Sommer 2014 URLAUBSINFO

Transkript

1 Sommer 2014 de URLAUBSINFO Lass die Freude rein!

2 Inhaltsverzeichnis Seiten 9 22 Wochenprogramm Was ist los in - Seiten Veranstaltungen Sommerprogramm in - Cinema 3000 Nationalpark Gallery Nationalpark Gallery Spannende Infostationen mystisch im Berginneren und eine eindrucksvolle Panorama-Plattform. Cinema 3000 Eindrucksvolle Naturstimmungen und scheinbar grenzenlose Panoramabilder. Panorama-Plattform Top of Salzburg Salzburgs höchstgelegene Panorama-Plattform. ICE ARENA (Mitte Juni-Mitte/Ende August) Rutschbahnen im Sommerschnee, Schneestrand, Ice Bar u.v.m. Kostenlose Infotour mit Nationalpark Ranger Tgl. ab faszinierende Einblicke und Ausblicke in den Nationalpark Hohe Tauern erleben Seiten Kulinarischer Ratgeber Essen, Trinken & Nachtleben in - Seiten Fun for kids Das lustige Ferienprogramm für Kinder in - Seiten Übersicht von A Z Dienstleistungen und Freizeitmöglichkeiten in - 3 Top of Salzburg ICE ARENA

3 DATEN, FAKTEN, GESCHICHTE Um 740 n. Chr. gründeten Mönche im Auftrag des Salzburger Erzbischofs Johannes den Ort cella in bisonzio (Zelle im Pinzgau). 743 wird es erstmals urkundlich erwähnt. gehört zu den ältesten bajuwarischen Siedlungen des Pinzgaus wurde der Ort zum Markt erhoben und in der Folge durch den Aufschwung des Bergbaues im nahen Hirzbachtal und in Limberg zu einem blühenden Gemeinwesen. In den Bauernkriegen von 1525/26 verhielten sich die Zeller eher neutral oder blieben dem Erzbischof treu, wodurch sie bei der jährlichen Wallfahrt zum Salzburger Dom Vorrechte eingeräumt erhielten. Nach einem Brand der Stadtpfarrkirche 1559 errichteten die Gebrüder Rosenberger das Schloss Rosenberg, heutiges Rathaus und Sitz der Stadtverwaltung. Erst im Jahre 1810 erhielt der Ort den endgültigen Namen Zell am See. Seit 1854 ist, durch die Bemühungen des wohl bedeutendsten Bürgermeisters des Marktes, Josef Salzmann, wieder ununterbrochen Sitz der Bezirkshauptmannschaft, wodurch im Ort verschiedene Ämter und Verwaltungsstellen ansässig wurden. Die Eisenbahn wurde am 3. Juli 1875 eröffnet. Der Anschluss an das Eisenbahnnetz markierte den eigentlichen Beginn der touristischen Erschließung des Ortes, die ersten größeren Hotels entstanden und der Tourismus begann zu blühen besuchte das damalige Kaiserpaar Kaiser Franz Joseph I. und Kaiserin Elisabeth ( Sisi ) Zell am See begann der Bau der Pinzgauer Lokalbahn und damit die verkehrsmäßige Erschließung des Oberpinzgaues hielt sich die bekannte Familie Trapp einen Sommer lang in Thumersbach auf. Die erste Zeller Luftseilbahn wurde ab 1927 erbaut und erschließt den Zeller Hausberg, die Schmittenhöhe. Am 24. Januar 1928 wurde vom Salzburger Landtag zur Stadt erhoben, begründet durch den Status als ältester Ort deutscher Kultur im Pinzgau. Bereits 1921 gab es in einen den aufkommenden Nationalsozialisten zuordenbaren Bürgermeister. Bald wurde der Stadtplatz in Adolf-Hitler-Platz umbenannt. Im letzten Jahr des Zweiten Weltkrieges wurde der Ort zur Lazarettstadt, denn der Bezirk galt als eine der letzten Bastionen der Nationalsozialisten. Während der Kriegsjahre blieb die Stadt von Bombenangriffen weitgehend verschont. Abwürfe fielen nur in den See oder auf die Schmittenhöhe. Am Anfang der Besatzungszeit verfiel in eine Wirtschaftskrise. Die drei Stadtführer konnten das Ruder aber umreißen und legten die Grundsteine für den heute florierenden, modernen Tourismus. Auch für die Bildung wurde nach dem Krieg viel getan. Am 12. Juni 1966 wurde von einer Unwetterkatastrophe heimgesucht. Nach zweistündigem Gewitter mit Regenfällen und Hagelschlag, trat der Schmittenbach über die Ufer. Die Straßen waren bald von Schlamm und Geröllmassen unpassierbar wurden drei bauliche Großprojekte fertig gestellt: Das Ferry Porsche Congress Center, der wohl modernste Bau der Stadt, ein Einkaufszentrum sowie eine weitere Zubringerbahn auf die Schmittenhöhe. Ausgrabungsfunde weisen im Bereich des Bürgerkogels (nahe der Talstation der Maiskogelseilbahn) auf keltische Bergbauaktivitäten hin. Dieser rund 150 m hohe Felssporn trug eine befestigte Höhensiedlung aus der frühen Bronzezeit, die auch in der Hallstatt- und Latènezeit bewohnt wurde. Die archäologischen Untersuchungen in den Jahren ergaben, dass besonders in der späteren Latènezeit eine rege Siedlungstätigkeit stattfand. Viele Funde, welche sich heute im Salzburg Museum Carolino Augusteum befinden, weisen auf Handelskontakte zu südlich des Alpenhauptkammes gelegene Gebiete hin. Die Siedlungsspuren enden mit der römischen Eroberung der Alpenregionen. Die Umfassungsmauer der Keltensiedlung wurde beim Bau einer Burgmauer im 10. Jhdt. n. Chr. großteils zerstört. Die erste urkundliche Erwähnung s erfolgte 931 mit dem keltischen Namen Chataprunnin (wildes Wasser) im Codex Odalberti. Der Ort war jahrhundertelang ein Bergbauerndorf. Im Jahre 1166 wurden die er Besitzungen der Herren der Falkenstein-Neuburg im Codex Falkensteinensis erwähnt. Im 12. Jhdt. erfolgte der Bau der Burg, die 1526 von Bauern gestürmt und niedergebrannt wurde. Unmittelbar nachfolgend erfolgte der Wiederaufbau in der heutigen Form, umfassende Renovierungsarbeiten haben schrittweise seit 1984 stattgefunden. Der Bau des sogenannten Tauernkraftwerks wurde während der nationalsozialistischen Herrschaft mit jüdischen Zwangsarbeitern, die in einem Lager in untergebracht waren, begonnen. Mit der Fertigstellung der Tauernkraftwerke 1955 erlebte der Ort einen kontinuierlichen Aufschwung. Durch eine in drei Etappen angelegte Seilbahn (erbaut , seither stetig ausgebaut) auf das Kitzsteinhorn wurde erstmals in Österreich ein Gletscherskigebiet erschlossen. Das Skigebiet wurde seitdem beträchtlich erweitert. 4 5

4 ^ ^ ^ Imbachhorn 2470 m Piffscharte 1775 m Arnoweg Großglockner 3798 m Gr. Wiesbachhorn 3564 m Hoher Tenn 3368 m Gleiwitzer Hütte Großglockner- Hochalpenstraße Bruck Honigkogel 1857 m Stausee Mooserboden 2036 m Mooserboden Fürthermoaralm Stausee Wasserfallboden 1672 m Brandlscharte 2371 m 723 Heinrich- Schwaiger-H. Glocknerrunde 724 Erlhofplatte KAPRUNER TAL Burg Gut Edelweiß Tauern-Radwanderweg Glocknerrunde H Guggenbichl Salzach GIPFELWELT 3000, 3029 m: Kesselfall Alpenhaus H Gipfel-Restaurant WC Nationalpark Gallery, Cinema 3000 Panorama-Plattform Top of Salzburg Schloss Fischhorn Kitzsteinhorn 3203 m Hohe Kammer 2636 m Kammerscharte Klettergebiet Gletscherseeplatten 41b Rosskopf 2302 m Geißstein 2230 m Gletscherjet 1 ALPINCENTER, 2452 m: Gletschermühle WC Sportshop Krefelder Hütte Panoramabahn H Reitweg 711 LANGWIED, 1976 m: Häuslalm Wanderweg / hiking trail Weitwanderweg / long distance hiking trail Rad- & MTB-Weg / bike & MTB trail MTB-Freeride-Weg / MTB freeride trail Schifffahrt Überfahrt / lake crossing Schifffahrt Rundfahrt / round trip E-Bike Verleih / E-bike hire 711 E-Bike Akkustation / E-bike battery station Sportshop WC 2c 2d Maisiflitzer - Alpin Coaster Maisi-Alm H Freizeitpark Flugplatz Reithalle H Gipfelbahn Gletscherjet 2 Salzburger Hütte Ederalm 41b Unteraigen Golfplatz 36 Loch Tennishalle Strandbad Beachvolleyball Tödlingalm Hundstein 2117 m Statzerhaus Langwiedbahn Maiskogelbahn H 41a Bundessport- und Freizeitzentrum Stangerbauer H Tauern SPA Piesendorf Schüttdorf Ronachkopf 1326 m Enzianhütte 5 5a H GLETSCHERPLATEAU, 2900 m: H ^ 41c Nationalpark Gallery Gletscher Trail Maurerkogel 2995 m Alexander-Enzinger-Weg Maiskogel 1675 m Glocknerblick c Maiskogelalm H 719 ^ 33 Ice Arena Arnoweg Areitbahn I Windsurfcenter Strandbad Klettergebiet Rettenwand Schoberalm 52 Drei-Wallner-Höhe 1859 m Saulochalm 51 51A Schmittentunnel Seespitz Sonnhof 711 ^ ^ Gr. Schmiedinger 2926 m Schmiedinger Scharte Richtung Stubachtal Unterbergalm 25 H ^ Lakarscharte 2488 m Richtung Niedernsill Ebenbergalm Seepromenade Zeller Schifffahrt Überfahrt und Rundfahrt Bellevue H AREIT, 1400 m: 55 Areitalm 53 Kitz900 m Schneckenreith H WC Klamm-See Sigmund-Thun- Klamm H Höhenwanderweg 54 Congress- Center Bahnhof ^ ^ 56 Schmidolins Feuerstuhl & Freeride E Center Erlebnisspielplatz Plettsaukopf 57 Glocknerhaus H 56a Schmidolins Feuertaufe Esplanade ^ THUMERSBACHTAL Waldheim Mittelstation 1411 m Gasthof 55 Mittelstation 50 cityxpress H 50 H Hallenbad Eishalle Strandbad ^ Kurpark Strandbad Wasserskischule H a H ^ Hirschkogel 1720 m Panoramaweg Der Sonnberg Seepromenade Thumersbach S0mmer-panorama - 50 SCHMITTENTAL, 940 m: 63 ^ H ^ 61 H Segelschule Yachtclub Kajakcenter Strandbad Beachvolleyball Seecamp Freibad Maishofen Breiteckalm Schmittenhöhebahn Berghotel Blaickner s Sonnalm Sonnenalmbahn Mitterberghof Berghotel Jaga-Alm H 50 Höhenwanderweg SCHMITTENHÖHE, 2000 m: Schmitten Café mit Panoramaterr. Elisabethkapelle Sisi- 68 Rundweg Hochzelleralm Salersbachköpfl 1984 m Sonnenalm 1400 m Lärchwand- Schrägaufzug Einöd- Pfefferbauer Schmittentunnel 1 Erlebnisweg Höhenpromenade SONNKOGEL, 1850 m: Sonnkogel mit Panoramaterr. Sonnkogelbahn 66 Schloss Prielau Schützingalm Schwalbenwand 2011 m Großvenediger 3674 m Maurerkogel 2074 m Hochsonnbergalm Pinzgauer Spaziergang Discgolf Parcours 719 Pinzgauer Hütte Kettingalm Schmiedhofalm Autobahn München/ Salzburg/Wien, Lofer/Unken Maishofen

5 Willkommen Wir freuen uns, Sie in - begrüßen zu dürfen. Für die schönsten Tage im Jahr haben Sie sich genau richtig entschieden! Zwischen der funkelnden Märchenwelt unseres Tals und den sportlich, attraktiven Angeboten von Schmittenhöhe, Kitzsteinhorn und Maiskogel können Sie den Alltagsstress vergessen. Sollten Sie dabei einmal Rat oder Tat benötigen, wenden Sie sich vertrauensvoll an unseren Gästeservice. Wir möchten, dass sich große und kleine Besucher bei uns wie zu Hause fühlen. Bei uns werden Träume wahr und für Kinder gibt es jede Menge Action und Abenteuer. Öffnungszeiten Verbindung wochenprogramm Mo Fr: 08:00 18:00 Uhr Tel.: Information Sa: 09:00 18:00 Uhr Fax: so u. Ftg.: 09:00 13:00 Uhr Mo - Fr: 09:00 18:00 Uhr Tel.: Information Sa: 09:00 18:00 Uhr Fax: so u. Ftg.: 09:00 13:00 Uhr sept.: sa, So, Ftg. 09:00 12:00 Uhr welcome@zellamsee-kaprun.com, Im Mai, Juni u. Oktober ist die Information und im Mai bzw. ab Oktober die Information am Sa von 09:00 12:00 Uhr geöffnet und an Sonn- und Feiertagen geschlossen. Ihr Team der - Information Diese Broschüre als PDF auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen: 8 9

6 Wochenprogramm Tel Sagenhafte Nacht des Wassers! Unvergesslicher Fackel-Spaziergang durch die Sigmund-Thun Klamm. Anschließend Lagerfeuer-Romantik! Jeden Montag um 20:15 Uhr Treffpunkt: Kassa Sigmund-Thun Klamm, Preise: inklusive Fackel und Ofenkartoffeln Erwachsene Kinder (7 18 J.) Kinder bis 6 J. 7,40 3,20 FREIER EINTRITT Montag 09:45 Uhr Kräuterwanderung ( ) Talstation Schmittenhöhe, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :00 Uhr Stadtführung ( ) Treffpunkt: Rathaus, Führung kostenlos :00 Uhr Raftingtour Salzach/Saalach Adventure Büro Hallenbad, Dauer: 4 5 h, Sonderpreis Erw.: 45,00, Kind. (-15 J.): 35,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeldung erforderlich :00 Uhr Segway FUN Tour für Jedermann, cool & trendy Talstation Areitbahn-Intersport, Dauer: 1 2 h erw.: 40,00, Kinder (10-15 J.): 35,00 Anmeldung erforderlich :00 Uhr Konzert der Maishofner Musikanten ( ) Vorplatz der Katholischen Stadtpfarrkirche Schüttdorf schlechtw.: Sporthotel Alpenblick, Eintritt frei 20:00 Uhr Live on Stage Boots ( ) Villa Crazy Daisy, Eintritt frei :00 Uhr Zeller Sommerkonzerte Kammermusik ( ), Pfarrsaal, Erw.: 17,00 Jugend + Studenten: 7, :30 + Schnupper Tour Wanderung ( Mitte Sept. 2014) 13:30 Uhr Bergstation Maiskogel, Dauer: 2,5 h Berg- u. Talfahrt: 13,50, Anmeld. erford :30 Uhr Nordic Walking für Einsteiger & Fortgeschrittene 4Motion Team -, Erw.: 25,00 Anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Burgführung (ganzjährig, entfällt am ) Burg, Erw.: 4,00, Kind. + Jugend frei :15 Uhr Sagenhafte Nacht des Wassers ( ) Fackelspaziergang durch die Sigmund-Thun Klamm erw.: 7,40, Kinder (7-18 J.): 3, Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

7 Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten Wochenprogramm Dienstag 09:00 Uhr Brotbacken (Juli Ende Okt. 2014) Hofladen Augut, 8,00 p. P. inkl. Brotjause und Führung anmeld. Vortag bis 17:00 Uhr erforderlich :00 Uhr Canyoningtour FUN (schöne Einsteigertour) Adventure Büro Hallenbad, Dauer: 5 h, Erw.: 59,00 Kinder (10-15 J.): 47,00 inkl. Transfer Urkunde und Getränk, Anmeld. erford :15 Uhr Almwanderung mit Hüttenbesichtigung ( ) Talstation Schmittenhöhe, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :18 Uhr Nostalgische Dampfzugfahrt ( ) Bahnhof, Abf.: 09:18 Uhr, Ank. Krimml: 12:08 Uhr hin- und Rückfahrt: Erw.: 33,00, Kinder (6-15 J.): 16,50 anmeldung erforderlich :00 Warmbadetag mit 31 C (ganzjährig) 22:00 Uhr Hallenbad, Eintritt Erw.: 13,00, Kind.: 7, :15 Uhr Seerundfahrt mit dem Bummelzug ( ) hallenbad Parkplatz, Erw.: 8,00, Kinder: 4,00 anmeldung erforderlich :30 Wassergymnastikkurs (ganzjährig) 11:00 Uhr Hallenbad, Eintritt Erw.: 13,00, Kind.: 7, :00 Uhr Raftingtour Salzach/Saalach Adventure Büro Hallenbad, Dauer: 4 5 h, Erw.: 50,00 Kinder (-15 J.): 40,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeld. erford :00 Uhr Kurkonzert der Georgi Musikanten ( ) Dorfplatz Thumersbach, Schlechtw.: Hotel St. Hubertushof 09:30 + Canyoning Spritziges Abenteuer in der Schlucht 14:30 Uhr (Juni Mitte Sept. 2014) 4Motion Team - 63,00 p. P. (ab 15 J.) inkl. Ausrüstung, erfahrenem Guide und Transfer anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :30 Uhr FIT Bergauf! Wanderung ( Mitte Sept. 2014) Bergstation Maiskogel, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 13,50, Anmeld. erford Wochenprogramm 10:00 Hallo Lama! Wandern mit Lamas & Alpakas (Juni Sept. 2014) 14:00 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein, Goldwaschen und Edelsteinsuche anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :15 Uhr Kinder Staumauerführung mit Lizzy (Juli Aug. 2014) hochgebirgsstauseen, erwachsene 3,00, Kinder frei :00 Schnuppertour mit Lamas & Alpakas (Juni - Sept. 2014) 17:30 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein und Marshmellow grillen anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Burgspectaculum ( , entfällt am ) Burg, Eintritt: 7,00 (-14 J. frei) Mittwoch 09:00 Windsurf-Schnupperkurs für Erwachsene und Kinder 12:00 Uhr (Mai Sept. 2014) Windsurf- und Stand Up Paddle Center seespitz, Erw.: 36,00, Anmeld. erford :18 Uhr Nostalgische Dieselzugfahrt ( ) Bahnhof, Abf.: 09:18 Uhr, Ank. Krimml: 12:08 Uhr hin- und Rückfahrt: Erw.: 33,00, Kinder (6-15 J.): 16,50 anmeldung erforderlich :30 Uhr Segway FUN Tour für Jedermann, cool & trendy Talstation Areitbahn-Intersport, Dauer: 1 2 h, Erw.: 40,00 Kinder (10-15 J.): 35,00, Anmeld. erford :45 Uhr On Tour in der Natur Wanderung ( ) Talstation Schmittenhöhe, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :00 Uhr Seerundfahrt mit dem Bummelzug ( ) Hallenbad Parkplatz, Sonderfahrt für Gäste mit der - Sommerkarte, Erw.: 6,00, Kinder: 3,00 anmeldung erforderlich :00 Uhr Raftingtour Salzach/Saalach Adventure Büro Hallenbad, Dauer: 4 5 h, Erw.: 50,00 Kinder (-15 J.): 40,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeld. erford :00 Uhr ZellSommerNachtsFest ( ) Fußgängerzone, Eintritt frei :00 Uhr Live on Stage A2 ( ) villa Crazy Daisy, Eintritt frei Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

8 Wochenprogramm Mein erster 3000er Geführte Gipfeltour zum m hohen Kitzsteinhorn. Mit einem staatlich geprüften Bergführer erleben Sie am Seil gesichert nach einem Anstieg von 200 Höhenmetern (ca. 1 Stunde) Ihr 3000er-Gipfelglück. Wann Jeden Mittwoch, 2.7. Mitte September Dauer ca. 5 Std., mittlere Kondition und Trittsicherheit erforderlich Anmeldung Dienstag bis 14 Uhr, InfoService Tel. +43 (0) 6547/8621 Preis 76,00 Gletscherbahnen AG, Wilhelm Fazokas Straße 2d, 5710, AUSTRIA T +43 (0) , offi ce@kitzsteinhorn.at, 08:30 Uhr Kräuterwanderung Fürthermoaralm (Mitte Juni Mitte Sept. 2014) Treffp.: Information, Dauer: 3-4 h, Spezialpreis Berg- u. talfahrt Erw. 18,00, Kind. 12,00, Fam. 39,00 (Kind. -15 J.) anmeld. Vortag bis 16:00 Uhr erford :00 Uhr Mein erster 3000er ( ) Geführte Gipfeltour zum Kitzsteinhorn (3.203 m) mit Bergführer, Talstation Kitzsteinhorn, Dauer: 5 h, Erw.: 76,0 inkl. Seilbahnticket, Leihgebühr Anseilgeschirr und Helm, Anmeldung erforderlich bis Di :00 SkyverWednesday (Mai Sept. 2014) 12:00 Uhr mit dem Mountainskyver am Maiskogel adventure Center, 39,00 p. P. inkl. Skyver und Protektoren, Verleih nur Skyver 29,00 p. Tag anmeldung bis am Vortag erforderlich :30 Uhr Etwas für Genießer Wanderung ( Mitte Sept. 2014) Bergstation Maiskogel, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 13,50, Anmeld. erford :00 Hallo Lama! Wandern mit Lamas & Alpakas (Juni Sept. 2014) 14:00 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein, Goldwaschen und Edelsteinsuche anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Schnuppertour mit Lamas & Alpakas (Juni Sept. 2014) 17:30 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein und Marshmellow grillen anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Victor Caracas der internationale Artist (Juni Aug. 2014) Maisi Alm beim Maisiflitzer, Eintritt frei Donnerstag 08:15 Uhr Pinzgauer Spaziergang ( ) talstation Schmittenhöhe, Dauer: 6 h (reine Gehzeit) Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :00 Uhr Canyoningtour Emotion (Tagestour für Fortgeschrittene) adventure Büro Hallenbad, Dauer: 6 h erw.: 80,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeldung erforderlich :18 Uhr Nostalgische Dampfzugfahrt ( ) Bahnhof, Abf.: 09:18 Uhr, Ank. Krimml: 12:08 Uhr hin- und Rückfahrt: Erw.: 33,00, Kinder (6-15 J.): 16,50 anmeldung erforderlich :30 Uhr Geführte Mountainbiketour für Einsteiger adventure Büro Hallenbad, Dauer: 3 4 h erw.: 39,00 inkl. Bike und Helm anmeldung erforderlich Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

9 Wochenprogramm DESIGNED FOR FREEDOM Alle Salomon Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, dich bei der Bewegung in der freien Natur bestmöglich zu unterstützen. Das Resultat daraus ist eine leichte und ergonomische Ausrüstung mit optimaler Bewegungsfreiheit, die dir ein Wandererlebnis der ganz besonderen Art ermöglichen wird. 14:00 Uhr Raftingtour Salzach/Saalach Adventure Büro Hallenbad, Dauer: 4 5 h, Erw.: 50,00 Kinder (-15 J.): 40,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeld. erford :00 Kurkonzert der Bürgermusik ( ) 21:00 Uhr Musikpavillon/Elisabethpark, Eintritt frei :45 Uhr Mondscheinfahrt mit dem Bummelzug ( ) hallenbad Parkplatz, Erw.: 10,00, Kinder: 5,00 anmeldung erforderlich Zeller Seezauber ( voraussichtlich ) 22:00 Uhr Mai, Juni, Juli und August 21:00 Uhr September und Oktober Wasser-Musik-Licht- & Lasershow der besonderen Art Musikpavillon, Eintritt frei :00 Vom Kitzsteinhorn zum Maiskogel 3 Höhenwanderung 16:00 Uhr (Juli Mitte Sept. 2014) 4Motion Team - Bergwanderführung gratis anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Wanderführung Alexander Enzinger Weg ( ) talstation Kitzsteinhorn, Dauer: 4 h, Führung gratis Berg- u. Talfahrt (Gletscher- u. Maiskogelbahn): 28,00 anmeldung erforderlich :30 Uhr Körper und Geist Wanderung ( Mitte Sept. 2014) Bergstation Maiskogel, Dauer: 5 h Berg- u. Talfahrt: 13,50, Anmeld. erford :30 + Canyoning Spritziges Abenteuer in der Schlucht 14:30 Uhr (Juni - Mitte Sept. 2014) 4Motion Team - 63,00 p. P. (ab 15 J.) inkl. Ausrüstung, erfahrenem Guide und transfer, Anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Klassisches Armbrustschießen für Jedermann 18:00 Uhr (Juni Mitte Sept. 2014) 4Motion Team - 9,00 p. P. inkl. Urkunden und Preise für alle Sieger anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erforderlich :30 Sommerkonzert der Musikkapelle ( ) 21:30 Uhr Musikpavillon, nur bei Schönw., Eintritt frei Freitag 08:00 Stadtmarkt ( Ende Nov./Anfang Dez. 2014) 14:00 Uhr Stadtplatz, Eintritt frei :00 Windsurfkurs für Fortgeschritten, Erwachsen und Jugend 12:00 Uhr (Mai Sept. 2014) Windsurf- und Stand Up Paddle Center seespitz, Erw.: 39,00, Anmeld. erford :00 Uhr Canyoningtour FUN (schöne Einsteigertour) Adventure Büro - Hallenbad, Dauer: 5 h, Erw.: 59,00 Kinder (10-15 J.): 47,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeld. erford Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

10 Wochenprogramm 09:45 Uhr 4 Seen Wanderung ( ) Talstation Schmittenhöhe, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :30 Uhr Klettern im Klettergarten Saalfelden (Einsteigerkurs) adventure Büro Hallenbad, Dauer: 4 5 h erw.: 50,00, Kinder (-15 J.): 40, inkl. Transfer, Anmeldung erforderlich :00 Uhr Segway Pro Tour inkl. Offroad-Strecke Talstation Areitbahn-Intersport, Dauer: 2 h, Erw.: 50,00, Kinder (12-15 J.): 45,00, Anmeld. erford :00 Uhr Tanz am Schiff ( ) MS Schmittenhöhe, Esplanade, 16,00 p. P. zu-/aussteigen: 20: :30 Uhr :30 Uhr Natur und Technik im Einklang! Wanderung ( Mitte Sept. 2014), Bergstation Maiskogel, Dauer: 4 h Berg- u. Talfahrt: 13,50, Anmeld. erford :00 Hallo Lama! Wandern mit Lamas & Alpakas (Juni Sept. 2014) 14:00 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein, Goldwaschen und Edelsteinsuche anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Schnuppertour mit Lamas & Alpakas (Juni Sept. 2014) 17:30 Uhr 4Motion Team -, 15,00 p. P. inkl. Lamaführerschein und Marshmellow grillen anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Abendzauber (Juli Aug. 2014) hochgebirgsstauseen, Dauer: 3 4 h 25,00 p. P., nur bei Schönwetter anmeldung bis Fr 12:00 Uhr erforderlich :00 Uhr Dämmerschoppen - musikalische Reise durch europa und die Welt mit Victor Caracas Maisi Alm beim Maisiflitzer, Eintritt frei Samstag 1- oder Alpin Lamatrekking (mittlere Kondition erforderlich) 2-tägig 4Motion Team -, Trekking mit exklusiver hüttenübernachtung und Verpflegung, Preise auf Anfrage anmeldung mind. 1 Woche vorher erforderl Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

11 Wochenprogramm Sonntag 09:00 Uhr Stand UP Paddle Tour around the lake (Mai Sept. 2014) Windsurf- und Stand Up Paddle Center Seespitz erw.: 32,00, Anmeldung erforderlich :00 Stand UP Paddle Schnupperkurs (Mai Sept. 2014) 11:00 Uhr Windsurf- und Stand Up Paddle Center Seespitz erw.: 32,00, Anmeldung erforderlich :30 Uhr Segway FUN Tour für Jedermann, cool & trendy Talstation Areitbahn-Intersport, Dauer: 1 2 h, Erw.: 40,00, Kinder (10-15 J.): 35,00, Anmeld. erford :00 Uhr Frühschoppen mit Live-Volksmusik ( ) Pinzga Bräu, Grand Hotel, Eintritt frei :00 Uhr Musikwanderung ( ) treffpunkt: Elisabethkapelle (am Berg), Dauer: 3 h Berg- u. Talfahrt: 24,00, Anmeld. erford :00 Uhr Segway PRO Tour inkl. Offroad-Strecke Talstation Areitbahn-Intersport, Dauer: 2 h, Erw.: 50,00, Kinder (12-15 J.): 45,00, Anmeld. erford :00 Kurkonzert der Bürgermusik ( , 21:00 Uhr entfällt am ) Musikpavillon/Elisabethpark am Stadtplatz, Eintritt frei :00 Uhr Live on Stage Boots ( ) Villa Crazy Daisy, Eintritt frei Zeller Seezauber ( voraussichtlich ) 22:00 Uhr Mai, Juni, Juli und August 21:00 Uhr September und Oktober Wasser-Musik-Licht- & Lasershow der besonderen Art Musikpavillon, Eintritt frei :30 + Canyoning Spritziges Abenteuer in der Schlucht 14:30 Uhr (Juni Mitte Sept. 2014) 4Motion Team - 63,00 p. P. (ab 15 J.) inkl. Ausrüstung, Guide und Transfer anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :30 Uhr Musik Sonntag (Juli August 2014) restaurant Gletschermühle Kitzsteinhorn, Eintritt frei Berg- u. Talf. (bis Alpincenter): 28, :30 Uhr Nordic Walking für Einsteiger & Fortgeschrittene 4Motion Team -, Erw.: 25,00 anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Uhr Victor Caracas der internationale Artist (Juni Aug. 2014) Maisi Alm beim Maisiflitzer, Eintritt frei Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten

12 Wochenprogramm Achtung! Veranstaltungen siehe Seiten Täglich 09:00 Tandemflüge von der Schmittenhöhe Faszination Fliegen 16:00 Uhr Treffpunkt: Talstation Schmittenhöhenbahn, Flugschule air STAR, Anmeldung erforderlich :00 Paragliding Tandemflüge von der Schmittenhöhe 16:00 Uhr (Juni Sept. 2014), Adventure Büro Hallenbad Erw.: 110,00 (exkl. Seilbahnauffahrt) Anmeldung erforderlich :30 Uhr Raftingtour Salzach/Saalach adventure Büro - Hallenbad, Dauer: 4 5 h, Erw.: 50,00 Kinder (-15 J.): 40,00 inkl. Transfer, Urkunde und Getränk, Anmeldung erford :00 Wasser Show ( voraussichtlich ) 17:00 Uhr zu jeder vollen Stunde, Elisabethpark, Eintritt frei 13:00 Live-Pianomusik (Mai Sept. 2014) 16:00 Uhr beim Elisabethpark,, Eintritt frei ganztags Schnapsverkostung (Juni Ende Sept. 2014) Jausenstation Unteraigen, 17,00 p. P. inkl. Jause anmeldung erforderlich :30 Paragleitflug im Tandemschirm (Juni Sept. 2014) 16:30 Uhr 4Motion Team -, Erw.: 110,00 höhenflug von Schmittenhöhe nach anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 + Rafting am Wildwasser der Salzach (Juni Sept. 2014) 14:00 Uhr 4Motion Team -, Erw.: 47,00 Kinder (12-15 J.): 39,00 inkl. Ausrüstung und Guide anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford :00 Staumauerführung ( ) 15:15 Uhr Kiosk Mooserboden Speicher, Dauer: 1 h, Erw.: 5,50 alle 45 min. Kind.: 3,00 exkl. Berg- u. Talfahrt: 19, :30 + Infotour mit Nationalpark-Ranger ( ) 13:00 Uhr Kitzsteinhorn Gipfelwelt 3000, Führung gratis Berg- u. Talfahrt: 33, :00 Uhr Käseverkauf ( ) schneckenreithalm :00 + Rafting Familientour (Juni Sept. 2014) 15:00 Uhr 4Motion Team - 35,00 p. P. inkl. Ausrüstung und Guide anmeld. Vortag bis 19:00 Uhr erford Veranstaltungen SOmmer-Programm in

13 Rundflüge über die Alpen Das Urlaubs-Highlight Erleben Sie die Berge und Gletscher vom Flugzeug aus! Rundflüge ab Euro 55, pro Person Firma Alpenflug, Flugplatz, weitere Infos unter / oder Veranstaltungen April Donnerstag, 17. April :00 Uhr Gründonnerstags-Liturgie, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Fr. 18. So. 27. April 2014 World Tournament 2014, Eishalle Freitag, 18. April :00 Uhr Karfreitagsliturgie mit Kirchenchor, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Samstag, 19. April :00 Uhr Kinderliturgie am Karsamstag, Katholische Pfarrkirche St. Margareta 20:00 Uhr Feier der Osternacht, Katholische Pfarrkirche St. Margareta 20:00 Uhr Season End Party, Burg 21:00 Uhr Feier der Osternacht und Segnung Osterspeisen, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf 21:00 Uhr Feier der Osternacht und Segnung Osterspeisen, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sonntag, 20. April :00 Uhr Festgottesdienst mit Chor, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf 10:00 Uhr Ostersonntags-Gottesdienst für Familien, Evangelische Auferstehungskirche 10:00 Uhr Festgottesdienst am Ostersonntag, Katholische Pfarrkirche St. Margareta 10:30 Uhr Festgottesdienst mit Chor und Orchester, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt 14:00 Uhr Schmitten Ostereiersuche, Schmittenhöhe, Bergstation trassxpress 19:00 Uhr Musikantenstammtisch, Jausenstation Pfefferbauer Mi. 23. Sa. 26. April :00 Uhr Einfach Theater Lustige Einakter, Lohninghof Mittwoch, 23. April :00 Uhr Kultkabarett Freunderl sucht Wirtschaft, Ferry Porsche Congress Center Donnerstag, 24. April :00 Uhr Musical Vote me, egal wie, Pfarrsaal Freitag, 25. April :30 Uhr Pirnis Plattenkiste zu Gast auf der MS Schmittenhöhe, Esplanade, MS Schmittenhöhe Achtung! Wochenprogramm Seiten 9 22

14 Das Haus der schönen Geschenke Im Zentrum der Fussgängerzone präsentieren wir österreichisches Ambiente in fünf Etagen. Unser Angebot reicht von traditionsreicher Handwerkskunst bis hin zu internationalen Designerartikel. Unter der großen Auwahl an originellen und traditionellen Geschenken sowie Souvenirs ist für jeden Geschmack garantiert das Richtige dabei! CHARISMA am Stadtplatz Stadtplatz 6, Veranstaltungen Samstag, 26. April :00 Uhr 5. Pinzgauer Puch Treffen, Parkplatz Wirtschaftskammer/ neben Kupferkessel Sonntag, 27. April :00 Uhr Einfach Theater Lustige Einakter, Lohninghof 19:30 Uhr Jeunesse Konzert Klingzeug, Pfarrsaal Di. 29. Mi. 30. April :00 Uhr Einfach Theater Lustige Einakter, Lohninghof Dienstag, 29. April :30 Uhr Lesung Egyd Gstättner, Boutique Hotel Steinerwirt 1493 Mai Donnerstag, 1. Mai :00 Uhr Maifest, Hallenbadparkplatz Sa So. 4. Mai :00 Uhr Kitzsteinhorn Frühlingsfest, Kitzsteinhorn Samstag, 3. Mai :00 Uhr Internationales Hechtfischen, Zeller See 07:00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz am Maisiflitzer, 20:00 Uhr Salzburger Landestrachtenschau, Ferry Porsche Congress Center Dienstag, 6. Mai :00 Uhr Mitmach-Musik-Theater Schrammljatz, Jugend- & Familiengästehaus Mi. 7. So. 11. Mai 2014 Ski & Golf World Champs Donnerstag, 8. Mai :00 Uhr Buchpräsentation und Lesung Helmut Meraner, Stadtbücherei Freitag, 9. Mai :00 Uhr Vernissage Roswitha Klaushofer Mono-Dialog, Lohninghof Samstag, 10. Mai :00 Uhr Ladies Day, Bahnhofstraße Sonntag, 11. Mai :00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Dienstag, 13. Mai :30 Uhr Foto-Kurzausstellung Liebeserklärung an, Rathaus Turmstube Achtung! Wochenprogramm Seiten

15 Veranstaltungen Veranstaltungen Achtung! Wochenprogramm Seiten 9 22 Sonntag, 18. Mai :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte 19:00 Uhr Musikantenstammtisch Jausenstation Pfefferbauer Dienstag, 20. Mai :00 Uhr Gesänge zur Maiandacht, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Mittwoch, 21. Mai :30 Uhr Jeunesse Konzert Minetti Quartett, Pfarrsaal Do. 22., Fr So. 25. Mai :00 Uhr Theater der Kitzstoabühne, Jugend- & Familiengästehaus Sa So. 25. Mai :00 Uhr 26. Hegefischen um die Zeller Reinanke, Nordufer Zeller See Sa So. 25. Mai :00 Uhr Kriminalkomödie Erben ist nicht leicht, Lohninghof Do. 29. Sa. 31. Mai :00 Uhr Theater der Kitzstoabühne, Jugend- & Familiengästehaus Donnerstag, 29. Mai :00 Uhr Salzburger Musikfrühling Eröffnungsabend, Eishalle Fr. 30. Mai So. 1. Juni :00 Uhr Kriminalkomödie Erben ist nicht leicht, Lohninghof Fr Sa. 31. Mai :00 Uhr Stadtweinfest, Fußgängerzone Freitag, 30. Mai :00 Uhr Salzburger Musikfrühling Bergfest, Schmittenhöhe 20:00 Uhr Salzburger Musikfrühling Pinzgauer Starabend, Eishalle Samstag, 31. Mai :00 Uhr Bauernmarkt, Stadtplatz 20:00 Uhr Salzburger Musikfrühling Frühlingsgala, Eishalle Juni Sonntag, 1. Juni :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte 18:00 Uhr Barockkonzert, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Mittwoch, 4. Juni :30 Uhr Zell Edelweisen, Stadtpark, Schlechtwetter: Beach Club Do. 5. Mo. 9. Juni 2014 Vespa Alp Days Fr Sa. 7. Juni :00 Uhr Theater der Kitzstoabühne, Jugend- & Familiengästehaus Samstag, 7. Juni :00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz am Maisiflitzer, Protective BIKE Four Peaks, Baumbar Parkplatz Sonntag, 8. Juni :00 Uhr Festgottesdienst mit Kirchenchor, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf 10:30 Uhr Festgottesdienst mit Kirchenchor und Orchester, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt 16:00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Mittwoch, 11. Juni :30 Uhr Zell Edelweisen, Stadtpark, Schlechtwetter: Beach Club Freitag, 13. Juni :00 Uhr Jazz Konzert Michaela Rabitsch & Robert Pawlik Quartet, Lohninghof Sa. 14. So. 22. Juni :00 Uhr Schmittenpokal für Paragleiter & Testival Ikarus Pinzgau, Schmittenhöhe Samstag, 14. Juni :00 Uhr Nostalgie-Markt, Stadtplatz Sonntag, 15. Juni :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte 19:00 Uhr Musikantenstammtisch, Jausenstation Pfefferbauer Mittwoch, 18. Juni :30 Uhr Zell Edelweisen, Stadtpark, Schlechtwetter: Beach Club Donnerstag, 19. Juni :30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Prozession, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Samstag, 21. Juni 2014 Zell am Sale, Altstadt 18:30 Uhr Sonnwendfeuer auf der Schmitten, Schmittenhöhe Achtung! Wochenprogramm Seiten

16 Veranstaltungen Mittwoch, 25. Juni :30 Uhr Zell Edelweisen, Stadtpark, Schlechtwetter: Beach Club Donnerstag, 26. Juni :00 Uhr Musikschultag des Musikums, Fußgängerzone 18:00 Uhr 2. Festival der Blasmusikjugend, Vorplatz Ferry Porsche Congress Center Freitag, 27. Juni :30 Uhr Angelobung des Österreichischen Bundesheeres, Hochgebirgsstauseen Sa., So. 29. Juni 2014 Flying Fox bei den Hochgebirgsstauseen, Hochgebirgsstauseen Samstag, 28. Juni :00 Uhr Fest der Kulturen, Vorplatz Ferry Porsche Congress Center Juli Mittwoch, 2. Juli :30 Uhr Open Air des Musikums, Stadtplatz Samstag, 5. Juli :00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz am Maisiflitzer, 08:00 Uhr Nostalgie-Markt, Stadtplatz 10:00 Uhr Elektro Kids Trialcup, Bergstation Areitbahn 1 21:30 Uhr Lange Nacht der Orgel Orgelkonzert, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sonntag, 6. Juli :30 Uhr Kirchenchor und Orchester, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt 11:00 Uhr Evangelischer Berggottesdienst, Schmittenhöhe Richtung Maurerkogel 11:30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte Samstag, 12. Juli :00 Uhr Zeller Trachtenseefest, Esplanade 21:00 Uhr Feuerwerksrundfahrt zum 1. Seefest, MS Schmittenhöhe Sonntag, 13. Juli :30 Uhr Gipfel Klänge Kitzsteinhorn, Kitzsteinhorn 16:00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Achtung! Wochenprogramm Seiten

17 Veranstaltungen Veranstaltungen Achtung! Wochenprogramm Seiten 9 22 Mittwoch, 16. Juli :15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn Fr. 18. So. 20. Juli :00 Uhr Grasski Weltcup, Maiskogel Freitag, 18. Juli :00 Uhr Orgelkonzerte 2014 auf der Pirchner-Orgel, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sa So. 20. Juli 2014 Burgfest 2014, Burg Samstag, 19. Juli 2014 Dorffest Thumersbach, Dorfplatz Thumersbach 10:00 Uhr NostalRad 19:30 Uhr Abendspectaculum & Irish Folk Konzert Firkin, Burg Sonntag, 20. Juli :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte 19:00 Uhr Musikantenstammtisch, Jausenstation Pfefferbauer Sa., So. 27. Juli 2014 Flying Fox bei den Hochgebirgsstauseen, Hochgebirgsstauseen Samstag, 26. Juli :15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn 10:00 Uhr Trizell Triathlon - Sonntag, 27. Juli :30 Uhr Sommertanzl, Stadtpark Sonntag, 27. Juli Uhr Straßentheater Wie man Hasen jagt Georges Feydeau, Musikpavillon/ Elisabethpark, Schlechtwetter: Pfarrsaal August Fr. 1. So. 3. August 2014 American Sale, Zentrum Sa So. 3. August :30 Uhr Beach Soccer 2014, Vorplatz Ferry Porsche Congress Center Samstag, 2. August :00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz am Maisiflitzer, 08:15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn 09:00 Uhr Zeller Sportseefest, Esplanade 21:00 Uhr Feuerwerksrundfahrt zum 2. Seefest, MS Schmittenhöhe Sonntag, 3. August :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte Mittwoch, 6. August :15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn Fr. 8. So. 10. August 2014 Beach City 2014, Center-Court am Vorplatz des Ferry Porsche Congress Center Samstag, 9. August :00 Uhr Nostalgie-Markt, Stadtplatz Sonntag, 10. August 2014 Lizzy Kinderfest, Hochgebirgsstauseen 16:00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Mittwoch, 13. August :15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn Fr Sa. 16. August 2014 Trachten Dorffest Freitag, 15. August :30 Uhr Festgottesdienst mit Kirchweihfest, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sa So. 17. August :00 Uhr Schmitten Discgolf Open, Discgolf Parcours Sonnalm Samstag, 16. August :15 Uhr Bergyoga, Talstation Schmittenhöhebahn Sonntag, 17. August :30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte 19:00 Uhr Musikantenstammtisch, Jausenstation Pfefferbauer Freitag, 22. August :00 Uhr Orgelkonzerte 2014 auf der Pirchner-Orgel, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sonntag, 24. August :00 Uhr Patrozinium mit anschließendem Schützenfest, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf 11:30 Uhr 4. Berggottesdienst in, Unterbergalm am Maiskogel Achtung! Wochenprogramm Seiten

18 31. August 2014 ZELL AM SEE-KAPRUN Veranstaltungen Sa So. 31. August 2014 Flying Fox bei den Hochgebirgsstauseen, Hochgebirgsstauseen Samstag, 30. August 2014 IronGIRL IronKIDS Sonntag, 31. August :00 Uhr Ironman , Piesendorf, Bruck, Maishofen September Mittwoch, 3. September 2014 Krimivorlesung, Klammseestüberl Do. 4. Sa. 6. September 2014 Grossglockner Grand Prix 2014, Vorplatz Ferry Porsche Congress Center Freitag, 5. September :00 Uhr Bauernherbst Markt, Stadtplatz 20:00 Uhr Orgelkonzerte 2014 auf der Pirchner-Orgel, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sa So. 7. September :00 Uhr Maisi Kinder- und Familienfest, Schaufelberg Maisiflitzer 08:00 Uhr Nostalgie-Markt, Stadtplatz So. 7. Sa. 13. September 2014 Käse- und Knödelfestival Sonntag 10:00 Uhr Gottesdienst mit der Oberpinzgauer Singgemeinschaft, Katholische Pfarrkirche St. Margareta 10:00 Uhr Auftakt: Bauernherbstfest, Salzburger Platz Montag Eröffnung und Käseanschnitt mit Vernissage, Raiffeisenbank Dienstag In den Topf g schaut mit Spitzenköchen, TAUERN SPA - Mittwoch Heiteres/Musikalisches auf der Burg, Burg Donnerstag Tanzl- und Gstanzl-Abend, Gasthof Mitteregger Samstag Käse- und Knödelmarkt mit Brauchtumsumzug, Zentrum So. 7. So. 14. September 2014 Giro Vespistico Start und Ziel:, Stadtplatz Sonntag, 7. September :00 Uhr Traditionelles Schmitten Bergfest mit Ranggln, Schmittenhöhe Samstag, 6. September :00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz 34 am Maisiflitzer, 35 Achtung! Wochenprogramm Seiten 5-20

19 Veranstaltungen 11:00 Uhr Schmitten MTB Uphill Trophy, Schmittenhöhe 11:30 Uhr Live Musik, Maiskogelalmhütte Freitag, 12. September :00 Uhr Bauernherbst Markt, Stadtplatz Samstag, 13. September :00 Uhr Schmitten Downhill Golf Championship, Schmittenhöhe 11:00 Uhr Bauernherbstfest in Thumersbach, Park Thumersbach Schlechtwetter: am 14. Sept Sonntag, 14. September :00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Freitag, 19. September :00 Uhr Bauernherbst Markt, Stadtplatz Samstag, 20. September :00 Uhr KinderStadtFest, Altstadt Freitag, 26. September :00 Uhr Bauernherbst Markt, Stadtplatz Sa So. 28. September 2014 Flying Fox bei den Hochgebirgsstauseen, Hochgebirgsstauseen Oktober Samstag, 4. Oktober :00 Uhr Flohmarkt Schaufelberg Parkplatz am Maisiflitzer, Sonntag, 5. Oktober :30 Uhr Festgottesdienst mit Chor und Bläserensemble, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Sonntag, 12. Oktober :00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Freitag, 17. Oktober :00 Uhr Theater mit Musik Schurli Schaufel gibt sein Bestes, Jugend- & Familiengästehaus Sonntag, 21. September :00 Uhr Sonntag, 19. Oktober 2014 Oktoberfest auf Schloss Prielau 19:00 Uhr, Schloss Prielau Musikantenstammtisch 11:30 Uhr, Live Musik Jausenstation Pfefferbauer, Maiskogelalmhütte 19:00 Uhr Donnerstag, 23. Oktober 2014 Musikantenstammtisch 19:30 Uhr, Jeunesse Konzert Jausenstation Pfefferbauer, Pfarrsaal Achtung! Wochenprogramm Seiten 9 22

20 Veranstaltungen Freitag, 24. Oktober :00 Uhr Jeunesse Kinderkonzert, Pfarrsaal Vorschau Winter 2014/15 Donnerstag, 6. November :30 Uhr Jeunesse Konzert, Pfarrsaal Sonntag, 9. November :00 Uhr Musikantenstammtisch, Mitterberghof Donnerstag, 13. November :00 Uhr Kabarett Luis aus Südtirol Weibernarrisch, Ferry Porsche Congress Center Do. 20. Nov. So. 21. Dez Donnerstag Sonntag Zeller Advent Zauber Markt, Vorplatz Ferry Porsche Congress Center Sonntag, 23. November :30 Uhr Tag der Kirchenmusik, Katholische Stadtpfarrkirche Schüttdorf Donnerstag, 4. Dezember :30 Uhr Jeunesse Konzert, Pfarrsaal Freitag, 5. Dezember :00 Uhr Salzburger Alpen Advent Adventgala, Ferry Porsche Congress Center Samstag, 6. Dezember :00 Uhr Salzburger Alpen Advent Pinzgauer Adventsingen, Ferry Porsche Congress Center Fr. 07. Nov. So. 09. Dez Winteropening WOW Glacier Love, Kitzsteinhorn und Zentrum Samstag, 13. Dezember :30 Uhr Adventkonzert Kiwanis Club, Katholische Pfarrkirche St. Hippolyt Donnerstag, 1. Januar :00 Uhr Neujahrskonzert, Ferry Porsche Congress Center Samstag, 14. Februar 2015 NostalSki und Hermann- Kaufmann-Gedächtnis-Fernlauf, Schmittenhöhe Jan. März 2015, montags SnowNight, Lechnerberg Jan. März 2015, mittwochs SnowNight, Talstation cityxpress Achtung! Wochenprogramm Seiten

21 Nehmen Sie ein Stück Urlaub kulinarisch mit nach Hause Seit 1935 die Quelle der edelsten Spezialitäten aus dem Pinzgau! - Schinken, Speck und Würste vom Rind, Schwein oder Wild - Reiche Vielfalt an regionalen und internationalen Käsesorten - Weine, Schnäpse und Liköre von Österreich s besten Winzern und Edelbrennern. Vielfach prämiert! - Heimischer, reiner Blüten- und Waldhonig sowie Gelee Royale Produkte, hausgemachte Konfitüren - Österreichs beste Schokoladen und Pralinen von Confiserie Berger. Pure Verführung! Feinkost Lumpi Seegasse 6, 5700 Tel.: +43 (0) feinkost@lumpi.biz Kulinarischer Kulinarischer ratgeber Essen, Trinken & Nachtleben See Stadtplatz Bahnhof Feinkost Lumpi im Zentrum der Fussgängerzone 40 41

22 Kulinarischer Ratgeber Zeichenerklärung: As Asiatische Küche FF Fast Food Fi Fisch Gou Gourmet Küche Gri Griechische Küche Gault Millau Hauben Ind Indische Küche Int Internat. Küche Ita Italienische Küche Kro Kroatische Küche Mex Mexikanische Kü. Michelin Sterne Öst Österr. Küche SB Selbstbedienung Sn Snack Türk Türkische Küche Ve Veget. Küche Restaurants Zentrum Name Adresse Telefon Küche Adria Kreuzgasse Ita, Fi, Kro Ali Baba Seegasse FF, Int Antonio s Basmati Bahnhofstraße Ita, Ind Asia 2 Go Loferer Bundesstr. 10/ As, FF Aydin Brucker Bundesstr Int, Türk, FF, Ita Beach Club Esplanade Int, Öst Brasserie Traube Kreuzgasse Int, As Deins & Meins Schlossplatz Int Feinschmeck Dreifaltigkeitsg Gou, Ita, Öst, Ve Flame Bahnhofstraße FF Seevilla Freiberg Esplanade Öst Giuseppe Kirchengasse Ita, Int Grand Hotel Esplanade Öst, Fi, Gou, Int Grüner Baum Seegasse Öst Hallenbad Bistro Steinergasse Öst In Touch Loferer Bundesstr Int Istanbul Bahnhofplatz 2a FF, Türk Kupferkessel Brucker Bundesstr Int, Ita, Ve Lebzelter Dreifaltigkeitsg Öst, Int Metzgerwirt Sebastian-Hörl-Str Int, Öst Onkel Tom s Hütte Seegasse Int, Öst Pinzgauer Diele Kirchengasse Int Salzburgerhof* Auerspergstraße Int, Gou, Öst St. Georg Schillerstraße Int, Öst Steinerwirt 1493 Dreifaltigkeitsg Öst Tirolerhof Auerspergstraße Int, Öst, Ve, Gou Villa Crazy Daisy Salzmannstraße Int, Öst X-Lounge Hafnergasse Int, Öst Zum Cäsar Schlossplatz Int, Ita, Gri Zum Hirschen Dreifaltigkeitsg Int, Öst, Fi, Ve * Österreichs Gault Millau Hotel des Jahres

23 Kulinarischer Ratgeber Restaurants Richtung Schmitten Der Sonnberg Sonnbergstraße Gou Steiner Genuss Werk Schmittenstraße Öst, Int, Fi Restaurants Schüttdorf Sporthotel Alpenblick Alte Landesstraße Int, Öst, Ve ALPZ/Celal teria Kitzsteinhornstr Int, Ita, Türk, Ve Flugplatzrestaurant erstraße Öst Restaurant am Golfplatz Golfstraße Int, Öst, Fi, Ve China Restaurant Hongmei Kitzsteinhornstr As, Tai Latini Kitzsteinhornstr Int, Öst "Zum Saustall" Limberghof Bruckberg Öst Mavida Premium Kirchweg Int, Gou, Öst Mc Donald s Prof.-F.-Porsche-Str FF Papa Rudolfo Kitzsteinhornstr Ita, Int Pinzga Stub n Brucker Bundesstr Öst Gasthaus Konditorei Salzachbrücke Salzachuferstraße Öst Schütthof Kitzsteinhornstr Int, Öst Tauernstüberl Salzachtal-Bdstr Öst Zum goldenen Mops Flugplatzstraße Int, Öst Restaurants Nordufer Badhaus Loferer Bundesstr Int, Öst, Gou Seecamp Das Seerestaurant Thumersbacherstr Int, Öst, Fi Mayer s Schloss Prielau Hofmannsthalstr Gou, Int, Öst, Fi Seewirt Loferer Bundesstr Int, Öst, Mex Wieshof Thumersbacherstr Öst, Int, Fi, Ve 44 45

24 Kulinarischer Ratgeber Restaurants Thumersbach Beach Club Strandbad Thumersb Int, Öst Dorftreff Seeuferstraße Int, Ita, Öst Erlhof Erlhofweg Gou, Int, Öst, Fi Lohninghof Seeuferstraße Öst Seestrand Seeuferstraße Int, Öst, Fi, Ve Berggasthöfe Areitalm Bergst. Areitbahn I Öst, Int Blaickner s Sonnalm Sonnalm Öst Ebenbergalm Schmitten Öst, Veg Enzianhütte Erlbergweg Öst Glocknerhaus Areitbahn II Öst Hochsonnbergalm nähe Maurerkogel Öst Hochzeller-Alm Viehofen Öst Jaga-Alm Sonnenalmweg Öst, Int, Ita Gasthof Mittelstation Berstat. cityxpress Öst Berggasthof Mitterberg Mitterbergweg Öst Jausenstation Pfefferbauer Einöd Öst Pinzgauer Hütte Schmittenhöhe Öst Schmiedhofalm Schmitten Öst Schmitten Café Bergst. Schmittenhöheb Öst Schoberalm Bruckbergstraße Öst Sonnkogel Bergst. Sonnkogelbahn Öst Statzerhaus Hundstein Öst Tödlingalm Hundstein Öst Weberalm Hundstein Arnoweg Öst 46 47

25 Kulinarischer Ratgeber Cafés ZELL AM SEE ZENTRUM Beach Club Esplanade Brunhumer auerspergstraße Deins & Meins schlossplatz Stadtcafé Estl Bahnhofsstraße Feinschmeck Dreifaltigkeitsgasse Giuseppe Kirchengasse Mosshammer stadtplatz Salzachbrücke Bahnhofstraße Seegasse seegasse Vanini Bahnhofstraße Villa Crazy Daisy Salzmannstraße Cafés ZELL AM SEE schüttdorf ALPZ/Celal teria Kitzsteinhornstraße Cafe Sascha Brucker Bundesstr Dada Brucker Bundesstr Rio Lounge Flugplatzstraße Tennisstüberl Karl-Vogt-Straße Cafés ZELL AM SEE Thumersbach Beach Club Strandbad Thumersbach Seecamp Das Seerestaurant Thumersbacherstraße

26 Kulinarischer Ratgeber Bars/Nightlife A bit of Irish Sebastian-Hörl-Straße 9 Beach Club Esplanade Brasserie Traube Kreuzgasse Deins & Meins Schlossplatz Dolls (Tabledance Club) Schlossplatz 2 Flannigans Irish Pub Salzmannstraße Ginhouse Dreifaltigkeitsgasse Greens Pub & Greens XL Seegasse Insider Kreuzgasse Irgendwia Bahnhofstraße Club K1 Kreuzgasse Onkel Tom s Hütte Seegasse Pinzgauer Diele Kirchengasse Shaker s Kirchengasse Villa Crazy Daisy Salzmannstraße WINWIN Seegasse

27 Kulinarischer Ratgeber KAPRUN Restaurants Name Adresse Telefon Küche Hotel Antonius Schlossstraße Öst, Int Das Wirtshaus Auhof augasse Öst, Fi Baumbar-Reiteralm Sigmund-Thun-Str Int, Ita Bella Casa Nik.-Gassner-Str. 41a Ita, Gri Cantina Bar Zucchini Schlossstraße Mex, Ita Das Alpenhaus Schlossstraße Öst, Int Dorfkrug achenstraße Öst, Int Dorfstadl Kellnerfeldstraße Öst, Int, Fi Sporthotel Falkenstein Nik.-Gassner-Str Öst, Int Gut Edelweiss Schlossstraße Öst, Int Pizzeria Flair Nik.-Gassner-Str. 18a Türk, Ita Hilberger s Beisl Wilh.-Fazokas-Str. 12a Öst, Int Jagawirt Gruppen ab 15 Personen! Kesselfallstraße Öst Hotel erhof Schulstraße Öst Kitsch & Bitter/ Di Vino Wilh.-Fazokas-Str. 7b Ita, Öst Künstleralm Restaurant 4 gourmets Kesselfallstraße Öst. Metzgerstube Nik.-Gassner-Str Öst, Int Hotel Gasthof Mitteregger Schlossstraße Öst, Int Kinderhotel Rudolfshof Vitality Imbachstraße Öst, Int, Veg Tafern Peter-Buchner-Str Öst, Int Hotel Toni Nik.-Gassner-Str Öst Vötter s Sportkristall Schlemmerstube Schlossstraße Öst, Int Hotel Zur Burg Schlossstraße Öst, Int Hotel Gasthof Zur Mühle Nik.-Gassner-Str Öst, Int Berggasthöfe Alpincenter Alpincenter (2450 m) Öst, SB Gipfel Restaurant Gipfelstation (3029 m) Int, SB Gletschermühle Bergst. Gletscherjet II Öst 52 53