser Mei-Zeit Dörfl wurde vergrößert mit original kanadischen Rundblockhäusern. Oberhalb der Mei-Zeit D I R E K T neben der Piste Sonnenbahn (Zu- und Abfahrt zur Hütte direkt mit Schiern). Jedes Haus verfügt über eine Sonnenterrasse mit Aussensauna zum Relaxen und Geniessen. Unser Motto: Exklusivurlaub im original Kanadischen Blockhaus am schönsten Platz der Turracher Höhe. Die Urlaubsregion Nockberge rund um die Turracher Höhe bietet unzählige Aktivitäten in der gesunden Bergluft (Mountainbiken, Canyoning, Bergtouren, Schifahren, Langlaufen, Schneeschuhwanderungen, ). Einteilung 240 m²: EG große Diele, Toilette, Schiraum, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer (alles in einem), Sauna und Bad. OG Vorraum, 2 Bäder (1 mit Badewanne), Toilette extra, 4 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett- 2 davon zusätzlich mit Zusatzbett, einmal zusätzlich ein Stockbett. Bei Fragen kontaktiert uns telefonisch oder besucht uns doch einfach auf unserer Homepage virtueller Rundgang durch unsere Häuser möglich. Kanadische Hütten: 5 für 8 12 Personen, Selbstversorger Ortsübliche Kurtaxe Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Strom und Wasser werden mittels Zähler abgerechnet: Wasser 4,50/m 3 Strom 0,28/kWH Heizung: Fußbodenheizung mit Erdwärme und Kachelofen Endreinigung: 300,- Preise pro Tag und Hütte in Euro: 520,- bis 550,- 300,- bis 350,- 520,- bis 738,- G3 Familie Bogensperger A-9565 Turracher Höhe 98 Tel / urlaub@meizeit.at meizeit@aon.at Familie Bogensperger A-9565 Turracher Höhe 98 Tel / urlaub@meizeit.at meizeit@aon.at Almhütten Chalets

19 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 35 Almhütten Alpin-Hütten Sie suchen etwas Besonderes für die Familie? Sie denken dabei vielleicht an eine gemütliche Almhütte oder Naturstammblockhaus? Bei uns können Sie mit Familie und Freunden einen unvergesslichen Urlaub verbringen! Ruhe und Erholung auf m Seehöhe mit einer zauberhaften Schneelandschaft im Winter und herrlichen Natureindrücken im Sommer. Internet und WLAN vorhanden. Das Ski- und Wandergebiet ist direkt vor der Haustür. Anzahl der Hütten: 4 Anzahl der Betten: 6 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Holz, Wasser und Stromkosten: inklusive Heizstromkosten: nach Verbrauch Nächtigungsabgabe: exklusive Endreinigung: exklusive H3 Preise pro Tag und gesamte Hütte in Euro: auf Anfrage ab 140,- ab 220,- Almhütten Alpin-Hütten H3 Die Alpinhütten heißen Sie herzlich willkommen in Ihren neu erbauten Ferienresidenzen auf der Turracher Höhe. Im Winter wohnen Sie nur wenige Meter vom Lift, in der fantastischen, naturverbundenen Umgebung des Nationalparks. Hier sagen einem Rehe und Hirsche Guten Morgen. Natürlich nur wenn Sie ganz leise sind, pssst Im Sommer bezaubert Sie der Biosphärenpark in den schönsten Farben, die der Wald zu bieten hat. Einen unvergesslichen Aufenthalt wünschen wir Ihnen schon jetzt. Endreinigung: von 100,- bis 180,- einmalig Strompauschale bis 4 Personen: 35,- pro Woche, ab 4 Personen: 55,- pro Woche Kaminholz ist inkludiert Die Häuser sind ausgestattet mit Bettwäsche, Handtücher, Fön, Geschirrspüler, Geschirr, Kaffeemaschine, 2 Bäder, 3 Schlafzimmer, Nichtraucher, Oköwohnhaus in Holz Preise pro Tag und Hütte in Euro: 100,- bis 280,- 120,- bis 300,- 180,- bis 400,- Almhütten Michlsepphütte G2 Die Michlsepphütte steht an der Bergstation der Sonnenbahn, direkt an den Pisten mit einem traumhaften Rundblick über die gesamte Turracher Höhe. Sie ist mit heimischem, wissenschaftlich erwiesen gesundem Zirbenholz ( liebevoll, gemütlich und komfortabel ausgestattet. Im Erdgeschoss gibt es einen großen Wohnraum mit 2 Esstischen, einer Wohn-Fernsehecke und einem Kachelofen, der die Abtrennung zur offenen Küche ist. Diese ist mit Holzherd, E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Tiefkühltruhe und einer Speisekammer komplett eingerichtet. Auf dieser Etage gibt es noch 2 WCs, die Garderobe und den Schistall. Im Obergeschoß sind 5 Zimmer sowie ein geräumiges Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche. Liftermäßigung. Anzahl der Hütten: 1 (200m 2 ) Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher: inklusive Holzheizung frei und zusätzliche Gasheizung nach Verbrauch Stromkosten: inklusive Nächtigungsabgabe: inklusive Endreinigung: exklusive Preise pro Tag und Hütte in Euro: auf Anfrage ab 165,- ab 220,- Alpin-Hütte Familie Lupsa A-9565 Turracher Höhe 133 Tel / info@alpin-huette.at o. Turracher Höhe 131, 132, 141, 140 A-9565 Turracher Höhe Juri Feriendomizile GmbH Johann-Offner-Str. 1 A-9400 Wolfsberg Tel Mobil office@bm-juri.com Familie Pertl Wiedweg 4 A-9564 Patergassen Tel. + Fax / 265 urlaub@michlsepp.at Almhütten Alpenröslein & Almblick Zwei gemütliche Ferienhäuser, modern eingerichtet, vollausgestattete Küche, Ess-Wohnbereich, Bad, WC extra, Kamin sowie Sat-TV, Safe. Liftermäßigung, Saunabenützung und die Möglichkeit der Verpflegung im Rahmen der Halbpension im Gasthof Alpenrose. Alpenröslein: 85m 2, 3 Schlafzimmer Almblick: 60m 2, 2 Schlafzimmer Bettwäsche und Handtücher: inklusive Heizkosten und Stromkosten: inklusive Nächtigungsabgabe und Tourismusvereinsbeitrag: exklusive A6 Preise pro Tag und Hütte in Euro: auf Anfrage ab 84,- bis ab 130,- 130,- bis 190,- Familie Pichler Maierbruggersiedlung 130 A-8864 Turracher Höhe Tel / 8262 Fax / Mobil / alpenrose@nocki.at Almhütten/Chalets

20 Turracher Höhe Gastgeber 2015/16 37 B4 Haus Hirsnik Turracher Höhe Barbarasiedlung 123 Kontaktadresse: Paul und Angela Hirsnik A-9300 St. Veit/Glan Falkenweg 18 Tel / 796 (GH Schluga) Fax / ghschlugasee@aon.at Anzahl Whg: 1 (90m²) Anzahl Betten je Whg: 6 Zustellbetten: 4 Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inkl. Stromkosten: 0,20,-/kWh Nächtigungsabgabe: exklusive Preise pro Tag in Euro: Endreinigung: 40,- 52,- bis 88,- 65,- bis 80,- 100,- bis 130,- Ferienhaus Krobath A-8864 Turracher Höhe 316 B5 p.a.: A-8044 Graz Neusitzstraße 79 Tel / office@krobath-edv.com Anzahl Whg: 1 Anzahl Betten (je Whg): 6 Whg-größen: 68m² Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Heiz- und Stromkosten: inklusive Nächtigungsabgabe: inklusive Endreinigung: 50,- bis 70,- Zusätzliche Einrichtung: B4 Bären Hütte Familie Vrijenhoef A-8864 Turracher Höhe 324 Tel / info@baerenhutte.com Hütte mit komplett eingerichtete Küche und finnischer Außensauna; Zusatzbett: 1 Anzahl der Betten: 4 (mit extra Kinderbett) Handtücher und Bettwäsche: 42,-/Woche Endreinigung: 65,-/Woche Strom und Wasser: inklusive Preise pro Tag und Euro: Nächtigungsabgabe: inklusive Berghof Turrach A-8864 Turrach 21 p.a. Ralf Kubik Kiefernweg 11 D Leidersbach Tel / 8413 Fax / 7043 Ralf.Kubik@t-online.de Anzahl der Wohnungen: 1 Anzahl der Betten: 4 6 B3 Ferienhaus Mochar A-8864 Turracher Höhe 303 und 177 B5 Mobil / diane.mochar@aon.at Anzahl der Wohnungen: 1 Anzahl der Betten (je Wohnungen): 4 Kinderbetten: ja Zustellbetten: nein Wohnungsgrößen: 60m² Bett-, Tischwäsche, Hand- und Duschtücher: inklusive Endreinigung: 60,- Skikeller Ferienhaus Kopetzky Familie Kopetzky A3 A-8864 Turracher Höhe 137 p.a. A-9020 Klagenfurt Paschingergasse 9 Tel / Mobil / alfred.kopetzky@gmx.at Ferienhaus für 6-10 Pers. 3 Schlafzi. 2 Wohnräume (je 26 m²) komplett eingerichtete Küche, Sauna mit Doppeldusche, Bad, 2 WC, Bett-, Tisch-, Küchen- und Toilettewäsche inkl. Preise pro Tag in Euro: Endreinigung: 60,- 60,- bis 80,- 80,- bis 120,- 90,- bis 260,- B5 Ferienwohnung Wildkopfsuite I Familie Klampfer A-8864 Turracher Höhe 177 p.a.: A-9300 St. Veit/Glan Marktstr 3/5 Tel / peter.klampfer@aon.at Anzahl Wohnungen : 1 Anzahl Betten: 2 Kinderbetten: 2 Wohnungsgröße: 42m² Bettwäsche, Hand- und Duschtücher: inkl. Heiz- und Stromkosten: inkl. Endreinigung: inkl. Nächtigungsabgabe: inkl. Skikeller Zusätzliche Einrichtung: Ferienwohnung Huainigg CHALET 557 G4 Dr. Josef Huainigg & Mitbes. Koschatweg 71 A 9201 Krumpendorf Tel.: / Fax / josef@huainigg.com Anzahl der Wohnungen: 1 Anzahl der Betten: 8 Wohnungsgröße: ca. 160 m² Bett- u. Tischwäsche sowie Handtücher: inkl. HK, BK, Endreinigung und sämtliche Abgaben inkludiert Preise pro Tag in Euro: 300,- bis 600,- 200,- bis 350,- 400,- bis 700,- L5 Gästehaus Lassnig Familie Lassnig A-9565 Ebene Reichenau 114 Tel / 7363 Mobil / info@gaestehaus-lassnig.at Anzahl der Zimmer: 3 mit Bad oder Dusche/WC Anzahl der Wohnungen: 1 (2 4 Personen) Preise pro Person und Tag mit Frühstück in Euro: auf Anfrage 23,- bis 28,- 27,- bis 32,- Grundeinrichtung: Kat. A Zusätzliche Einrichtung: K5 Dicktlhof Familie Pertl A-9565 Ebene Reichenau Winkl 23 Mobil / leonhard.pertl@gmx.net Anzahl der Whg: 2 mit überdachtem Balkon Anzahl Doppelzi.: 1 ohne Balkon Anzahl Betten (je Whg): 2 4 Bettwäsche und Handtücher: inkl. Endreinigung nur in Ferienwhg: 10,-/Person exkl. Preise pro Person und Tag in Euro: Skikeller Zusätzliche Einrichtung: B5 Haus Renate & Heinz Mag. Renate und Mag. Karlheinz Stöflin A-8864 Turracher Höhe 177 Haus 305 und 310 Postanschrift: A-9063 Maria Saal St. Michael/Zollfeld 13 Tel / heinz.stoeflin@aon.at Preise pro Tag in Euro: auf Anfrage ab 90,- ab 120,- H5 Haus Vucsina Familie Vucsina A-9565 Ebene Reichenau, Turracher Höhe 74 p.a Wien, Vizanigasse 2 Tel. + Fax: +43 1/ Mobil: haus.vucsina@aon.at Anzahl der Wohnungen: 3 (ca. 100m²) Anzahl der Betten je Wohnung: 6-8 Kinderbett: ja Zustellbett: ja Stromkosten laut eigenem Zähler: 0,41,- pro kwh 1 Müllsack, Parkplatzbenützung im Sommer und Winter Heizkosten: Holz inkl. Nächtigungsabgabe: exkl. Preise pro Tag in Euro: auf Anfrage ab 70,- ab 150,- Eindreinigung: 75,- pro Wohnung Almhütte Schmidt H6 Hans-Peter Schmidt A-9565 Turracher Höhe 30 Tel / 8209 Mobil / almhuetten_schmidt@hotmail.com Anzahl Hütten: 2 Anzahl der Betten (je Hütte): 4 8 Preise pro Tag bzw. Woche in Euro: Zusätzliche Einrichtung: Berghaus Freddy Inh. Fam. Andrea Röttl G3 A-9565 Turracher Höhe 37 Tel / p.a.: A-9560 Feldkirchen Schlossweg 11 info@berghaus.at Anzahl Whg: 2 (40m²) Anzahl Betten je Whg: 4 Kinderbetten: 1 Bettwäsche und Handtücher: inkl. Nächtigungsabgabe: exkl. Holz am Balkon: inkl. Preise pro Tag in Euro: Strom: exkl. Endreinigung: exkl. H5 Camping Schmidt Familie Schmidt A-9565 Turracher Höhe 30 Tel / od / Stellplätze für Wohnmobile mit 13 A Stromanschluss, Frischwasser und Abwasserentsorgung, Du/WC, Aufenthaltsraum, Getränke und Kaffeeautomat, Internetanschluss, Preise inkl. Strom und Nächtigungsabgaben Preise pro Tag in Euro: Wohnmobile plus 2 Erw. Wohnmobile plus 4 Erw. 25,- 35,- B5 Ferienhaus Schager Frau Hermine Schager A-8864 Turracher Höhe, Maierbruggersiedlung 89 Tel.: +43 (0) 664 / hermine.schager@gmx.at Anzahl der Hütten: 1 (200m²) Anzahl der Betten: 10 Heizkosten & Stromkosten: inklusive Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inklusive Nächtigungsabgabe: inklusive Endreinigung: auf Anfrage C5 Turracher Zirbensuite Familie Posch A-8864 Turracher Höhe 325 Tel / turrach@zirbensuite.at Turracher Zirbensuite 4-froh bzw. 6-nett : 2 App. mit 52m² (2-Zirbendoppelbetten für 4 Pers.) bzw. 58m² (3-Zirbendoppelbetten für 6 Pers.) und je ca. 60m² Terrasse mit Blick auf den Turrachersee. Direkt am See bzw. an der Kornockbahn. 5 verschiedene Saunen, beheizter Außenpool, Gymnastikraum und Ruheraum mit Wasserbetten. Preise pro Woche: auf Anfrage ab 549,- auf Anfrage G3 Ferienhaus De Lux»zum Gschpusi«Sales Austria Incoming Tourismus GesmbH A-9020 Klagenfurt St. Veiter Ring 51/a Tel / Fax / sales.austria@aon.at Anzahl Hütten: 1 Anzahl Betten: 9 Whg-größe: 164m² Bett-, Tischwäsche und Handtücher: inkl. Heizung: inkl. Strom: exkl. Nächtigungsabgabe: exkl. Endreinigung: exkl. auf Anfrage 180,- bis 280,- 300,- bis 400,- B5 Haus Andreas Familie Dr. Zach A-8864 Turracher Höhe, 177/Haus 306 p.a. A-8063 Eggersdorf bei Graz, Edelsbachstraße 133 Tel.: / RZach@gmx.com Anzahl der Hütten: 1 (68 m²) Anzahl der Wohnungen: 2 (55 m² und 60 m²) Almhütte Uster A-9565 Turracher Höhe, Turracher Höhe 139 Tel.: astrid@uster.at Anzahl der Hütten: 1 (100m²) Anzahl der Betten: 6 Bettwäsche, Bade- und Handtücher: sind vorhanden I3 Pensionen/Ferienhäuser/Ferienwohnung Ferienhäuser Ferienwohnungen