Kurreise nach Bad Swinemünde - Polen/Ostsee BAD SWINEMÜNDE / SWINOUJSCIE - INSEL USEDOM - TRADITIONELLES SEEBAD - SOLE - MEERWASSER

Transkript

1 282 KURREISEN Kurreise nach Bad Swinemünde - Polen/Ostsee BAD SWINEMÜNDE / SWINOUJSCIE - INSEL USEDOM - TRADITIONELLES SEEBAD - SOLE - MEERWASSER Bad Swinemünde, das traditionsreiche Seebad, erwartet Sie. Auf drei Inseln verteilt ist Bad Swinemünde gleichermaßen eine weltoffene Seestadt wie idyllischer Badeort und verfügt über eine mehr als 170 Jahre alte Tradition. Wunderbar gelegen an einem der reizvollsten Abschnitte der Ostseeküste, hat es einen geradezu endlos breiten Strand. Bad Swinemünde bietet ganzjährig beste Kur- und Erholungsmöglichkeiten. Unsere Vertragshäuser in Bad Swinemünde finden Sie auf den Seiten Lage und Klima Bad Swinemünde liegt an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom, an der Mündung der Swine in die Ostsee. Das Klima ist von der Ostsee geprägt und äußert sich als relativ warmes Klima mit vielen Sonnenstunden. Wissenswertes Der Name Swine stammt vom Wort Schwein ab. Wie der Ort aber zu seinem Namen kam, wird nur vermutet. Es gibt hierzu drei verschiedene Varianten. Zum einen soll der Name daher kommen, dass vor vielen hundert Jahren Schweine an der Mündung des unbekannten Flusses entdeckt wurden. Die zweite Vermutung besagt, dass das Wort Swine vom Meerschwein oder Braunfisch stammt, der in der Ostsee häufig vorkommt. Laut der dritten Sage soll einst, als der Fluss noch sehr schmal war, ein Schweinsschädel als Schrittstein über den Fluss gedient haben und daher der Name abstammen. Friedrich der Große ließ Bad Swinemünde 1748 als eigentlichen Ort mit dem Namen Schwienemünde anlegen. Stadtrecht erhielt Bad Swinemünde dann Bad Swinemünde war am Ende des 2. Weltkrieges zu 50 % zerstört und gehört seit der Potsdamer Konferenz zu Polen. Bad Swinemünde, heute polnisch Swinoujscie, gehört zur Wojewodschaft Szczecin und ist mit der entsprechenden städtischen Infrastruktur ausgestattet. Swinoujscie mit rund Einwohnern ist auf etwa 40 Inseln im Stadtgebiet verteilt. Ein Großteil der Stadt, ca. 80 %, liegt auf der Insel Usedom, während der andere Teil auf der Halbinsel Wollin und auf Kaseburg angesiedelt ist. Zwischen dem Usedomer und Wolliner Teil der Stadt verkehrt eine Autofähre. Die Stadt Bad Swinemünde ist Handelsund Hafenstadt und ein wichtiger polnischer Fährhafen für die Fähren nach Bornholm, Ystad in Schweden und nach Kopenhagen. Das Kurviertel ist durch zahlreiche alte Villen im Bäderstil des ausgehenden 19. Jahrhunderts gekennzeichnet. Wahrzeichen der Stadt ist der Leuchtturm an der Swinemündung, der in den Jahren nach Entwürfen des Oberbaurates Severin erbaut wurde und mit 68 m Höhe der höchste an der polnischen Ostseeküste ist. Der Turm mit seinen 300 Stufen bis zur Spitze kann besichtigt werden. Der Kurpark wurde 1826/27 nach Plänen des bekannten Gartenbaumeisters und Generaldirektors der königlich preußischen Gärten in Potsdam, Peter Joseph Lenné, angelegt, als die Entwicklung zum Seebad begann. Heute ist Bad Swinemünde ein Kur- und Badeort, der im Sommer während der Badesaison voller Leben ist. Dann werden entlang der Straße nach Ahlbeck und an der Uferstraße zahlreiche Einkaufsstände, unter anderem mit Bernsteinschmuck, Webereiwaren, Gemälden und typischen Souvenirs, aufgebaut. Unterhaltung und Freizeit Die Uferpromenade mit vielen Ständen, der weitläufige Strand und der Kurpark eignen sich ganzjährig für Spaziergänge. Das markante Alle Reisen auch unter

2 KURREISEN BUSREISEN Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 518,- Molenfeuer, die Windmühle auf dem westlichen Molenkopf, ist ebenfalls ein schönes Ziel für einen Spaziergang. In der im 18. Jahrhundert erbauten Hauptkirche können ein altes hölzernes Schiffsmodell aus dem Jahre 1814 und gotische Skulpturen besichtigt werden. Am weitläufigen Sandstrand kann während der Sommermonate Strandleben pur genossen werden. Die Stadt lädt mit verschiedenen Geschäften und dem bekannten fast 5 km langen Grenzmarkt zum Bummeln und Einkaufen ein. Außerhalb der Saison herrscht hier ein eher beschauliches Leben. Pferdekutschen bieten eine bequeme Möglichkeit zur Stadtbesichtigung. Die Stadt und den Hafen kann man zu Fuß durch den Kurpark erreichen. Direkt im Hafen ist die alte Wellenbrecheranlage zu sehen. Hafenrundfahrten bieten einen interessanten Einblick in das Schifffahrtswesen. Das Seefahrt- und Fischereimuseum ist im ehemaligen Rathaus aus dem 19. Jahrhundert am Hafen untergebracht. Im Rahmen des Usedomer Musikfestivals finden auch Konzerte in Bad Swinemünde statt. Lohnende Ausflugsziele Mit dem Schiff oder mit der Usedomer Bäderbahn können verschiedene Ausflüge zu den Kaiserbädern auf Usedom unternommen werden. Das Seebad Ahlbeck auf Usedom kann allerdings auch schon, mit Personalausweis ausgerüstet, mit dem Auto, zu Fuß oder per Fahrrad erreicht werden. Fahrräder können in fast allen Usedomer Bädern ausgeliehen werden. Das Stettiner Haff oder der Naturpark Wollin sind ebenfalls einen Ausflug wert. Die Seebäder Bad Misdroy, Bad Rewal, Bad Horst und Bad Kolberg auf polnischer Seite sind leicht zu erreichen. Ein Besuch auf der Insel Bornholm oder in Stettin ist ebenso möglich. Vom Naturpark Wollin aus kann man von einem Teil der Steilküste herrlich über die Pommersche Bucht blicken. Der Baumbestand und die Pflanzen im Park, das Wisentgehege, eine Voliere mit Seeadlern, Bernsteinfunde, das Naturpark Museum und vieles mehr ermöglichen einen Eindruck von der Landschaft und Tierwelt dieser Region. Kur und Gesundheit Bad Swinemünde gehörte lange Zeit zu den Kaiserbädern der Insel Usedom und war ab 1824 eines der ersten deutschen Ostseebäder wurde die erste Kureinrichtung, ein Warmbad, eröffnet und der Kurpark angelegt. Der große Aufschwung begann zu Beginn des 20. Jahrhunderts, nachdem es 1896 Sole- und Heilbad geworden war. Im Jahr 1913 wurden insgesamt Badegäste in Bad Swinemünde gezählt. In den 20er Jahren entwickelte sich das Seebad zum größten deutschen Seebad mit inter nationalem Publikum, wozu 1924 auch erfolgreiche Sole-Bohrungen in 265 m Tiefe beitrugen. Trotz der Zerstörung im 2. Weltkrieg lässt sich die einmalige Bäderarchitektur für den aufmerksamen Betrachter noch an vielen Beispielen erkennen. Heilmittel Die Entwicklung zum Seebad erfolgte aufgrund der günstigen klimatischen Voraussetzungen mit dem milden Meeresklima und dem Einsatz des Sole- und Meerwassers. Indikationen/Kontraindikationen Indikationen: Erkrankungen von Herz und Gefäßen: Zustände nach Infarkt Herz- und Gefäßneurosen Blutdruckkrankheiten Atheromatose Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates: Gelenk-Arthrose Arthritis degenerative Veränderungen chronische Gicht Diskopathie Rheuma postoperative Erkrankungen der Gelenke Frakturbehandlungen Erkrankungen des Magens und Stoffwechsels: Adipositas Erkrankungen des Nervensystems: chronisches Schmerzsyndrom Phantomschmerzen Ischias Lähmungen Polyneuropatie Neuralgien vegetative Neurose Zustände nach Traumata Wurzelneuritis Hautkrankheiten: Gürtelrose Haut- und Unterhautgewebskrankheiten Erkrankungen der Atemwege: chronische Bronchitis Kontraindikationen: frühe Thrombose Psychosen Schwangerschaft infektiöse und akute Krankheiten Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

3 284 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Kurhaus Villa Rezydent Sky Das Kurhaus Villa Rezydent Sky liegt im Kurviertel der Stadt Bad Swinemünde, ca. 100 m von wohl einem der schönsten Strände der polnischen Küste entfernt. Den Gästen stehen Zimmer, die alle mit DU/WC, Haarföhn, Safe, Sat-TV und Telefon ausgestattet sind, zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass die Zimmer in Form, Größe und Ausstattung unterschiedlich sind. Alle Zimmer sind mit dem Lift zu erreichen. Das Kurhaus verfügt zudem über Speiseraum, eine Lobbybar sowie eine Sonnen terrasse (witterungsabhängig). Alle Kuranwendungen erhalten Sie direkt im Haus in der kurhauseigenen Kurabteilung. Bitte beachten Sie, dass im gesamten Kurhaus das Rauchen nicht gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, 3-Gang- Mittagsmenü, Abendbuffet Zimmeranzahl: 32 Safe: 1,- /Tag + Kaution 30,- Bademantel: 1,- /Tag + Kaution 30,- Öffnungszeiten des Schwimmbads im Schwes ter hotel Villa Rezydent: Mo.-Fr. 6:00-8:00 Uhr und 9:00-20:00 Uhr; Sa.-So. 6:00-20:00 Uhr. 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Kurhaus Villa Rezydent Sky. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Kurhaus Villa Rezydent Sky Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: KUR022D/E Kurhaus Villa Rezydent Sky Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR022 D Terrasse Kostenloses Info-Telefon:

4 Zimmerbeispiel Behandlungsverfahren im Kurhaus Im Kurhaus Villa Rezydent Sky werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Hydromassage Perlbad Solebad Magnetfeldtherapie Ultraschall Diadynamik Interferenzströme TENS-Ströme Lasertherapie Sollux-Lampe Bioptron-Lampe klassische Teilmassage Moorpackung Inhalation Behandlungsraum Zimmerbeispiel Restaurant Lobbybar Termine & Preise pro Person CRS-Code: Gut 4.5 Gesamtbewertung Villa Rezydent Sky (Stand ) KUR022D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 518, ,- 768, ,- 828, ,- 898, ,- 898, ,- 898, ,- 998, ,- 1098, ,- 1098, ,- 1098, ,- 1098, ,- 1098, ,- 1098, ,- 998, ,- 968, ,- 898, ,- 888, ,- 828, ,- 598, ,- 528,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 518,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Kurhaus Villa Rezydent Sky in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Kurhaus Villa Rezydent Sky 14 x 3-Gang-Mittagsmenü im Kurhaus Villa Rezydent Sky 14 x Abendbuffet im Kurhaus Villa Rezydent Sky ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung im Kurhaus Villa Rezydent Sky Eingangsuntersuchung durch einen deutschsprachigen Arzt im Kurhaus Villa Rezydent Sky tägliche Nutzung des Schwimmbads und Fitnessraums im Schwesterhotel Villa Rezydent regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn. RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 33,- (Reisepreis pro Person bis 600,-) 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

5 286 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Hotel Villa Rezydent + Das Hotel Villa Rezydent ist eins der komfortabelsten Hotels in Bad Swinemünde. Das Rezydent liegt im neuen Kurviertel, ca. 90 m von wohl einem der schönsten Strände der polnischen Küste entfernt. In dem 2007 eröffneten Hotel stehen den Gästen gemütlich eingerichtete Zimmer, die alle mit DU/WC, Sat-TV, Telefon und teilweise mit Balkon ausgestattet sind, zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass die Zimmer in Form, Größe und Ausstattung unterschiedlich sind. Alle Zimmer sowie das Erholungs-/Kurzentrum im Dachgeschoss sind mit dem Lift zu erreichen. Das Hotel verfügt zudem über ein Restaurant und eine kleine Bar. Den Hotelgästen stehen ein Hallenschwimmbad (7 m x 4 m, C), Infrarot- Sauna (gegen Gebühr) und Solarium (gegen Gebühr) zur Verfügung. Alle Kuranwendungen erhalten Sie direkt im Haus in der hoteleigenen Kurabteilung. Bitte beachten Sie, dass im Speisesaal sowie in den Zimmern das Rauchen nicht gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, 3-Gang-Mittagsmenü und Abendbuffet Zimmeranzahl: 50 Safe: ca. 1,- /Tag + 30,- Kaution Bademantel: ca. 1,- /Tag + 30,- Kaution PKW-Parkplatz (unbewacht, im Innenhof des Hotels): ca. 5,- /Tag Öffnungszeiten Schwimmbad: Mo.-Fr. 6:00-8:00 Uhr und 9:00-20:00 Uhr; Sa.-So. 6:00-20:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass es in den Sommermonaten zu Lärmbelästigungen durch Musikveranstaltungen kommen kann. 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Hotel Villa Rezydent. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Terrasse Hotel Villa Rezydent Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: Hotel Villa Rezydent KUR020D/E Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR020 D Alle Reisen auch unter

6 Zimmerbeispiel Behandlungsverfahren im Hotel Im Hotel Villa Rezydent werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Perlbad Solebad Hydromassage Aquavibron Wassergymnastik Magnetfeldtherapie Ultraschall Diadynamik Interferenzströme TENS-Ströme Lasertherapie Sollux-Lampe Bioptron-Lampe klassische Teilmassage Moorpackung Salzwasserinhalation Gut 4.4 Gesamtbewertung Hotel Villa Rezydent (Stand ) Schwimmbad Zimmerbeispiel Restaurant Termine & Preise pro Person CRS-Code: KUR020D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 858, ,- 878, ,- 918, ,- 978, ,- 978, ,- 1078, ,- 1148, ,- 1318, ,- 1318, ,- 1318, ,- 1348, ,- 1388, ,- 1348, ,- 1318, ,- 1148, ,- 1128, ,- 1058, ,- 938, ,- 798, ,- 678,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 518,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Hotel Villa Rezydent in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Hotel Villa Rezydent 14 x 3-Gang-Mittagsmenü im Hotel Villa Rezydent 14 x Abendbuffet im Hotel Villa Rezydent ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung im Hotel Villa Rezydent Eingangskonsultation durch einen deutschsprachigen Arzt im Hotel Villa Rezydent tägliche Nutzung des Schwimmbads und Fitnessraums im Hotel Villa Rezydent regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reise beginn. Lobby RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 33,- (Reisepreis pro Person bis 600,-) 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

7 288 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Aparthotel Avangard Resort + Das Aparthotel empfängt Sie im neuen Kurviertel von Swinemünde und liegt nur ca. 90 m von der Promenade und ca. 150 m vom Strand entfernt. Die geräumig, hell und freundlich eingerichteten Zimmer sind mit DU/WC, Haarföhn, Sat-TV, Telefon und Küchenzeile mit Wasserkocher, Kühlschrank und Kochfeld ausgestattet. Die Zimmer verfügen über eine Größe von ca m². Den Gästen des Aparthotels stehen eine Rezeption, Lobby, Lift, Restaurant mit Terrasse, Speisesaal, Café/ Bar und Fitnessraum zur Verfügung. Zum Wellnessbereich gehören ein Hallenbad mit Gegenstrom-Anlage (8 m x 6 m, 29 C), Whirlpool und 2 Saunen. Alle Kuranwendungen erhalten Sie in der einladenden und nach neuestem Standard ausgestatteten Kurabteilung, die sich direkt im Aparthotel befindet (Behandlungstage: Mo. Fr.). Bitte beachten Sie, dass im gesamten Aparthotel das Rauchen nicht gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, 3-Gang-Mittagessen und Abendbuffet Zimmeranzahl: 66 Safe (an der Rezeption): kostenlos Bademantel: ca. 2,50 /Tag PKW-Parkplatz (vor dem Haus und Tiefgarage): ca. 7,- bis 10,- /Tag Öffnungszeiten Schwimmbad: Mo.-So. 9:00-21:00 Uhr (Während der Wassergymnastik ist die Schwimmbadnutzung eingeschränkt) WLAN: kostenlos 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Aparthotel Avangard Resort. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Bad Swinemünde Aparthotel Avangard Resort Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: KUR040D/E Aparthotel Avangard Resort Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR040 D Kostenloses Info-Telefon:

8 Zimmerbeispiel Wellnessbereich Behandlungsverfahren im Aparthotel Im Aparthotel Avangard Resort werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Iontophorese Interdynamik Tens, Kotz & Trabert-Strom Galvanotherapie Ultraschall Phonophorese Inhalation Kryotherapie Perlbad Salzbad mit Perlmassage Salzbad aus dem Roten Meer Whirlpoolmassage für Hände & Beine Hydromassage Unterwassermassage Moorpackung Lasertherapie Magnetronic Diadynamik Sollux-Lampe Terapuls-Lampe Heilmassage klassische Teilmassage Fußmassage manuelle Lymphdrainage Wassergymnastik Gruppengymnastik Nordic Walking Speisesaal Pool Terrasse Termine & Preise pro Person CRS-Code: Gut 4.4 Gesamtbewertung Avangard Resort (Stand ) KUR040D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 1128, ,- 1128, ,- 1299, ,- 1488, ,- 1488, , , , , , , , , , , , ,- 1488, ,- 1299, ,- 1128, ,- 1128,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 708,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Aparthotel Avangard Resort in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Aparthotel Avangard Resort 14 x 3-Gang-Mittagessen im Aparthotel Avangard Resort 14 x Abendbuffet im Aparthotel Avangard Resort ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung im Aparthotel Avangard Resort Eingangskonsultation durch einen deutschsprachigen Arzt im Aparthotel Avangard Resort täglich kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna im Aparthotel Avangard Resort (9:00 Uhr - 21:00 Uhr) regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn. RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) 4,5 % (Reisepreis pro Person über 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

9 290 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Kurhotel Polaris III Das 2006 vollständig renovierte und neu eröffnete Kurhotel Polaris III befindet sich im alten Kurviertel von Bad Swinemünde, ca. 100 m vom Strand entfernt und direkt an der traditio nellen Strandpromenade. Auf den 3 Etagen des ruhig gelegenen Kurhotels verteilen sich insgesamt 36 moderne Zimmer, die alle mit DU/WC, Sat- TV, Telefon, Radio und Balkon ausgestattet sind. Den Gästen des Hauses stehen Speisesaal, Wintergarten, Lobbybar und Lift zur Verfügung. Alle Kuranwendungen erhalten Sie direkt im Haus in der hoteleigenen Kurabteilung. Wir bitten Sie zu beachten, dass sich die Kurabteilung im Untergeschoss befindet und nur über eine Treppe (ca. 20 Stufen) zu erreichen ist. Bitte beachten Sie, dass das Rauchen nur auf den Balkonen des Hotels gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, 3-Gang-Mittagessen und Abendbuffet Zimmeranzahl: 36 Bademantel: ca. 5,- /Woche PKW-Parkplatz (mit Tor gesichert, videoüberwacht): ca. 42,- /Woche. 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Kurhotel Polaris III. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Kurhotel Polaris III Zimmerbeispiel Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: Kurhotel Polaris III KUR051D/E Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR051 D Zimmerbeispiel Bad Swinemünde - Strand Alle Reisen auch unter

10 Speisesaal Behandlungsverfahren im Kurhotel Im Kurhotel Polaris III werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Hydromassage Zweizellenbad Vierzellenbad (für Arme oder Beine) Ultraschall Iontophorese Diadynamik Galvanotherapie Interdynamik Phonophorese Sollux-Lampe Moorpackungen Inhalation Lasertherapie Magnetfeldtherapie Aquavibron Perlbad Hydro-Wirbelmassage klassische Teilmassage Ganzkörpermassage Schlankheits-Massage Entspannungsmassage Wirbelsäulenmassage Klassische Brustmassage Gesichtsmassage Relax-Fußmassage Lymphmassage Rückenmassage im elektro-mechan. Sessel Blick auf Bad Swinemünde Massage Termine & Preise pro Person CRS-Code: Sehr gut 5.2 Gesamtbewertung Polaris III (Stand ) KUR051D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 688, ,- 748, ,- 848, ,- 928, ,- 948, ,- 998, ,- 1128, ,- 1168, ,- 1168, ,- 1228, ,- 1278, ,- 1278, ,- 1278, ,- 1278, ,- 1168, ,- 1168, ,- 998, ,- 978, ,- 918, ,- 868,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 598,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Kurhotel Polaris III in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Kurhotel Polaris III 14 x 3-Gang-Mittagessen im Kurhotel Polaris III 14 x Abendbuffet im Kurhotel Polaris III Begrüßungsgetränk ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung (2 Behandlungen pro Werktag) im Kurhotel Polaris III Eingangskonsultation durch einen deutschsprachigen Arzt im Kurhotel Polaris III regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reise beginn. Behandlungsraum RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 33,- (Reisepreis pro Person bis 600,-) 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

11 292 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Kurkomplex Ewerdin Im Mai 2016 eröffnet dieser moderne und komfortable Kurkomplex direkt im Kurviertel von Swinemünde. Mit der idealen Lage von nur 50 m zum Strand bzw. zur Promenade ist hier Erholung und Stärkung der Vitalkräfte garantiert. Alle Zimmer sind modern eingerichtet, haben eine Größe von ca. 25 m² und verfügen über DU/WC, Haarföhn, Kühlschrank, Telefon, Sat-TV, Radio und Balkon. Den Gästen des Kurkomplexes stehen Rezeption, 2 Fahrstühle, Café an der Rezeption, Café auf dem Dach mit Meerblick, Speisesaal bzw. Restaurant, Schwimmbad und gegen Gebühr: Salzgrotte zur Verfügung. Verleih von Büchern, Spielesammlungen und Nordic Walking Stöcke sowie gegen Gebühr: Fahrräder. Alle Kuranwendungen erhalten Sie direkt in der hauseigenen Kurabteilung. Bitte beachten Sie, dass im gesamten Kurkomplex das Rauchen nicht gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Abendbuffet Zimmeranzahl: 62 Safe: kostenlos Fahrradverleih: 7,- /Tag Salzgrotte: 5,- /45 min. PKW-Parkplatz (Tiefgarage, bewacht): 8,- /Tag 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Kurkomplex Ewerdin. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Kurkomplex Ewerdin (Zeichnung) Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: Kurkomplex Ewerdin KUR030D/E Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR030 D Speisesaal Whirlpool Kostenloses Info-Telefon:

12 Schwimmbad Behandlungsverfahren im Kurkomplex Im Kurkomplex Ewerdin werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Ultraschall Sollux-Lampe Elektrotherapie Sauerstofftherapie Magnettherapie Moorumschläge Vibrationsmassage Wirbelmassage Ganzkörpermassage BIO-V Lampe Ergometer Training Schottische Dusche Kryotherapie Vierzellenbad Zweizellenbad Kräuterbad Perlbad Salzgrotte Kohlensäurebad Interdynamik Gruppen und Einzelgymnastik Iontophorese Galvanotherapie Solebad Zimmerbeispiel Speisesaal Termine & Preise pro Person CRS-Code: KUR030D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 1048, ,- 1068, ,- 1068, ,- 1198, ,- 1198, ,- 1248, ,- 1248, ,- 1298, ,- 1338, ,- 1338, ,- 1428, ,- 1428, ,- 1428, ,- 1398, ,- 1338, ,- 1338, ,- 1198, ,- 1198, ,- 1048, ,- 998,- Zimmer mit Meerblick auf Anfrage und gegen Aufpreise - buchbar mit CRS-Code: KUR030M KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 698,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Kurkomplex Ewerdin in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Kurkomplex Ewerdin 14 x Mittagsbuffet im Kurkomplex Ewerdin 14 x Abendbuffet im Kurkomplex Ewerdin Begrüßungsgetränk ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung im Kurkomplex Ewerdin Eingangsuntersuchung durch einen deutschsprachigen Arzt im Kurkomplex Ewerdin 2 x Tanzabend 2 x Grillabend im Hotelgarten (Mai-Oktober, wetterabhängig) 1 x Vortrag über die Geschichte von Swinemünde und Usedom 1 x Leihbademantel tägliche Nutzung des Schwimmbads, verschiedene Saunen, Whirlpool und Fitnessraums im Kurkomplex Ewerdin täglich Nordic Walking mit einer Physiotherapeutin (zum Strand und zurück, ca. 45 min, 07:00-07:45 Uhr) Freizeitgestaltung durch einen Animateur regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn. RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) 4,5 % (Reisepreis pro Person über 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

13 294 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Kurkomplex Medical Spa Der im Jahr 2011 eröffnete Kurkomplex Medical Spa liegt in grüner, ruhiger Umgebung am Rande des neuen Kurviertels, ca. 300 m vom Strand Bad Swinemündes entfernt. Die komfortabel und modern eingerichteten Zimmer sind mit DU/WC, Haarföhn, Sat-TV, Telefon, Radio und überwiegend mit Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer verfügen über eine Größe von ca. 25 m², die Einzelzimmer bieten ca. 18 m². Den Gästen des Kurkomplexes stehen eine Rezeption, Lobby, Lift, Restaurant, Speisesaal, Café, Bar, Bowlingbahn (je nach Verfügbarkeit), Fitnessraum, Friseur und ein Kosmetiksalon zur Verfügung. Zum Spa- Bereich gehören ein Hallenbad u.a. mit Sole- Whirlpool und Solebecken sowie verschiedene Saunen. Alle Kuranwendungen erhalten Sie in der einladenden und nach neuestem Standard ausgestatteten Kurabteilung, die sich direkt im Medical Spa befindet (Behandlungstage: Mo.- Fr.). Durch das komfortable Ambiente in Verbindung mit dem umfangreichen und hochwertigen Kurangebot sowie den attraktiven Freizeitmöglichkeiten ist das Medical Spa der ideale Ort für Erholung und Vergnügen. Bitte beachten Sie, dass im gesamten Kurkomplex das Rauchen nicht gestattet ist. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet und Abendbuffet Zimmeranzahl: 308 Safe (an der Rezeption): kostenlos Bademantel: ca. 2,- /Tag PKW-Parkplätze (vor dem Haus und Tiefgarage): ca. 6,- /Tag Öffnungszeiten Schwimmbad: Mo.-So: 8:00-20:00 Uhr (Bitte beachten Sie, dass während der Wassergymnastik die Schwimm bad benutzung eingeschränkt ist). 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Kurkomplex Medical Spa. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Kurkomplex Medical Spa Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: KUR070D/E Kurkomplex Medical Spa Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR070 D Alle Reisen auch unter

14 Zimmerbeispiel Behandlungsverfahren im Kurkomplex Im Kurkomplex Medical Spa werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Perlbad Wirbelfußbad Wassergymnastik Hydrojet Diadynamik Iontophorese Phonophorese Galvanotherapie TENS-Ströme Interdynamik Sollux-Lampe Bioptron-Lampe Infrarottherapie Magnetfeldtherapie Kryotherapie Moorpackungen Inhalation Gruppengymnastik Gut 4.6 Gesamtbewertung Medical Spa (Stand ) Schwimmbad Fitnessraum Lobby Restaurant Termine & Preise pro Person CRS-Code: KUR070D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 988, ,- 1068, ,- 1068, ,- 1168, ,- 1188, ,- 1268, ,- 1268, ,- 1358, ,- 1358, ,- 1458, ,- 1458, ,- 1458, ,- 1458, ,- 1458, ,- 1428, ,- 1398, ,- 1248, ,- 1218, ,- 998, ,- 998,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 798,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Kurkomplex Medical Spa in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet mit Live Cooking im Kurkomplex Medical Spa 14 x Mittagsbuffet im Kurkomplex Medical Spa 14 x Abendbuffet im Kurkomplex Medical Spa 2 x Abendessen im Grillhaus (im Rahmen der VP) Begrüßungsgetränk ca. 30 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung im Kurkomplex Medical Spa Eingangskonsultation durch einen deutschsprachigen Arzt im Kurkomplex Medical Spa Krankenschwesterbetreuung im Kurkomplex Medical Spa (8 Std./Tag nach Verfügbarkeit) täglich kostenlose Nutzung von Schwimmbad, Whirlpool und Sauna im Kurkomplex Medical Spa (Mo.-Fr.) kostenlose Nutzung des Fitnessraums im Kurkomplex Medical Spa (Mo.-Fr.) 2 x Tanzabend 2 x Filmvorführung im Kurkomplex Medical Spa (lt. Infotafel an der Rezeption) regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reise beginn. RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 39,- (Reisepreis pro Person bis 800,-) 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) 4,5 % (Reisepreis pro Person über 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!

15 296 KURREISEN WT plus Kurbehandlungen inklusive Kurreise nach Bad Swinemünde 15-TAGE-REISE/VP Ihre Unterkunft - Ortsbeschreibung siehe Seite Kurkomplex Drei Inseln Im April 2015 eröffnete dieser moderne und komfortable Kurkomplex im neuen Bäderviertel in Swinemünde. Zur neuen Promenade sind es ca. 150 m, zum Sandstrand etwa 300 m. Alle Zimmer sind modern eingerichtet, haben eine Größe von ca m² und verfügen über DU/WC, Haarföhn, Sat-TV, Telefon, Sitzecke, Balkon und Minibar (gegen Gebühr). Den Gästen des Kurkomplexes stehen Rezeption, Lobby, Lift, Café mit Terrasse, ein großzügig angelegtes Restaurant, Speisesaal und eine Sky Bar im Dachgeschoss mit Meerblick zur Verfügung. Weiterhin bietet der Kurkomplex seinen Gästen einen Wellnessbereich mit Hallenbad (12 m x 6 m, ca. 29,5 C), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Fitnessraum und gegen Gebühr: Salzgrotte, Kosmetiksalon, Friseur und Fahrradverleih. Mahlzeiten: Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet und Abendbuffet Zimmeranzahl: 150 Safe (an der Rezeption): kostenlos Leihbademantel: kostenlos im Zimmer PKW-Parkplatz (Tiefgarage): ca. 9,- /Tag Wi-Fi (bestimmte Bereiche): kostenlos Lobby 1. Tag: Anreise - Bad Swinemünde Abholung von der Haustür (siehe Leistungen), Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und Transfer zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Abfahrt ca. 6:00 Uhr und Fahrt nach Bad Swinemünde zum Kurkomplex Drei Inseln. Ankunft ca. 13:00 Uhr. 15. Tag: Bad Swinemünde - Rückreise Nach dem Mittagessen um ca. 14:30 Uhr Rückreise zum zentralen Abfahrtsort Magdeburg. Nach der Ankunft um ca. 21:30 Uhr Transfer zum gebuchten Zustiegsort und Weiterfahrt bis zur Haustür. Kurkomplex Drei Inseln Selbst fahren & sparen Im Fall der Anreise mit dem eigenen PKW in Ihren Kurort ermäßigen wir den Reisepreis um 70, EUR pro Person. Buchungsinformationen: Achtung: Andere Codierung CRS-Code: KUR060D/E Kurkomplex Drei Inseln Buchungsbeispiel EIGENE ANREISE ANF LEISTUNG UNTERBR VON BIS P H KUR060 D Kostenloses Info-Telefon:

16 Behandlungsraum Behandlungsverfahren im Kurkomplex Im Kurkomplex Drei Inseln werden u.a. folgende Behandlungsverfahren angewendet: Galvanisation Ionophorese Diadynamik Interferenzstrom Elektrostimulation Bio-Strom Magnetfeldtherapie Sollux-Lampe Inhalation Sole-Inhalationen Gruppengymnastik Wassergymnastik Salzgrotte Diathermie Fangoumschläge Nordic Walking Moorbad Perlbad Hydromassage Moorumschläge Ultraschall Lasertherapie Kinesiotherapie Gegen Gebühr: Solebad Reflexotherapie Lomi-Lomi-Nui-Massage Lymphdrainage Wellnessmassagen kosmetische Anwendungen Wellnessanwendungen Zimmerbeispiel Schwimmbad Speiseraum Termine & Preise pro Person CRS-Code: Gut 4.8 Gesamtbewertung Drei Inseln (Stand ) KUR060D/E Reisetermine: Doppel Einzel ,- 1058, ,- 1098, ,- 1098, ,- 1198, ,- 1198, ,- 1348, ,- 1348, ,- 1368, ,- 1368, ,- 1458, ,- 1548, ,- 1548, ,- 1548, ,- 1548, ,- 1348, ,- 1348, ,- 1238, ,- 1198, ,- 1098, ,- 1078,- KURREISEN BUSREISEN Ihr Werner-Tours plus Keine Nachtfahrten Kuranwendungen inklusive Vollpension Dauerhaft günstig: Ihr Reisepreis p.p. ab 848,- ReiseBonusPunkte sammeln Alle Infos siehe Seite 4 Inklusiv-Leistungen Abholung von der Haustür mit Taxi oder Sammeltaxi in Wohnregion A und Fahrt zum gebuchten Zustiegsort und zurück - Weitere Wohnregionen siehe Seite 6-9 Fahrt im klimatisierten Nichtraucher-Fernreisebus mit Komfortsesseln, Bord-WC und Fußstützen Bus-Bordservice: kalte und warme Getränke sowie teilweise kleine Snacks (Extrakosten) in den Pausen 14 x Übernachtung im Kurkomplex Drei Inseln in Bad Swinemünde, alle Zimmer mit DU/WC 14 x Frühstücksbuffet im Kurkomplex Drei Inseln 14 x Mittagsbuffet im Kurkomplex Drei Inseln 14 x Abendbuffet im Kurkomplex Drei Inseln Begrüßungsgetränk ca. 20 Kurbehandlungen nach ärztlicher Verordnung (2 Behandlungen pro Werktag) im Kurkomplex Drei Inseln Eingangskonsultation durch einen deutschsprachigen Arzt im Kurkomplex Drei Inseln 2 x Tanzabend tägliche Nutzung des Schwimmbads, Sauna und Fitnessbereich im Kurkomplex Drei Inseln 1 x Leihbademantel regelmäßige Infoabende mit Ihrer deutschsprachigen Standortreiseleitung alle Straßenbenutzungsgebühren Der Bus macht alle 2,5 bis 3 Stunden einen Gesundheitsstopp Die Kurtaxe (ca. 1,- p.p./tag) bezahlen Sie bitte vor Ort. Für medizinische und physiotherapeutische Leistungen ist Werner- Tours lediglich Vermittler! Eventuelle Eintritts- und Besichtigungsgelder sowie die Kurtaxe sind im Reisepreis nicht enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Die Abfahrtszeit für den gebuchten Zustiegsort steht auf den Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abfahrtszeiten vorbehaltlich Änderung! Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen bei einer Absagefrist bis spätestens 6 Wochen vor Reise beginn. RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung: 44,- (Reisepreis pro Person bis 1000,-) 49,- (Reisepreis pro Person bis 1200,-) 59,- (Reisepreis pro Person bis 1400,-) 4,5 % (Reisepreis pro Person über 1400,-) Versicherungsdetails siehe Seite 321 D = Doppel, E = Einzel Eine Haustür-Abholung ist in Wohnregion A inklusive. In Wohnregion C nur gegen Aufpreis (siehe Seite 6 9). Werner-Tours Qualität zum besten Preis!