TRINKWASSERAUFBEREITUNG

Transkript

1 TRINKWASSERAUFBEREITUNG

2 Ein revolutionärer Fortschritt in der Trinkwasserdesinfektion Speziell für kommunale Anwendungen entwickelt Die Vorteile der UV-Technologie im Hinblick auf Umweltschutz und Wasserqualität bei der Desinfektion von Wasser sind praxisbewährt und werden von großen und kleinen kommunalen Versorgern begeistert angenommen. Mit einem breitbandigen Schutz gegen die unterschiedlichsten Keime, insbesondere Bakterien, Viren und chlorresistente Protozoen (wie z. B. Kryptosporidien und Giardien) ist UV-Strahlung ein kostengünstiger und verlässlicher Bestandteil einer Multibarrieren-Strategie. TrojanUVTelos (télōs) ist die neueste Entwicklung der UV-Technologie für Kommunen. Dieses fortschrittliche System erreicht mit den TrojanUV Solo Lamp und TrojanUV Flow Integration (FIN )- Strömungsoptimierungs-Technologien einen geringeren Energieverbrauch und eine gleichmäßigere Verteilung der UV-Dosis bei geringerer Anzahl an Strahlern. Damit liegen die Vorteile von TrojanUVTelos klar auf der Hand geringere Gesamtkosten, einfachere Wartung und weniger Auswirkungen auf die Umwelt. Wie bei jedem TrojanUV-System sind Zuverlässigkeit und Sicherheit auf dem modernsten Stand. Mit der Senkung von Wartungsintervallen und Kosten bei gleichzeitiger Implementierung der effizientesten Technologien ist TrojanUVTelos im Bereich der Trinkwasserdesinfektion für kommunale Versorger führend. 1

3 Vorteile TrojanUVTelos télōs Weniger Strahler. Mehr Leistung. Die neuen TrojanUV Solo Strahler bieten bei kleinerer Anzahl eine höhere Leistung. Maximale Desinfektionsleistung. Die TrojanUVTelos setzt einen neuen Standard in der UV-Desinfektion für kommunale Trinkwasserversorgungen. TrojanUVTelos nutzt die Vorteile der TrojanUV Solo Strahler und der revolutionären TrojanUVFIN Technologie. Diese technischen Neuerungen führen durch die gleichmäßige UVC-Verteilung im UV-Gerät zu einem optimierten Energieverbrauch und somit zu einer niedrigeren Anzahl an UV-Strahlern. Weltweit anerkannte Validierung. Die UV-Geräte vom Typ TrojanUVTelos sind nach den Vorgaben des Arbeitsblattes DVGW W294 zertifiziert und erfüllen damit diesen international anerkannten Standard. Einfachere Installation. TrojanUVTelos überzeugt durch die kompakte Bauweise für horizontale und vertikale Installation. Strahlerschutzrohrreinigung. Die automatische Reinigung der Strahlerschutzrohre reduziert den Wartungsaufwand, minimiert den Energiebedarf und optimiert die Effektivität des UV-Gerätes. Bedieneroberfläche (HMI). Bedieneroberfläche als Farb-Touchscreen mit Echtzeitdarstellung. Flexible Betriebsweise. Die Energieregelung passt die Leistung der UVTELOS an sich ändernde Betriebszustände bei gleichzeitiger Sicherstellung der erforderlichen Desinfektionsleistung an. Flächendeckendes Servicenetz. Trojan sorgt mit flächendeckendem Servicenetz für eine optimale Verfügbarkeit an Ersatzteilen und für qualifiziertes Servicepersonal. Garantierte Desinfektionsleistung auf gesamte Nutzungsdauer. 2

4 FIN-Technologie Die zum Patent angemeldete FIN-Technologie setzt im TrojanUVTelos (Telos) einen neuen Standard in der UV-Desinfektion für kommunale Anwendungen. Im TrojanUVTelos ist die revolutionäre TrojanUVFluss Integration (FIN ) zur Optimierung der Hydraulik integriert. Durch die gleichmäßige UVC-Verteilung im UV-Gerät ist eine niedrigere Anzahl an UV-Strahlern möglich. Damit ist in Kombination mit dem Solo- Strahler die effizienteste UV-Technologie im TrojanUVTelos verbaut. TrojanUV Solo Strahler-Technologie Die TrojanUV Solo-Strahler bilden den Kern der TrojanUVTelos. Mit einer hohen UV-Ausgangsleistung und einem hohen elektrischen Wirkungsgrad bieten sie dank der geringeren Anzahl von Strahlern und der niedrigeren Leistungsaufnahme Kosten- und Wartungsvorteile. Automatisches Strahlerschutzrohrreinigungssystem (Optional) Reinigung erfolgt vollautomatisch ohne Unterbrechnung des Desinfektionsbetriebes zu frei wählbaren Reinigungsintervallen. Anschlussgehäuse Anschlussgehäuse und Vorschaltgerät sind am UV-Gerät befestigt und vorverdrahtet = minimierter Installationsaufwand. Anschluss für die bereitgestellte Energie und die Steuerung von Trojan. 3

5 Steuerung Das UV-Gerät wird duch einen Farb-Touchscreen überwacht und gesteuert (lokal/fern). Auf dem Bildschirm werden Systemstatus, Alarm und Sollwerte auf einer grafischen Oberfläche angezeigt. Die Bedieneinheit kann nach Bedarf montiert werden, zum Beispiel am UV-Gerät oder in einer zentralen Schaltwarte. UV-Gerät Werkstoff: Edelstahl Oberfläche passiviert/ gebeizt, glasperlengestrahlt. Fernüberwachung und Steuerung Die Bedieneinheit bietet standardmäßig SCADA- Kommunikation über Modbus, Modbus TCP/IP, Ethernet/IP oder PROFINET. Weiterhin können die Bildschirmseiten auch extern über einen Standard- Webbrowser von einer Workstation, einem Tablet oder einem Smartphone aus abgerufen werden. UV-Sensor Ein hochpräziser, DVGW-zugelassener Photodiodensensor überwacht die UV-Emission innerhalb der Kammer. Der Sensor ist für die Referenzmessung am Gerät leicht zugänglich positioniert. Vorschaltgerät Durch die Montage des IP66-geschützten (Type 4X) Vorschaltgeräts an der UV-Kammer mit Vorverdrahtung fallen geringere Kabellängen an. Weiterhin werden die Montage und der Zugang für den Bediener vereinfacht. 4

6 Bahnbrechende Flow Integration (FIN)-Technologie Fortschrittliche Technologie optimiert Dosierung Verteilte Strömungsgleichrichtung mit FIN-Technologie UV-Dosis [mj/cm 2 ] Strömungsgleichrichter mit konischem Einlass UV-Dosis [mj/cm 2 ] FIN ist unsere zum Patent angemeldete Technologie, die hinter den Energieeffizienz- Aspekten von TrojanUVTelos steht. FIN stimmt die Strömungsund Lichtfelder aufeinander ab und optimiert damit die Dosisverteilung. In der Kammer verteilte Strömungsoptimierer stellen sicher, dass keine Kurzschlüsse entstehen. Ein Strömungsoptimierer am Einlauf verbessert die Dosisverteilung, kann die Strahlbildung am Boden jedoch nicht vollständig unterbinden und verbessert die Dosisverteilung damit nur moderat. Kein Strömungsgleichrichter UV-Dosis [mj/cm 2 ] Ohne Strömungsoptimierer tritt am Boden der Kammer eine Strahlbildung auf, und die Dosisverteilung ist ungleichmäßig. Die Bilder auf dieser Seite zeigen die summierte Dosis, die an eine äquivalente Anzahl von Partikeln bei identischer Durchflussmenge und UV-Transmittanz (UVT) in einem strömungsdynamischen Rechenmodell abgegeben wurde. 5

7 Revolutionäre Strahler- und Vorschaltgeräte-Technologie Minimiert die Anzahl der Strahler, die Wartungsintervalle und die Leistungsaufnahme TrojanUVTelos arbeitet mit den Solo-Strahlern: betrieben mit modernen, Energieeffizienten Solo Lamp-Vorschaltgeräten. Vorteile: Leistungsfähige Solo-Strahler mit hohem Wirkungsgrad Erreichen der erforderlichen Dosis mit weniger Strahlern Lange Strahlerlebensdauer, vergleichbar mit konventionellen Niederdruck-Strahlern (> Stunden garantiert) Energieeffiziente regelbare Vorschaltgeräte bei gesicherter UV-Dosis. Automatische Anpassung an Durchfluss und UV-Durchlässigkeit des Wassers Kürzere Lichtbogenlängen kommen mit kleineren UV-Kammern zur Aufnahme von Strahler und anderen Komponenten aus Die elektrische Leistungsaufnahme beträgt etwa ein Drittel der Leistungsaufnahme von Mitteldruck- Strahlersystemen Mitteldruck- Strahlertechnologie Niederdruck- System mit hoher Ausgangsleistung Relative Leistungsaufnahme Relative Anzahl von UV-Strahlern TrojanUV Solo Strahlertechnologie TrojanUV Solo Lamp-Systeme kombinieren die Vorteile anderer Strahlertechnologien die geringe Anzahl von Strahlern der Mitteldruck- Systeme mit dem hohen elektrischen Wirkungsgrad von Niederdruck- Systemen mit hoher Leistung (LPHO). Das Ergebnis ist eine kompakte, wirtschaftliche Anlage, die schnell und einfach zu warten ist. Benutzerfreundliche Bedieneinheit Die Bedieneinheit mit Farb-Touchscreen ermöglicht eine einfache Bedienung und Überwachung Vorteile: Aktive Energieregelung minimiert Energiebedarf bei vollem Erhalt der erforderlichen UV-Dosis. Die Bedieneinheit mit intuitiver, grafischer Oberfläche zeigt den Status der UV-Telos auf einen Blick. Die Bedieneinheit kommuniziert mit SCADA Systemen des externen Leitsystems, übermittelt den Status und ermöglicht die Steuerung des UV-Telos von der zentralen Schaltwarte. Die Systemsteuerung vereint einen modernen Systembetrieb und Berichterstattung mit einem bedienerfreundlichen Touchscreen-Farbdisplay. Kein SCADA? Kein Problem. Die Bedieneinheit kann auch extern über einen Standard-Webbrowser überwacht werden. 6

8 Die Vorteile der UV-Technologie Kosteneffektiver Schutz mit breitem Anwendungsspektrum und beispielloser Sicherheit Umweltfreundliche und sichere Desinfektion ohne Chemie Weltweit anerkannte Desinfektionsmethode, bestätigt durch Zertifizierungen und Installationen, die seit Jahrzehnten in Betrieb sind Breitbandiger Schutz gegen unterschiedlichste Keime, insbesondere Bakterien, Viren und chlorresistente Protozoen Inaktivierung von Kryptosporidien und Giardien Ausgezeichnete Option zur Primärdesinfektion Kostengünstiger und sicherer Bestandteil einer Multibarrieren-Strategie Hinterlässt keine Desinfektionsnebenprodukte (DPD) und verändert den Geschmack des Wassers nicht Röntgenstrahlung Ultraviolett Sichtbares Licht Infrarot Nanometer (nm) Vakuum-UV UV-C UV-B UV-A Für das menschliche Auge nicht sichtbar, ist UV-Strahlung ein hocheffektives, chemikalienfreies Mittel zur Deaktivierung von Mikroorganismen im Wasser. UV-Strahlung dringt durch die Zellwand von Mikroorganismen und verändert ihre DNA so, dass sie sich nicht mehr vermehren oder Infektionen auslösen können. Systemspezifikationen Modellnummer 120i 245i Wassertemperatur 1 C bis 40 C UV-Kammer Anzahl der Strahler 1 2 Flanschgröße DN100 DN 250 Kammerwerkstoff 316L-Edelstahl Maximaler Betriebsdruck Standard: 10 bar Optional: 16 bar Verfügbares Wischsystem Optional: intern automatisch Elektrische Kenndaten Vorschaltgerät Energie regelbar Gehäuseschutzart IP 66 Netzwerkschnittstelle (SCADA) HMI Fernüberwachung Optionen: Modbus RTU RS485, Modbus TCP/IP, AB Ethernet I/P, ProfiNet 4"-Farb-Touchscreen Ja TrojanUV ist Teil der Trojan Technologies Unternehmensgruppe. Trojan Technologies Deutschland GmbH Aschaffenburger Str. 72, Schöllkrippen, Deutschland Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Die in der vorliegenden Publikation beschriebenen Produkte sind u. U. in den USA, Kanada und/oder weiteren Ländern patentrechtlich geschützt. Eine Liste im Besitz von Trojan Technologies befindlicher Patente finden Sie auf Copyright Trojan Technologies, London, Ontario, Kanada. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Trojan Technologies in jeglicher Form oder durch jegliche Mittel reproduziert, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder übertragen werden. (0516)