Jahresbericht Januar Dezember 2014

Transkript

1 Jahresbericht Januar Dezember 2014 Nsalasani e.v. Unterstützung/Solidarität - info@nsalasnai.li 1

2 1. Sternsingeraktion Ruggell Die Sternsinger von Ruggell unterstützten unser Projekt. Vielen herzlichen Dank an die Einwohner von Ruggell, die Sternsinger und an das OK-Team der Sternsinger. 2. Spital Grabs Erneut konnten wir gebrauchte Waren (einfache Spitalliegen, Gehilfen, Rollstühle, Spitalbekleidungen) im Spital Grabs abholen. v.l.n.r. Andreas Lenherr, Abbé Janvier, Heini Vetsch, Walter Huser 2

3 3. Tremaco, Eschen Herzlichen Dank an die Firma Tremaco, Johannes Matt, Eschen, für die kostenlose Erstellung des Jahresabschlusses. 4. Montage der Schulbänke in Mbata-Nkenge In der Zeit vom Januar wurden in Mbata-Nkenge 100 Schulbänke (Produktion 2013) montiert, geschliffen und eingeölt. 5. LSV Fussballdress Weitere Fussballdress für die Jugendlichen in Mbata-Nkenge und Mayanga. Herzlichen Dank an den LFV. 3

4 6. Brockenstube Vaduz Herzlichen Dank an die Frauen der Brockenstube Vaduz für die finanzielle Unterstützung! 7. Frauenverein Suppentag Vaduz Viele fleissige Hände trugen zum Erfolg des Suppentages bei. Es wurden leckere Gersten- und Flädlisuppen zubereitet. Feine Kuchen und Cakes gab es zum Geniessen. Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung! 8. Elternvereinigung Rugggell Sammelaktion Schultaschen/Rucksäcke An der Velobörse in Ruggell wurden 23 Schultaschen, 42 Rucksäcke und 20 Kindergartentaschen abgegeben. Vielen Dank an ALLE für die Abgabe der gut erhaltenen Waren. Herzlichen Dank an den Vorstand! 4

5 9. Suppentag Pfadfinder St. Fridolin Ruggell Die Vorbereitung für den Suppentag begann bereits am Samstag in der Küche des Gemeindesaals. Pfadfinder und Helfer rüsteten, Zwiebeln, Lauch, Speck, Karotten und bereiteten die Suppe zu. Am Sonntag nach der Messe konnten wir die köstliche Gerstensuppe geniessen. Ein grosses Dankeschön an die Suppenköche für die Zubereitung der feinen Suppe. Herzlichen Dank an alle Besucher des Suppensonntags. 10. Spital Vaduz Sachspenden Die Geburtsabteilung vom Spital Vaduz wurde aufgelöst. Wir erhielten einige Waren für unsere Krankenstation unter anderem eine schöne Säuglingswaage und medizinsches Besteck. Vielen herzlichen Dank für die Sachspenden! 5

6 11. Primarschule Ruggell Klasse 3a Die Klasse 3a der Primarschule Ruggell befasste sich in Mensch und Umwelt mit dem Thema Geld. Daraus entstand spontan der Gedanke für eine gute Tat. Zu diesem Zweck sammelten die Schüler/innen Ideen um diese umzusetzten. Nach Diskussionen und Abstimmungen einigten sie sich darauf, vor dem Ruggeller Einkaufszentrum zu singen und zu musizieren. Sie waren sehr motiviert und haben im Vorfeld Plakate und Sammeldosen gestaltet. Die Aktion war ein voller Erfolg und alle Schüler/innen haben ihr bestes gegeben. Es ist ein stolzer Betrag von CHF 1' zusammengekommen. Den Betrag werden wir in unser laufendes Projekt, Schulbänke für Kinder einfliessen lassen. Ganz im Sinne "Kinder helfen Kinder".Vielen Dank an alle Schüler/innen der 3a und ihre Lehrerin Isabel Meier, dass ihr unser Projekt in der DR Kongo unterstützt habt. 12. Schildgravur für Schulbänke Herzlichen Dank an die Firma K. Homberger, Spreitenbach für die Spende von 20 Schilder inkl. Gravur. 6

7 13. Container 2014 Erneut hatten wir die Möglichkeit einen Container nach Mbata-Nkenge und Mayanga zu versenden.wir bedanken uns recht herzlich beim Liechtenseiner Hilfswerk für die Übernahme der Transportkosten: Versand 17. Juni 2014 Verladen in Antwerpen 28. Juni 2014 Vorausichtliche Ankunft 30. Juli Mobiliar für Klassenzimmer Wir konnten eine weitere Produktion von Schulmobiliar für die Schule in Mbata-Nkenge.in Auftrag geben. 100 Schulbänke für Schulkinder und 15 Pulte und Stühle für Lehrpersonen Die Übergabe des Mobiliars wird voraussichtlich Mitte September stattfinden. 7

8 15. Zweite Produktion von Schulmobiliar fertiggestellt / LED Das Schulmobiliar (100 Schülerpulte, 15 Tische und Stühle für Lehrpersonen) wurde im September erfolgreich fertiggestellt und an die Schule in Mbata-Nkenge übergeben. Das Mobiliar wurde aus dem einheimischen Holz Kambala hergestellt. Der LED (Liechtensteinischer Entwicklungsdienst) hat die Hälfte der Kosten übernommen. Herzlichen Dank für die Unterstützung! 16. Photovoltaik-Anlage Büchel Hoop AG Herzlichen Dank an die Firma Büchel-Hoop Photovoltaik AG Ruggell, Rupert Hoop, Gerold Büchel und Klaus Eitzinger für die gesponsorte 3-Modul-Photovoltaik-Anlage. Leider konnte die Anlage nicht wie geplant installiert werden, da der Container nicht freigegeben wurde auf unserer Projektreise. Wir werden die Anlage auf unser Projektreis im September 2015 installieren. 8

9 17. Projektreise nach Mbata-Nkenge und Mayanga Vom 16. September bis 30. September besuchten Ernst und Carmen Egger unsere Projekte. Sie konnten eindrückliche Momente erleben, vor allem die Besichtigung der Schulen in Mbata- Nkenge und Mayanga, sowie das Spital in Mayanga. Abbé Grégoire und Abbé Gérard leisten sehr gute Arbeit vor Ort. Einige Tage vor Ihrer Ankunft wurde die zweite Produktion des Schulmobiliars an die Schule übergeben und so konnten sie bei der offiziellen Übergabe mit dabei sein. Bild rechts, Schulkinder von Mbata-Nkenge mit der Handschulglocke von Grassmayr Innsbruck 18. Containerankunft Oktober Leider wurde der Container während unseres Projektaufenthaltes nicht freigegeben. Fehlende Papiere und danach die darauf folgenden Streiks verzögerten alles. Am 17. Oktober wurde er endlich freigeben. War er doch mehr als vier Wochen im Hafen von Matadi. Abbé Janvier, Abbé Grégoire und Ihre Helfer entluden den Container und stellten die gelieferten Waren im Lager der Diözese Matadi ein. 9

10 19. Verteilung der Waren Die starken Regenfälle haben den Weitertransport der gelieferten Waren aus dem Container verzögert. Anfangs Dezember konnte Abbé Grégoire nach Mbata-Nkenge und Mayanga fahren und die Waren verteilen. 20. Sachspenden Herzlichen Dank an alle Sachspender. Wir waren immer wieder überwältigt, was an Waren bei uns abgegeben wurden, Fahrräder, Fussbälle, Schultaschen, Rucksäcke Nähmaschinen, Lesebrillen, Sonnenbrillen, Pfannen, Geschirr, Wassertonnen, Gläser, Musikinstrumente, Rollstühle, Gehilfen, Kleider, Werkzeug, Tischtennistisch, Regenschirme, etc. Cedric und Joel Biedermann übergaben uns ihre alten Kindergartentaschen/Schultasche. 10

11 21. Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung! Rita Schächle, Eschen Renate Marxer, Ruggell Herta Kieber, Vaduz Leona, Baumgartner, Ruggell Erich Hoop, Ruggell Herta und Rosa Öhri, Ruggell Benedikta Oehri, Ruggell Agnes und Josef Hoop, Ruggell Rosemarie Hoop, Ruggell Fernanda Matt, Ruggell Ernst Egger, Ruggell Martin und Sabine Ospelt, Mauren Irmgard Märk, Ruggell Lotte Bühler, Mauren Inge Tischler, Höchst Renate Marxer, Ruggell Franziska Matt, Ruggell Margit Hasler, Eschen Maria Tschütscher, Ruggell Marlies Oehri, Ruggell Katharina Heeb, Ruggell Edith Deboni, Schaan Ruth Riedlechner, Ruggell Paul Büchel, Ruggell Alois Hoop, Ruggell Johann Walch, Ruggell Monika Wenaweser-Heeb, Ruggell 11