Unser Partner SIPA. Für Körper und Seele

Transkript

1 und reicht von kleinen Werkstätten mit einem Dutzend Frauen über größere Kooperativen bis hin zum Ashram; Projekte für Behinderte sind ebenso dabei wie eine Lepra- Kolonie. Die Produktpalette der Mitgliedsgruppen SIPAs ist vielfältig: Von Tisch- und Bettwäsche, über Handtücher, Baumwolltaschen, Spielzeug, Palmblattkörbe, Keramik, Messingprodukte, handgeschöpftes Papier und Räucherstäbchen ist alles dabei. Unser Partner SIPA Das Kleinunternehmen Sri Sivam Pottery stellt die Gefäße für Räucherwerk sowie die Teetassen für EL PUENTE her. Geschäftsführer ist Herr Puroshothamam. Sri Sivam Pottery beschäftigt 60 Angestellte, von denen 22 Frauen sind. Die Arbeit erfolgt in sauberen Werkstätten und in gutem sozialem Klima. Es gibt eine Anlage zum Waschen des Tons sowie zwei Brennöfen. Die Töpferei verkauft sowohl über SIPA an den Export wie auch auf dem einheimischen Markt. Aus den Erlösen wird eine englischsprachige Grundschule auf dem betriebseigenen Gelände finanziert. Neben Englisch wird auch Hindi unterrichtet und es gibt viele kulturell orientierten Kurse wie z.b. Theater. Insgesamt sind es derzeit bereits 280 Schülerinnen und Schüler im Vorschulalter sowie in der 1. und 2. Klasse. Es gibt einen Schulbus und die Kinder erhalten ein Mittagessen. Die Schule befindet sich noch im Aufbau. SIPA ist eine gemeinsame Initiative von Produzentenorganisationen, Kooperativen und Aktionsgruppen aus dem Süden Indiens. Zur Gründung des Zusammenschlusses kam es 1985 anlässlich eines Seminars, zu dem die alternative Handelsorganisation Oxfam (GB) angeregt hatte, um die Zusammenarbeit und damit die Marktchancen der dortigen Produzenten zu verbessern. Mittlerweile leistet SIPA 65 Mitgliedsorganisationen, also über 4000 Handwerkerfamilien, Unterstützung bei der Vermarktung, Ausbildung und Produktentwicklung sowie in sozioökonomischen Fragen. Oberstes Gremium für die Politik und Leitlinien von SIPA ist die Vollversammlung mit Vertretern aller Mitgliedsgruppen, die viermal im Jahr in Chennai zusammenkommen. Die alltäglichen Organisationsaufgaben erledigt ein zehnköpfiges Team, unterstützt von einigen Beratern. Probleme bei der Verwaltung ergeben sich häufig aus der mangelnden technischen Ausrüstung. Die Struktur der Mitgliedsgruppen ist sehr unterschiedlich 50

2 in Gefäß für Räucherhütchen, 2tlg., Keramik H 7 cm 6,50 in Gefäß für Räucherhütchen, 2tlg., Keramik H 6,5 cm 4,90 ANGENEHME DÜFTE... in Gefäß für Räucherhütchen, 2tlg., Keramik H 7 cm 4,90 in Gefäß für Räucherhütchen, 2tlg., Keramik H 10 cm 4,90 Ätherische Duftöle, je 10 ml in Clear Mind Komposition aus Myrrhe, Basilikum, Patchouli, Nelken und Muskat in Memory Vitalizer Komposition aus Rosmarin, Patchouli, Basilikum, Petitgrain, Myrrhe und Muskat Ätherische Öle sind Pflanzenextrakte, die je nach Herkunftspflanze zumeist ein starker charakteristischer Geruch auszeichnet. Ätherische Öle verdampfen vollständig und sind fettlöslich, schwimmen im Wasser jedoch als einzelne Tropfen auf der Oberfläche. Die ätherischen Duftöle von EL PUENTE stammen von unserem Partner SIPA aus Indien. Hier haben unsere Produzenten verschiedene Pflanzenextrakte zu besonderen Düften kombiniert, die auf unterschiedliche Weise belebend oder beruhigend wirken. Ein exotisches Sinneserlebnis aus Indien! in Meditation Komposition aus Sandelholz, Basilikum, Weihrauch und Benzoeharz in Sweet Dreams Komposition aus Petitgrain, Basilikum, Pfefferminz, Zitrone, Bergamotte, Ylang Ylang und Rosmarin in Stress Relief Komposition aus Jasmin, Rosenholz, Patchouli, Vetiyour und Rosmarin 51 in Romantic Bliss Komposition aus Orange, Pfefferminz, Basilikum, Zitrone, Lavendel und Rosmarin

3 Räucherhütchen 10 St. mit Keramikhalter 1,95 in in in in in clear mind memory vitalizer meditation sweet dreams stress relief Räucherstäbchen von SIPA / Indien Die Räucherstäbchen unseres Partners SIPA werden ausschließlich mit natürlichen Materialien hergestellt. Die Produzenten rollen Bambusstöckchen in einer Paste, einer Mischung aus Wasser mit verschiedenen gemahlenen Wurzeln und Rinden. Anschließend legen sie die Räucherstäbchen zum Trocknen in die Sonne. Zur Erzeugung der verschiedenen Duftnoten werden die Räucherstäbchen nach dem Trocknen in ätherische Öle getaucht. in Räucherstäbchenhalter mit Elefant Speckstein, L ca. 20 cm 5,95 Gerüche bestimmen unsere Vorlieben., Sie können uns in Stimmung bringen oder Gefühle und Inspirationen wecken. Räucherstäbchen 10 Stück 0,99 in in in in in in in in in in Opium Kokosnuss Jogi Maiglöckchen Jelängerjelieber Veilchen Rose Gardenie Bakul Pinie in in in in in in in in in in Patchouli Vanille Sandelholz Zitronengras Jasmin Amber Neem Weihrauch Myrrhe Zeder 52

4 ne Räucherstäbchen nach tibetischer Art, versch. Düfte 1,60 ne Räuchenstäbchen Shanti Dhoop 19 Stück mit Minihalter 2,90 RÄUCHERWERK 53 Räucherstäbchen von Purna Kalash Traders (PKT) Mr. Narayan ist der Produzent unserer Räucherstäbchen aus Nepal. Er liefert nicht nur an PKT, sondern verkauft auch auf dem Inlandsmarkt. Mr. Narayan führ sein Familienunternehmen am Stadtrand von Kathmandu. Für die Produktion der Räucherstäbchen werden ausschließlich natürliche Rohstoffe verwendet. Gängige Kräuter kauft Mr. Narayan im Laden, und was dort nicht zu haben ist erhält er direkt bei den Sammlern in den umliegenden Dörfern. Produziert wird vorzugsweise außerhalb der Regenzeit, also von Oktober bis Mai. Alle benötigten Zutaten werden zunächst gemischt und dann mit einer Handmühle fein vermahlen. Anschließend werden sie mit Wasser zu einem zähen Teig verknetet. Dieser wird durch eine Art Nudelmaschine gepresst, die mit einer Handkurbel betätigt wird. Heraus kommen lange Stränge des Teiges, die anschließend geglättet, parallel auf ein Brett gelegt und so an der Sonne getrocknet werden. Die fertigen Räucherstäbchen bringt Mr. Narayan mit einer Handsäge auf die richtige Länge. Seine Ehefrau ist für die Herstellung der Säckchen und Kartons verantwortlich, in denen die Räucherstäbchen verpackt werden.

5 Freundeskreise me Freundeskreis ca. 14 x 13 cm 22,90 me Freundeskreis mit Kerzenhalten, 7 Figuren, Ø ca. 19 cm 39,80 me Freundeskreis groß ca. 20 x 19 cm 34,90 Um eine Schale herum, die das Feuer symbolisiert, sind Menschenfiguren gruppiert. Die Arme ruhen jeweils zu beiden Seiten auf den Schultern der Nachbarfigur. Es entsteht der Eindruck von Harmonie und Ausgewogenheit. Die historische Wurzel dieser Ton-Skulptur soll im Staat Colima im heutigen Mexico an der Pazifikküste liegen. In vorspanischer Zeit war es üblich, sich nach Streitigkeiten in dieser Form zu versammeln und den neu gefundenen Frieden zu zelebrieren. Aus dem Feuer in der Mitte wurde Energie aufgenommen, wenn jemand erkrankte, so empfing diese Person, in der Mitte des Kreises stehend, die Energie aus dem umstehenden Menschenkreis. Ein Bild der Zusammengehörigkeit und der gegenseitigen Hilfe. ke Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 8 x 8 cm 8,90 me Freundeskreis Kinder mit Kerzenhalter, 5 Figuren, Ø ca. 16 cm 22,50 ke Freundeskreis aus Kisii-Speckstein 5 Figuren, Ø 8,5 cm, H 7 cm 8,90 me Freundeskreis Familie mit Kerzenhalter, 4 Figuren, Ø ca., H 17 cm 24,50 54

6 KERZEN Handbemalte Kerzen aus Südafrika T Nikwa schafft Arbeitsplätze für junge Frauen, die aus einer ländlichen Region kommen, in der die jungen Leute oft ohne Perspektive zu Hause sind. Die aus Paraffin-Wachs bestehenden und noch unbemalten Kerzen stammen aus einer örtlichen Fabrik. Die Frauen färben die Kerzen mit selbst abgemischtem Wachs, unter Verwendung von aus Deutschland importierten Farbpigmenten. Bei einer Temperatur von 42 C wird das farbige Wachs flüssig und kann so per Hand in verschiedenen Mustern auf die eingefärbten Kerzen aufgetragen werden. Die Frauen gestalten die Kerzen sowohl mit traditionellen afrikanischen als auch mit modernen Motiven, wobei jedem Design eine andere Farbpalette zugrunde liegt. sa Kinderkerze Freundeskreis 2,45 sa Frühlingskerze Gänseblumen 2,45 sa Frühlingskerze Blumenwiese 2,45 sa Kinderkerze Marienkäfer 2,45 sa Kinderkerze Biene 2,45 Individuell sa Kugelkerze Afrikanischer Elefant Ø 8 cm 8,90 55 sa Geo 2,90 sa «Blumen» 2,90 sa «Maske» 24 cm sa Bushmen 24 cm sa Afrika 24 cm sa Afrikanischer Elefant 24 cm sa Stumpenkerze Afrikanischer Elefant 6,5 x 12 cm 11,50

7 sa Stumpenkerze Vibrations rund, 6,5 x 8 cm 9,90 sa Stumpenkerze «Afrika» quadratisch, 6 x 6 x 13 cm 9,90 in Stumpenkerzen 4er Set, apricot, 4 x 6 cm 3,95 in Ying Yang Kerze im Terracottatopf 7,5 x 4 cm 1,90 in Stumpenkerzen 4er Set, grün, 4 x 6 cm 3,95 WINDLICHT in Stumpenkerzen 4er Set, rosé, 4 x 6 cm 3,95 bd Windlicht aus Terracotta Katze H 23 cm 7,50 in Stumpenkerzen 4er Set, blau, 4 x 6 cm 3,95 bd Ersatzteller für Stumpenkerzen glasierter Ton, Ø 10 cm 1,00 bd Teller für quadratische Kerzen glasierter Ton, 10 x 10 cm 1,60 in Kerze in Lackdöschen rot, Ø 4,5 cm in Kerze in Lackdöschen blau, Ø 4,5 cm in Kerze in Lackdöschen gold, Ø 4,5 cm 56

8 Die dekorativen Kerzen von USHA werden aus Bienenwachs und Paraffin hergestellt. in Parfümierte Kerze weiß, mit geschmackvoller Blattapplikation, Ø ca. 6 cm 2,90 in Parfümierte Kerze weiß, mit geschmackvoller Blütenapplikation, Ø ca. 6 cm 2,90 in Parfümierte Tafelkerzen weiß, mit geschmackvoller Blütenapplikation, 2er Set, H 26 cm 4,30 in Parfümierte Kerze, weiß, mit rotem Glasperlenherz 5 x 5 x 5 cm 5,50 WELLNESS AUS SÜDAFRIKA ga Andirobaöl-Seife Eukayptus 125 g 4,50 57 sa Sea Life Body peeling 300 g sa Sea Life Badesalz 300 g ne Henna rot 200 g-btl.

9 WELLNESS AUS ASIEN in Hand-Massagerolle Ø ca.4,5 cm 3,50 Nach indianischer Mythologie fängt der Traumfänger alle bösen Träume ein. Nur die guten Träume gleiten sanft an den Federn auf den Träumenden herab. Die schlechten Träume hingegen verfangen sich im Netz des Traumfängers, bis sie morgens vom Licht der Sonne ausgelöscht werden. in Traumfänger verschiedene Farben, L ca. 20 cm SORGENPUPPEN Sorgenlos - Legen Sie die Sorgepuppen einfach unter ihr Kopfkissen und die kleinen und großen Sorgen erledigen sich im Schlaf. in Massage-Set Holz, 5tlg. in Geschenkbox, mit Anleitung 12,90 MANDALAS gu Sorgenschachtel mit kleinen Püppchen 3 x 5 x 2,5 cm 2,30 gu Sorgenbeutel mit kleinen Püppchen 2,5 cm 2,30 in Drahtspiel / Mandala schwarz-metallic mit Perlen, Ø ca. 11 cm 2,50 in Drahtspiel / Mandala versilbert mit bunten Perlen, Ø ca. 6 cm 2,30 in Drahtspiel / Mandala mit verschiedenen Perlen verziert, Ø ca. 11 cm 2,30 gu Sorgenpuppen 3 Puppen je ca. 6 cm, im Beutel 10 x 10 cm 2,95 58

10 GONGS AUS VIETNAM vi Gong aus Messing, Ø 25 cm vi Rahmen zur Aufhängung von Gongs, lackiertes Holz, 48 x 48 cm passend für vi Selbstmontage vi Gong aus Messing, Ø 45 cm vi Rahmen zur Aufhängung von Gongs, lackiertes Holz, B 60, H 80 cm passend für vi Selbstmontage vi Gong aus Messing, Ø 35 cm vi Rahmen zur Aufhängung von Gongs, lackiertes Holz, B 80, H 65 cm passend für vi Selbstmontage

11 REGENMACHER AUS CHILE Die traditionellen Regenrohre aus Südamerika sind nach überlieferten Techniken hergestellt. ch Regenrohr Maske Kaktusholz bemalt, 7 x 100 cm 24,90 ch Regenrohr Gecko Kaktusholz bemalt, 7 x 75 cm 19,95 ch Regenrohr klein Holz mit Band, 4 x 50 cm 19,50 ch Regenrohr mittel Holz mit Band, 6 x 75 cm 19,95 ch Regenrohr groß Holz mit Band, 6 x 100 cm 24,90 ch Regenrohr Maske Kaktusholz bemalt, 7 x 50 cm 19,50 KLANGSCHALEN AUS NEPAL Bronzeschalen haben einen hohen Stellenwert in der nepalesischen Kultur. Sie werden für bestimmte Essensrituale verwendet, oder aber als Klangschalen um die feinen Melodien zu erzeugen. Die Klangqualität hängt von der Zusammensetzung des Rohmaterials der Schalen ab. Traditionell sind 7 Bestandteile enthalten: Zinn, Kupfer, Blech, Silber, Gold, Aluminium und Mangan. Heute wird aufgrund der hohen Kosten auf Silber und Gold verzichtet. Der Produzent füllt Sand und Ton in eine Form und stampft diese Masse fest. Alle beigefügten Metalle werden in einem Topf über dem Feuer geschmolzen und in die ausgehöhlte Form gegossen. Nach dem Auskühlen nimmt man die Form ab. Die entstandene Schale wird anschließend geschliffen und glatt poliert. Die hochwertigere Version hat überdies noch eine Gravur an der Außenseite. Dafür wird die Schale mit einer dünnen Wachsschicht überzogen und die gewünschten Muster werden wie bei einem Kupferstich eingraviert und gefärbt. Eine abschließende Ölpolitur lässt die Klangschale in vollem Glanz zur Geltung kommen. ne Klangschalen mit Gravur 3er Set, mit Kissen und Stöcken, Ø 12, 14 und 16 cm 199,00 60