Qualitätsstrahlmittel. made in Germany

Transkript

1 Qualitätsstrahlmittel made in Germany

2 2 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Das umfassende Würth-Strahlmittelsortiment * (Ausnahme: ROBE) Dieser Prospekt hat rein informativen Charakter. Eine Zusicherung bestimmter Produkteigen schaften kann hieraus nicht abgeleitet werden. 9. Aufl age Wir produzieren und vertreiben seit 100 Jahren qualitativ hochwer tige, ge sund heitsunschädliche Mehrweg- Strahlmittel. Parallel zur Entwicklung der Strahltechnik bietet das Eisenwerk Würth für nahezu alle Anwendungsbereiche das umfassende Strahl mittel- Sortiment an. Alle produzierten und vertriebenen Strahlmittel entsprechen den Anforderungen der BGR 500 (ehemals VBG 48, bzw. BGV D26)* und sind weder toxisch noch silikogen oder cancerogen. "Strahlen" eine sinnvolle Notwendig keit. Hierzu ist der eines wirtschaftlichen Strahlmittels gefordert. Wirtschaftlichkeit beim Strahlen bedeutet das optimale Zusammenwirken von guter Ma schineneinstellung in Verbindung mit dem richtig eingesetzten Strahlmittel in der richtigen Kör nung. Aus der Summe unserer Er fahrungswerte können wir Ihnen eine optimale Beratung bieten. Nehmen Sie unsere Erfahrung und unsere Dienstleistungen in Anspruch: Siebanalysen von Strahlmittel proben als Grundlage zur Opti mierung des Betriebs gemisches Hinweise zur Entstaubungseinstellung Strahlmittelvergleichsunter - suchungen und Standzeitprüfungen Strahlversuche an Ihren Werk stücken zur Ermittlung des ge eigneten Strahlmittels Optimierungshinweise für Ihre Strahlanlage Würth-Strahlmittel beweisen ihre Qualität in der Praxis. Überzeugen Sie sich selbst!

3 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 3 Metalle 1 Metallische Strahlmittel fi nden Sie in den unterschied lichsten Ausführungen, Zusammen set zungen und Körnungen. Ihre Anwendung erstreckt sich vom Gussputzen über das Entrosten, Entzundern von Stahl bis hin zum Oberfl ächenverfestigungs strahlen, dem Shotpeening. Glas 2 Als Glasperle geht der bereich von der Luftfahrtindus trie bis hin zum Finish von Edel stahl und NE-Metallen. Als kantiges Glaskorn eingesetzt ist es ein preiswertes Reinigungsstrahlmittel z.b. beim Säubern von Druckgussund Kokillenwerkzeugen. 3 Korund Ein aus Tonerde und Bauxit gewonnenes Material, das in unterschiedli chen Rein heitsgraden zur Ver fügung steht. Genauso unter schiedlich ist die Anwendung. Sie reicht von der anspruchsvollen Medizin technik über das Mattieren von Glasfl ächen bis zum Aufrauen von Metallen vor speziellen Beschichtungen, z.b. Tefl on. Keramik 4 Als Perlen lieferbar, fi nden sie ihren bei der Oberfl ä chenverfestigung und beim optischen Finish. Sie zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer aus. 5 Kunststoff Die Anwendungen für Kunst stoffstrahlmittel sind genauso vielfältig wie das Sortiment selbst. Überall dort, wo schonendes Reinigen empfi ndlicher Teile ohne Ober fl ächenabtrag ge fordert wird, werden sie eingesetzt. Ein weiterer Anwendungsfall ist das Entgraten, z.b. im Kryogenbereich. Naturprodukte 6 Naturprodukte stehen in Form von verschiedenen Schalen gra nulaten zur Verfügung. Sie wer den zum schonenden Reinigen bei empfi ndlichen Werkzeugen oder bei Restaurierungsarbei ten verwendet.

4 4 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Welches Strahlmittel für welchen Zweck? Nebenstehende Übersicht soll Ih nen helfen, auch Ihren Anwendungsfall zu lokalisieren und eine Unterstützung sein bei der Frage: Welches Strahlmittel für welchen Zweck? Gerne beraten wir Sie persön lich bei Ihren Strahlaufgaben! Strahlanwendungen Reinigungsstrahlen Seite Stahlguss rund 5 Stahlguss kantig 5 Edelstahlguss rund 5 Chromstahlguss kantig 5 Stahldrahtkorn zylindrisch 6 Drahtkorn Sondersorten 6 Hartguss kantig 7 Temperguss kantig 7 Aluguss 8 Glasstrahlperlen 9 Glasstrahlkorn 9 Keramikperlen 8 Nussschalen-Granulat 9 Maiskolben-Granulat 9 Edelkorund weiss u. rosa 10 Elektro-Korund 10/11 Spezial-Strahlkorund 11 Siliciumcarbid 11 Duroplast MC 12 Duroplast MB 12 Raustrahlen Stahlguss rund 5 Stahlguss kantig 5 Chromstahlguss kantig 5 Stahldrahtkorn zylindrisch 6 Drahtkorn Sondersorten 6 Hartguss kantig 7 Temperguss kantig 7 Glasstrahlkorn 9 Edelkorund weiss u. rosa 10 Elektro-Korund 10/11 Spezial-Strahlkorund 11 Siliciumcarbid 11 Oberfl ächenfi nish Seite Aluguss 8 Glasstrahlperlen 9 Keramikperlen 8 Nussschalen-Granulat 9 Maiskolben-Granulat 9 Mattieren Chromstahlguss kantig 5 Hartguss kantig 7 Temperguss kantig 7 Glasstrahlkorn 9 Edel-Korund weiss u. rosa 10 Elektro-Korund 10/11 Spezial-Strahlkorund 11 Siliciumcarbid 11 Entgraten Stahlguss rund 5 Weichstahl 8 Edelstahlguss rund 5 Aluguss 8 Duroplast MC, MB, EG 12 Polyamid PA 13 Polycarbonat CG, PC 13 Kugelstrahlen (shot peening) Stahlguss rund 5 Edelstahlguss rund 5 Stahldrahtkorn gerundet 6 Drahtkorn Sondersorten 6 Glasstrahlperlen 9 Keramikperlen 8 Spezielle Strahlanwendungen Formenreinigung Seite Weichstahl 8 Duroplast MC, MB 12 Glasstrahlperlen 9 Keramikperlen 8 Medizin- und Dentaltechnik Edelstahlguss rund 5 Chromstahlguss kantig 5 Glasstrahlperlen 9 Keramikperlen 8 Edel-Korund 10 Umformstrahlen Stahlguss rund 5 Edelstahlguss rund 5 Stahldrahtkorn gerundet 6 Drahtkorn Sondersorten 6 Glasstrahlperlen 9 Keramikperlen 8 Gesteinsbearbeitung Stahlguss kantig 5 Edelstahlguss rund 5 Hartguss kantig 7 Elektro-Korund 10/11 Sweepen Stahlguss kantig 5 Hartguss kantig 7 Temperguss kantig 7 Glasstrahlkorn 9 Edelkorund weiss u. rosa 10 Elektro-Korund 10 Spezial-Strahlkorund 11 Siliciumcarbid 11 Sonstige Anwendungen Abschirmzwecke im Nuklear bereich Seite Stahlguss rund 5 Hartguss rund 7 Ballaststoff Hartguss rund 7 Einbettmaterial Seite Edel-Korund 10 Elektro-Korund NK I 10 Spezial-Strahlkorund 11 Siliciumcarbid 11 Pyrotechnik Hartguss-Pulver kantig 7 Kugelregen Seite Stahlguss rund 5 Hartguss rund 7 Steinschlagprüfung Hartguss kantig 7

5 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 5 Stahlguss Stahlguss-Strahlmittel VERA rund Bezeichnung: GS-R Stahlguss-Strahlmittel Stahlguss kantig Bezeichnung: GS-K Edelstahlguss-Strahlmittel ROBE rund / ROBE kantig Bezeichnung: GS-R / GS-K Reinigungsstrahlen, Kugelstrahlen (shot peening), Raustrahlen Schleuderrad- und Druckluftanlagen Gussputzen, Entzundern von Eisen und Stahl, Ent rosten, geringer Maschinenverschleiss, hohe Standzeit, Kugelregen (4 6 mm) Reinigungsstrahlen, Raustrahlen Schleuderrad- und Druckluftanlagen Vorbereitung von Oberfl ächen für Kunststoff- oder Gummi-Metallverbindungen, Strahlaufgaben, bei denen bestimmte Rauigkeitswerte gefordert sind, Sweepen (G-50 und G-80) Reinigungsstrahlen, Kugelstrahlen (shot peening) von Edelstählen und NE Metallen Schleuderrad- und Druckluftanlagen Für alle Anwendungsgebiete, bei denen der von rostfreiem Strahlmittel gefordert wird C: 0,14 0,18 %, Si: 0,65 0,85 %, Mn: 0,35 0,55 %, S: < 0,015% P: < 0,015% Gefüge: bainitisch HV 1,0 ca =^ HRC 42,7 47,7 im Neukorn HV 1,0 ca =^ HRC 46,1 50,5 als Betriebsgemisch Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,40 kg/l Absiebung: DIN 8201 Teil 2 oder nach Kundenspezifi kation (enge Absiebung oder gezielte Körnungsmischungen für Ihre Anwendung optimiert!) Lieferbare Korngrößen 4,00 6,00 mm 2,00 2,80 mm S 780 * 1,60 2,24 mm S 660 * 1,25 2,00 mm S 550 * 1,00 1,60 mm S 390 * 0,80 1,25 mm S 330 * 0,60 1,00 mm S 230 * 0,40 0,80 mm S 170 * 0,30 0,60 mm S 110 * 0,20 0,40 mm S 70 * 0,16 0,30 mm 0,10 0,20 mm C: 0,80 1,20 %, Si: 0,40 1,20 % Mn 0,60 1,20 %, S: < 0,05 % P: < 0,05 % Gefüge: martensitisch HV 1,0 ca =^ HRC Spez. Gewicht: ca. 7,60 kg/l Schüttgewicht: abhängig von Korngröße Absiebung: SAE Lieferbare Korngrößen G 14 = 1,18 2,00 mm G 16 = 1,00 1,70 mm G 18 = 0,71 1,40 mm G 25 = 0,42 1,18 mm G 40 = 0,30 1,00 mm G 50 = 0,18 0,71 mm G 80 = 0,12 0,42 mm C: < 0,22 %, Si: < 2,60 %, Mn: < 1,80 %, Cr: ca. 18 %, Ni: ca. 10,00 % Gefüge: austenitisch HV 1,0 ca. 300 im Neukorn ca. 450 als Betriebsgemisch Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,70 kg/l Absiebung: Werkstandard Rostfreies Chromstahl-Strahlmittel ROBE kantig HV 1,0 ca. 750 =^ HRC 62 C: 2 %, Cr: 30 % bleibt im Betriebsgemisch kantig Lieferbare Korngrößen 1,70 3,00 mm 1/2 1,40 2,00 mm 1/2 1,20 2,00 mm 1 1,00 1,70 mm 1 1,00 1,40 mm 2 0,70 1,25 mm 1/2 1 in runder Kornform erhältlich 2 in kantiger Kornform erhältlich 0,60 1,00 mm 1/2 0,40 0,80 mm 1/2 0,20 0,50 mm 1 0,14 0,50 mm 2 0,10 0,30 mm 1/2 0,00 0,20 mm 2 * vergleichbare SAE-Größen

6 6 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Drahtkorn Stahldrahtkorn FILGRA zylindrisch Bezeichnung: StD-Z Stahldrahtkorn FILGRA gerundet Bezeichnung: StD-G Drahtkorn FILGRA Sondersorten Reinigungsstrahlen, bedingtes Raustrahlen Schleuderrad- und Druckluft anlagen Gussputzen, Entzundern von Eisen und Stahl mit exakt defi nierten Körnungen in unterschiedlichen Festigkeiten möglich Reinigungsstrahlen, Kugelstrahlen (shot peening) VDFI 8001 Schleuderrad- und Druck luftanlagen Kugelstrahlen (shot peening) mit exakt defi nierten Körnungen und gezielter Auswahl höherer Festigkeiten Reinigungsstrahlen, Kugelstrahlen (shot peening) Schleuderrad- und Druck luftanlagen Aufgrund der lieferbaren Sondersorten ist eine werkstoffspezifi sche Zuordnung möglich Härte/Zugfestigkeit HV /1770 N/mm 2 HV /2160 N/mm 2 Spez. Gewicht: ca. 7,60 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,40 kg/l Absiebung: Werkstandard Härte/Zugfestigkeit HV /1770 N/mm 2 HV /2160 N/mm 2 Spez. Gewicht: ca. 7,60 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,40 kg/l Absiebung: VDFI 8001 oder Werkstandard Härte/Zugfestigkeit Abhängig vom Werkstoff (z.b. Edelstahl , Kupfer, Zink,...) Absiebung: Werkstandard Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen 2,00 mm 1,80 mm 1,60 mm 1,50 mm 1,20 mm 0,90 mm 0,80 mm 0,70 mm 0,60 mm 0,50 mm 0,40 mm 0,90 mm 0,80 mm 0,70 mm 0,60 mm 0,50 mm 0,40 mm 1,50 mm 1,20 mm 0,90 mm 0,60 mm 0,40 mm

7 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 7 Hartguss Temperguss Hartguss-Strahlmittel DIAMANT rund Bezeichnung: GH-R Hartguss-Strahlmittel DIAMANT kantig Bezeichnung: GH-K Temperguss-Strahlmittel THERMODUR kantig Bezeichnung: GT-K Als Ballastmaterial, selten zu Strahlzwecken Druckluftanlagen mit Rückgewinnung Hinterfüll- und Abschirmmaterial zur Abschirmung von radioaktiven Strahlen, Kugelregenreinigung C: 3,00 3,40 %, Si: 0,80 1,20 %, Mn: 0,80 1,00 %, S: < 0,17 %, P: 0,25 0,45 % Gefüge: martensitisch / karbidisch HV 1,0 ca =^ HRC 59,2 64,0 Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,20 kg/l Absiebung: DIN 8201 Teil 2 oder nach Kunden spezifi kation Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Mattieren Überwiegend in Druckluftanlagen mit Rückge winnung, feine Körnungen auch in Schleuderradanlagen Entrosten, Entzundern, Aufrauen, Vorbereiten von Werkstoffen für Beschichtungen oder Lackierungen, zur Steinschlagprüfung (4,00 5,00 mm), als Pulver in der Pyrotechnik, Sweepen (0,30 0,60 mm und feiner) C: 3,00 3,40 %, Si: 0,80 1,20 %, Mn: 0,80 1,00 %, S: < 0,17 %, P: < 0,25 0,45 % Gefüge: martensitisch / karbidisch HV 1,0 ca =^ HRC 59,2 64,0 Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: abhängig von Korngröße Absiebung: DIN 8201 Teil 3 oder nach Kunden spezifi kation Reinigungsstrahlen, Raustrahlen Schleuderrad- und Druckluftanlagen Wie Hartgussstrahlmittel kantig, jedoch durch die geringere Härte auch für Schleuderradanlagen geeignet, Sweepen (0,30 0,60 mm und feiner) C: 3,00 3,40 %, Si: 0,80 1,20 %, Mn: 0,80 1,00 %, S: < 0,17 %, P: 0,25 0,45 % Gefüge: ferritisch / perlitisch HV 1,0 ca =^ HRC 52,3 57,8 Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: abhängig von Korngröße Absiebung: DIN 8201 Teil 3 Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen 5,00 8,00 mm 4,50 6,00 mm 2,40 3,15 mm 2,00 2,80 mm 2,00 2,30 mm 1,60 2,24 mm 1,25 2,00 mm 1,00 1,60 mm 0,80 1,25 mm 0,60 1,00 mm 0,40 0,80 mm 0,30 0,60 mm 0,20 0,40 mm 4,00 5,00 mm 2,40 3,15 mm 2,00 2,80 mm 1,60 2,24 mm 1,25 2,00 mm 1,00 1,60 mm 0,80 1,25 mm 0,60 1,00 mm 0,40 0,80 mm 0,30 0,60 mm 0,20 0,40 mm 0,16 0,30 mm 0,10 0,20 mm μm μm 0 80 μm 1,60 2,24 mm 1,25 2,00 mm 1,00 1,60 mm 0,80 1,25 mm 0,60 1,00 mm 0,40 0,80 mm 0,30 0,60 mm 0,20 0,40 mm

8 8 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Weichstahl Aluguss Keramik Stahlguss-Strahlmittel VERA Soft Bezeichnung:GS-R-Soft Aluminium-Strahlmittel GRANAL Keramikperlen Reinigungsstrahlen für empfi ndliche Oberfl ächen Formenreinigung der Gummi- und Kunststoffi ndustrie Schleuderrad- und Druckluftanlagen geringer Maschinenverschleiss, geringe Staubentwicklung, hohe Standzeit, bis 400 C einsetzbar, keine Aufhärtung der Strahlkugeln Richtanalyse, typisch: C: 0,14 0,18 %, Si: 0,65 0,85 %, Mn: 0,35 0,55 %, S: < 0,015 %, P: < 0,015 % HV 1,0 ca =^ HRB im Neukorn HV 1,0 ca =^ HRB Spez. Gewicht: ca. 7,40 kg/l Schüttgewicht: ca. 4,30 kg/l Absiebung: DIN 8201 Teil 2 oder nach Kundenspezifi kation Reinigungsstrahlen, Oberfl ächenfi - nish von Leichtmetall-Werkstoffen Schleuderrad- und Druckluftanlagen Gussputzen von Aluminium-Sandund Druckgussteilen, optisches Egalisieren von Leichtmetall-Werkstücken unterschiedlicher Giessverfahren Richtanalyse, typisch: Cu: 6,00 6,50 %, Fe: 1,10 1,50 %, Zn: 1,00 1,50 %, Si: 0,60 1,20 %, Mn: 0,30 0,60 %, Mg: < 0,30 %, Pb: < 0,15 % HV 0,2 ca Spez. Gewicht: ca. 2,75 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,65 kg/l Absiebung: Werkstandard Reinigungsstrahlen, Oberfl ächenfi nish, Nassstrahlanwendung, Kugelstrahlen Druckluft- und Schleuderradanlagen mit geringer Abwurfgeschwindigkeit Schonendes Reinigen empfi ndlicher Oberfl ächen (Formen, Werkzeuge, Motorenteile, Turbinenfl ügel), Verdichten von Metalloberfl ächen, Oberfl ächen fi nish ZrO 2 : %, SiO 2 : %, Al 2 : < 10 % Gefüge: monokline Zirkonkristalle HV1,0 ca. 700 =^ HRC Spez. Gewicht: ca. 3,85 kg/l Schüttgewicht: ca. 2,30 kg/l Absiebung: Werkstandard Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen 0,80 1,25 mm 0,60 1,00 mm 0,40 0,80 mm 0,30 0,60 mm 0,20 0,40 mm 0,16 0,30 mm 0,10 0,20 mm S- 180 ( 1,80 2,50 mm) S- 100 ( 1,00 1,80 mm) S- 80 ( 0,80 1,20 mm) S- 401 ( 0,40 1,00 mm) S- 20 ( 0,15 0,40 mm) B20 = μm B30 = μm B40 = μm B60 = μm B100 = μm B120 = μm B125 = μm B205 = 0 63 μm

9 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 9 Glas Naturprodukte Glasstrahlperlen BALLOTINI Bezeichnung: MGL Glasstrahlkorn Nussschalen- / Maiskolben Granulat Reinigungsstrahlen, Kugelstrahlen (shot peening), Oberfl ächenfi nish Injektor- und Druckluftanlagen Schonendes Reinigen empfi ndlicher Oberfl ächen (Formen, Werkzeuge, Motorenteile, Turbinen fl ügel), Verdichten von NE-Metall-Oberfl ächen, Oberfl ächenfi nish von Metall- und Glaswerk stücken, Nassstrahl an wendungen Reinigungsstrahlen und Mattieren von unterschied lichen Werkstoffen Injektor- und Druckluftanlagen Universelles Strahlmittel z. B. zur Kokillenreinigung und zur Holzbearbeitung, überall einsetzbar wo Strahlmittelverluste unvermeidbar sind, Sweepen ( μm und feiner) Oberfl ächenanwendung ohne Abtragen von Grundmaterial Druckluftanlagen Schonendes Reinigen empfi ndlicher Oberfl ächen SiO 2 : < 75 %, Na 2 O: < 15 %, CaO: < 12 %, MgO: < 5 %, K 2 O: 1,50 %, Al 2 : 0,50 2,00 %, Fe 2 : 0,20 % Knoop N/mm 2 =^ HRC 47 =^ Mohs 6 Spez. Gewicht: ca. 2,45 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,50 kg/l Absiebung: Werkstandard SiO 2 : < 70 %, SrO: < 10 %, Na 2 O: < 10 %, BaO: ca. 10 %, K 2 O: < 7 %, Al 2 : < 3 %, Fe 2 : < 0,o2 % Mohs ca. 7 Spez. Gewicht: ca. 2,50 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,50 kg/l Absiebung: Werkstandard Naturprodukt: Feuchtigkeit: 9,0 % PH-Wert: 4,5 % Mohs 2,5 Spez. Gewicht: ca. 0,95 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,72 kg/l Absiebung: Werkstandard Maiskolben-Granulat SAPOL Naturprodukt: Feuchtigkeit: < 10 % Schüttgewicht: ca. 0,50 kg/l Absiebung: 1,00 1,50 mm 0,75 1,25 mm 0,40 0,80 mm < 0,25 mm Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen μm μm μm μm μm μm μm μm μm μm 0 50 μm μm μm μm μm μm μm 1,70 2,40 mm 1,30 1,70 mm 1,00 1,70 mm 0,80 1,30 mm 0,45 1,00 mm 0,20 0,45 mm

10 10 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Korund Korund Edel-Korund weiss Bezeichnung: MKE Korund Edel-Korund rosa Bezeichnung: MKE Korund Elektro-Korund NK I Bezeichnung: MKE Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Mattieren Druckluftanlagen Für Strahlaufgaben, die Fe-Strahlmittel wegen der Rost- und Magnetisierungsgefahr nicht zulassen, für Werkstücke mit extrem hoher Härte, im Trocken- und Nassstrahlverfahren, Sweepen (F 36 und feiner) Richtanalyse, typisch: Al 2 : 99,70 %, Na 2 O: 0,20 %, Fe 2 : 0,02 %, SiO 2 :0,02% Knoop N/mm 2 =^ Mohs 9 Spez. Gewicht: ca. 3,92 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,75 kg/l Absiebung: FEPA Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Mattieren Druckluftanlagen Für Strahlaufgaben, die Fe-Strahlmittel wegen der Rost- und Magnetisierungsgefahr nicht zulassen, für Werkstücke mit extrem hoher Härte, im Trocken- und Nassstrahlverfahren, Sweepen (F 36 und feiner) Richtanalyse, typisch: Al 2 : 99,40 %, Cr 2 : 0,30 %, Na 2 O: 0,20 %, Fe 2 : 0,02 % Knoop N/mm 2 =^ Mohs 9 Spez. Gewicht: ca. 3,92 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,75 kg/l Absiebung: FEPA Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Mattieren, Entrosten, Entzundern Druckluftanlagen Strahlaufgaben wie bei Edel-Korund, bei denen jedoch geringe Fe-Anteile nicht stören, Sweepen (F 36 und feiner) Al 2 : 94,50 95,50 %, SiO 2 : 0,50 0,80 %, Fe 2 : 0,30 %, TiO 2 : 2,60 3,20 %, CaO + MgO: 0,30 % Mohs 9 Spez. Gewicht: ca. 3,96 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,75 kg/l Absiebung: FEPA oder DIN 8201 Teil 6 Lieferbare Korngrößen Makrokörnungen (Edel-Korund weiss, rosa / Elektro-Korund NK I): F 12 = μm * F 14 = μm F 16 = μm F 20 = μm F 24 = μm F 30 = μm F 36 = μm F 40 = μm F 46 = μm F 54 = μm * Edel-Korund weiss / Elektro-Korund NK I F 60 = μm F 70 = μm F 80 = μm F 90 = μm F 100 = μm F 120 = μm F 150 = μm F 180 = μm F 220 = μm Mikrokörnungen (Edel-Korund weiss): F 230 = μm F 400 = 8 32 μm F 240 = μm F 500 = 5 25 μm F 280 = μm F 600 = 3 19 μm F 320 = μm F 800 = 2 14 μm F 360 = μm F 1000 = 1 10 μm Metrische Körnungen (Edel-Korund weiss, Elektro-Korund NK I): 0,50 1,00 mm 0,25 0,50 mm 0,12 0,25 mm

11 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 11 Korund Siliciumcarbid Korund Elektro-Korund NK II / NK III Bezeichnung: MKE Korund Spezial-Strahlkorund Bezeichnung: MKE Siliciumcarbid SiC Neumaterial schwarz Bezeichnung: SiC Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Entrosten, Entzundern Druckluftanlagen Strahlaufgaben wie bei Edel-Korund, bei denen jedoch geringe Fe-Anteile nicht stören Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Entrosten, Entzundern Druckluftanlagen Strahlaufgaben mit unvermeidbar grösserem Strahlmittelverlust, bei denen ein höherer Fe-Anteil nicht stört, Sweepen (F 36 und feiner) Reinigungsstrahlen, Raustrahlen, Mattieren und Sweepen Druckluftanlagen Reinigungsaufgaben an gehärteten Oberfl ächen Richtanalyse, typisch: Al 2 : %,SiO2: 1,30 %, Fe 2 : 1,00 %, TiO: 2,40 %, CaO+MgO: 0,20 % Mohs 9 Spez. Gewicht: ca. 3,96 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,55 kg/l Absiebung: FEPA Elektro-Korund NK III Richtanalyse, typisch: Al 2 : 39,0 %, TiO 2 : 0,9 %, SiO 2 : 0,3 %, Fe 2 : 0,3 %, Fe: 46,0 %, Si: 7,2 %, Ti: 3,0 % Absiebung: 1 2 mm, 0,5 1 mm, 0,25 0,5 mm, 0,12 0,25 mm Richtanalyse, typisch: Al 2 : 80,1 %, TiO 2 : 0,7 %, SiO 2 : 11,6 %, Fe 2 : 0,2 %, CaO + MgO: 1,6 %, SiC: 5,8 % Mohs 9 Spez. Gewicht: ca. 3,85-3,94 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,5-1,8 kg/l Absiebung: FEPA Richtanalyse, typisch: SiC: 98 %, Fe 2 : 0,20 %, C-frei: 0,15 %, Magnetfraktion: 0,10 % Mohs 9,6 Spez. Gewicht: ca. 3,2 kg/l Schüttgewicht: ca. 1,30 kg/l Absiebung: FEPA Lieferbare Korngrößen Makrokörnungen (Elektro-Korund NK II, Spezial-Strahlkorund / Siliciumcarbid): F 12 = μm * F 40 = μm F 14 = μm * F 46 = μm F 16 = μm F 54 = μm F 20 = μm F 60 = μm F 24 = μm F 70 = μm F 30 = μm F 80 = μm F 36 = μm F 90 = μm F 100 = μm F 120 = μm F 150 = μm F 180 = μm F 220 = μm * Elektro-Korund NK II

12 12 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Kunststoff - Duroplaste Duroplast aus Melaminharz Maxi Blast-MC Bezeichnung: MC Duroplast aus Harnstoffharz Maxi-Blast MB Bezeichnung: MB Polyamid kubisch / zylindrisch Maxi-Blast PA / PAC Bezeichnung: PA / PAC Reinigungsstrahlen von Stahl- und verchromten Formen der Gummiund Kunststoff-Industrie, Entfernung auch dicker und hartnäckiger Farben, Beschichtungen und Ablagerungen Druckluftanlagen Geringe Staubentwicklung, keine Oberfl ächen veränderungen, nicht silikogen, nicht toxisch, antistatisch vorbehandelt, bis 400 C einsetzbar Entgraten von Aluminium- und Zinkdruckguss, Entgraten von Elektronikteilen, Entlacken pulverbeschichteter Teile, Entlacken von Automobilteilen, Sportbooten und Flugzeugteilen Druckluft-und Schleuderradanlagen Hinterläßt keine Rückstände, geringe Staubentwicklung, verlängert die zeit teurer Formen und Werkzeuge, entgratet Aluminium, Zink- und Magnesiumteile ohne Toleranz veränderung, nicht toxisch, nicht silikogen Entgraten von Duroplastteilen Druckluft- und Schleuderradanlagen Nicht abrasiv, staubfrei, hinterlässt keine Rück stände und Spuren auf glänzenden Oberfl ä chen, exakte einheitliche Größe, kein Verstopfen von Schlitzen und Bohrungen Zusammensetzung: Melamin-Harze Mohs 4 =^ Barcol Spez. Gewicht: ca. 1,47 1,50 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,77 kg/l Zulassung nach MIL-P-85891A Zusammensetzung: Harnstoff-Harze Mohs 3,5 =^ Barcol Spez. Gewicht: ca. 1,47 1,52 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,77 kg/l Zulassung nach MIL-P-85891A Zusammensetzung: Polyamid 6 HRR Spez. Gewicht: ca. 1,12 1,14 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,68 kg/l Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen MC-1 (12/16) = 1,68 / 1,19 mm MC-1,5 (16/20) = 1,19 / 0,84 mm MC-2 (20/30) = 0,84 / 0,58 mm MC-3 (30/40) = 0,58 / 0,42 mm MC-4 (40/60) = 0,42 / 0,25 mm MC-5 (60/100) = 0,25 / 0,15 mm MB-1 (12/16) = 1,68 / 1,19 mm MB-1,5 (16/20) = 1,19 / 0,84 mm MB-2 (20/30) = 0,84 / 0,58 mm MB-3 (30/40) = 0,58 / 0,42 mm MB-4 (40/60) = 0,42 / 0,25 mm MB-5 (60/100) = 0,25 / 0,15 mm PA70 / 1,78mm x 1,78mm PA60 / 1,50mm x 1,50mm PA50 / 1,27mm x 1,27mm PA40 / PAC40 1,00mm x 1,00mm PA30 / PAC30 0,75mm x 0,75mm PA20 / PAC20 0,50mm x 0,50mm / PAC15 0,38mm x 0,38mm

13 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 13 Kunststoff - Thermoplaste Polycarbonat Maxi-Blast PC Bezeichnung: PC Polycarbonat Maxi-Blast CG Bezeichnung: CG Polycarbonat Maxi-Blast BT Bezeichnung: BT Entgraten von harten Duroplastteilen und Leichtmetall-Druckgussteilen Druckluft- und Schleuderradanlagen Hohe Dichte, langsamer Kornzerfall, kürzere Strahlzeiten, nicht abrasiv, staubfrei, hinterlässt keine Rückstände, exakte Korngröße verhindert Verstopfen von Bohrungen und Schlitzen, nicht silikogen, nicht toxisch, hohe Haltbarkeit aufgrund spezieller Mischung Entgraten von Gummiformteilen im Kryogenbereich Kryogen-Entgratungsanlagen Die nicht abrasive zylindrische Kornform bewirkt excellente Entgratungsergebnisse bei allen Gummiformteilen, hohe Dichte, langsamer Zerfall bewirkt kurze Entgratungszeiten, verminderter Stickstoffverbrauch, patentierte Kunststoffmischung bis -176 C einsetzbar Entgraten von harten Duroplastteilen und Leichtmetall-Druckgussteilen Druckluft- und Schleuderradanlagen Hohe Dichte, langsamer Kornzerfall, kürzere Strahlzeiten, nicht abrasiv, hinterlässt keine Rückstände, exakte Korngröße verhindert Verstopfen von Bohrungen und Schlitzen, nicht silikogen, nicht toxisch, hohe Haltbarkeit aufgrund spezieller Mischung Zusammensetzung: Polycarbonat HRM =^ HRR 120 Spez. Gewicht: ca. 1,20 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,71 kg/l Zusammensetzung: Polycarbonat HRM =^ HRR 120 Spez. Gewicht: ca. 1,20 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,74 kg/l Zusammensetzung: Polycarbonat HRM =^ HRR 120 Spez. Gewicht: ca. 1,20 kg/l Schüttgewicht: ca. 0,74 kg/l Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen Lieferbare Korngrößen PC-80= 2,03 x 2,03 mm CG-80 = 2,03 x 2,03 mm BT-80 = 2,03 x 2,03 mm PC-60= 1,52 x 1,52 mm CG-60 = 1,52 x 1,52 mm BT-60 = 1,52 x 1,52 mm PC-45= 1,14 x 1,14 mm CG-45 = 1,14 x 1,14 mm BT-45 = 1,14 x 1,14 mm PC-30= 0,76 x 0,76 mm CG-38 = 0,97 x 0,97 mm BT-38 = 0,97 x 0,97 mm PC-20= 0,50 x 0,50 mm CG-30 = 0,76 x 0,76 mm BT-30 = 0,76 x 0,76 mm PC-15= 0,38 x 0,38 mm CG-20 = 0,50 x 0,50 mm BT-20 = 0,50 x 0,50 mm CG-15 = 0,38 x 0,38 mm BT-15 = 0,38 x 0,38 mm

14 14 Würth Strahlmittel Gesamtübersicht Qualität entsteht nicht von selbst. Unternehmensentwicklung Bereits seit dem Jahr 1913 wird im Eisenwerk Würth das Hartguss-Strahlmittel DIAMANT hergestellt. Der Firmengründer Julius Würth leistete damals Pionierarbeit bei der Einführung metallischer Strahlmittel als Ersatz für den äußerst gesundheitsschäd lichen Quarzsand. Ab 1953 verlagerte sich durch die Weiterentwicklung der Strahlverfahrenstechnik der Schwer punkt der Fertigung auf die hoch wertigen Produkte Stahlguss-Strahlmittel VERA und Stahl-Draht korn FILGRA. Mit dem Vordringen der Strahltechnik in immer neue Anwendungsbereiche wurde auch das Angebot an Strahlmitteln ständig erweitert. Das Lieferprogramm enthält in der Zwischenzeit sämtliche Mehrweg- Strahlmittel in ausgesuchter Qualität. Qualitätssicherung Regelmäßige chemische Analysen der materialien und des fl üssigen Eisens sowie ständige Überprüfung des Fertigmaterials auf Härte, Standzeit, Intensität, Abrasivität und Siebgenauigkeit garantieren einen gleichbleibend hohen Qualitäts standard unserer Strahlmittel. Produktion Das Hartguss-Strahlmittel DIAMANT wird in einer Heißwind-Kupolofen- Anlage, das Stahlguss-Strahlmittel VERA in modernen Mittelfrequenzöfen erschmolzen. Lieferbereitschaft Einige tausend Tonnen der verschied ensten Strahlmittel auf einer Lager fl äche von etwa 5000 qm, der verkehrsgünstige Standort des Werkes sowie eine hervorragende Logistik sichern die termingerechte Belieferung unserer Kunden.

15 Gesamtübersicht Würth Strahlmittel 15 Zertifi ziertes Energiemanagement

16 NORDRHEIN- WESTFALEN Düsseldorf RHEINLAND- PFALZ SAARLAND Saarbrücken Wiesbaden Mainz Kiel SCHLESWIG- HOLSTEIN Bremen NIEDERSACHSEN HESSEN Stuttgart Hamburg Hannover Bad Friedrichshall BADEN- WÜRTTEMBERG Erfurt Schwerin THÜRINGEN MECKLENBURG- VORPOMMERN Magdeburg SACHSEN- ANHALT BAYERN BRANDENBURG München Potsdam Berlin SACHSEN Dresden Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg Nord, Sachsen-Anhalt Nord Marc Schürmann Burgstraße Enger Tel Berlin, Brandenburg Süd, Sachsen-Anhalt Süd, Sachsen, Thüringen Dipl. Ing. Michael Fruwert Universitätsstrasse Leipzig Tel Mobil Fax fruwert@eisenwerk-wuerth.de Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz West, Saarland Martin Nevihosteny Tel Fax Hessen, Rheinland-Pfalz Nord-Ost Christian Bernauer Gundekarstraße Roßtal Tel Fax Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz Süd Kuppinger KG Gaiernweg Korb Tel Fax Bayern Christian Bernauer Gundekarstraße Roßtal Tel Fax Fax Mobil info@strahltechnik-schuermann.de Mobil nevihosteny@eisenwerk-wuerth.de Mobil bernauer@eisenwerk-wuerth.de Mobil kuppinger.korb@arcor.de Mobil bernauer@eisenwerk-wuerth.de Eisenwerk Würth GmbH Jagstfelder Straße Bad Friedrichshall, Deutschland Postfach Bad Friedrichshall, Deutschland Telefon Fax info@eisenwerk-wuerth.de