TECHNISCHE DATEN FÜR RAUCHSAUGER, STEUERUNGEN UND ZUBEHÖR IN SYSTEMEN FÜR

Transkript

1 TECHNISCHE DATEN P s Pa RSV4 RSV RSV RSV m /h D A C 6 E B TECHNISCHE DATEN FÜR RAUCHSAUGER, STEUERUNGEN UND ZUBEHÖR IN SYSTEMEN FÜR Offene Kamine & Kaminöfen für feste Brennstoffe KESSEL FÜR BIO- UND FESTE Brennstoffe KAMINÖFEN an mehrfachbelegten schornsteinen

2 Inhaltsverzeichnis Dimensionierung Systembeschreibungen Komponenten für alleinstehende offene Kamine oder Kaminöfen Komponenten für Anlagen mit mehrfachbelegtem Schornstein 4 Komponenten für Feuerstätten für Biobrennstoffe 5 Technische Daten Rauchsauger RS 6 Rauchsauger RSV 8 Regelung EFC6 0 Regelung EFC5 0 Regelung EFC8 Steuerung EW40 Steuerung EBC0 Zubehör Wartungsschalter 4 Zubehör Flansch 4 Sonstiges Montagezubehör 4 Montage, Service und Wartung Montage 5 Service und Wartung 5 Erfahrung, Leistung und mehr 50 jähriges Know-how und Erfahrung eines weltweit tätigen Unternehmen stecken in der Entwicklung, Produktion und Planung von mechanischen Abgassystemen und lassen uns die Position des Marktführers einnehmen. Beste Qualität, Beratung und Unterstützung sind ein Garant unseres Erfolgs. Damit auch Ihr Rauchsauger optimal zu Ihrem Schornstein und Feuerstelle passt, gibt es neben den Rauchsaugern verschiedene Regelkomponenten und Varianten. Zu Ihrer Sicherheit werden Rauchsauger aufwendigen Tests und Prüfungen an namhaften Instituten unterzogen. Bei der Planung und Auslegung des optimalen Systems werden aufwendige Simulationsmethoden und EDV-gestützte Planungsprogramme eingesetzt. Und dies alles als kostenlosen Service für Ihr Wohlbefinden.

3 KOMPONENTEN FÜR ALLEINSTEHENDE OFFENE KAMINE ODER KAMINÖFEN Mit einem Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT hat man jederzeit Kontrolle über den Zug im Schornstein ungeachtet Wind, Witterung oder anderer Faktoren, die den natürlichen Zug beeinflussen. Die Funktion des Schornsteins besteht einerseits in der Abführung von Rauch und Abgasen und andererseits in der Zuführung des zur effektiven Verbrennung erforderlichen Sauerstoffes. Im Idealfall erfolgt dies durch natürlichen Zug, aber sowohl der Schornstein selbst als eine Reihe sonstiger Faktoren beeinflussen die natürliche Abführung und damit die Leistungsfähigkeit des Schornsteins. Mit einem Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT erzielt man Kontrolle über den Zug im Schornstein. Der Rauchsauger wird oben auf dem Schornstein montiert und erzeugt einen Unterdruck, der dafür sorgt, dass die Rauchgase durch den Schornstein abgeführt werden und nicht ins Wohnzimmer gelangen. Mit Hilfe der zugehörigen Regelung wird der Zug im Schornstein nach Bedarf geregelt, damit Sie das Feuer im offenen Kamin oder Kaminofen ohne unangenehme Nachteile genießen können. 4 Das Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT für alleinstehende offene Kamine oder Kaminöfen besteht aus einem Rauchsauger vom Typ RS oder RSV mit Axialflügel sowie zugehöriger Regelung und Zubehör. Mit einer Regelung vom Typ EFC6, EFC8 oder EFC5 wird der Schornsteinzug nach Bedarf manuell geregelt. Der Regler EFC8 wird mit einem Temperaturfühler geliefert, der automatisches Ein- bzw. Ausschalten des Rauchsaugers auf der Grundlage der Temperatur ermöglicht. Der Regler EFC8 verfügt auch über eine Stoßlüftungsfunktion, die für zusätzlichen Zug beim Anzünden und Nachlegen sorgt, so dass Rauch im Wohnzimmer vermieden wird. Die drahtlose Steuerung EW40 ist einfach zu montieren, weil keine Stromkabel für die Bedien einheit verlegt werden müssen. Die drahtlose Steuerung EW40 verfügt über die gleichen Funktionen wie der Regler EFC8, aber sie informiert Sie, wenn Nachlegen erforderlich ist und gibt Alarm bei erhöhter Schornsteintemperatur, was Ihnen eine erhöhte Sicherheit bietet. Die Einstellungen lassen sich einfach am Display der Bedieneinheit überblicken und ändern. Infos zu den einzelnen Komponenten finden Sie hier: 4 Komponente Typ Seite Rauchsauger RS horizontaler Auswurf 6 RSV mit vertikalem Auswurf Steuerung EFC6 0 EFC5 0 EFC8 EW40 Wartungsschalter REPU- polig 4 REPU-4 polig 4 Montagezubehör Flansch 4 8

4 Komponenten für Mechanisches Abgassystem für festbrennstoffe - mehrfach belegt Mit dem Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT lässt sich der erforderliche Schornsteinzug unabhängig von der Dimensionierung des Schornsteins und der am Schornstein angeschlossenen Feuerstätten aufrechterhalten. Bitte beachten Sie, dass es nicht in allen Ländern erlaubt ist, Kamine oder Kaminöfen in Wohnungen in Mehrfamilienhäusern an den selben Schornstein anzuschliessen. Wenn dies erlaubt ist, treten aber häufig ähnliche Probleme, wie bei alleinstehenden Kaminen oder Kaminöfen, auf. 4 Es gibt viele Kaminöfen, in Wohnungen von Mehrfamilienhäusern, die nicht benutzt werden können, weil der Schornsteinzug nicht optimal funktioniert. Viele benutzen ihre Feuerstätte nicht, weil sie Probleme mit Rauchniederschlag und üblem Geruch vom Kaminofen haben, und beim Anzünden oder Nachlegen gelangt Rauch in die Wohnung. Probleme, die auf einen schlechten Schornsteinzug zurückzuführen sind. Das Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT für den gemeinsamen Abzug von mehreren Feuerstätten besteht aus einem Rauchsauger und einer Konstantdruckregelung vom Typ EBC0 sowie Zubehör. Wenn sich der Druck im Schornstein beispielsweise ändert, weil die Temperatur im Schornstein steigt oder fällt, eine Tür oder Klappe geöffnet/geschlossen wird oder sich Wind- und Witterungsverhältnisse ändern, sorgt die EBC0 für eine modulierende Drehzahlregelung des Rauchsaugers, so dass der optimale Schornsteinzug stets gewährleistet ist. Der im Schornstein erzeugte Unterdruck sorgt dafür, dass weder Rauch noch Russgeruch in andere Wohnungen gelangt, wenn in einem oder mehreren Kaminöfen Feuer angezündet wird. Dadurch werden Probleme mit Rauch und Russgeruch in den Wohnungen vermieden, und die Kaminöfen können jederzeit benutzt werden. Infos zu den einzelnen Komponenten finden Sie hier: 4 Komponente Typ Seite Rauchsauger RS mit horizontalem 6 Auswurf RSV mit vertikalem 8 Auswurf Steuerung EBC0 Wartungsschalter REPU-4 polig 4 Montagezubehör Flansch 4 4

5 EBC0 EXHAUSTO OK Reset Alarm Komponenten für Feuerstätten für BioBrennstoffe Ein Schornstein ist für einen bestimmten Betriebspunkt gebaut, und wenn eine Feuerstätte für Biobrennstoffe das ganze Jahr benutzt wird, reicht der natürliche Zug nicht immer aus. Mit einem Rauchsaugersystem entstehen keine Probleme mit dem Schornsteinzug ungeachtet Jahreszeit, Wind oder Witterung. Der natürliche Zug schwankt über das Jahr. Wenn bei Feuerstätten für Biobrennstoffe, wie z.b. Pellets anlagen, Probleme mit dem Schornsteinzug entstehen, kann es zu Schwierigkeiten beim Anzünden, zu Qualm und zu Rauchniederschlag kommen. Das Feuer erlischt möglicherweise. Ein ungenügender Schornsteinzug kann auch zu einer schlechteren Verbrennung und damit zu einer schlechteren Nutzung des Brennstoffes führen. 4 Die Probleme können mit einem mechanisch geregelten Schornsteinzug gelöst werden, indem ein Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT montiert wird. Das System sorgt jederzeit für den erforderlichen Zug im Schornstein. Das Rauchsaugersystem von EXHAUSTO CDT für Feuerstätten für Biobrennstoffe besteht aus einem Rauchsauger vom Typ RS oder RSV sowie der dazugehörigen Regelung und Zubehör. Mit einer Regelung vom Typ EFC6, EFC8 oder EFC5 wird der Schornsteinzug nach Bedarf manuell geregelt. Der Regler EFC8 wird mit einem Temperaturfühler geliefert, der dafür sorgt, dass der Rauchsauger nach 45 Minuten selbsttätig abschaltet, wenn die Feuerstätte abgeschaltet wird. Er sorgt ferner dafür, dass der Rauchsauger automatisch eingeschaltet wird, wenn er beim Einschalten der Feuerstätte nicht manuell eingeschaltet wurde. Mit einer Regelung vom Typ EBC0 wird die Drehzahl des Rauchsaugers modulierend geregelt, so dass ein konstanter Druck im Schornstein aufrechterhalten wird. Dadurch werden optimale Voraussetzungen für die Verbrennung in der Feuerstätte erzielt. Infos zu den einzelnen Komponenten finden Sie hier: 4 Komponente Typ Seite Rauchsauger RS mit horizontalem 6 Auswurf RSV mit vertikalem 8 Auswurf Steuerung EFC6 0 EFC5 0 EFC8 EBC0 Wartungsschalter REPU- polig 4 REPU-4 polig 4 Montagezubehör Flansch 4 5

6 RAUCHSAUGER RS Konstruktion Die Rauchsauger von EXHAUSTO CDT sind für Temperaturen bis 50 C im Dauerbetrieb konstruiert. Der Rauchsauger ist aus Gussaluminium hergestellt. Sämtliche Schrauben und Bolzen sind aus rostfreiem Stahl. Beschreibung Der Rauchsauger Typ RS von der EXHAUSTO CDT ist ein speziell konstruierter Abluftventilator mit horizontalem Auswurf. Der Rauchsauger kann für alle Arten von Brennstoffen eingesetzt werden, er eignet sich jedoch besonders für Kessel für Festbrennstoffe, offene Kamine und Kaminöfen. Der Rauchsauger wird oben auf dem Schornstein montiert, so dass ein Unterdruck im Rauchgasrohr und im Schornstein erzeugt wird. Der Rauchsauger ist Bestandteil eines EXHAUSTO CDT- Systems und muss daher an eine Regelung von EXHAU- STO CDT angeschlossen werden. Der Rauchsauger RS wird in mehreren Grössen für die verschiedenen Leistungsbereiche produziert. Die Rauchsauger vom Typ RS9, RS, RS4 und RS6 sind mit einem Axialflügel aus rostfreiem Stahl ausgerüstet. Der Motor ist ein temperaturbeständiger, eingekapselter Asynchronmotor mit geschlossenen, wartungsfreien Kugellagern. Er sitzt ausserhalb des Luftvolumenstromes geschützt vor Rauchgasen. Ein spezieller Kühlfügel sowie Kühlluftschlitze sorgen für eine konstante Kühlung des Motors. Das Kabel ist hitzebeständig und zugentlastet und aussen mit einem Panzerschlauch geschützt. Diese Maßnahmen verleihen dem Rauchsauger eine hohe Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer. Der Rauchsauger ist aufklappbar, so dass der Schornsteinfeger problemlos den Schornstein fegen kann, und die Auswurföffnung ist mit einem Gitter aus rostfreiem Stahl als Finger- und Vogelschutz ausgerüstet. TECHNISCHE DATEN rs C A D Anschlusskabel. Haube. Motor 4. Axialflügel 5. Kühlplatte 6. Trägerplatte 7. Scharniere 8. Verschlussschraube 6 E B Modell Motordaten Gewicht Abmessungen U/min. V Ampere kw* kg A mm BxB mm C ø/mm D mm E ø/mm RS x0 0, 0, RS x0 0,4 0, RS x0 0,6 0, RS x0, 0, *Leistungsaufnahme bei einer Umgebungstemperatur von 0 C Der Rauchsauger ist in allen x0 V-Versionen stufenlos regelbar. Schutzklasse IP 54 Isolierklasse F Die Rauchsauger RS9 und RS sind auch mit einer achteckigen Trägerplatte lieferbar, die Stahlschornsteinen angepasst ist. 6

7 Schalldaten rs Schallpegel an Umgebung Lw (db) gemessen gemäß ISO 744 Modell Lw (db) 5 Hz 50 Hz 500 Hz 000 Hz 000 Hz 4000 Hz 8000 Hz RS RS RS RS Toleranzwert +/- db. Lw = Schallleistungspegel db (Referenzwert: pw) Lp = Schallleistungspegel db (A) bei 0 Meter Abstand vom Rauchsauger bei halbsphärischer Schallausbreitung Lp (5 Meter) = Lp (0 Meter) + 6 db. Lp (0 Meter) = Lp (0 Meter) - 6 db. Lp db(a) 7

8 RAUCHSAUGER RSV Konstruktion Die Rauchsauger von EXHAUSTO CDT sind für Temperaturen bis 50 C im Dauerbetrieb konstruiert. Der Rauchsauger ist aus Gussaluminium hergestellt. Sämtliche Schrauben und Bolzen sind aus rostfreiem Stahl. Beschreibung RSV Der Rauchsauger vom Typ RSV von EXHAUSTO CDT ist ein speziell konstruierter Abluftventilator mit einem starken, vertikalen Auswurf. Der Rauchsauger wird oben auf dem Schornstein montiert, so dass ein Unterdruck im Rauchgasrohr und im Schornstein erzeugt wird. Der Rauchsauger kann für alle Arten von Brennstoffen eingesetzt werden, er eignet sich jedoch besonders für Kessel für Festbrennstoffe, offene Kamine und Kaminöfen. Der Rauchsauger ist Bestandteil eines EXHAUSTO CDT- Systems und muss daher an eine Regelung von EXHAUSTO CDT angeschlossen werden. Die Rauchsauger vom Typ RSV9, RSV, RSV4 und RSV6 sind mit einem Axialflügel aus rostfreiem Stahl ausgerüstet. Die Rauchsauger vom Typ RSV 5 und 400 sind mit einem Zentrifugalrad aus Gussaluminium ausgerüstet und werden auch bei großen Anlagen eingesetzt, bei denen mehrere Feuerstätten am selben Schornstein angeschlossen sind. Der Motor ist ein temperaturbeständiger, eingekapselter Asynchronmotor mit geschlossenen, wartungsfreien Kugellagern. Er sitzt außerhalb des Luftvolumenstromes geschützt vor Rauchgasen. Ein spezieller Kühlfügel sowie Kühlluftschlitze sorgen für eine konstante Kühlung des Motors. Das Kabel ist hitzebeständig und zugentlastet und aussen mit einem Panzerschlauch geschützt. Diese Maßnahmen verleihen dem Rauchsauger eine hohe Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer. Der Rauchsauger ist aufklappbar, so dass der Schornsteinfeger problemlos den Schornstein fegen kann, und die Auswurföffnung ist mit einem Gitter aus rostfreiem Stahl als Finger- und Vogelschutz ausgerüstet. TECHNISCHE DATEN rsv A E D C B 8. Anschlusskabel. Oberteil. Motor 4. Axialflügel/Zentrifugalrad 5. Unterteil 6. Verschlussschrauben 7. Handgriff 8. Scharniere Motordaten Gewicht Abmessungen Modell U/min. V Ampere kw* kg A mm BxB mm C ø/mm D mm E ø/mm RSV x0 0, 0, RSV x0 0,4 0, RSV x0 0,8 0, RSV x0,8 0, RSV x0,8 0, RSV400-4-: 400 x0,9 0, *Leistungsaufnahme bei einer Umgebungstemperatur von 0 C Der Rauchsauger ist in allen x0 V-Versionen stufenlos regelbar. Schutzklasse IP 54 Isolierklasse F 8

9 SCHALLDATEN RSV Schallpegel an Umgebung Lw (db) gemessen gemäß ISO 744 Modell Lw (db) 5 Hz 50 Hz 500 Hz 000 Hz 000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lp db(a) RSV RSV RSV RSV RSV RSV400-4-: Toleranzwert +/- db. Lw = Schallleistungspegel db (Referenzwert: pw) Lp = Schallleistungspegel db (A) bei 0 Meter Abstand vom Rauchsauger bei halbsphärischer Schallausbreitung Lp = (5 Meter) = Lp (0 Meter) + 6 db Lp = (0 Meter) = Lp (0 Meter) - 6 db 9

10 MANUELLE REGELUNGEN EFC6 & EFC5 EFC6 EFC5 Beschreibung EFC6 und EFC5 sind elektronische Drehzahlregler für die manuelle Bedienung von Rauchsaugern von EXHAUSTO CDT. Mit den Reglern EFC6 bzw. EFC5 wird die Drehzahl des Rauchsaugermotors stufenlos geregelt, und die Leistung des Rauchsaugers lässt sich dadurch im Intervall 5-00% regeln. Die Drehzahlregler verfügen über einen Drehknopf mit eingebauter Abschaltfunktion sowie über einen integrierten Minimumtrimmer und eine Leuchtdiode, die den Betriebszustand anzeigt. Die Regler sind CE-gekennzeichnet. Funktion EFC6 und EFC5 sind manuelle Regelungen, bei denen der Drehknopf zum Ein- und Ausschalten des Rauchsaugers sowie zum Einstellen des Schornsteinzuges auf das gewünschte Niveau dient. Mit zunehmendem Rechtsdrehen des Drehknopfes nach Überschreiten des Ein-/ Aus-Punktes sinkt die Drehzahl des Rauchsaugers. Für die Regelungen EFC6 und EFC5 muss ein Wartungsschalter REPU- polig am Schornstein montiert werden. Der Anschluss muss von einem Elektroinstallateur ausgeführt werden. TECHNISCHE DATEN EFC6 & EFC5 Beschreibung Daten EFC6 Daten EFC5 EFC6 Design EPUS - Höhe (mm) 85 0 Breite (mm) Tiefe (mm) 5 67 Belastung (Amp) Max.,5 A Max.,5A 85, ,5 Sicherung (Amp) T,6 A T 4 AH Spannung 0 VAC, 50 Hz 0 VAC, 50 Hz EFC5 Umgebungstemperatur 0 C bis +40 C 0 C bis +5 C Schutzklasse IP 0 IP0 0 Werkstoff ABS ABS Farbe Weiß Weiß Verwendbar für folgende Rauchsauger in dieser Broschüre RS9//4/6 RSV9//4 alle Modelle 74 48,

11 MANUELLE / AUTOMATISCHE REGELUNG EFC8 Funktion Der Regler EFC8 aktiviert den Rauchsauger durch Drücken des Knopfes an der Front des Reglers. Die Start-Funktion sorgt in den ersten 7 Minuten für einen maximalen Abzug des Rauchsaugers vom Schornstein, so dass das Anzünden ohne Russ und Staub im Wohnzimmer erfolgt. EFC8 Temperaturfühler Beschreibung Der Regler EFC8 ist ein neunstufiger Drehzahlregler mit integrierter automatischer Ein-/Abschaltung des Rauchsaugers von EXHAUSTO CDT sowie Stoßlüftungsfunktion zur Abhilfe von Problemen beim Anzünden. Der Regler EFC8 wird mit einem Temperaturfühler zur Montage unter dem Rauchsauger geliefert. Der Regler ist CE-gekennzeichnet. Nach Ablauf der Startfunktion wird der Zug auf das zuletzt benutzte Einstellniveau abgeregelt. Vor dem Nachlegen wird der Bedienknopf ein Mal gedrückt. Während des Einschaltvorgangs sorgt die Regelung für eine dreiminütige Stoßlüftung, so dass kein Rauch oder Staub in das Wohnzimmer gelangt, wenn die Tür zum Kaminofen geöffnet wird, und gleichzeitig wird das Feuer schnell wieder entfacht. Der Temperaturfühler der Regelung EFC8 erfasst, wenn das Feuer am erlöschen ist (lässt sich auf einen Wert von 0, 40 oder 80 C einstellen, gemessen unter dem Rauchsauger), und schaltet den Rauchsauger nach unterschreiten der eingestellten Temperatur nach einen 45. minutigen Nachlauf automatisch ab. Diese Funktion gewährleistet, dass der gesamte Brennstoff völlig verbrennt. Für die Regelung EFC8 muss ein Wartungsschalter REPU-4 polig am Schornstein montiert werden. Der Anschluss muss von einem Elektroinstallateur ausgeführt werden. TECHNISCHE DATEN EFC8 Beschreibung Daten EFC8 Höhe (mm) 85 Breite (mm) Tiefe (mm),5 Belastung (Amp), A Sicherung (Amp) T,5 A 85, ,5 Spannung Arbeitsbereich, Fühler Umgebungstemperatur 0 VAC, 50 Hz -50 C bis +400 C 0 C bis +40 C Schutzklasse IP 0 Werkstoff Farbe Verwendbar für folgende Rauchsauger in dieser Broschüre ABS Weiß RS9//4/6 und RSV9//4

12 Drahtlose Steuerung EW40 Beschreibung Die drahtlose Steuerung EW40 von EXHAUSTO CDT wird zur Steuerung von Rauchsaugern in Verbindung mit Feuerstätten für Festbrennstoffe beispielsweise offenen Kaminen oder Kaminöfen eingesetzt. EW40 Mögliches Zubehör: Montagekit für Stahlschornstein Netzteil (0V) für Bedieneinheit Signalverstärker zur Verstärkung des Signals zwischen der Leistungseinheit und der Kontroll einheit, wenn der Abstand Signale zwischen den Einheiten ausschließt. TECHNISCHE DATEN EW40 Beschreibung EW40 Frequenz: Protokoll: Reichweite Daten 868,4 MHz Z-Wave Max. Meter in Gebäuden Leistungseinheit Abmessungen (B x H x T) x 0 x 58 mm Werkstoff ABS IP-Schutzart IP64 Spannung 0 V ±0%, 50 Hz Sicherung T.0 Leistungsausgang Amp. Einsatztemperatur -0 C bis +60 C Temperaturfühler -50 C bis +450 C Standby-Leistungsaufnahme W Bedieneinheit Abmessungen (B x H x T) Werkstoff Einsatztemperatur IP-Schutzart Batterie Batterielebensdauer Leistungseinheit & Temperaturfühler 4 x 0 x 44 mm ABS 0 C bis +40 C IP0 Stck. C (LR4) ca. Jahr Signalverstärker EXTRAAUSSTATTUNG Abmessungen (B x H x T) 80 x 0 x 58 mm Werkstoff ABS Spannung 0 V ±0%, 50 Hz Einsatztemperatur -0 C bis +60 C IP-Schutzart IP64 Leistungsaufnahme 0,75W Die Lieferung von EW40 umfasst eine Bedieneinheit für wahlfreie Positionierung in der Nähe der Feuerstätte sowie eine Leistungseinheit und ein Temperaturfühler zur Montage am Schornstein bzw. unter dem Rauchsauger. Die Leistungseinheit ist ab Werk mit einer 5 m Leitung mit Elektrostecker vormontiert und verfügt über einen integrierten Wartungsschalter für den Rauchgasventilator. An der EW40-Kontrolleinheit lässt sich der Rauchsauger ein- und abschalten und die Drehzahl regeln. Die jüngste Betriebseinstellung wird gespeichert. Die Bedieneinheit überwacht, ob der Wartungsschalter abgeschaltet wird. Der Temperaturfühler überwacht automatisch den Betrieb des Systems und schützt auf diese Weise gegen Überlastung im Falle von Fehlbedienung. Falls, ohne vorheriges Einschalten der Anlage, Feuer angezündet wird, schaltet sie automatisch ein, und wenn das Feuer erlischt, wird der Rauchgasventilator ebenfalls automatisch abgeschaltet, damit die Wärme von der Wohnung nicht abgezogen wird, wenn die Feuerstätte erloschen ist. Die Steuerung gibt Signal, wenn Nachlegen erforderlich ist. Bei erhöhter Schornsteintemperatur gibt die Steuerung ferner ein Warnsignal ab, damit ein etwaiger Schornsteinbrand verhindert wird. Die Steuerung sorgt beim Einschalten dafür dass der Rauchgasventilator z.b. 7 Minuten mit erhöhter Leistung läuft, damit die Periode beim Anzünden kürzer wird und das Feuer schneller entfacht. Beim Nachlegen wird die Bedieneinheit ebenfalls aktiviert, und der Zug für Minuten auf Maximum erhöht, so dass das Nachlegen auch ohne Rauchniederschlag und mit schnellem Entfachen des nachgelegten Brennmaterials erfolgen kann. EW40 benutzt Funkwellen ( Wave), und dies gibt optimale Sicherheit für Funktion und Zuverlässigkeit, da sämtliche Befehle bestätigt werden und kein Risiko für Kommunikation mit unbefugten Einheiten besteht.

13 Automatik EBC0 Beschreibung Die EBC0 ist eine Abgasautomatik für Kesselanlagen und andere Installationen mit mehrfach belegten Schornsteinen. Die Steuerung überwacht und sorgt für die Einhaltung eines konstanten Schornsteinzuges. EBC0, XTP-Sensor Die Automatik darf nur zusammen mit EXHAUSTO- Ventilatoren benutzt werden. Die Lieferung von EBC0 umfasst die EBC0-Bedieneinheit für wahl freie Positionierung sowie einen Druckmess wertgeber zur Montage im Schornstein. TECHNISCHE DATEN EBC0 B a Beschreibung c d Daten EBC0EU0 Höhe x Breite x Tiefe 04, x 9,5 x 77, mm Gewicht,6 kg Schutzklasse/Werkstoff IP54 / ABS PA758 Spannung (A) 0 V AC ±0%, 50Hz ±% Leistungsaufnahme 475 W Sicherung (B) T4A Temperatur -0 C bis 60 C Regelbereich 0 Pa bis +50 Pa Funktion Bei Anlagen mit mehrfach belegten Schornsteinen läuft der Rauchsauger konstant. Die angeschlossene Steuerung EBC0 übernimmt die Überwachung und sorgt für die Einhaltung eines konstanten Schornsteinzuges. Der Druck wird vom XTP-Sensor ermittelt. Wenn der Schornsteinzug vom eingestellten Sollwert abweicht, wird die Drehzahl des Rauchsaugers entsprechend nachgeregelt, bis der Schornsteinzug erneut dem Sollwert entspricht. Sofern der Feststoffkessel über ein eigenes Gebläse verfügt, wird dieses über einen potentialfreien Kontakt des EBC 0 verblockt, sofern der Rauchsauger den eingestellten Sollwert nicht aufbauen kann. (Forderung der DIN 860) XTP-Sensor Abmessungen (B x H x T) Einsatztemperatur Max. Abstand zwischen EBC0 und XTP-Sensor IP-Schutzart 75 x 9 x 49 mm 0 C bis +70 C 00 m IP54 Eingänge EBC0EU0 Digitale Eingänge Relais (D & D) (C) Drucksensoreingang (XTP) Druckwächtereingang (PDS) 8 bis 0 V AC/DC 0 bis 0 VDC, 0 ma 4 VDC, 0 ma Ausgänge EBC0EU0 Digitalausgänge Relais (DO & DO) (D) Motorregler, Versorgungsspannung Motor Start/Stopp-Relais Steuersignal 0-0 VDC 4VDC-Versorgung Alarm Ausgang Relais 50 VAC, 8A, AC -%, A, AC 50 VAC, 8A, AC 0 ma 00 ma 50 VAC, 8A, AC

14 Wartungsschalter REPU- polig REPU-4 polig Nach den gesetzlichen Vorschriften ist die Montage eines Wartungsschalters in der Nähe des Rauchsaugers vorgeschrieben, damit z.b. der Schornsteinfeger die Stromversorgung zum Rauchsauger abschalten kann. Die Wahl des Schalters hängt von der Regelung des Rauchsaugers ab. Typ Beschreibung Eingesetzt bei Regelung vom Typ REPU- polig Zweipoliger Wartungsschalter EFC6, EFC5, EW40*, EBC0 REPU-4 polig Vierpoliger Wartungsschalter EFC8 * EW40 wird einschließlich Wartungsschalter geliefert. Flansch FRSV FRSV Für die Montage von Rauchsaugern von EXHAUSTO CDT auf Stahlschornsteinen wird ein Flansch vom Typ FRSV von EXHAUSTO CDT benutzt. Die Flansche sind aus rostfreiem Stahl und sorgen für eine ebene Auflagefläche für den Rauchsauger. Der Außendurchmesser des Flanschstutzen ist mm kleiner als die Schornsteininnendurchmesser. Beispielsweise hat der Flansch FRSV einen Stutzen von Ø 97 mm und passt damit zu einem Schornstein mit einer Innendurchmesser von Ø 00 mm. Die Flanschen sind für alle Rauchsauger und Schornsteine erhältlich. Alle Flanschen sind Sonderanfertigungen und von der Rücknahme ausgeschlossen. Typ mm Schornsteininnendurchmesser Rauchsauger FRSV00960-XXX Nennweiten bis DN00 RSV9 FRSV000-XXX Nennweiten bis DN50 RSV, RS9 FRSV0450-XXX Nennweiten bis DN50 RSV4, RS FRSV065-XXX Nennweiten bis DN400 RS4, RSV6, RSV5 Stutzenlänge 0 mm FRSV400-XXX Nennweiten bis DN450 RS6, RSV400 Sonstiges Montagezubehör Sofern die Schornsteinkopftemperatur 50 C übersteigt, kann der Rauchsauger unter Verzicht auf die Schalldämmmatte auf Schwingungsdämpfer montiert werden. Durch den Ringspalt wird sich der Ventilator mit Falschluft zur Kühlung versorgen. (Minderleistung beachten). 4

15 Montage von Rauchsaugern Der Rauchsauger wird auf dem Schornsteinkopf montiert. Er wird serienmässig mit verstellbaren Montagewinkeln, Panzerschlauch, Sicherheitsseil sowie eine Mineralwollplatte für vibrationsfreien Betrieb geliefert. Montage auf gemauertem Schornstein Die Montagewinkel werden in den Nuten an der Unterseite des Rauchsaugers montiert. Nach abgeschlossener Montage müssen die Montagewinkel einen Abstand von -4 mm zur Innenseite des Schornsteins haben, damit keine Vibrationen übertragen werden. Die Mineralwollplatte wird mit der Alufolie nach oben gelegt, es wird ein Loch in der Mineralwollplatte passend zur Schornsteinlichte geschnitten und anschliessend wird der Rauchsauger darauf montiert. Montage auf Stahlschornstein Wird der Rauchsauger auf einem Stahlschornstein montiert, wird ein zusätzlicher Montageflansch (FRSV) benötigt. Anstelle der Montagewinkel können dann auch spezielle Schwingungsdämpfer (#005) zur Befestigung verwendet werden. Anschluss des Rauchsaugers Das Sicherheitsseil wird am Schornstein montiert und am Rauchsauger befestigt. Der Wartungsschalter (wird nicht serienmäßig mitgeliefert) wird am Schornstein montiert und am Strom angeschlossen. Hinweis! Wenn der Schornstein seit längerer Zeit mit schlechtem oder unzureichendem Zug benutzt worden ist, wird ein Fegen des Schornsteins empfohlen, bevor der Rauchsauger eingeschaltet wird, um einen möglichen Schornsteinbrand zu verhindern. In gewissen Fällen werden spezielle architektonische Anforderungen an den Schornstein gestellt. In solchen Fällen ist es möglich, den Rauchsauger fast unsichtbar zu machen, indem er im oberen Teil des Schornsteins eingebaut und dadurch verborgen wird. EXHAUSTO CDT steht gern mit Beratung über eine derartige Lösung zur Verfügung. Service und Wartung Wartung und Reinigung des Rauchsaugers sind nach Bedarf auszuführen je nach Brennstoff (jedoch mindestens Mal im Jahr). Es empfiehlt sich den Rauchsauger in Zusammenhang mit dem Fegen des Schornstein reinigen zu lassen. Der Rauchsauger muss stets eingeschaltet sein, wenn die Feuerstätte benutzt wird. Feuerschäden sind nicht von der Garantie der EXHAUSTO CDT umfasst. EXHAUSTO CDT leistet Jahre Werksgarantie. 5

16 smart, sicher, effizient EXHAUSTO CDT hat ein breites Spektrum an Produkten der Schornsteintechnik mit dem sich jedes Schornsteinzugproblem lösen lässt. Egal ob Einfamilienhaus oder Industrieanlage. Sowohl Rauchsauger als Regelungen werden nach den geltenden Normen und Vorschriften gefertigt und ausführlich dokumentiert. Die Produkte von EXHAUSTO CDT basieren auf mehr als 50 jähriger Erfahrung im Bereich der Schornsteintechnik und fundiertem praktischen als auch theoretischem Wissen im Zusammenhang zwischen Verbrennung und Schornsteinzugtechnologie. Offene Kamine, Kamin- / Grundöfen und Kachelöfen für feste Brennstoffe Offene Kamine, Kamin- / Grundöfen und Kachelöfen für gasförmige Brennstoffe Restaurants, Bäckereien und Gaststätten Kessel für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe Kessel für Biomassefeuerungen Dezentrale Feuerstätten an mehrfachbelegten Schornsteinen Industrieanlagen (FACHHÄNDLER) EXHAUSTO CDT A/S Rosengartenstr. 9 D-5569 Monzingen Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) sales@exhausto-cdt.de