APEM. Serienübersicht. Schalter. die Welt der Schalttechnik

Transkript

1 APEM die Welt der Schalttechnik Serienübersicht Schalter

2 APEM Ein Hersteller von Industrie- Schaltern mit weltweiter Präsenz Ein integrierter Prozess APEM beherrscht sämtliche Produktionsstufen : von der Rohstoffveredelung bis zum fertigen Endprodukt - über Entwicklung und Herstellung der Werkzeuge. Entwicklung - Konzeption Seit seiner Gründung ist das Unternehmen ein Spezialist für Schalttechnik und stellt Produkte für die Märkte der Industrie, der Medizintechnik, der instrumentellen Ausrüstungen, der Sicherheit, der Telekommunikation, des Militärs und der Automobile her. APEM bedient über Kunden weltweit, darunter internationale Großkonzerne, direkt durch die eigene Vertriebsorganisation mit 7 Niederlassungen oder indirekt über seine 130 Vertriebspartner und Distributoren auf allen 5 Kontinenten. CAD/CAM Arbeitsplätze Werkzeugbau Design Qualifizierung In dem Hauptkatalog finden Sie über mögliche Referenzen für Schalter mit hohen oder niedrigen Strömen, geordnet nach dem Schalter-Typ. Werkzeuge - Automatisierte Anlagen Diese Vielzahl hebt unser Angebot an Standard- Modellen hervor und deren Optionen, die ständig erweitert werden, um den spezifischen Anforderungen unserer Kunden in bester Weise gerecht zu werden. Für die wichtigsten Produktreihen stehen Auswahlhilfen auf den nächsten Seiten zur Verfügung, um Ihnen die Wahl des am besten geeigneten Schalters für Ihre Anwendung zu erleichtern. Schleifen Elektroerosion Werkzeuge Fräsen

3 Herstellungsprozess der Schalter Ein breites Spektrum an internationalen Zulassungen APEM ist bekannt für seine hochwertige Qualität, zertifiziert nach ISO 9001, Version Alle Produkte werden nach anerkannten Qualitäts- und Umweltschutzvorschriften entwickelt und gefertigt. Automatendrehen Stanzen Underwriters Laboratories Canadian Standards Association Oberflächenveredelung Giessen und Spritzen NF - Normes françaises EN VDE EN Europäische Schalternorm CECC Standardnorm CECC Löten Montage Kennzeichnung Testen und Messen Den Hauptkatalog finden Sie auf unserer Website

4 Hebelschalter Section Gruppe A des Hauptkatalogs ZL Tiny, Metallbuchse A 3 SMT TL Tiny, für Oberflächenmontage, waschbar A 5 TL Tiny, waschbar A 7 S und SF Miniatur, waschbar A Miniatur, die umfangsreichste Reihe (mit 55000) A N Miniatur, extraflach A Professionell Miniatur, Gewindebuchse Ø 10 mm A Professionell Miniatur, Gewindebuchse Ø 6.35 mm A Professionell Miniatur, Gewindebuchse Ø 11.9 mm A Hohe Leistung, Miniatur, Gewindebuchse Ø 11.9 mm A Industriell, Metallhebel, preiswerte Reihe A Industriell, Hebel und Buchse isoliert A /1700 Industriell, Metallhebel A /4400 Industriell, Metall- oder isolierter Hebel A H Industriell, Metallhebel (mit 6-600H) A NH Industriell, isolierter Hebel (mit 6-600NH) A Industriell, Metallhebel, vierpolig A Hohe Leistung, industriell, völlig abgedichtet A NF Industriell, abgedichtet für Outdoor-Anwendungen A Industriell, für militärische Anwendungen A 118

5 Serienübersicht Serie ZL SMT TL TL S und SF N Seite A-3 A-5 A-7 A-13 A-22 A-55 A-60 A-63 A-71 A-78 Polzahl 1 1 1,2 1,2 1,2,3,4 1,2 1,2 1,2,3,4 2,3,4 2,3,4 Max. Strom 500mA 0,4VA 0,5A 2A 250VAC 3A 250VAC 2A 250VAC 2A 250VAC 2A 250VAC 2A 250VAC 2A 250VAC 48VDC 20V AC/DC 48V AC/DC 4A 30VDC 4A 30VDC 4A 30VDC 3A 24VDC 4A 30VDC 4A 30VDC 4A 30VDC Buchsendurchmesser Ø4,83 (10-48) Ø6 (.236) Ø6,35 (1/4) Ø10 (.393) Ø11,9 (15/32) Montage Horizontal - SMD Vertikal - abgew. - SMD Vertikal - PCB Horizontal - PCB Vertikal - abgew. - PCB Frontplatte Anschlüsse Lötstifte Lötösen Steckanschlüsse Wire wrap Abdichtung keine Schwallbad- Schwallbad Schwallbad auf keine keine auf auf IP67 fest fest fest Anfrage Anfrage Anfrage Serie / / H 600NH NF 6000 Seite A-85 A-88 A-91 A-94 A-100 A-106 A-108 A-110 A-115 A-118 Polzahl ,2,3 1,2,3 1,2,3 4 1,2 1,2 1,2,3,4 Max. Strom 3A 250VAC 6A 250VAC 4A 30VDC 4A 250VAC 15A 250VAC 15A 250VAC 5A 250VAC 16A 250VAC 6A 250VAC 5A 250VAC 6A 30VDC 5A 12VDC 10A 24VDC 10A 24VDC 10A 30VDC 15A 32VDC 15A 28VDC 6,5A 30VDC Buchsendurchmesser Ø11,9 (15/32) Ø12 (.472) Montage Vertikal - PCB Frontplatte Anschlüsse Lötstifte Lötösen Steckanschlüsse Schraubanschlüsse Abdichtung keine keine keine keine auf Anfrage keine auf Anfrage IP67 Ja auf Anfrage APEM

6 Drucktaster und Druckschalter Gruppe B des Hauptkatalogs ZP Tiny, Metallbuchse B 3 SMT TP Tiny, für Oberflächenmontage, waschbar B 5 TP Tiny, waschbar B Subminiatur B 13 IF Miniatur, abgedichet, Betätiger Ø 25 mm B 21 IB-IS Miniatur, abgedichtet B 22 IP Miniatur, für harte Einsätze, opt. beleuchtet, Taster und Schalter B 26 SP Miniatur, waschbar, mit Sprungschaltelement B Miniatur, Taster und Schalter B Miniatur, Taster und Schalter B Professionell Miniatur, Buchse Ø 10 mm B Professionell Miniatur, Mikroschalterprinzip B Hohe Leistung, Miniatur B Miniatur, mit Sprungschaltelement B 73 PHAP40 Miniatur, Taster und Schalter B 86 AV Industriell, Antivandalismus-Taster und Schalter NEU! B 88 IT Industriell, Netzschalter, spannungsfest bis 6kV B Industriell, runder Betätiger B M-1200MR Industriell, für rauhe Umgebungen, Metallbetätiger B N Industriell, Snap-in Befestigung, quadratischer Betätiger B /4800 Industriell, Taster und Schalter B 121 PBA Piezo-Schalter NEU! B 124

7 Serienübersicht Serien ZP SMT TP TP 9500 IF IB-IS IP rastend IP SP Seite B-3 B-5 B-7 B-13 B-21 B-22 B-26 B-30 B-38 B-44 B-50 Polzahl 1 1 1, ,2 1,2 1 Max. Strom 500mA 0,4VA 0,5A 100mA 100mA 100mA 2A 200mA 1A 3A 250VAC 1A 48VDC 20V AC/DC 48V AC/DC 30VDC 50VDC 50VDC 125VAC 50VDC 30VDC 4A 130VDC 30VDC Beleuchtet Buchsendurchmesser Ø4 (.157) Ø4,83 (10-48) Ø6,35 (1/4) Ø11,9 (15/32) Ø12 (.472) Ø16 (.629) Montage Horizontal - SMD Vertikal - abgew. - SMD Vertikal - PCB Horizontal - PCB Vertikal - abgew. - PCB Frontplatte Snap-in Anschlüsse Lötösen Steckanschlüsse Wire wrap Kabel Abdichtung keine Schwallbad- Schwallbad- auf IP67 IP67 IP67 IP67 Schwallbad- auf auf fest fest Anfrage fest Anfrage Anfrage Serien PHAP40 AV IT N PBA Seite B-58 B-60 B-68 B-73 B-86 B-88 B-108 B-111 B-118 B-121 B-124 Polzahl 1,2 1,2 2 1,2 2 1, ,2 1 Max. Strom 2A 250VAC 2A 250VAC 2A 250VAC 7A 30VDC 100mA 5A 1,5A 4A 250VAC 6A 3A 1A 3A 24VDC 4A 30VDC 4A 30VDC 30VDC 250VAC 250VAC 4A 24VDC 12VDC 250VAC 24VDC Beleuchtet Buchsendurchmesser Ø6,35 (1/4) Ø10 (.393) Ø11,9 (15/32) Ø12 (.472) Ø16 (.629) Ø19 (.748) Ø22 (.866) Ø24 (.944) Montage Vertikal - PCB Horizontal - PCB Vertikal - abgew. - PCB Frontplatte Snap-in Anschlüsse Lötösen Steckanschlüsse Schraubanschlüsse Kabel Abdichtung keine auf Anfrage IP67 keine keine auf Anfrage keine keine keine keine IP68 APEM

8 Kurzhubtaster Gruppe C des Hauptkatalogs PHAP33 Für Oberflächenmontage NEU! C 3 PHAP33 Für Leiterplatenmontage, durchkontaktiert C 12

9 Serienübersicht Serie PHAP3390 PHAP3380 PHAP3371 PHAP3378 PHAP3361 PHAP3355 PHAP3366 PHAP3391 PHAP3372 PHAP3365 PHAP3373 PHAP3374 Seite C-4 C-5 C-6 C-8 C-9 C-9 C-10 Type (SMD/Standard) SMD SMD SMD SMD SMD SMD SMD Kontakt N.O. N.O. N.O. N.C. N.O. N.O. N.O. Gehäuseabmessungen 4,2x4,2mm 6x6mm 6,2x6,2mm 7,6x7,6mm 6x3,5mm 6x3,5mm 6,1x3,7mm Bauhöhe (auf PCB) 1,5mm 1,6mm 2,6 to 3,4mm 4,3mm 4,3 and 5mm 1,8mm 2,5mm Erdungspin - Ja Ja - - Ja - Verpackung T/R - Säckchen T/R - Säckchen T/R - Säckchen T/R T/R - Säckchen T/R T/R Max. Strom 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC Montage Horizontal - SMD Vertikal - abgew. - SMD Serie PHAP3368 PHAP3305 PHAP3362 PHAP3301 bis PHAP3307 PHAP3350 PHAP3353 PHAP3320 PHAP3363 PHAP3308 PHAP3351 PHAP3321 PHAP3352 Seite C-11 C-11 C-12 C-13 C-14 C-15 C-15 C-16 Type (SMD/Standard) SMD SMD Standard Standard Standard Standard Standard Standard Kontakt N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. Gehäuseabmessungen 6x6mm 6x6mm 6x3,5mm 6x6mm 6,1x6,1mm 7,2x7,2mm 10x10mm 12x12mm Bauhöhe (auf PCB) 4,3 bis 13mm 5,9mm 4,3 und 5mm 4,3 bis 13mm 4,3 bis 7mm 4,35 bis 13mm 13mm 4,3 bis 12mm Erdungspin - Ja - Ja - Ja - Ja Kappen Ja - - Ja Ja Verpackung T/R - Säckchen T/R Säckchen Säckchen Fixierband Säckchen Säckchen Säckchen Schwallbadfest Ja Ja - Max. Strom 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC 50mA 12VDC Montage Horizontal - SMD Vertikal - abgew. - SMD Vertikal - Standard Horizontal - Standard APEM

10 Wippen- und Kippschalter Gruppe D des Hauptkatalogs SMT TR Tiny, für Oberflächenmontage, waschbar D 3 TR Tiny, waschbar D 5 S und SR Miniatur, waschbar D 10 AS Miniatur, Snap-in Befestigung D Miniatur (mit 57000) D 23 FM Miniatur, Snap-in, Plattenausschnitt 19 x 13 mm D 41 KG Industriell für hohe Ströme, abgedichtet, beleuchtet oder unbeleuchtet D Industriell, beleuchtet oder unbeleuchtet D 49

11 Serienübersicht Serie SMT TR TR S-SR AS 7000 FM 2600 KG Seite D-3 D-5 D-10 D-20 D-23 D-41 D-44 D-49 Polzahl 1 1,2 1,2 1 1,2 1 1,2 1,2 Max. Strom 0,4VA 0,5A 2A 250VAC 2A 250VAC 3A 250VAC 10A 250VAC 16A 250VAC 15A 250VAC 20V AC/DC 48V AC/DC 4A 30VDC 4A 30VDC 15 A 12VDC Beleuchet Montage Horizontal - SMD Vertikal - PCB Horizontal - PCB Vertikal - abgew. - PCB Snap-in Schraubenbefestigung Frontplattenausschnitt 18,658,9 19,2x12, ,8x21,1 Anschlüsse Lötstifte Lötösen Steckanschlüsse Schraubanschlüsse Abdichtung Schwallbadfest Schwallbadfest Schwallbadfest keine keine mit Kappe mit Kappe IP65 APEM

12 Schiebeschalter Gruppe E des Hauptkatalogs NK Subminiatur E 3 SMT TG Tiny, für Oberflächenmontage, waschbar E 4 TG Tiny, waschbar E 6 G Miniatur, geeignet für ITK-Systeme E N Professionell Miniatur E 15 Kodierschalter und DIP-Schalter Gruppe F des Hauptkatalogs CR36 Kodierschalter, niedrige Bauhöhe, SMD / Standard NEU! F 3 CR65 Standard Kodierschalter F 5 DS/DSR Standard DIP F 8 DP/DPL Piano DIP F 10 DA Vertikale DIP F 11 IKN Flachprofil DIP, SMD oder Standard F 12 IKD DIP, SMD oder Standard NEU! F 15 IKH Half-Pitch DIP-Schalter, SMD F 17

13 Serienübersicht Serie NK SMT TG TG G 25000N Seite E-3 E-4 E-6 E-9 E-15 Polzahl ,2 1,2 Max. Strom 500mA 0,4VA 0,5A 2A 250VAC 2A 250VAC 12VDC 20V AC/DC 48V AC/DC 3A 30VDC 1A 30VDC Montage Horizontal - SMD Vertikal - PCB Horizontal - PCB Vertikal - abgew. - PCB Frontplatte Anschlüsse Lötstifte Lötösen Abdichtung keine Schwallbadfest Schwallbadfest keine keine Serienübersicht Serie CR36 CR65 DS-DSR DP-DPL DA IKN IKD IKH Type Kodierschalter DIP-Schalter Seite F-3 F-5 F-8 F-10 F-11 F-12 F-15 F-17 Polzahl 10 & & (bis auf 11) 2-12 (bis auf 11) 2-12 (bis auf 11) 2-8 (nur gleich) 1-12 (bis auf 11) 2-10 (nur gleich) Max. Strom 400mA 24VDC 400mA 24VDC 100mA 50VDC 100mA 50VDC 100mA 50VDC 100mA 48VDC 100mA 50VDC 100mA 50VDC Schwallbadfest Ja Ja Mit Abdichtfolie Mit Abdichtfolie Mit Abdichtfolie Mit Abdichtfolie Mit Abdichtfolie Mit Abdichtfolie Höhe auf PCB Standard: 6,5mm 5,85mm 10,3mm 9,9mm Standard: Standard: 1,6mm 3,65mm 4mm 3,6mm SMD: 3,85mm SMD: 2,85mm SMD: 3,3mm Montage Horizontal - SMD Vertikal - Standard Horizontal - Standard APEM

14 Befehls- und Meldegeräte Gruppe G des Hauptkatalogs A1 A01 A02 A03 Besondere Eigenschaften und technische Daten G 3 Gravierte Aluminiumdruckschalter, -taster und -leuchten Frontplattenbohrung Ø 22 mm G 5 Druckschalter und -taster, Drehschalter, Schlüsselschalter, Not-Aus-Schalter & Leuchten - Frontplattenbohrung Ø 16 mm G 6 Druckschalter und -taster, Drehschalter, Schlüsselschalter, Not-Aus-Schalter & Leuchten - Frontplattenbohrung Ø 22 oder 30 mm G 16 Kompakte Druckschalter und -taster - Frontplattenbohrung Ø 22 oder 30 mm G 25

15 Serienübersicht Serie A1 A01 A01 A01 A01 A01ES A01 Type Druckschalter Druckschalter Leuchten Drehschalter Schlüssel- Not-Aus- Druckschalter und -taster und -taster schalter Schalter und -taster Seite G-5 G-6 G-7 G-8 G-9 G-10 G-12 Polzahl 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2 1,2,3,4 Abdichtung IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 Isolierung / Anschlüsse auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Beleuchtet Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Max. Strom 6A 250VAC 6A 250VAC 6A 250VAC 6A 250VAC 6A 250VAC 1,5A 250VAC 6A 250VAC 6A 12VDC 6A 12VDC 6A 12VDC 6A 12VDC 6A 12VDC AC-15 6A 12VDC Frontplattenbohrung Ø16mm Ø22mm Versenkter Einbau Ja auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Anschlüsse Lötösen Steckanschlüsse Adapter für PCB auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Serie A02 A02 A02 A02 A02ES A02 A03 Type Druckschalter Leuchten Drehschalter Schlüssel- Not-Aus- Druckschalter Druckschalter und -taster schalter Schalter und -taster und -taster Seite G-16 G-19 G-20 G-21 G-22 G-23 G-25 Polzahl 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2 1,2,3,4 1,2,3,4 Abdichtung IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 Isolierung / Anschlüsse keine keine keine keine keine keine auf Anfrage Beleuchtet Ja Ja Nein Nein Nein Nein Ja Max. Strom 16A 250VAC 16A 250VAC 16A 250VAC 16A 250VAC 2,5A 380VAC 16A 250VAC 6A 250VAC 12A 12VDC 12A 12VDC 12A 12VDC 12A 12VDC AC-15 12A 12VDC 6A 12VDC Frontplattenbohrung Ø22mm Ø30mm Versenkter Einbau Ja Ja auf Anfrage auf Anfrage Nein auf Anfrage Ja Anschlüsse Lötösen Steckanschlüsse auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Schraubanschlüsse Adapter für PCB kein kein kein kein kein kein auf Anfrage APEM

16 Dichtkappen Gruppe H des Hauptkatalogs Für Hebelschalter, Druckschalter, Drucktaster und Wippenschalter H 2

17 Kontrolleuchten und Zubehör Gruppe I des Hauptkatalogs VL Professionelle LED Leuchten I 2 B Anschlussklemmen 15A und 25A I 4 20 to 90 Sicherheitsabdeckungen I 6 Muttern und Scheiben I 11

18 Kundenspezifische Produkte Section Gruppe J Ades Hauptkatalogs

19 APEM: Ihr Partner für die Entwicklung kundenspezifischer Produkte Mit einem sehr erfahrenen Entwicklungsteam, modernsten Entwicklungswerkzeugen und der vertikalen Integration sämtlicher Produktionsstufen ist APEM darauf ausgerichtet Produkte zu entwickeln, die herkömmliche Schalter übertreffen. Unsere Lösungen reichen von speziellen Betätigungselementen oder Anschlüssen bis hin zu innovativen Produkten, die ganz nach Kundenspezifikation entwickelt werden. Die höchste Integrationsstufe erreichen wir mit Funktionsmodulen und Baugruppen, die durch mehrere Bauelemente oder verschiedene Technologien zusammengesetzt werden, um einen höheren Mehrwert bei geringeren Gesamtkosten zu realisieren. KUNDENSPEZIFISCHE SCHALTER 1 LEVEL 1 Diese Schalter mit kundenspezifischen Betätigungselementen oder Anschlüssen basieren auf Standardprodukten, die auf die spezifischen Anforderungen der Kunden zugeschnitten werden. KUNDENSPEZIFISCHE SCHALTER 2 LEVEL 2 Diese Schalter werden ganz nach Kundenspezifikation von APEM entwickelt. INTEGRIERTE MODULE Die Integration einzelner Funktionen beginnt schon bei der Konzepterstellung und gewährleistet eine höhere Zuverlässigkeit des Produktes, verbesserte Leistungseigenschaften, optimiertes Gewicht und vereinfachte Montage. Jedes Modul ist eine innovative Lösung, die maßgeschneidert für Ihre Anwendung mit spezifischen Werkzeugen hergestellt wird. APEM

20 APEM, Hersteller von Tastaturen APEM switch panels Tastaturen vereinen sowohl funktionelle wie auch dekorative Elemente. Oftmals stellen sie das wesentliche visuelle CONTENTSErkennungsmerkmal eines Gerätes dar. Für dessen einwandfreie Bedienbarkeit realisieren sie wichtige Schalteigenschaften. Deshalb muß bei der Entwicklung und in der Produktion höchste VERTICAL INTEGRATION FOR CUSTOMER SERVICE Zuverlâssigkeit gewährleistet werden, wie auch bei den profesionellen Schaltern von APEM. APEM switch panels SWITCH PANELAPEM PROCESSbietet verschiedenste Technologien für ein breites CONTENTSAnwendungsspektrum, von industriellen Anlagen über Automaten bis hin zu militärischen Ausrüstungen. TECHNOLOGIES ADAPTED TO MULTIPLE APPLICATIONS VERTICAL INTEGRATION FOR CUSTOMER SERVICE FOLIENTASTATUREN APEM switch panels SWITCH PANEL PROCESS Folientastaturen APEM switch panelserfüllen Schaltfunktionen und runden das Produkt SILIKON-SCHALTMATTEN CONTENTS des Kunden durch vollendetes Design ab. Sie bestehen aus mehreren, TECHNOLOGIES ADAPTED TO Lagen MULTIPLE übereinander angeordneten, Polyester-APPLICATIONS und Klebefolie, welche CONTENTS EDELSTAHLTASTATUREN die Schaltelemente VERTICAL INTEGRATION FOR CUSTOMEReinschließen. SERVICE FOLIENTASTATUREN STAINLESS KEYPADS AND KEYBOARDS VERTICAL INTEGRATION FOR CUSTOMER SERVICE SWITCH PANEL PROCESSSTEEL SILIKON-SCHALTMATTEN SPEZIFISCHE TASTATUREN SWITCH PANEL PROCESS TECHNOLOGIES ADAPTED TO MULTIPLE APPLICATIONS Ein flexibler oder starrer Schaltkreis wird mit einem Silikonmantel EDELSTAHLTASTATUREN überzogen. Diese Technologie ist besonders für hohe FOLIENTASTATUREN TECHNOLOGIES ADAPTED TO MULTIPLE APPLICATIONS Fertigungslosgrößen geeignet. STAINLESS STEEL KEYPADS AND KEYBOARDS SILIKON-SCHALTMATTEN FOLIENTASTATUREN SPEZIFISCHE TASTATUREN EDELSTAHLTASTATUREN SILIKON-SCHALTMATTEN Edelstahltastaturen sind besonders AND für rauhe Umgebungsbedingungen STAINLESS STEEL KEYPADS KEYBOARDS sehr geeignet: ob Wettereinwirkungen, Vandalismus, Stöße... EDELSTAHLTASTATUREN SPEZIFISCHE TASTATUREN STAINLESS STEEL KEYPADS AND KEYBOARDS SPEZIFISCHE TASTATUREN UC 0509-D Die Adressen unserer Verkaufsstellen und Händler finden Sie unter Designed by JFBC (+33) Neben den Schaltfunktionen beinhalten spezifische Tastaturen weitere Funktionen: zum Beispiel Signalisierung über LEDs, Hintergrundbeleuchtung mit ein oder zwei Helligkeitsstufen, EMV-Schutz, Abdichtung, Anschlüsse, Baugruppenträger, Befestigung...