Muskauer Park Park Mu akowski

Transkript

1 Muskauer Park Park Mu akowski

2 Kontakt Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Orangerie Bad Muskau Tourismuszentrum Muskauer Park Tel.: +49(0)35771 / Fax: +49(0)35771 / info@muskauer-park.de Die Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau wird gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Öffnungszeiten Park Tourismuszentrum und Schlossturm Anfahrt Muskauer Park Welterbestätte seit 2004 Berlin A13 A13 A15 Dresden ganzjährig geöffnet : täglich Uhr gelten eingeschränkte Öffnungszeiten, Informationen dazu unter Oder Nysa Neiße Odra Co bus Park und Schloss Branitz A18 Zielona Góra Odra Muskauer Park MuŻakowski FÜRST-PÜCKLER-PARKS Park und Schloss Branitz Muskauer Park Mużakowski Legnica Wrocław Ständige Ausstellungen Ausstellungen Pückler! Pückler? Einfach nicht zu fassen! Er war Gartenkünstler, Schriftsteller, Lebemann, Abenteurer und vieles mehr. Die multimediale Ausstellung im Neuen Schloss in Bad Muskau entschlüsselt die Vielzahl der Selbstentwürfe Pücklers und eint sie gekonnt zu einem schillernden Gesamtkunstwerk. Öffnungszeiten: , täglich Uhr Ananas! Die Königin der Früchte im Muskauer Park Die Ananas ist die Königin der Früchte. Anfangs nur Kaisern, Königen und dem Adel vorbehalten, war diese tropische Frucht lange extrem rar und damit sehr kostbar. Erst Anfang des 17. Jahrhunderts gelang es Gärtnern, sie erfolgreich in Gewächshäusern zu züchten. Der erste bekannte Muskauer Ananaszüchter ist der Großvater des Fürsten Pückler-Muskau, Georg Alexander Heinrich Hermann Reichsgraf von Callenberg ( ). Auch Pückler entwickelte sich zu einem großen Liebhaber der Ananas, inklusive großer Geschäftspläne, die aber nie verwirklicht wurden. Es blieb bei der Deckung des Eigenbedarfs und der Verwendung der Frucht als exotisches Geschenk für Freunde und Bekannte, insbesondere für die Damen der Gesellschaft. Wie lange die Ananaszucht in Muskau, auch unter nachfolgenden Besitzern der Standesherrschaft genau betrieben wurde, ist nicht bekannt. Letzte Dokumente beziehen sich auf 1919 unter der Familie Arnim. Die Ausstellung zur Kulturgeschichte und Anzucht der Ananas befindet sich in den wieder instand gesetzten Gewächshäusern der Muskauer Schlossgärtnerei. Gärtner der Stiftung Fürst- Pückler-Park Bad Muskau beleben seit 2012 mit der Wiedereröffnung der Schlossgärtnerei auch die Ananaszucht in Bad Muskau. Schlossgärtnerei Muskauer Park Öffnungszeiten: , täglich Uhr Die Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau ist Mitglied in der Konferenz Nationaler Kultureinrichtungen ( und im Europäischen Parkverbund Lausitz. Schlossgärtnerei Impressum Herausgeber: Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz; Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Gestaltung und Layout: BTE Tourismus- und Regionalberatung Fotos: Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, Reinhard Grandke/Cottbus (Titel) Stand: März 2014 Programmänderungen vorbehalten. 2 3

3 Parkerlebnis Führungen durch den Muskauer Park Öffentliche Führungen im Muskauer Park 20 Jahre Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Sonderausstellungen I Uhr Neues Schloss Bad Muskau, 2. OG Sonderausstellungsräume Vom Fragment zur binationalen Welterbestätte 20 Jahre Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau I Uhr Neues Schloss Bad Muskau, Südflügel Bibliothek Gartenkulturpfad beiderseits der Neiße Ausstellung, erarbeitet von der Stiftung Schlösser und Gärten im Hirschberger Tal im Rahmen des Projekts Entwicklungskonzept für einen nachhaltigen, grenzüberschreitenden Tourismus entlang der Gärten und Parks als,gartenkulturpfad beiderseits der Neißeʻ, gefördert mit Mitteln der Europäischen Gemeinschaft (EFRE-Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) aus dem Operationellen Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen Ausstellungseröffnung: , Uhr I Uhr Neues Schloss Bad Muskau, 2. OG Sonderausstellungsräume Aleksandra Mańczak Wobec natury Im Angesicht der Natur Gemeinsame Ausstellung mit dem Wojewodschaftsmuseum Ziemi Lubuskiej Zielona Gora Ausstellungseröffnung: , Uhr I Uhr Neues Schloss Bad Muskau, 2. OG Sonderausstellungsräume Das schönste Glas der Lausitz, Ausstellung des Architekten Richard Anger, Hoppegarten und des Historikers Siegfried Kohlschmidt, Cottbus Ausstellungseröffnung: , Uhr Ganzjährig: Sonntag Uhr April Oktober: Samstag, Sonntag und an Feiertagen Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum Muskauer Park, Neues Schloss Auf Wunsch werden Führungen für Radwanderer durchgeführt. Bei rechtzeitiger Anmeldung können Mietfahrräder vermittelt werden. Gruppenführungen im Muskauer Park (auf Anmeldung) Kleine Führung: Dauer ca. 1,5 2 Stunden Große Führung: Dauer ca. 3,5 4 Stunden Gesamtführung: Dauer ca. 6 8 Stunden, mit Pause Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Tourismuszentrum Muskauer Park Neues Schloss, Bad Muskau Tel.: +49(0)35771 / Fax: +49(0)35771 / info@muskauer-park.de Öffentliche Führung im Park Mużakowski (in Polnisch) April Oktober: Sonntag Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum (Pavillon) im polnischen Parkteil mindestens 10 Teilnehmer Kontakt: +48 / info@lukmuzakowa.com.pl Abendliche Parkführungen Begegnungen zur Blauen Stunde Uhr Neues Schloss, Innenhof I I I I I Thematische Parkführungen l Uhr Treffpunkt: Eingang Schlossgärtnerei Die Schlossgärtnerei im Frühling Claudia Neumeister 4 5

4 Parkerlebnis Feste THEATER KONZERTE l Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum Muskauer Vergessene Szenerien im Bergpark Holger Daetz l Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum Muskauer Genüssliche Wiesen im Park Vielfalt auf dem Teller Dipl.-Biologin Grit Striese, Daubitz l Uhr Treffpunkt: Eingang Schlossgärtnerei Die Schlossgärtnerei im Sommer Claudia Neumeister l Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum Muskauer Essbarer Wald nahrhafte Herbstfrüchte im Muskauer Park Dipl.-Biologin Grit Striese, Daubitz l Uhr Treffpunkt: Eingang Badepark Görlitzer Straße Historische Spuren und Zukunftsträume im Badepark Astrid Roscher l Uhr Treffpunkt: Tourismuszentrum Muskauer Neue Strauchpflanzungen im Pleasureground Sophie Geisler l Uhr Treffpunkt: Eingang Schlossgärtnerei Die Schlossgärtnerei im Herbst Claudia Neumeister Blick auf das Neue Schloss Feste und Erlebnisveranstaltungen I Uhr Neues Schloss Bad Muskau, Festsaal Armin Mueller-Stahl, Günther Fischer, Tobias Morgenstern und Tom Götze zu Gast in Bad Muskau Es gibt Tage Dieses Programm ist ein Teil seiner eigenen Geschichte und reflektiert das Leben in der DDR. Armin Mueller-Stahl sagt dazu: Es war ein Wunsch meiner Frau, die Lieder mal zum Leben zu bringen. Aber während der Produktion entdeckten wir, dass einige von ihnen immer noch aktuell sind I Uhr Orangerie Jazz im Park Ein Sonderkonzert im Rahmen der 19. Görlitzer Jazztage an der Orangerie mit Julian & Roman Wasserfuhr, zwei Jazzbrüdern aus Hückeshagen. Sie sind Gewinner des Jazz Gold Award vom Bundesverband der Musikindustrie Deutsch-Polnisches Parkfest Im Muskauer Park diesseits und jenseits der Neiße mit einem abendlichen Klassik-Open-Air-Konzert auf der Schlosswiese UNESCO-Welterbe ohne Grenzen Der Muskauer Park ist Gastgeber des bundesweiten Welterbetages unter der Schirmherrschaft des sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich und der Marschallin der Wojewodschaft Lebuser Land Elżbieta Polak. Die Besucher erwarten Entdeckertouren für Jung und Alt durch die Welterbestätte Muskauer Park, Musik und Walking Acts sowie ein Open-Air & Picknick auf der Schlosswiese. (Programmdetails siehe Sonderveröffentlichungen) 6 7

5 Feste THEATER KONZERTE I Uhr Kammermusik im Festsaal Das Kammerorchester arcata stuttgart mit seinen 19 professionellen Streichern verfügt über ein großes Repertoire, das vom frühen Barock bis zur zeitgenössischen Musik reicht. Die Leitung hat Patrick Strub. Das Konzert wird gefördert durch die Helga Drews Stiftung Stuttgart I Uhr Musikfest auf der Schlosswiese Open-Air & Picknick eine Gemeinschaftsveranstaltung mit dem Förderverein Fürst-Pückler-Park Bad Muskau e. V. unter Mitwirkung weiterer Vereine und Partner der Städte Bad Muskau und Weißwasser I Uhr Schlossinnenhof (bei Regen im Festsaal) MDR Musiksommer Brasszauber mit dem Blechbläserensemble 10forBrass 2010 wurde das Ensemble gegründet, dem junge Musiker aus ganz Deutschland angehören. Sie traten bereits auf verschiedenen Festivals und in der Sendung Stars von morgen bei Arte auf. Ihr Repertoire reicht von Johann Sebastian Bach und Dmitri Schostakowitsch bis George Gershwin und Chick Corea, deren Stücke für Blechbläser arrangiert sind. 06./ Küchengartenfest Der grüne Fürst bittet zu Tisch Zum dritten Mal verwandeln sich Küchengarten, Gewächshäuser und Orangerie zusammen mit dem Muskauer Park in ein arkadisches Paradies im Zeichen hochwertiger Esskultur. (Programmdetails siehe Sonderveröffentlichungen) I Uhr Historische Modenschau im Festsaal des Neuen Schlosses Lebendige Vergangenheit mit exklusiven, historisch-authentischen Kostümen, vorgeführt von Lisa Schulze, Moritzburg, begleitet von originellen Texten und Anekdoten I Uhr Schlossweihnacht Besinnliches Beisammensein in der Adventszeit, umrahmt von traditionellen musikalischen Darbietungen, Märchen und Kulinarischem im Neuen Schloss und Innenhof. Informationen zu Öffnungszeiten, Eintrittspreisen und Anmeldungen: Tourismuszentrum Muskauer Park (Tel.: /63100, info@muskauer-park.de, Schlossweihnacht Seminare bis Spiele im Garten Seit der Antike dienen Gärten nicht nur der Repräsentation und dem Rückzug, sie sind auch Orte der Zerstreuung. Spiele im Garten waren stets gesellschaftlicher Ausdruck der jeweiligen Epoche. Spieleinrichtungen wie z. B. Kugel- und Kegelspiele, Irrgärten und höfische Vergnügungen des Barock und Rokoko prägten die Gartengestaltung. Im 19. und im frühen 20. Jahrhundert entstanden, in Verbindung mit sozialen Reformen, in Stadt- und Volksparks die ersten Kinderspielplätze im heutigen Sinne. Das Seminar thematisiert neben der Geschichte des Spiels im Garten u.a. praktische gartendenkmalpflegerische Fragen: Können nachgebaute historische Spielgeräte heutige Normen und Ansprüche erfüllen? Wie gestaltet man nachträglich in historische Anlagen einzufügende Spielplätze? An aktuellen Beispielen aus der Gartendenkmalpflege werden verschiedene Problemstellungen und Lösungsvorschläge vorgestellt und diskutiert bis Historische Alleen Erfahrungsberichte aus der Praxis Die Bedeutung von Alleen als Gestaltungselement historischer Gartenanlagen und der Kulturlandschaft ist ebenso unumstritten wie ihr Wert als Biotop und Lebensraum. Seit den 1970er Jahren wurden zahlreiche Erneuerungsprojekte in historischen Alleen durchgeführt. Die unterschiedlichen Vorgehensweisen werden seitdem in der Fachwelt vielfach heftig diskutiert: Regenerierung durch Kappen, kontinuierliche Nachpflanzung in Fehlstellen oder Kompletterneuerung? Anhand der Erfahrungen aus den letzten Jahrzehnten widmet sich das Seminar praktischen Fragen zum Umgang mit Alleen unter Berücksichtigung des Naturschutzes, der Baum- und Denkmalpflege. Wie können Altbäume in Alleen lange erhalten werden, wie reagiert man auf Pflegerückstände? Wann ist es Zeit für partielle Nachpflanzungen und wie sollten sie vorbereitet werden? Wo kann geeignetes Pflanzenmaterial bezogen werden, was ist bei eigener Anzucht zu beachten und welche Pflegemaßnahmen sind nach einer Neupflanzung erforderlich? 8 9

6 Vorträge LESUNGEN Seminare Weitere ANGEBOTE Vorträge l Uhr Neues Schloss, Festsaal Ananaszucht in Preußen und Sachsen Prof. Dr. Andreas Klose, Potsdam l Uhr Neues Schloss, Festsaal Hortensien und Wasserstrauch Geschichte(n) um eine blaue Blume Susanne Richter, Vetschau l Uhr Neues Schloss, Festsaal Bordeaux und Champagner Kotelett und Leberwurst Die Küche des Dresdner Hofes um 1900 Inkl. einer Geschmacksprobe: Sächsischer Pudding nach einem Rezept der ehemaligen Dresdner Hofküche Prof. Josef Matzerath, TU Dresden l Uhr Neues Schloss, Festsaal Hortensienvielfalt Anspruch und Sammelleidenschaft Susanne Richter, Vetschau l Uhr Neues Schloss, Festsaal Adlige unter sich: Pücklers Selbstdarstellungen gegenüber Schriftstellerkolleginnen Anhand der Briefwechsel untersucht Dr. Urte Stobbe, welches Bild Pückler von sich selbst gegenüber der ebenfalls überaus erfolgreichen Schriftstellerin Ida Gräfin Hahn-Hahn und der deutlich jüngeren Ada von Treskow zeichnet. Dr. Urte Stobbe, Universität Vechta Angebot für Kinder Kindergeburtstage im MUSKAUER Park Zu Gast in Pücklers grünem Reich Gemeinschaftsangebot des Freundeskreises Historica Bad Muskau e. V. und der Stiftung Fürst-Pückler-Park Bad Muskau Wer Lust und Laune hat, im mittelalterlichen Ritterkeller des Neuen Schlosses und im Muskauer Park Geburtstag zu feiern und zwischen 6 und 12 Jahre alt ist, ist hier genau richtig. Als Ritter oder Burgfräulein verkleidet wird zu Beginn eine Rittertorte verspeist. Beim Besichtigen der Kellerräume und einem Rundgang durch einen Teil des Muskauer Parks erfahren die Kinder etwas über die alte Veste Muskau, das Leben und Wirken des Fürsten Pückler und über Muskauer Sagen. Verschiedene, von den Kindern zu lösende Aufgaben, führen zum Ende des Rundgangs zu einer Schatztruhe, die von den Eltern gefüllt wurde. Den Abschluss bildet je nach Wahl entweder ein Turmaufstieg oder eine Fahrt in den kleinen Kutschen in der Dauerausstellung. Teilnehmen können maximal 10 Kinder + Geburtstagskind, begleitet von zwei Erwachsenen. Anmeldungen bitte mindestens vier Wochen vor dem gewünschten Termin im Tourismuszentrum Muskauer unter Angabe der Kontaktadresse. Tourismuszentrum Muskauer Park: Tel.: +49(0)35771 / info@muskauer-park.de l Uhr Neues Schloss, Festsaal Brieflandschaften Einblicke in die Korrespondenz zwischen Lucie von Pückler-Muskau und Adelheid von Carolath-Beuthen Dr. Jana Kittelmann, Cottbus l Uhr Neues Schloss, Festsaal Von der Juniorpartnerschaft zur Übermächtigung: Die Beziehungen zwischen Brandenburg-Preußen und Kursachsen vom frühen 17. Jhd. bis zum ausgehenden 18. Jhd. Prof. Dr. Frank Göse, Universität Potsdam Ritterkeller für Kindergeburtstage 10 11

7 Veranstaltungsübersicht März 27. Ausstellungseröffnung Heimat verpflichtet Märkische Adlige eine Bilanz nach 20 Jahren Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. 28. Saisonstart im Muskauer Park MP 28. Armin Mueller-Stahl, Günther Fischer, Tobias Morgenstern, MP Tom Götze zu Gast in Bad Muskau Es gibt Tage April 01. Ausstellungseröffnung Gartenkulturpfad beiderseits der MP Neiße 06. Musik der Wiener Klassik Branitzer Konzertverein 10. Ananaszucht in Preußen und Sachsen MP 12. Osterbasteln der Lebenshilfewerkstätten 16. "Pücklers kaum bekannte Seiten Neues von einem chancenlosen Muss-Preußen" 23. Wiedergeburt von Baumgiganten 25. Die Schlossgärtnerei im Frühling MP 25. Begegnungen zur Blauen Stunde MP Mai 04. Musik für Flöte und Klavier Branitzer Konzertverein 08. Ausstellungseröffnung Herrschaftszeiten! Adel in der Niederlausitz 09. Vergessene Szenerien im Bergpark MP 10. Jazz im Park MP 16. Genüssliche Wiesen im Park Vielfalt auf dem Teller MP 17./18. Gartenfestival Park & Schloss Branitz 18. Internationaler Museumstag: Sammeln verbindet Museum collections make connections Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. 25. Das Leben des Adolphus Sachs Branitzer Konzertverein 30. Begegnungen zur Blauen Stunde MP 31. Deutsch-Polnisches Parkfest mit Klassik-Open-Air-Konzert MP Juni 01. UNESCO-Welterbe ohne Grenzen MP 05. Hortensien und Wasserstrauch MP Aufführung der Carmina Burana Staatstheater Cottbus 13. Kammermusik im Festsaal Kammerorchester arcata stuttgart MP 14. "Erscheinung im Vorüberschweben Der reinen Schönheit Genius" 15. Veranstaltung zur Gartenland-Initiative Lust am Garten 15. Das Jahr der tschechischen Musik Branitzer Konzertverein 21. Musikfest auf der Schlosswiese MP Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. 27. Begegnungen zur Blauen Stunde MP Juli 01. Bordeaux und Champagner Kotelett und Leberwurst MP Die Küche des Dresdner Hofes um Wiener Klassik Branitzer Konzertverein Spiele im Garten MP 16. Die Seepyramide im Branitzer Park Geschichtliche Entwicklung, Ikonographie und aktuelle Restaurierung 18. Begegnungen zur Blauen Stunde MP 25. Die Schlossgärtnerei im Sommer MP Programmänderungen vorbehalten Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. August 01. MDR Musiksommer Brasszauber mit dem Blechbläserensemble MP 10forBrass 22. Begegnungen zur Blauen Stunde MP Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. 29. Essbarer Wald nahrhafte Herbstfrüchte im Muskauer Park MP 31. Theater und Musik in Pücklers Park - Spielplanpräsentation des Staatstheaters Cottbus September 06./07. Der grüne Fürst bittet zu Tisch Küchengartenfest MP 12. Historische Spuren und Zukunftsträume im Badepark MP 12. Ausstellungseröffnung Wobec natury Im Angesicht der MP Natur 14. Tag des offenen Denkmals unter dem Motto Farbe 14. Zauber der Romantik Branitzer Konzertverein 18. Hortensienvielfalt Anspruch und Sammelleidenschaft MP Salonabend der Carl Blechen Gesellschaft e. V. 26. Begegnungen zur Blauen Stunde MP Oktober 10. Neue Strauchpflanzungen im Pleasureground MP 10. Einführungsvorträge zum 5. Parkpflegeeinsatz Parkpflegeeinsatz 12. Königliche Kammerklänge Branitzer Konzertverein 16. Adlige unter sich: Pücklers Selbstdarstellungen gegenüber MP Schriftstellerkolleginnen 17. Die Schlossgärtnerei im Herbst MP 23. Gespräch über Romantik und Symbolismus 24. Ausstellungseröffnung Das schönste Glas der Lausitz MP November Historische Alleen Erfahrungsberichte aus der Praxis MP 09. Sächsisch-amerikanische Piano-Musik Branitzer Konzertverein 13. Brieflandschaften Einblicke in die Korrespondenz zwischen MP Lucie von Pückler-Muskau und Adelheid von Carolath- Beuthen 14. Historische Modenschau im Festsaal des Neuen Schlosses MP 19. Fürst Pückler und die Mystik um die schöne Melusine 22. Adventsbasteln der Lebenshilfewerkstätten 26. Ausstellungseröffnung: Zeit-Reisen. Historische Schlesien- Ansichten aus der Sammlung Haselbach Dezember 04. Von der Juniorpartnerschaft zur Übermächtigung: Die Beziehungen MP zwischen Brandenburg-Preußen und Kursachsen vom frühen 17. Jhd. bis zum ausgehenden 18. Jhd. 06. Schlossweihnacht im Muskauer Park MP 06. Die Guitarreros Musikalische Weihnachtslesung 07. Weihnachtliches Chorkonzert Branitzer Konzertverein = Park und Schloss Branitz MP = Muskauer Park Parkerlebnis Feste Theater Konzerte Vorträge Lesungen Seminare Begleitveranstaltung zu den Ausstellungen 12 13