DAS MAGAZIN DER ALPENPARKS HOTELS & RESIDENCES Sommer ALPENPARKS

Transkript

1 Hallo mein Name ist ALPI das Murmeltier. Ich freue mich, euch in den AlpenParks Resorts zu treffen! my alpine holidays. Urlaub an den schönsten Plätzen Österreichs DAS MAGAZIN DER ALPENPARKS HOTELS & RESIDENCES Sommer herzlich willkommen. Urlaub im Herzen der Alpen. GEWINNSPIEL Gewinnen Sie ein entspannendes Wochenende für 2 Personen in einem unserer AlpenParks -Resorts. Mitspielen unter: AlpenParks Hotels & Residences liegen in den schönsten Ferien- und Sommersportregionen der Österreichischen Alpen und überzeugen mit Individualität, einzigartigem Charakter und Superior Service. Ob Wanderhotel, gemütliches Ferienhaus oder trendiges Appartement aktive Sportler, Paare und Familien finden in den sechs AlpenParks Hotels & Residences garantiert ein perfektes Zuhause für traumhafte Urlaubstage inmitten der Alpen. Entdecken Sie die beeindruckendsten Ferienregionen und Wanderparadiese der Österreichischen Alpen und acht außergewöhnliche AlpenParks Hotels & Residences. superior service. AlpenParks Hotels & Residences das ist individueller Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack. Freuen Sie sich auf den AlpenParks Superior Service, das Urlaubsplus, das in jedem Hotel ganz auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist. Ein kleiner Auszug Ihrer Superior Services für einen unvergesslichen Urlaub in Österreichs Alpen (je nach Resort): > Persönliche Betreuung, Informationen uns Tipps durch Ihren Gastgeber und kompetente Mitarbeiter > Frühstückspaket in das Appartement / die Lodge geliefert > Feiern und Tagen: Geburtstage, Kinderfeste, Firmenfeiern, Sportevents, Hochzeiten oder Seminare > Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten > Baby- und Kleinkindausstattung, ein Babysitter wird nach Möglichkeit und bei frühzeitiger Anmeldung gerne organisiert. > Wander- oder Mountainbikespezialist > Saunabereich zur Entspannung > Gerne buchen wir die Golfzeiten für Sie > Organisation von diversen Kursen > und vieles mehr! Ihre AlpenParks Hotels & Residences Gastgeber ALPENPARKS S U P E RI O R S E RV IC E resorts im überblick. Für Ihren Aussergewöhnlichen Urlaub im Herzen der Alpen. resort maria alm hotel**** Zentrales Wanderhotel im Bergdorf Maria Alm. Komfortable Doppel- und Familienzimmer für anspruchvolle Paare und Familien. resort maria alm appartements**** Top-Appartements in der Region Hochkönig für Familien und Gruppen bis zu 12 Personen. Sauna, Tiefgarage und kostenlose Hochkönig- Card inklusive. residence bad hofgastein**** Appartements für Gruppen und Familien bis zu 12 Personen inmitten des Sommer- und Wintersportortes Bad Hofgastein. Therme, Restaurants und Talbus-Station vor dem Hotel. Residence Areitbahn**** RESIDENCE ZELL AM SEE**** Hotel & Apartment Zell am See**** hagan lodge altaussee**** Hotel Matrei*** Ferienwohnungen für 6-8 Personen mit gigantischem Blick auf das Kitzsteinhorn. Nur wenige Gehminuten bis zur Talstation Areitbahn. Luxuriöse Appartements & Penthouse in von Zell am See. Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und zur Talstation CityXpress der Schmittenhöhe. Neue Appartements & Zimmer direkt im Zentrum von Zell am See. Nur wenige Gehminuten zum Skilift, Bahnhof, Geschäften und Restaurants. Gemütliche Ferienhäuser im traditionellen Ausseer Stil in idyllischer Lage am Fuße des Loser bieten ein Zuhause für Familien und Gruppen bis zu 9 Personen im Salzkammergut. Ideal für Familien, Motorradfahrer und Natursportler. Unkompliziertes Feriendomizil im Nationalpark Hohe Tauern; Osttirol pur für Aktivurlauber, Bergfans und Abenteurer. Besuchen Sie unsere Facebook-SeiteN!

2 die hotspots Was macht Ihren Sommerurlaub in den AlpenParks Resorts so besonders? Erfahren Sie mehr über 12 unwiderstehliche Gründe für einen Urlaub in den Alpen! appartements. In Größe und Ausstattung einzigartige Appartements für die ganze Familie in Bad Hofgastein (Seite 6-7), Zell am See (Seite 12-14), Maria Alm (Seite 8-11) oder Matrei (Seite 16) das eigene ferienhaus. Vom idyllisch gelegenen Ferienhaus zwischen Berg und See direkt auf den Loser: Das Wanderparadies direkt in der Hagan Lodge Altaussee. wellness. In den AlpenParks Resorts erwartet Sie die perfekte Kombination von Wintersport und Entspannung. Erholen Sie sich im Resort Maria Alm im kleinen Wellnessbereich mit 2 Saunen. Im Resort Bad Hofgastein steht Ihnen ebenso eine kleine, feine Wellnessoase zur Verfügung. In den Appartements im Resort Maria Alm und in der Hagan Lodge genießen Sie teilweise Ihre eigene Privat-Sauna im Appartement bzw. in der Lodge. family & aktiv. Viel Platz für Familien: In den Ferienhäusern in Altaussee sowie in den Appartements in Maria Alm und in Bad Hofgastein finden Groß und Klein ausreichend Raum zum Spielen und Entspannen. Und die Berge liegen gleich vor der Haustüre! wandern. Wandern gehört zu den Top-Freizeitaktivitäten in den Alpen. Vorteil: wenn es im Tal so richtig heiß ist, ist es am Berg umso kühler. Atemberaubende Ausblicke inkludiert. Wem der Aufstieg zu Fuß zu anstrengend ist, fährt einfach mit der Seilbahn nach oben. mountainbiken. Einsteiger, Fortgeschrittene und Experten können nach Herzenslust die schönsten Panoramastrecken erkunden mit oder ohne Guide. Tipp: das AlpenParks Resort Hagan Lodge hat sich auf Mountainbiker spezialisiert. baden. Was gibt es schöneres als an einem heißen Sommertag, ins kühle Nass zu springen? Was die Österreichischen Badeseen so besonders macht; viele der Seen können Trinkwasserqualität aufweisen, wie z.b. der Zeller See oder Altaussee. wassersport. Surfen, Stand Up Paddling, Kayaking, Raften, Canyoning das Angebot ist riesig. Ob Einsteiger oder Profi hier kommt die ganze Familie auf seine Kosten. therme. Nach einem aktiven Tag in den Bergen einfach mal die Seele baumeln lassen dann nichts wie ab in die Therme. Die Alpentherme Bad Hofgastein, die Grimming Therme in Bad Mitterndorf, die Therme Bad Ischl und das Tauern Spa Zell am See-Kaprun befinden sich in unmittelbarer Nähe Ihres AlpenParks Resorts. Als AlpenParks Gast erhalten Sie Sonderkonditionen. summer made in austria. Sommersport à-la-carte: Die AlpenParks Resorts liegen inmitten der SCHöNSTEN sommerurlaubsregionen der österreichischen Alpen. Hier kommen sommersportfans auf ihre Kosten Ob beim Wandern, Schwimmen oder Klettern. Familien mit Kinder, Bergziegen, Wasserratten oder Langschläfer; in den AlpenParks Resorts in Salzburg, Tirol und der Steiermark findet jeder das passende Rezept für seinen Sommerurlaub. Weg mit dem Alltagsstress einfach die Seele baumeln lassen und in die Natur eintauchen. Urlaub in den AlpenParks Resorts ist einfach die schönste Art die Berge und die Natur zu genießen. Luxuriöse Ferienapartments mit privatem Koch, Hotelzimmer mit Panoramablick und bester Verpflegung, traditionelle Holzhäuser mit hauseigener Sauna inmitten der Natur oder Gruppenunterkunft mit ausgiebigem Freizeitangebot so vielfältig sind nur die AlpenParks Resorts. klettern. Ob im Klettergarten, in der Halle oder auf einem anspruchsvollen Klettersteig Klettern gehört zum Alpensommer dazu. Am besten lernt man die lokalen Kletterrouten während einer geführten Tour kennen, die erfahrenen Guides zeigen wo es lang geht. Ihre AlpenParks Hotels & Residences: wozu noch länger warten? golf. Golfer und Die die es gerne werden möchten, sind in den AlpenParks Resorts bestens aufgehoben. In unmittelbarere Nähe finden Sie Österreichs schönste Golfplätze. Hier lohnt es sich, sich nicht immer nur auf den kleinen, weißen Ball zu konzentrieren die Anlagen und Aussichten sind eine Augenweide. Resort Maria Alm 8 Hagan Lodge 4 Altaussee gaumenschmaus. Wer in seinem Urlaub regionale Schmankerl verkosten möchte, sollte sich einen Besuch der vielzähligen bewirtschafteten Almen nicht entgehen lassen. Wie wäre es mit einer deftigen Brotzeit mit Speck und Käse, hausgemachte Buttermilch oder doch lieber ein Stück Kuchen? Zell am See Hotel Matrei 6 Residence Bad Hofgastein Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: AlpenParks Hotels & Residences Design: Druck: Samson Druck Fotos: AlpenParks Hotels & Residences, TVB Zell am See-Kaprun, TVB Altaussee, TVB Gastein, TVB Hochkönig, Ski Amade, SalzburgerLand Tourismus, Tirol Werbung, Fotolia Irrtümer und Druckfehler trotz sorgfältiger Prüfung vorhanden. Seite 2 my alpine holidays. Seite 3

3 sommer im alpendorf. HAGAN LODGE ALTAUSSEE AKTIV & NATUR RESORT ausgezeichnet mit: hagan lodge altaussee****. 46 gemütliche Ferienhäuser im Ausseerland: direkt im Wanderparadies mit viel Platz für Familien. sommersport VOR DER TÜR SOMMERURLAUBSPARADIES AUSEERLAND Berge und Almwiesen. Seen und Bäche. Salzbergwerke und Erlebnisstollen. Trails und Gipfel. Entdecken Sie das Ausseerland & das Salzkammergut, Ihre neue Urlaubswelt! > Wandern & Berge erleben, Bergtouren und Klettersteige Zwischen dem glitzernden Altausseer See und dem mächtigen Loser liegt ein beschauliches Alpendorf für Ihren schönsten Familienurlaub im Sommer. Die im traditionellen Ausseer Stil errichteten Ferienhäuser überzeugen mit großzügigem Raumangebot und modernster Ausstattung. Wählen Sie eine der 82 bis 100 m 2 großen Lodges für Ihren Sommerurlaub aus und freuen Sie sich auf heimelige Wohn- und Schlafräume auf zwei Ebenen, die voll ausgestattete Küche mit allen Extras und die in den meisten Lodges vorhandene Privatsauna. Kochen oder nicht kochen das ist in Ihrer AlpenParks Lodge die Frage! Schwingen Sie in der Küche selbst den Kochlöffel, genießen Sie die Halbpension im Restaurant oder speisen Sie à-la-carte ganz wie Sie wünschen! Wählen Sie aus den Köstlichkeiten am Frühstücksbuffet oder bestellen Sie Ihr Frühstückspaket in Ihre Lodge. Gestalten Sie Ihren Sommerurlaub ganz individuell und täglich neu! Gehen Sie im Sommerurlaub neue Wege. Rund um Ihre Lodge erwarten Sie gemütliche Spazierwege, sowie leicht zu bewältigende Familienwanderwege. Bergwanderer und Gipfelstürmer erobern die hochalpinen Regionen des Salzkammerguts. Alle Wege sind bestens markiert. Zahlreiche kinderfreundliche Almen bieten Möglichkeiten zur gemütlichen Einkehr. Willkommen in der AlpenParks Hagan Lodge Altaussee. Ihr AlpenParks Hagan Lodge Team. > Familiär geführter Betrieb > Autofreie Zone, keine Parkplatzsuche > Outdoor Kletterpark > Elektro-Fahrräder zum Verleih > Kultur und Musikfestivals, Narzissenfest > Gemütliches Restaurant direkt im Resort > Umweltfreundlicher Betrieb > Barrierefreier Betrieb > Seminarraum in der AlpenStub n > Beachvolleyball-Platz ganz in der Nähe > Familienwanderungen in klarer Bergluft > Salzwelten Altaussee HAGAN LODGE ALTAUSSEE AKTIV & NATUR RESORT > Badeseen in Trinkwasserqualität > Mountainbiken und Radfahren AKTIVRESORT FÜR MOUNTAINBIKER NEUES NARZISSEN BAD AUSSEE > Reiterhof in der Nähe > 3 Golfplätze in der Nähe > Paragliden & Drachenfliegen > Nordic Walking Hallo Kinder! Die Wanderschuhe könnt Ihr gleich vor Eurem Ferienhaus anziehen und los geht s! Euer Alpi Viermal wöchentlich organisieren wir geführte Biketouren in mindestens zwei Leistungsgruppen. Das Resort erfült alle Bikerwünsche: Waschplatz, Bike-Garage, Werkstatt, Workshops und geschulte Guides. Das Narzissen Bad Aussee besteht aus zwei Elementen, dem Solebad mit dem großen Saunabereich und dem Vitalzentrum, mit den Bereichen Medical Wellness und Medical Fitness. unsere lodges**** IM Überblick GEHEIMTIPP von Ihren Gastgebern MUSIKALISCHE HERBSTWANDERUNG IM SEPTEMBER. Kombinieren Sie eine Wanderung um den Altausseer See mit einer Schifffahrt. An mehreren Stationen rund um den See spielen an diesem Tag Musikgruppen auf. Alpenparks hagan lodge: lodge alpine comfort. 82 m² für 4 Personen (2 Zusatzbetten möglich) 2 Schlafzimmer, großzügiger Wohnbereich, 1 Badezimmer und WC lodge alpine wellfeel. 95 m² für 6 Personen (2 Zusatzbetten möglich) 2 Schlafzimmer, großzügiger Wohnbereich, 1 Badezimmer und WC, Sauna lodge hagan luxury. 95 m² für 6 Personen (2 Zusatzbetten möglich) 3 Schlafzimmer, großzügiger Wohnbereich, 2 Badezimmer und WC, Sauna lodge hagan superior. 100 m² für 6 Personen (2 Zusatzbetten möglich) 3 Schlafzimmer, großzügiger Wohnbereich, 3 Badezimmer und WC, Sauna Lodge alpine comfort* pro Nacht und Lodge ab EUR 150,- Lodge alpine wellfeel* pro Nacht und Lodge ab EUR 185,- Lodge hagan luxury* pro Nacht und Lodge ab EUR 205,- Lodge hagan superior* pro Nacht und Lodge ab EUR 215,- *zzgl. Endreinigung und Ortstaxe UNBEGRENZTE FREIZEITMöglichkeiten IN UND UM DIE HAGAN LODGE: WANDERN RADFAHREN SCHWIMMEN KLETTERN GOLF NORDIC WALKING THERME TAGEN ESSEN& TRINKEN my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Hagan Lodge Altaussee Lichtersberg Altaussee Austria T F hagan-lodge@.at Seite 4 AlpenParks Hagan Lodge Altaussee Seite 5

4 RESIDENCE BAD HOFGASTEIN LIFESTYLE & FERIEN APPARTEMENTS GEHEIMTIPP von Ihren Gastgebern Von August bis Oktober wird im gesamten Salzburger Land der Bauernherbst mit mehr als Veranstaltungen gefeiert. Vielfältiges Brauchtum, regionale kulinarische Köstlichkeiten, Tanz und Musik prägen das Leben in den Dörfern und auf den Almen in ganz Salzburg. Entdecken Sie bei zahlreichen Festen im Gasteinertal die fröhliche Herzlichkeit und Ausgelassenheit der Menschen, die Dankbarkeit für eine gute Ernte und traditionelle Schmankerl. SommerSPASS UND THERMEN > Persönlich geführtes Haus > Top-Lage in Bad Hofgastein Urlaub ohne Auto > Ideal für Familien großzügig gestaltete Appartements > wöchentlich geführte Wanderungen > 350 Kilometer markierte Wanderwege > rund 55 bewirtschaftete Almen > Alpentherme Gastein: sechs Erlebnis- und Gesundheitswelten auf m² mit einem einzigartigem 360 Alpenpanorama > Gasteiner Bauernherbst: Volksmusikalische Wanderungen, Heimat- und Liederabende, Kräuterwanderungen, Brotbacken uvm. lifestyle appartements. residence bad hofgastein****. 31 luxuriöse Appartements zwischen Piste und Therme. Zentrale, ruhige Bestlage im alpinen Kur- und Sommersportort Bad Hofgastein: In einem der insgesamt 31 exquisiten Appartements, die sich in drei nebeneinanderliegenden Häusern befinden, beziehen Sie Ihr außergewöhnliches Zuhause im Sommerurlaub. In Ihrem Appartement erwarten Sie bestens ausgestattete m 2 für zwei bis maximal 12 Personen. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, LCD-Flatscreen-TV und den Kaminofen, der wohlige Wärme verbreitet. Von Balkon oder Terrasse aus werfen Sie einen Blick auf die Berge: Ihr Top-Sommersportgebiet Gasteinertal! Doch Ihre AlpenParks Residence überrascht Sie mit weiteren Annehmlichkeiten: dem hauseigenen Bistro, in dem Sie mit einem köstlichen Frühstücksbuffet in den Urlaubstag starten können, einer kleinen feinen Wellnessoase in der Residence oder der Tiefgarage, in der Ihr Auto bei jedem Wetter geschützt ist. Doch das ist erst der Anfang! Innerhalb weniger Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte und die Alpentherme Gastein, in der Sie sich vom warmen Thermalwasser verwöhnen lassen. Entspannen, wohlfühlen, relaxen. Oder viel Spaß haben mit Freunden und der gesamten Familie. Alles ist möglich. Im hauseigenen Sauna- Vitalbereich können Sie gemütlich entspannen. Willkommen in der AlpenParks Residence Bad Hofgastein****. Ihre Gastgeber Familie Huber-Lugger. Alpenparks Residence Bad Hofgastein Mein heißer Tipp nach einer Wanderung: Ab in die Alpentherme, die Speedrutsche hinunter-sausen und Zeit messen! KURZ GEFASST > Aktiv Erlebnis Gastein: Klettern, Reiten, Yoga, Bogen schießen, Tandem Flying, Goldwaschen, Beach Volleyball, Outdoor Games, Lama Trekking, Erlebniswandern, Fischen > Biking Gastein: Top-Mountainbike-Region, geführte Biketouren > Wandern: 55 bewirtschaftete Almen, Wanderwege für Genießer und Aktive, wöchentlich kostenlose geführte Wanderungen laut Wochenplan > Tal des Wassers: Klare Bäche und Flüsse, geheimnisvolle Bergseen, rauschende Wasserfälle, Kraftplätze für die Seele > Golf: Golfclub Gastein, 18-Loch-Golfplatz, Schnupper- Golfen, Platzreifekurse > GASTI-Ferienclub für Kinder: Lustiges Ferienprogramm im Ort, Kinderolympiade, Piratentag, Spiele und Abenteuer u.v.m. > Tennis: 36 Innen- und Außenplätze in der Region > Ausflüge: Kulturstadt Salzburg, Nationalpark Hohe Tauern, Großglockner Hochalpenstraße, Eisriesenwelt u.v.m. Appartment alpine luxury pro Nacht und Appartement ab EUR 135,- Penthouse alpine superior pro Nacht und Appartement ab EUR 150,- Appartement alpine dreams pro Nacht und Appartement ab EUR 160,- Appartement alpine premium pro Nacht und Appartement ab EUR 190,- Penthouse alpine royal pro Nacht und Appartement ab EUR 295,- *zzgl. Endreinigung und Ortstaxe unsere APPARTEMENTS**** IM Überblick appartement alpine comfort. 76 m 2 für 4 6 Personen 2 unsere Schlafzimmer, lodges**** offener IM Wohn-, Überblick Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkon / Terrasse appartement alpine luxury. 90 m 2 für 4 6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkon / Terrasse penthouse alpine superior. 75 m 2 für 4 6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, 50 m 2 Dachterrasse appartement alpine dreams m 2 für 6 8 Personen 3 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, 2 Balkone appartement alpine premium m 2 für 8 10 Personen 4 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkone / Terrasse appartement alpine royal. 160 m 2 für Personen 5 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 4 Badezimmer, 100 m 2 Dachterrasse HOTSPOT THERME UND SPA Möchten Sie im Sommerurlaub Wandern und Thermenvergnügen verbinden, dann sind Sie in Bad Hofgastein goldrichtig. Die Alpentherme Gastein, die von Ihrer AlpenParks Residence fußläufig erreichbar ist, bietet in vier verschiedenen, voneinander getrennten Erlebnisbereichen für alle Gäste das Richtige: Entspannung in der Relax World sowie der Sauna World, eine den Damen vorbehaltene Ladies World und Fun für die ganze Familie in der Family World. In Ihrer AlpenParks Residence erwartet Sie ein kleiner, feiner Spa-Bereich mit Sauna, Infrarotkabine und Ruhebereich. Freuen Sie sich auf Entspannung im Gasteinertal! GASTEIN-CARD IM SOMMER Mit der Gastein-Card, die Sie von Ihren Gastgebern in der AlpenParks Residence für die Dauer Ihres Urlaubes erhalten, genießen Sie zahlreiche Vorteile. Der kostenlose City-Bus in Bad Hofgastein, die gratis Teilnahme an geführten Wanderungen und Radtouren sowie starke Ermäßigungen für zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten sorgen für eine spürbare Entlastung Ihres Urlaubsbudgets. Mehr Ferienspaß für s gleiche Geld: mit der Gastein-Card im Sommer! Appartment alpine comfort pro Nacht und Appartement ab EUR 115,- UNBEGRENZTE FREIZEITMöglichkeiten IN UND UM DIE RESIDENCE BAD HOFGASTEIN: WANDERN RADFAHREN SCHWIMMEN KLETTERN GOLF NORDIC WALKING PFERDE KUTSCHEN THERME TENNIS ESSEN& TRINKEN my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Residence Bad Hofgastein Pyrkerstraße Bad Hofgastein Austria T residence@.at Seite 6 AlpenParks Residence Bad Hofgastein Seite 7

5 wanderhotel****. RESORT MARIA ALM GENUSS HOTEL & RESIDENCE resort maria alm hotel**** UND RESIDENCE. Wanderhotel und bezaubernde Appartements. Maria Alm am Fuße des mächtigen Hochkönigs ist eine der vielseitigsten Sommersportregionen in den österreichischen Alpen. Mittendrin: Das AlpenParks Resort, Ihr Wanderhotel für den Sommerurlaub. Gleich neben dem Hotel erwartet Sie die AlpenParks Dorfresidence und nur drei Gehminuten entfernt die AlpenParks Residence Schmiedhöfl mit großzügigen Appartements. Lassen Sie sich im Wanderhotel mit herzlicher Gastfreundschaft und zahlreichen Annehmlichkeiten verwöhnen! Im kleinen Saunabereich im Erdgeschoss können Sie sich eine Auszeit vom hektischen Alltag nehmen. Am Anreisetag erhalten Sie kostenlos die Hochkönig Card, und genießen somit viele Inklusivleistungen und Ermäßigungen der Region. Wählen Sie aus den 20 bis 49 m 2 großen Zimmern Ihr persönliches Hideaway im Zentrum des Wanderortes Maria Alm aus! AlpenParks Resort Maria Alm hotel Doppelzimmer DESIGN pro Person und Nacht ab EUR 49,- Doppelzimmer DESIGN PLUS pro Person und Nacht ab EUR 54,- Familienzimmer DESIGN pro Person und Nacht ab EUR 54,- *zzgl. Ortstaxe Die AlpenParks Residences bieten in den 66 bis 166 m 2 großen Appartements viel Platz für die ganze Familie und Freunde: Bis zu 12 Gäste verbringen in den komfortablen, voll ausgestatteten Appartements einen abwechslungsreichen Sommerurlaub. Flat-Kabel-TV, kostenloses WLAN sowie Sauna und Tiefgarage gehören ebenso selbstverständlich zum Standard Ihres Appartements wie Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die umliegende Bergwelt. Vom Hotel wie von den Residences erreichen Sie die Talstation des dorfj@t Natrun innerhalb weniger Minuten zu Fuß und der Sommersportspaß kann ohne Umwege beginnen! Im Wandergebiet Maria Alm erwarten Sie 340 km lange Wanderwege, zahlreiche Mountainbike und E-Bike Strecken mit E-Bike Tankstellen im Tal und am Berg und natürlich viele traditionelle Hütten, die ihre Gäste mit regionalen und traditionellen Spezialitäten verwöhnen. Willkommen im AlpenParks Resort Maria Alm. Ihr AlpenParks Resort Maria Alm-Team. GEHEIMTIPP von Ihren Gastgebern Maria Alm ist ein Wallfahrtsort. In der Vergangenheit kamen viele Menschen hierher, um Kraft für ihr Leben und ihren Alltag zu schöpfen. Gönn Dir Eine Atempause dafür gibt es in Maria Alm einige Orte zum Innehalten. Bestimmt werden auch Sie Ihren Lieblingsplatz zum Innehalten bei uns in Maria Alm finden. WOHNEN & WOHLFÜHLEN doppelzimmer design. 20 m 2 für 2 Personen Dusche, WC, Fön, Bademantel, Flat-TV, Balkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit doppelzimmer design plus m 2 für 2 Personen Kleine Sitzecke, teilw. Zimmerbrunnen, Dusche, WC, Fön, Bademantel, Flat-TV, Balkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit Familienzimmer design m 2 für 4 Personen 2 Schlafzimmer (1 x getrennte Betten), Dusche, WC, Fön, Bademantel, 2 Flat-TVs, Balkon mit gemütlicher Sitzmöglichkeit KULINARIK UND > Gastfreundschaft wird bei uns ganz GROSS geschrieben > Beste, zentrale Lage für den perfekten Start ins Wandervergnügen > Familiär geführtes Hotel mit Saunabereich > Begrüßungsdrink, reichhaltiges Frühstücksbuffet, ganztägig frisches Obst, ganz wie es Saison und Natur zu bieten haben > Frische Bergluft und Bergquellwasser aus der region hochkönig > Kostenlose Hochkönig-Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit vielen tollen Leistungen für Sie (siehe S. 10) > Gratis WLAN in der ganzen Region Hochkönig > NEU: Das Mountaincart ist ein neu entwickeltes Funsport Gerät das so richtig Spaß macht. Die Fahrt mit dem Mountaincart führt durch eine wunderschöne Naturlandschaft. Ein Hit für Familien, Gruppen oder Firmenveranstaltungen. my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Resort Maria Alm Hotel**** Am Gemeindeplatz Maria Alm Austria T: F: resort.mariaalm@.at Seite 8 AlpenParks Resort Maria Alm Hotel**** Seite 9

6 Herzlich Willkommen in Maria Alm Maria Alm am Fuße des mächtigen Hochkönigs und im Angesicht des Steinernen Meeres ist eine der bevorzugten Urlaubsdestinationen der Österreichischen Alpen. ferienappartements. RESORT MARIA ALM GENUSS HOTEL & RESIDENCE Starten Sie ins alpine Sommervergnügen beim Wandern, Golfen, Wellness und mehr. APPARTEMENTS MiTTEN IM ZENTRUM > Beste, zentrale Lage für den perfekten Start ins Vergnügen, Geschäfte sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar > Einzigartig großzügige Appartements mit luxuriöser Ausstattung > Appartements in der Residence Schmiedhöfl teilweise mit Privat-Sauna > Frühstück im Hotel zubuchbar > Kostenlose Hochkönig-Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit vielen tollen Leistungen für Sie Besonderheiten der Region Eines werden Sie in Ihrem Urlaub in der Ferienregion Hochkönig schnell merken: Eine Urlaubswoche ist viel zu kurz, um alle Berge, Seen, Burgen und Sportmöglichkeiten zu entdecken. Picken Sie sich die Rosinen aus dem Urlaubskuchen! Erleben Sie einen atemberaubenden Sonnenaufgang auf einem der Berggipfel, stellen Sie sich der Heraus forderung auf den alpinen Golfplätzen oder erforschen Sie die vielfältigen und abwechslungsreichen Sommeraktivitäten für die ganze Familie. Insgesamt 350 Kilometer Wanderwege führen durch die Urlaubsregion Hochkönig: Freuen Sie sich auf herzliche Menschen, bodenständige Schmankerl auf den Almen und unvergleichlich schöne Stunden in der Bergwelt rund um Maria Alm. > Sommerrodelbahn Biberg in Saalfelden > Frei- und Erlebnisbäder > Gipfeltouren, Klettersteige leicht bis anspruchsvoll, Rundwanderungen, Almwanderungen > Bogenschießen & Bogenparcours am Hochkönig > 18-Loch-Golfplatz und Golfschule Urslautal > Gleitschirmfliegen und Tandemfliegen > Radfahren, Mountainbiking > Beschilderte Genusswanderrouten > Wild- und Freizeitpark Ferleiten für Familien Mein Tipp: Die 1,6 km lange Sommerrodelbahn am Biberg garantiert Spaß für die ganze Familie. DIE HOCHKÖNIGCARD Kostenlos für unsere Gäste Die kostenlose Hochkönig-Card, die Sie bei Ihrer Ankunft in den AlpenParks Hotels & Residences erhalten, ist Ihr persönliches Sommerurlaubs-Plus! Mit der Hochkönig-Card nützen Sie alle Sommerbergbahnen und Wanderbusse gratis, erhalten freien Eintritt in Freibäder und Museen, nehmen kostenlos an geführten Wanderungen teil und erhalten zahlreiche Ermäßigungen im gesamten Salzburger Land. Fragen Sie Ihre Gastgeber nach den Vorteilen der Hochkönig-Card! Residence Schmiedhöfl 5 Minuten ins Zentrum Die Dorfresidence: die neue Dependence des AlpenParks Hotels in Maria Alm! Mitten im Zentrum von Maria Alm, gleich neben dem Hotel finden Sie ein exquisites Zuhause für Ihren Sommerurlaub in einem der 2012 errichteten Appartements. Freuen Sie sich auf die Top-Ausstattung und alle Vorteile des AlpenParks Superior Service. Die m 2 großen Appartements sind mit Küche, Kaminofen, Flat-Kabel-TV und Internetanschluss ausgestattet. Ihr Auto parkt auf dem reservierten Stellplatz. Dorfresidence direkt im Zentrum eröffnet 2012 unsere APPARTEMENTS**** IM ÜbERBLICK unsere lodges**** IM Überblick appartement alpine comfort. (dorfresidence & residence schmiedhöfl) 66 m 2 für 4 6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchenund Essbereich, 2 Badezimmer, Terrasse appartement alpine premium. (nur in der dorfresidence) 120 m 2 für 8 10 Personen 4 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchenund Essbereich, 3 Badezimmer, 1 WC extra, Balkon appartement alpine dreams & superior. (dorfresidence & residence schmiedhöfl) m 2 für 6 8 Personen 3 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- und Essbereich, 2 Badezimmer, großzügige Terrasse oder Balkon, Sauna (nur in der Res. Schmiedhöfl) appartement alpine royal. (nur in der residence schmiedhöfl) 166 m 2 für Personen 5 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchenund Essbereich, 3 Badezimmer, 1 WC extra, 61 m 2 Dachterrasse, private Sauna AlpenParks Resort Maria Alm Ferienappartements Appartement alpine comfort pro Nacht und Appartement ab EUR 115,- Appartement alpine dreams pro Nacht und Appartement ab EUR 155,- Appartement alpine superior pro Nacht und Appartement ab EUR 175,- Appartement alpine premium pro Nacht und Appartement ab EUR 210,- Appartement alpine royal pro Nacht und Appartement ab EUR 290,- *zzgl. Endreinigung und Ortstaxe UNBEGRENZTE FREIZEITMöglichkeiten IN UND UM DAS RESORT MARIA ALM: WANDERN RADFAHREN SCHWIMMEN KLETTERN GOLF NORDIC WALKING BEREICH KLETTER HALLE SHOPPING ESSEN& TRINKEN my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Resort Maria Alm Ferienappartements Dorfresidence Residence Schmiedhöfl 5761 Maria Alm Austria T: F: resort.mariaalm@.at Seite 10 AlpenParks Resort Maria Alm Ferienappartements Seite 11

7 ferienregion zell am see-kaprun. berge, see & city. Hotel & Apartment Central Zell am See GenieSSen Sie zell am see-kaprun Zahlreiche Attraktionen stehen für Sie bereit die Bahn auf das Kitzsteinhorn, Strand- und Hallenbäder, Besuche von Klammen, die Krimmler Wasserfälle, eine Schifffahrt auf dem Zeller See und mehr! Freuen Sie sich auf eine Fahrt auf der Großglockner Hochalpenstraße oder mit dem Dampfzug der Pinzgauer Lokalbahn. Genießen Sie einen abwechslungsreichen und spannenden Urlaub für die ganze Familie. Hotel & Apartment Zell am See****. Herzliche Gastfreundschaft und Top Lage Die im Sommer 2014 neu errichteten Ferienwohnungen & Zimmer des Hotel & Apartment Central Zell am See vereinen, durch ihre Lage im Herzen der Stadt, urbanes Lebensgefühl mit klarem Design in Kombination mit alpiner Tradition. In 19 Wohneinheiten von 42 bis 100 m2 teils mit Panoramaterrasse harmonieren Naturstein-Elemente und Wohnaccessoires im trendigen Alpen-Style mit gediegenen Farben und moderner Technik. Ankommen, wohnen und wohlfühlen, ist das Credo im Hotel & Apartment Central und neben dem hochwertigen freundlichen Wohnambiente in den großzügigen Ferienappartements garantiert hier das persönliche Service sorglos-entspannte Urlaubstage. In den Einzel- und Doppelzimmern kann der Aufenthalt in Zell am See genossen werden. Alle Kategorien können mit Frühstück oder auch mit Halbpension gebucht werden. Im AlpenParks Restaurant & Bar verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigem Frühstücksbuffet und mittags sowie abends bieten wir kulinarische Köstlichkeiten aus der Region. GEHEIMTIPP von Ihren Gastgebern Unbestrittenes Highlight sind die beiden Seefest im Juli und August. Neben dem Frühschoppen, dem Trachtenumzug und Live Musik erwartet Sie ein Klangfeuerwerk auf vier Flößen mitten auf dem Zeller See und eine unvergessliche Airshow. Erleben Sie spektakuläre Events wie den Drachenbootcup, den Dirndlflugtag oder das Blobbing Battle. Mit der Zell am See-Kaprun Card sind Seilbahnen, Strand- und Hallenbäder, Naturschauplätze und viele Sehenswürdigkeiten im Salzburger Land für Sie inkludiert. Lokalbusse und -bahnen sowie Seilbahnen stehen Ihnen mit der Sommerkarte auch zur Verfügung. > Schifffahrt Zell am See > Sigmund-Thun-Klamm > Wild- & Freizeitpark Ferleiten in Fusch/Ferleiten > Krimmler Wasserfälle > Tauern Spa Kaprun > und vieles mehr. Willkommen im AlpenParks Hotel & Apartment Central. Ihr AlpenParks Hotel & Apartment Central Team. RUNDUM BESTENS BETREUT > zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte in wenigen Gehminuten ereichbar > Restaurant im Hotel für kulinarische Hochgenüsse > Familiäre Atmosphäre im Haus > Ihre Gastgeber stehen Ihnen persönlich jederzeit mit Rat & Tat zur Seite > Zentrale Lage in Zell am See > Top Infrastruktur Urlaub ohne Auto möglich > natur pur 30 Dreitausender zum Greifen nahe > Erholung pur Relaxen im Tauern Spa Zell am See-Kaprun > Abwechslungsreiches Angebot und Veranstaltungen für Aktiv-Urlauber AlpenParks Hotel & Apartment Zell am See Studio Alpine pro Nacht und Appartement ab EUR 80,- Alpine Classic pro Nacht und Appartement ab EUR 150,- Alpine Comfort pro Nacht und Appartement ab EUR 210,- Penthouse Alpine Dream pro Nacht und Appartement ab EUR 280,- *zzgl. Ortstaxe > Badespaß am Zeller See: Badestrände, Liegewiesen, kristallklares Wasser > Wandern: Mit Hilfe der Bergbahnen und Lifte zu den bewirtschaften Almen mit grandiosem Panoramablick > Wassersport: Schwimmen, tauchen, surfen, Boot fahren > City-Flair: Zell am See als idyllische Kleinstadt mit zahlreichen Cafés, Restaurants, Sonnenterrassen und Shops erleben > Rad fahren und Mountainbiken: Ob Beginner oder Bergfex, rund um Zell am See bieten sich zahlreiche Möglichkeiten in die Pedale zu treten > Golf: 18-Loch Golfplatz, ermäßigte Greenfee für Alpen-Parks Gäste, Schnuppergolfen, Platzreifekurse, Golfturniere > Ausflugsziele: Großglockner Hochalpenstraße, Krimmler Wasserfälle, Gasteinertal mit Alpentherme und Felsentherme, Eisriesenwelt, Kulturstadt Salzburg u. v. m. > Tauern Spa Zell am See-Kaprun: Therme mit Sauna- & Badewelt auf m KURZ GEFASST unsere APPARTEMENTS**** IM Überblick studio alpine. 40 m² im 2. Stock für 2-4 Personen 1 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 1 Bad, Balkon/Terrasse appartement alpine comfort m² im 2. od. 3. Stock für 4-6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkon/Terrasse appartement alpine superior m² 3. Stock für 4-6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkon/Terrasse appartement alpine luxury. 97 m² + 40 m² Dachterrasse im 3. Stock für 4-6 Personen, 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, 1 WC extra, Balkon/Terrasse penthouse alpine luxury. 80 m² m² Dachterrasse im 4. Stock für 4-6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, 1 WC extra, Balkon/Terrasse penthouse alpine luxury. 80 m² m² Dachterrasse im 4. Stock für 4-6 Personen 2 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, 1 WC extra, Balkon/Terrasse penthouse alpine dreams. 90 m² im 4. Stock mit Dachterrasse für 6-8 Personen, 3 Schlafzimmer, offener Wohn-, Küchen- & Essbereich, 2 Badezimmer, Balkon/Terrasse UNBEGRENZTE FREIZEITMöglichkeiten IN UND RUND UM DAS AlpenParks Hotel & Apartment Central ZELL AM SEE: WANDERN RADFAHREN SCHWIMMEN KLETTERN GOLF NORDIC WALKING FREIZEIT ZENTRUM TAUERN SPA TAUCHEN FISCHEN ANGELN SURFEN FALLSCHIRM SPRINGEN SEGEL FLIEGEN KINO SHOPPING ESSEN& TRINKEN my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Hotel & Apartment Central Zell am See Brucker Bundesstraße Zell am See Austria T F central@.at Seite 12 AlpenParks Hotels & Residences Parkhotel Zell am See Seite 13

8 URLAUB auf hohem niveau > Talstation cityxpress nur 400 m von der Residence entfernt > Restaurants, Bars, Radverleih und Geschäfte in wenigen Gehminuten erreichbar > ideal für Gruppen, Familien und Aktivurlauber > Frühstück auf Anfrage hinzubuchbar > gratis WLAN in allen Bereichen der Residence > jedem Appartement steht ein Radraum zur Verfügung > je Appartement steht ein kostenloser Tiefgaragenplatz zur Verfügung > Ferry Porsche Congress Center (nur wenige Gehminuten entfernt): Das moderne Tagungshaus ist ideal für Seminare, Incentives und Veranstaltungen ferienappartements. RESIDENCE ZELL AM SEE Lifestyle & Ferien Appartements Penthouse royal luxus und ruhe. RESIDENCE ZELL AM SEE Lifestyle & Ferien Appartements Penthouse royal AlpenParks Residence Zell am See****. Ferienappartements und Penthouse in Zell am See. AlpenParks Residence Zell am See - Areitbahn****. Luxuriöse Penthouses und Ferienwohnungen in Zell am See. Im Herzen von Zell am See erwarten Sie 10 Highclass Ferienappartements mit 80 m² luxuriöser Wohnfläche sowie ein exquisites Penthouse Royal Appartement mit großzügigen 200 m² grandioser Blick auf die Alpen inklusive. Ihr top ausgestattetes Ferienappartement liegt im Zentrum von Zell am See. Die insgesamt 10 Ferienappartements bieten 4 6 Gästen ein ausgezeichnetes Ambiente. Überlange Betten, die voll ausgestattete Küche, großzügige Balkone und Terrassen sowie die exquisite Luxus-Ausstattung werden Sie bestimmt begeistern. Ganz gleich, welche sportliche Betätigung Sie mit Freude erfüllt, in der Region Zell am See- Kaprun werden Sie Ihr Glück garantiert finden. Sie haben die Wahl: Ob Skifahren, Rodeln, Nordic Walking, Eislaufen oder Schneeschuhwandern, das Wintersportangebot umfasst alles, was Ihr Herz begehrt. Die AlpenParks Residence Zell am See ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum, vom Hauptbahnhof und von der Talstation City Express entfernt. Bequemer und luxuriöser geht es nicht. Willkommen in der AlpenParks Residence Zell am See. Ihr AlpenParks Residencen Zell am See Team. NEU Sie lieben den Luxus von Ruhe und privater Atmosphäre? Willkommen in den beiden Häusern der AlpenParks Residence mit jeweils drei Ferienwohnungen auf zwei Etagen: Wohnen im Urlaub auf 110 m² oder 160 m² mit dem grandiosen Blick auf den Gletscher Kitzsteinhorn. Skifahrer, Familien oder Erholungssuchende finden in den Ferienwohnungen und Penthouses der AlpenParks Residence Zellermoos ein ruhiges, luxuriöses Hideaway inmitten der Region Zell am See-Kaprun. Die top Skiregion überzeugt mit bestens präparierten Skipisten, tollen Tiefschneeabfahrten und dem Ganzjahres-Skigebiet Kitzsteinhorn-Gletscher. Die private Sauna, der eigene Garten, die AlpenParks Lifestyle Ausstattung und die großzügige Küche sorgen für Unabhängigkeit und der AlpenParks Superior Service für den gewünschten Komfort. Natur und Kultur: Von Ihrer ruhig gelegenen Ferienwohnung aus erreichen Sie das Zentrum der quirligen Alpenstadt Zell am See sowie die Talstation der Areitbahn / Schmittenhöhe innerhalb weniger Minuten zu Fuß oder mit der Pinzgauer Lokalbahn. NEU Zimmerangebot Willkommen in der AlpenParks Residence Zell am See - Areitbahn. Ihr AlpenParks Residencen Zell am See Team. appartement alpine comfort m 2 für 4 6 Personen 2 Schlafzimmer, 2 Bäder,1 WC separat, offener Wohn-, Küchen-, Essbereich, Terasse / Balkon mit gemütlicher Sitzeckmöglichkeit penthouse alpine luxury m 2 für 4 6 Personen, Lage im 2. Stock mit toller Aussicht, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 WC separat, offener Wohn-, Küchen-, Essbereich, Terasse / Balkon mit gemütlicher Sitzeckmöglichkeit Zimmerangebot appartement alpine dreams m 2 für 6 8 Personen 2 Schlafzimmer, 3 Bäder, offener Wohn-, Küchen-, Essbereich, Private Sauna, Garten mit gemütlicher Sitzeckmöglichkeit penthouse alpine premium m 2 für 8 10 Personen 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 WC separat, offener Wohn-, Küchen-, Essbereich, Private Sauna, großzügiger Balkon mit 40 m 2 AlpenParks Residence Zell am See Areitbahn Appartement alpine dreams pro Nacht und Appartement ab EUR 175,- Penthouse alpine premium pro Nacht und Appartement ab EUR 230,- *zzgl. Endreinigung und Ortstaxe penthouse alpine royal. 200 m 2 für 8 10 Personen, 4 Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, 4 Designer-Badezimmer, offener Wohn-, Küchen-, Essbereich mit Bar und Kamin, 150 m 2 Penthouse Terasse mit gemütlicher Sitzeckmöglichkeit AlpenParks Residence Zell am See Appartement alpine comfort pro Nacht und Appartement ab EUR 130,- Appartement alpine luxury pro Nacht und Appartement ab EUR 150,- Appartement alpine royal pro Nacht und Appartement ab EUR 490,- *zzgl. Endreinigung und Ortstaxe > Familiärer Urlaub mit persönlicher Betreuung > idealer Ausgangspunkt für das vielfältige Freizeitangebot der Region > Gletschersommer erleben > bergtouren, Familienwandern, Kunst am Berg auf der Schmitten > Freizeitangebot in und um den Zeller See > Radwandern, Mountainbiking > sommerrodelbahn: Maisiflitzer am Maiskogel > neues Freizeitzentrum Zell am See mit Hallenbad, Sauna u. v. m. > therme Tauern SPA World Zell am See-Kaprun > motorradfahrer idealer Ausgangspunkt für Großglockner-Touren > schmidolinweg: Wandererlebnispfad für Kinder KURZ GEFASST my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Residence Zell am See Schillerstraße 6 l 5700 Zell am See l Austria l T l F residence.zellamsee@.at my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Residence Zell am See Areitbahn Bruckbergweg 1 l 5700 Zell am See l Austria l T l F residence.zellamsee@.at AlpenParks Hotels & Residences Zell am See Seite 14 Seite 15 AlpenParks Hotels & Residences Zell am See Areitbahn

9 hotel & ferienappartement HOTEL MATREI AKTIV IM GROSSGLOCKNER RESORT URLAUB MIT FUN-FAKTOR > Geschmackvoll eingerichtete Doppel- und Familienzimmer mit Dusche/WC > gratis WLAN in allen Zimmern und Lobby > Ortszentrum Matrei und Ski & Wandergebiet Großglockner Resort in unmittelbarer Nähe > AlpenParkSub.Area > Kinderspielraum > 120 markierte Mountainbikerouten > Ausgangspunkt für diverse Klettersteige bzw. Klettergarten Falkenstein > Kletterhalle in Matrei > Hauseigener E-Bike Verleih > Funcourt: Fußball, Basketball, Skaten, Hockey u. v. m. > Inmitten der Nationalparkregion Hohe Tauern > Reitstall Matrei in unmittelbarer Nähe zum Hotel Hotel Matrei***. Die Tiroler Top-Location für Entdecker des Nationalparks Hohe Tauern und Motorradfahrer. Das Hotel ist nur 400 Meter vom Ortszentrum Matrei entfernt und in unmittelbarer Nähe zur Talstation des neuen Top Wandergebiets Großglockner Resort. Inmitten der Nationalparkregion verbringen Wanderer, Natursportler, Gruppen und Familien mit aktiven Kindern unvergessliche Sommerferientage. Auch ideal für Motorradfahrer, durch die Nähe zur Großglockner Hochalpenstraße und zum Felbertauern. Das AlpenParks Hotel Matrei bietet moderne Doppel- und Familienzimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, gratis WLAN und Balkon. Weiters steht unseren Gästen ein Fitnessraum zur Verfügung. Im Untergeschoß begeistert die AlpenParks.Sub.Area mit Freizeitgeräten, Chill-Out-Area, Disco und vielen Möglichkeiten mehr. Für einen gemütlichen Abend- oder Mittagstisch befindet sich nebenan gleich das urig gemütliche Gasthaus Alte Mühle, das zum Hotel gehört. Hier erwartet Sie ein kulinarischer Mix aus Tiroler und mediterraner Küche. Erkunden Sie vom Hotel aus Ihren Ferienort Matrei und nützen Sie die Nähe zur Talstation der Bergbahn, um rasch ins Wander- und Sportparadies am Großglockner zu gelangen. Holen Sie sich bei Ihren Gastgebern zahlreiche Tipps für Ausflüge und Bergtouren im Nationalpark Hohe Tauern, informieren Sie sich über die Arche Noah der Alpen und genießen Sie köstliche Schmankerl aus der Region. Willkommen im AlpenParks Hotel Matrei. Ihre Gastgeber Familie Karolyi-Steiner. Ideal für Familien & Motorradfahrer GEHEIMTIPP von Ihren Gastgebern Erleben Sie die Naturarena Matrei und seine Umgebung im Herzen des Nationalpark Hohe Tauern mit den Nationalpark-Rangern und erkunden Sie mit ihnen die Naturgewalten und Schönheiten der Osttiroler Bergwelt! verkauf von ferienimmobilien. Die AlpenParks The Tourism Company ist ein internationales Tourismus- Unternehmen mit Spezialisierung auf Ferien-Immobilien in den Alpen. Unser Investment-Konzept - eine Kombination aus Wohnungseigentum und touristischer Weitervermietung bietet dem Käufer die Möglichkeit, sein Appartement selbst buchen zu können, oder es weiterzuvermieten, um eine entsprechende Rendite daraus zu erwirtschaften. Serviceleistungen, die sonst nur in einem Hotel zu finden sind, sind Erfolgsbausteine. ALPENPARKS HOTEL ORGLER KAPRUN > Ferienappartements im Zentrum von Kaprun > alle Appartements sind mit Terrassen und Balkonen ausgestattet, teilweise mit Sauna > perfekte Infrastruktur mit Nähe zum Kitzsteinhorn, Golfplatz und Zeller See > der Skilift, Supermärkte, Restaurants, Bars und Geschäfte in wenigen Gehminuten erreichbar AlpenParks Hagan Lodge > Kauf mit Eintragung ins Grundbuch > Betreibung durch AlpenParks > sichere Anlage mit Wertsteigerung > Abrechnung und Auszahlung jedes Quartal > Investition im Herzen von Österreich / 2-Saisonen Destination OSTTIROL CARD UNSER ZIMMERANGEBOT: familienzimmer. 45 m² für max. 6 Personen doppelzimmer. 25 m² für max. 3 PersonenBergbahnen, großzügiges appartment für 2 4 Personen WC extra, zum Teil Balkon und gratis WLAN Preise auf Anfrage FERIEN- APPARTMENTS ZU VERKAUFEN CHALETS ZU VERKAUFEN Urlaub zum besten Preis: Mit der Osttirol Card öffnen sich die Türen zu 22 Ausflugszielen in der Ferienregion. An sieben Urlaubstagen fahren Sie mit den Osttiroler Bergbahnen, erfrischen sich in 5 Freibädern und wählen täglich ganz nach Lust und Laune aus 10 Natur- & Kultur-Angeboten. KURZ GEFASST AlpenParks Hotel Matrei Einzelzimmer pro Person und Nacht ab EUR 49,- Doppelzimmer pro Person und Nacht ab EUR 39,- Familienzimmer pro Person und Nacht ab EUR 39,- Ferienappartement pro Einheit und Nacht ab EUR 95,- *zzgl. Ortstaxe UNBEGRENZTE FREIZEITMöglichkeiten IN UND RUND UM DAS HOTEL MATREI: WANDERN RADFAHREN SCHWIMMEN KLETTERN GOLF NORDIC WALKING KLETTER Motor- REITEN HALLE radfahrer Fußball KAJAK SHOPPING ESSEN& TRINKEN my alpine holidays. AlpenParks Hotels & Residences Hotel Matrei Gereitstrasse Matrei in Osttirol Austria T matrei@.at Kontaktieren Sie uns: AlpenParks Projekentwicklungs GmbH Ing. Fritz Schernthanner Hafnergasse 5 / 1c 5700 Zell am See T l F office@.at Seite 16 AlpenParks Hotels & Residences Jugend- und Familienhotel Matrei Seite 17

10 my alpine winter holidays. bereits jetzt die besten winterangebote sichern. ALPENPARKS RESORTS: EINZIGARTIGE HOTELS & APPARTEMENTS FÜR IHRE SCHÖNSTEN SOMMERFERIEN. hagan lodge altaussee****. Ein kleiner Auszug aus unseren tollen Angeboten. Das Feriendorf mit gemütlichen hölzernen Ferienhäusern im traditionellen Ausseer Stil, befindet sich direkt am Skigebiet Loser. Das Skigebiet gilt als Geheimtyp für Familien mit seinen Pisten und Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade vom Übungshang, Skikinderland über FIS-Strecke bis hin zum Funpark. Das Beste daran; man fährt mit den Skiern bis vor die Haustüre. Den Tag lässt man in der hauseigenen Sauna oder in der Grimming Therme ausklingen. Lodge alpine comfort 82 m² für 4-6 Personen ab EUR 145,- Lodge alpine wellfeel 95 m² für 6-8 Personen ab EUR 180,- Lodge hagan luxury 95 m² für 6-8 Personen ab EUR 200,- Lodge hagan superior 100 m² für 6-8 Personen ab EUR 210,- T hagan-lodge@.at resort maria alm hotel****. Verwöhnte Urlauber finden im AlpenParks Resort Maria Alm Hotel ihr ideales Urlaubszuhause. Das Hotel liegt mitten in der schönen Hochkönig Region, wo Ihnen 120 Pistenkilometer zu Füßen liegen Skifahren mit traumhaften Ausblick auf das Hochkönigmassiv. Das Hotel überzeugt mit einem ausgezeichneten Restaurant und seiner hervorragenden Lage, nur wenige Gehminuten von der Bergbahn dorfj@t Natrun entfernt. Der kleine aber feine Wellnessbereich ist die perfekte Ergänzung. Doppelzimmer DESIGN 20 m² für 2 Personen ab EUR 89,- Doppelzimmer DESIGN PLUS m² für 2-3 Personen ab EUR 99,- Familienzimmer DESIGN m² für 4 Personen ab EUR 99,- T resort.mariaalm@.at resort maria alm appartements****. Was macht Ihren Winterurlaub in den AlpenParks Resorts so besonders? Erfahren Sie mehr über 9 unwiderstehliche Gründe für einen Skiurlaub in den Alpen! appartements. In Größe und Ausstattung einzigartige Appartements für die ganze Familie in Bad Hofgastein und im Resort Maria Alm in Zell am See, Matrei. das eigene ferienhaus. Vom idyllisch gelegenen Ferienhaus zwischen Berg und See direkt auf die Piste: Winterzauber in der Hagan Lodge Altaussee. ski, snowboard & co. Wintersport unlimited in den AlpenParks Resorts in den schönsten Winterurlaubsgebieten Österreichs: Altaussee in der Steiermark, Maria Alm, Zell am See und Bad Hofgastein in Salzburg und Matrei in Osttirol einzigartige Destinationen für Wintersport auf und abseits der Skipisten. soft sports. Mehr Abwechslung mit Soft Sports wie Langlaufen, Tourengehen, Schneeschuhwandern. Mehr über die neuen Trendsportarten abseits der Skipisten erfahren Sie auf den einzelnen Seiten Ihrer AlpenParks Resorts. skitouren. Die österreichischen Alpen bieten perfekte Möglichkeiten für s Tourengehen: Anfänger, Geübte und Könner erleben abwechslungsreiche Halbtages-, Tages- und Mehrtages-Skitouren, auf Wunsch mit Bergführer. freeriding. Pulvriger Powder und jungfräuliche Abfahrten: In diesen 5 Skigebieten der österreichischen Alpen erwartet Backcountry-Fans und Off-Piste-Fahrer grenzenloser Nervenkitzel und Freeriding-Spaß. therme & skiurlaub. Sport und Entspannung im Winterurlaub: von der Skipiste in die Therme! Die Alpentherme Bad Hofgastein, die Grimmingtherme in Bad Mitterndorf, das Narzissen Bad Aussee und das Tauern Spa Zell am See-Kaprun befinden sich in unmittelbarer Nähe Ihres AlpenParks Resorts. Apartments der Extraklasse für Urlauber mit Anspruch das finden Sie im AlpenParks Resort Maria Alm. Auf 66m² bis 166m² ist viel Platz für Familie und Freunde geboten. Vom Balkon haben Sie einen herrlichen Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Das Zentrum von Maria Alm, Skischulen und Skilift sind nur einen Katzensprung entfernt. Selber kochen oder sich im Restaurant des AlpenParks Hotel verwöhnen lassen Sie haben die Wahl. T resort.mariaalm@.at residence bad hofgastein****. Im wunderschönen Gasteinertal, mitten im Zentrum von Bad Hofgastein finden Sie das AlpenParks Residence Bad Hofgastein. Ruhig gelegen, am Anfang der Fußgängerzone, erwarten Sie 31 luxuriöse Ferienapartments der Extraklasse. Die Schlossalmbahn ist innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen, und ist ihr Einstieg in das Skigebiet Schlossalm - Angertal - Stubnerkogel mit 201 Pistenkilometern. Tipp: müde Muskeln erholen sich am besten in der Alpentherme Gastein, nur ein paar Schritte von Ihrer Ferienunterkunft entfernt. T residence@.at residence zell am see-areitbahn****. Luxuriös, exklusiv, individuell Highclass Ferienappartments im Zentrum oder etwas außerhalb von Zell am See gelegen. Großzügige Balkone und Terrassen eröffnen einen atemberaubenden Blick auf die mächtigen Alpengipfel. Die Ausstattung der Luxus-Ferienappartements lässt keinen Wunsch offen: Sie dürfen 4-Sterne-Niveau erwarten! Entspannen Sie in kuscheligen Betten und genießen Sie das Vergnügen, in der modern ausgestatteten Küche Köstlichkeiten selbst zuzubereiten T residence.zellamsee@.at residence zell am see****. Im Herzen von Zell am See erwarten Sie 10 Highclass Ferienappartements mit 80 m² luxuriöser Wohnfläche sowie ein exquisites Penthouse Royal Appartement mit großzügigen 200 m²: Das Ganzjahres-Urlaubsgebiet rund um das Alpenstädtchen Zell am See überzeugt mit einer Vielfalt, die sonst nirgendwo zu finden ist. Auf Sie warten: Eislaufen am Zeller See oder Skifahren in der Region Zell am See-Kaprun und auf dem Kitzsteinhorn-Gletscher, Rodeln und Schneeschuhwandern in den Bergen, Langlaufen, Tourenski oder Thermen-Wellness. Appartment alpine comfort 66 m² für 4-6 Personen ab EUR 120,- Appartment alpine dreams m² für 6-8 Personen ab EUR 185,- Appartment alpine superior m² für 6-8 Personen ab EUR 205,- Appartment alpine premium 120 m² für 8-10 Personen ab EUR 250,- Appartment alpine royal 166 m² für Personen ab EUR 320,- Appartment alpine comfort 76 m² für 4-6 Personen ab EUR 130,- Appartment alpine luxury 90 m² für 4-6 Personen ab EUR 145,- Appartment alpine dreams m² für 6-8 Personen ab EUR 190,- Appartment alpine premium m² für 8-10 Personen ab EUR 240,- Appartment alpine dreams m² für 6-8 Personen ab EUR 200,- Penthouse alpine premium m² für 8-10 Personen ab EUR 260,- Appartment alpine comfort m² für 4-6 Personen ab EUR 150,- Appartment alpine luxury m² für 4-6 Personen ab EUR 170,- Penthouse alpine royal 200 m² für 8-10 Personen ab EUR 490,- kulinarische hochgenüsse. Wintersport und Gaumenfreuden: Setzen Sie auf vollen Genuss im AlpenParks Resort Maria Alm mit einem exquisiten Kulinarikpackage. Mehr über die delikaten Genusswochen erfahren Sie auf Seite 9. T residence.zellamsee@.at hotel & apartment central****. wellness. In den AlpenParks Resorts erwartet Sie die perfekte Kombination von Wintersport und Entspannung. Erholen Sie sich im Resort Maria Alm im gemütlichen Saunabereich. Im Resort Bad Hofgastein steht Ihnen ebenso eine kleine, feine Wellnessoase zur Verfügung. In den Appartements im Resort Maria Alm und in der Hagan Lodge genießen Sie teilweise Ihre eigene Privat-Sauna im Appartement bzw. in der Lodge. Mitten in Zell am See finden Sie das AlpenParks Hotel & Apartment Central. Das gemütliche Zentrum von Zell am See begeistert mit seiner traumhaften Lage direkt am See. Nur wenige Meter vom Hotel entfernt, befindet sich die Bergbahn CityXpress Ihr Einstieg in das Skigebiet Schmittenhöhe. Das Kitzsteinhorn in Kaprun bietet weiteren Schneespaß. Hier kann man bereits im Herbst die ersten Pisten abfahren. Neu ab Winter 2015/2016: im hauseigenen Restaurant werden Sie mit regionalen Schmankerln verwöhnt. Studio Alpine 40 m² für 2-4 Personen ab EUR 90,- Appartement alpine classic m² für 4-6 Personen ab EUR 130,- Appartement alpine superior m² für 4-6 Personen ab EUR 160,- Penthouse alpine luxury 80 m² für 4-6 Personen ab EUR 230,- Penthouse alpine dreams 90m² für 6-8 Personen ab EUR 300,- Besonders empfehlenswert für Tourenskigeher: Die beiden neuen Routen Schneekönigin und Eisbrecher am Kitzsteinhorn. family & aktiv. Viel Platz für Familien: In den Ferienhäusern in Altaussee sowie in den Appartements in Maria Alm und in Bad Hofgastein finden Groß und Klein ausreichend Raum zum Spielen und Entspannen. Und die Skipisten liegen gleich vor der Haustüre! hüttengaudi. Zum Skiurlaub gehört der Einkehrschwung ebenso dazu wie Spaß beim Après-Ski. Für Hüttengaudi ist in den Wintersportregionen Österreichs gesorgt: Flirten, Tanzen, Abfeiern und anschließend im AlpenParks Resort ungestört schlummern. T central@.at hotel matrei***. Das AlpenParks Hotel Matrei ist das Urlaubszuhause für Gruppen und (Groß-)Familien. Der Skibus hält direkt vor der Haustüre, und bringt Sie in nur wenigen Minuten in das Skigebiet Großglockner Resort Kals - Matrei, das mit seinen 110 Pistenkilometern als eines der schneesichersten Regionen gilt. Wer nach einem langen Skitag noch Energie hat, kann sich im großzügigen Untergeschoss AlpenParks Sub Area austoben. Hier finden Sie ein reichhaltiges Freizeitangebot mit z.b. Tischtennis, Billard, Spielautomaten, Kino u.v.m. T matrei@.at Einzelzimmer 28 m² ab EUR 52,- Doppelzimmer 28 m² für 2 Personen ab EUR 42,- Familienzimmer 49 m² für 4 Personen ab EUR 42,- Ferienappartement 70 m² für 2-4 Personen ab EUR 100,- Seite 18