Wichtige Hinweise. Wesentliche Erklärung: SICHERHEITSHINWEISE:

Transkript

1 1

2 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Hinweise und Sicherheitshinweise... 3 Beschreibung der Drohne und Sender... 4 Sender Set Up... 5 Li-Po Akku laden... 6 Anleitung für Kalibrierung... 6 Wichtige Vorflug Anweisungen... 7 Start (Take Off) Anweisungen... 8 Flugsteuerung... 8 Wie Sie die Funktionen Ihrer Drohne kennen lernen Headless Mode Bewegungsgesteuerter Modus Stunts WiFi App für Smartphones Anbindung zwischen der Smartphone App & Drohne Smartphone App für die Flugsteuerung App Einstellungen Zusätzliche Anweisung für das Empfängerboard Wie Sie Photos und Videos machen können Führer für Fehlersuche Ersatzteilliste Gewährleistung

3 Wichtige Hinweise Wesentliche Erklärung: (1) Dieses Produkt ist kein Spielzeug, sondern ein Präzisionsgerät mit integrierten Technologien der Elektronik, Luftdynamik und Fernsteuerungstechnik. Um Unfälle zu vermeiden, muss dieses Modell korrekt montiert und eingestellt werden. Der Benutzer muss verantwortungsvoll mit diesem Produkt umgehen, während er es im Betrieb hat. Bei falscher Handhabung kann es zu schweren Verletzungen kommen. Da wir keine Kontrolle über Ihren Zusammenbau, Einsatz und Handhabung haben, erklären wir, dass wir dafür keine Verantwortung übernehmen werden. (2) Dieses Produkt ist für erfahrene Piloten die über 14 Jahre sind. (3) Sie können dieses Modell nur auf dafür ausgewiesenen Plätzen fliegen. SICHERHEITSHINWEISE: Die ferngesteuerte RC Drohne ist ein hochgefährliches Produkt mit dem der Benutzer nicht über Menschenmengen fliegen sollte. Falsche Montage, gebrochene Komponenten, falsche Handhabung und Steuerung können zu Abstürze und unvorhersehbaren Unfällen führen. Wenn Sie das Modell fliegen achten Sie bitte darauf, dass sich jedwede Verantwortung über das Produkt und dessen Gefahrenpotential im Verantwortungsbereich des Betreibers befindet. (1) Fernab von Hindernissen und Publikum Beim Einsatz der Drohne kann es durch zu hohe Geschwindigkeiten und unsicherer Bedienungen gefährlich werden. Sie müssen das Modell immer weit weg von Menschenmengen, hohen Gebäuden, Hochspannungsleitungen usw. fliegen. Gleichzeitig vermeiden Sie das Fliegen bei Wind, Regen, Donner und anderen schlechten.witterungen. Dies garantiert die Sicherheit der Zuschauer, des Betreibers und des Eigentums anderer. (2) Fernab von nasser Umgebung Das Innere der Drohne ist mit vielen elektrischen Präzisionsteilen ausgestattet. Vermeiden Sie dass Nässe und Wasser in das Innere der Drohne gelangen kann. Dadurch vermeiden Sie, dass diese Teile beschädigt werden, und es dadurch nicht zu Unfällen kommt. (3) Sicheres Bedienen Das Bedienen der Drohne basiert auf den Erfahrungen und Fähigkeiten des Betreibers Ermüdungen, oder unsachgemäßes Betreiben des Modells, erhöhen die Gefahr von Unfällen. (4) Fernhalten von drehenden Teile Während sich die Blätter mit hoher Geschwindigkeit drehen, sollten Benutzer und andere sich von diesen fernhalten. (5) Fernhalten von heißen Gegenständen Die Drohne besteht aus Schaumstoff, Metall, faserverstärktem Kunststoff und elektrischen Teilen. Es ist erforderlich, dass Sie das Modell von heißen Gegenständen fernhalten, und nicht bei starker Sonneneinstrahlung betreiben. Durch zu hohe Temperaturen können Teile brechen, sich verformen oder total ausfallen (Elektronik). (6) Kurz bevor Sie mit Ihrer Drohne irgendwo anstoßen, schließen Sie das Gas komplett. (7) Wenn Sie Anfänger im Indoor Flug sind, dann binden Sie Ihre Drohne fest, oder umgeben diese mit einem Käfig. Aufgrund der Größe der Drohne ist es nicht ratsam diese Indoor zu fliegen, außer wenn es einen ausreichenden großen Raum gibt, der ungehindert das Betreiben der Drohne ermöglicht. (8) Bewegen Sie die Drohne innerhalb der max. Reichweite. (9) Berühren Sie heisse Motoren nicht (10) Verwenden Sie nur das empfohlene Ladegerät. Nutzen Sie keine beschädigten oder defekten Geräte. 3

4 BESCHREIBUNG DER DROHNE UND SENDER 1. Drohne Vorderseite LED Licht Motor im Uhrzeigersinn Motor gegen den Uhrzeigersinn Links Rechts 2. Sender Motor gegen den Uhrzeigersinn Smartphone Bildschirm (nicht beinhaltet) Rückseite Motor im Uhrzeigersinn Bild 1 Hinweis: (Die rote LED leuchtet an den zwei hinteren Motoren) (Die blaue LED leuchtet an den zwei vorderen Motoren) Sonnenblende Kontrolllicht Gas/Ruderhebel Schalter ohne Funktion Ein/Aus Schalter Rechts/links Rudertrimmung Headless Mode Schnell/langsam Geschwindigkeits- Mode Headless Mode Symbol Schnell/langsam Geschwindigkeits- Symbol Flip Symbol Start/ Landung/ Notstop Symbol Bild 2 Vorwärts/rückwärts links/rechts Flughebel Vorwärts/ Rückwärts Trimmung Links/rechts Flugtrimmung Start/Landung/Notstop 360 Flip Einschalt Richtung Schnell/Langsam Anzeige Signalstärke Ladezustand Senderakku Drehtrimmungs Anzeige Gaswert-Anzeige Vorwärts/Rückwärts Trimmung Links/Rechts Trimmung 4

5 SENDER INBETRIEBNAHME Batterien installieren: Öffnen Sie die Batterieabdeckung an der Rückseite des Senders. Dann installieren Sie 4 Alkaline Batterien (nicht beinhaltet)in der Batteriebox, und achten dabei auf die richtige Polarität. Entfernen Sie die Schraube, gemäß der Pfeilrichtung, um die Schraube zu lösen und die Batterieabdeckung zu öffnen. Schrauben Sie die Schraube in entgegengesetzte Richtung wieder fest. Bild 3 1. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig installiert sind, und achten auf die richtige Polarität. Warnung: 2. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. 3. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Arten von Batterien. 4. Keine nicht wiederaufladbaren Batterien laden. Wie Sie Ihr Smartphone am Sender befestigen 1. Drücken Sie den Schnellverschluss an der Seite und ziehen den Smartphone Halter nach oben, wie auf Bild 4 gezeigt. 2. Legen Sie das Smartphone mit der Vorderseite nach vorne, schieben den Smartphone Halter zurück und drücken diesen fest, damit das Smartphone nicht aus dem Halter fallen kann (achten Sie bitte darauf, dass Sie die Smartphone Taste nicht berühren), wie auf Bild 5 gezeigt. 3. Befestigen Sie die Sonnenblende in dem Schlitz, und stellen sicher, dass der untere Rand der Sonnenblende direkt am Smartphone ist, wie auf Bild 6 gezeigt. Bild 4 Bild 5 Bild 6 5

6 Li-Po Akku Laden 1. Verbinden Sie das USB Ladekabel mit dem USB Port, danach verbinden Sie den Akku der Drohne mit dem USB Ladekabel. 2. Nachdem Sie das Kabel mit dem USB Port verbunden haben leuchtet ein grünes Licht am USB- Adapter auf. Während dem Laden leuchtet ein rotes Licht am USB-Adapter dauerhaft auf. 3. Nachdem Ladevorgang leuchtet das Licht wieder grün auf. 4. Durchschnittliche Ladezeit: ca. 50 Minuten. Sicherheitshinweise Akku: * Setzen Sie den Akku keinen heißen Temperaturen aus, wie Flammen oder nahe an elektrischen Geräten, da dies zu Beschädigungen, oder Explosionen führen kann. * Verwenden Sie den Akku nur zusammen mit der Drohne und niemals zu anderen Zwecke. * Den Akku nicht mit Wasser in Berührung bringen. Dieser sollte an einem trockenen Platz lagern * Nicht den Akku knicken, oder öffnen. * Beim Laden den Akku nicht unbeaufsichtigt lassen * Bei längerer Lagerung den Akku auf ca. 50% aufladen. Lademethode Smartphone USB externe Computer Auto USB-Netzteil Powerbank USB-Adapter Externe Stromversorgung HINWEIS: Zum Schnellladen des Akkus empfehlen wir Ihnen einen 5 V; 2 A; 220 V Adapter (nicht beinhaltet) USB Ladekabel Drohnen Akku Anleitung für die Kalibrierung Um die Kontrolle über Ihre Drohne sicherzustellen, ist es wichtig, bevor Sie fliegen, immer Ihre Drohne mit Ihrem Sender zu kalibrieren. Eine Neukalibrierung ist notwendig, im Falle von schwierigen Flugzuständen, nach dem Start. Bitte stellen Sie diese dann wie unten beschrieben neu ein: 1. Schalten Sie das Empfängersignal der Drohne aus, danach schalten Sie den Sender aus. 2. Schalten Sie den Sender ein, dann schieben Sie den Gashebel ganz nach hinten und dann zurück in die mittlere Position (siehe Bild 7 und 8), dann ist der Sender für die Paarung bereit. Bild 7 Bild 8 3. Schalten Sie die Drohne ein, und stellen dieses auf eine ebene Fläche mit der Front zu Ihnen. Die Lichter an der Drohne wechseln von Blinken in Dauerlicht. Dies zeigt an, dass die Bindung erfolgreich war. 6

7 4. Der Gashebel darf vor der Kalibrierung nicht bewegt werden. Bewegen Sie jetzt den rechten Hebel nach rechts unteren in die Ecke (siehe Bild 9), dann wird das Licht am Rumpf der Drohne erneut schnell aufleuchten. Dies zeigt an, dass sich die Drohne jetzt neu kalibriert. Wenn das Licht am Rumpf dauerhaft leuchtet, ist die Drohne bereit zum Fliegen. Bild 9 WICHTIGE ANWEISUNGEN CHECKLISTE VORM ERSTEN FLUG (1) Wir empfehlen Ihnen ein Flugfeld zu suchen, das eine Größe von mindestens 8 m x 8 m x 5 m hat. (2) Stellen Sie sicher, dass der Flugakku und Sender aufgeladen sind. (3) Vergewissern Sie sich, dass der Gashebel des Senders in der mittleren Position steht. (4) Vergewissern Sie sich, dass Ihr Sender und die Drohne kalibriert sind. Flugvorbereitung: 1. Schalten Sie den Sender EIN (Bild 10). Die LED Anzeige beginnt schnell zu blinken. Bewegen Sie den Gashebel nach unten und dann in die Mitte (Bild 11 & 12). Das Licht blinkt jetzt langsam und zeigt damit an, dass der Sender bereit für die Bindung ist. 2. Installieren Sie den Akku im Akkufach der Drohne und schließen den Akku an der Drohne an. Das vordere Licht fängt langsam an zu blinken. (Bild 13). 3. Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche. Die LED wechselt von blinken ins leuchten. Dies zeigt an, dass die Frequenz Bindung erfolgreich war und die Drohne bereit zum Fliegen ist. Wichtiger Hinweis: Nachdem Sie den Akku angeschlossen haben, muss die Drohne auf einem flachen Untergrund stehen, damit sich der Kreisel (GYRO) auf dem Empfängerboard kalibrieren und aktivieren kann. Bild 10 Bild 11 Bild 12 Bild 13 7

8 START ANWEISUNGEN 1. Bewegen Sie den Linken Steuerknüppel nach rechts unten und den rechten Steuerknüppel noch links unten, um die Motoren zu starten. Lassen Sie die Knüppel danach wieder los. 2. Um sich mit der Sensibilität der Steuerhebel vertraut zu machen, wiederholen Sie einige Male den ersten Schritt. FLUGSTEUERUNG 1. Nach links und rechts fliegen Wenn Sie den vorwärts/rückwärts/ links/rechts Hebel nach links oder rechts drücken, wird die Drohne nach links oder rechts fliegen. Um die Bewegung zu beenden, lassen Sie den Hebel los. 2. Nach oben und nach unten fliegen Drücken Sie den Gashebel nach oben oder unten wird die Drohne nach oben oder nach unten fliegen. Der Hebel bleibt in der Position stehen, wenn Sie diesen loslassen. 3. Die Drohne rechts oder links drehen Wenn Sie den Gashebel nach links oder rechts drücken, dreht sich die Drohne nach links oder rechts um die vertikale Achse. Um die Bewegung zu beenden, lassen Sie den Hebel los. 4. Vorwärts und rückwärts fliegen Wenn Sie den vorwärts/rückwärts/ links/rechts Hebel nach oben oder unten drücken, wird die Drohne vorwärts oder rückwärts fliegen. Um die Bewegung zu beenden, lassen Sie den Hebel los. 8

9 5. Richtungstrimmung Wenn die Drohne abhebt und nach links dreht, können Sie mit dem Trimmschalter dieses nach rechts und umgekehrt trimmen. 6. Vorwärts und Rückwärts Trimmen Wenn die Drohne abhebt und nach vorne driftet, können Sie dies mit der Trimmung nach hinten einstellen, und umgekehrt. 7. Links und Rechts Flugtrimmung Drift nach links Drift nach rechts Wenn die Drohne abhebt und nach links driftet, können Sie mit dem Trimmschalter nach rechts trimmen, und umgekehrt. 8. Schnell und langsam Geschwindigkeits- Mode 1. Mode 1: Der Low Speed eignet sich für Anfänger, um bei Windstille zu fliegen und zu üben. 2. Mode 2: Der High Speed Mode eignet sich für erfahrene Piloten, die Erfahrung im Drohnenflug haben. 9

10 WIE SIE DIE FUNKTIONEN IHRER DROHNE KENNEN LERNEN HEADLESS MODE Drohnen haben generell eine Vorder- und Rückseite, die durch LED Lichter, oder farbige Propeller angezeigt wird. Vor dem Start wird der Anwender instruiert, die Vorderseite (Kopf) der Drohne immer vor den Anwender zu positionieren. Wenn bei Tageslicht, oder in weiter Ferne geflogen wird, wird es schwierig zu bestimmen, welche Seite die Vorder - oder Rückseite ist. Was ist der Headless Mode? Die Headless Mode Funktion ermöglicht es dem Anwender, die Drohne zu fliegen, ohne sich Gedanken über die Ausrichtung zu machen. Diese Funktion ist ideal für Anfänger, da diese das Lernen des Kurvenfluges vereinfacht. Der Headless Mode ist nicht in der Grundeinstellung der Drohne aktiviert. Weißes Licht Vorderseite (Kopf) Wie funktioniert der Headless Mode? Die Algorithmen innerhalb des Micro Reglers der Drohne, stellen sicher, dass alle Drehänderungen kompensiert werden. Z.B. Schalten Sie den Headless Mode EIN, und starten ordnungsgemäß. Wenn die Drohne um 90 nach links verdreht steht, wird diese dennoch vorwärts fliegen, wenn Sie den Gashebel (rechter Hebel) nach vorne drücken. HINWEIS: Wenn der Headless Mode AUSGESCHALTET ist, wird die Drohne nach links fliegen. Links Rückseite Rechts Den Headless Mode einschalten: Voraussetzung: Positionieren Sie die Drohne so, dass die Vorderseite der Drohne in die Richtung zeigt wie Ihre Vorderseite. Drücken Sie den Headless Mode Knopf. Wenn das LED Licht der Drohne zu blinken anfängt, zeigt dies an, dass der Headless Mode aktiviert ist. Den Headless Mode ausschalten: Drücken Sie noch mal den Headless Mode Knopf. Wenn das LED Licht der Drohne durchgehend leuchtet, zeigt dies an, dass der Headless Mode ausgeschaltet ist. HINWEIS: Wenn der Headless Mode eingeschaltet ist, und die Richtung und der Winkel nicht ausbalanciert sind, schalten Sie den Headless Mode aus, und starten diesen neu. Jetzt wird Richtung und Winkel wieder in den Normalzustand zurück gesetzt. 10

11 START UND LANDEMETHODEN Zwei Startmethoden: 1. Start: Starten Sie die Motoren wie oben beschrieben. Geben Sie anschließend mit dem linken Knüppel nach oben langsam Gas und starten. 2. Start per Knopfdruck: Betätigen Sie den Start / Landung / Notstop Knopf und die Drohne wird automatisch auf eine Höhe von ca. 1,2 m fliegen. Zwei Landemethoden: 1. Landung: Verringern Sie langsam das Gas mit dem linken Steuerknüppel nach unten und Landen Sie die Drohne. 2. Landen auf Knopfdruck: Betätigen Sie den Start / Landung / Notstop Knopf kurz und die Drohne wird automatisch landen. Notstop: Im Notfall betätigen Sie den Knopf länger als eine Sekunde. Alle Motoren stoppen sofort und die Drohne fällt ohne Antrieb zu Boden. Tip: Betätigen Sie diese Funktion nur im Notfall. HÖHE-HALTEN MODUS Der Höhe Halten Modus bedeutet, dass die Drohe eine gewisse Höhe hält, während Funktionen wie Drehen, Vorwärts, Seitwärts o.ä. durchgeführt werden. Dies erleitert das Fliegen für den Anfänger und stabilisiert die Videos. Fliegen Sie dazu die Drohne mit dem linken Steuerknüppel nach oben auf die gewünschte Höhe und lassen Sie diesen bei Erreichen los, sodass der linke Steuerknüppel auf Mittelstellung stehen bleibt. Wiederholen Sie den Ablauf, um die Höhe ggf. zu verändern. Start / Landung / Notstop BEWEGUNGSGESTEUERTER MODUS Der bewegungsgesteuerte Modus ist ein Feature auf der Udirc-FPV App, mit der Sie Ihre Drohne fliegen können, ohne das Display Ihres Smartphones zu berühren. Wenn Sie den bewegungsgesteuerten Mode einschalten, ermöglicht es Ihnen die Drohne vorwärts/rückwärts/links/rechts zu fliegen entsprechend der Bewegung des Smartphones. Z.B. Wenn Sie Ihr Smartphone nach vorne kippen, wird die Drohne vorwärts fliegen, und wenn Sie das Smartphone nach links kippen, wird diese nach links fliegen. Siehe Seite 16 für weitere Anweisungen. 360º FLIPS Wenn Ihre Drohne über 3 m oder höher in der Luft ist, drücken Sie den Flip Knopf und bewegen den Flughebel. Die Drohne wird einen Flip in die entsprechende Richtung in der Luft fliegen. Seien Sie bereit Ihren Gashebel zu benutzen, um den Höhenverlust zu kompensieren, andernfalls wird die Drohne im Boden einschlagen. HINWEIS: Es kann einige Zeit dauern, und Übung, um Kunststücke und Stunts der Drohne zu lernen, bis Sie diese perfekt meistern. Machen Sie sich bitte mit den grundlegenden Flugtechniken vertraut, bevor Sie mit den Kunststücken beginnen. VERSUCHEN SIE NIEMALS STUNTS INDOOR, ODER WENN MENSCHEN IN IHRER NÄHE SIND ZU FLIEGEN 11

12 Unterspannungsalarm: Wenn die Akkuspannung der Drohe auf einen gewissen Wert abgesunken ist, ertönt ein konstanter Ton im Sender, welcher zur Landung auffordert. Reichweitenalarm: Bevor die Drohne die Reichweitengrenze erreicht, ertönt ein Ton im Sender, welcher baldigen zur Rückkehr auffordert. Propeller Blockierwarnung: Wenn ein Propeller blockiert wurde, blinken die LEDs der Drohne schnell und die Motoren schalten aus. Um diese Funktion wieder zu deaktivieren, bewegen Sie den linken Gasknüppel ganz nach unten. WiFi App für Smartphones Download und installieren der App: Flyingsee Die WiFi App ist kompatibel mit allen Smartphones die mit ios oder Android arbeiten. Bitte laden Sie die App aus dem App Store, oder bei Google play herunter: 1. Smartphones mit ios System, bitte nach Flyingsee im APP Store suchen. 2. Smartphones mit Android System, bitte in Google Play unter Flyingsee suchen. 3. Scannen Sie den unten gezeigten QR Code, oder den QR Code auf der Verpackung des Produktes, um die App Flyingsee herunterzuladen. Frequenzanbindung zwischen Smartphone und WiFi der Drohne 1. Installieren Sie den Akku im Akkufach und schalten danach die Drohne ein. Stellen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche 2. Öffnen Sie das Set Up Menü in Ihrem Smartphone, schalten das WiFi (WLAN) ein und wählen dann udirc-fpv-... aus. Nach erfolgreicher Anbindung gehen Sie zurück zum Desktop. 3. Klicken Sie auf das Symbol Flyingsee und klicken um in das Interface für die Echtzeitübertragung zu gelangen. Flyingsee Anklicken Home Page 12

13 Interface für Echtzeitübertragung Klicken Sie auf um in das virtuelle Kontroll- Interface zu gelangen, wie auf Bild 22 gezeigt. Zu diesem Zeitpunkt wechseln die LED Lichter von blinken in dauerhaftes leuchten. Dies zeigt an, dass die Anbindung erfolgreich war. Jetzt können Sie die Drohne über die APP steuern. Anleitung für das APP Steuerungsmenü Home Page Anleitung für das APP Steuerungsmenü. Virtueller Echtzeit Mode Klicken dieses Symbol an, um in den virtuellen Echtzeit Mode zu kommen (für VR Brillen). Klicken Sie dieses Symbol noch einmal an, um den virtuellen Echtzeit Mode zu verlassen. Tipp: Verwenden Sie nicht die Notstopp Funktion außer in Notfallsituationen. Flugrouten Einstell- Mode Klicken Sie auf dieses Symbol und es leuchtet rot auf. Zeichnen Sie die Route im rechten Bereich ein. Die Drohne wird entsprechend dieser eingegebenen Flugroute fliegen. Klicken Sie dieses Symbol noch einmal an, um den Flugrouten Einstell- Mode zu verlassen. Notstopp Das Symbol ist in der Standardeinstellung rot. Klicken Sie dieses Symbol an und die Propeller werden sofort anhalten. Die Drohne fällt dann zu Boden, wenn alle Propeller gestoppt haben. TF Karte Virtuelles Kontroll- Interface Bild 21 Bild 22 Wenn eine TF Karte in der Drohne ist, wird dieses Symbol angezeigt Karte nicht in der Drohne, wird dieses Symbol angezeigt... Ist die TF Fernsteuerungssignal Dies zeigt die WLAN (WIFI) Signalstärke der Drohne an. 13

14 Einstellung Klicken Sie dieses Symbol an, um alle Parameter einzustellen. Klicken Sie nochmals das Symbol, um das Programm zu verlassen. Klicken Sie Save an, um die Trimm Einstellung zu speichern. Klicken Sie Reset an, um die Werkseinstellung wieder herzustellen. Bewegungsgesteuerter Modus Kicken Sie das Symbol an, um in den Bewegungsgesteuerten Modus zu kommen. Dieser ist für links/rechts und vorwärts/ rückwärts fliegen. Wenn Sie das Smartphone nach links, oder rechts kippen, wird sich der Richtungsball nach rechts, oder nach links bewegen und die Drohne fliegt nach links, oder rechts. Wenn Sie das Smartphone nach vorne oder nach hinten kippen, wird sich der Richtungsball nach vorne, oder nach hinten bewegen und die Drohne fliegt vorwärts, oder rückwärts. Video Klicken Sie dieses Symbol an, um ein Video aufzunehmen. Klicken Sie das Symbol nochmal an, um die Videoaufnahme zu beenden. Foto Klicken Sie das Symbol an, um zu fotografieren. Heading Hold Mode Klicken Sie dieses Symbol und es leuchtet rot auf. Dies zeigt an, dass die Drohne im Heading Hold Mode ist. klicken Sie nochmals auf das Symbol, um den Heading Hold Mode zu verlassen. Das Symbol leuchtet weiß. High/Low Geschwindigkeits- Mode In der Standardeinstellung ist die Drohne im Low Speed Mode L. Klicken Sie dieses Symbol an und dann auf das H Symbol um in den High Speed Mode zu kommen. Flip Mode Klicken Sie dieses Symbol an und die Drohne wird einen 360 Grad Flip machen. Das Symbol wird kurz rot aufleuchten. 14

15 Mit einem Knopfdruck landen Klicken dieses Symbol an und es leuchtet kurz rot auf. Die Drohne fliegt langsam zurück und landet automatisch. Alle Propeller werden dann stoppen. Mit einem Knopfdruck starten Klicken dieses Symbol an und es leuchtet kurz rot auf. Die Drohne startet automatisch und fliegt auf 1,2 m hoch und bleibt in dieser Höhe. Gas halten Bewegen Sie den linken und rechten Ball, wie auf dem Bild gezeigt, wird die Drohne zum gleichen Zeitpunkt starten. Oder Klicken Sie das Symbol an, um die Drohne zu starten. Nach oben und nach unten fliegen Bewegen Sie den linken Ball nach oben, wird die Drohne nach oben fliegen, und bewegen Sie den linken Ball nach unten, wird diese nach unten fliegen. Die Drohne bleibt stabil in dieser Höhe. 15

16 Drehung nach links oder rechts Bewegen Sie den linken Ball nach links wird die Drohne nach links drehen, um die vertikale Achse, und bewegen Sie den rechten Ball nach rechts, wird diese nach rechts drehen, um die vertikale Achse. Links Rechts Nach rechts und nach links fliegen Bewegen Sie den rechten Ball nach links wird die Drohne nach links fliegen, und bewegen Sie den Ball nach rechts wird diese nach rechts fliegen. Vorwärts und rückwärts fliegen Bewegen Sie den rechten Ball nach oben wird die Drohne vorwärts fliegen, und bewegen Sie den Ball nach unten, wird diese rückwärts fliegen. Vorderseite Rückseite Trimmeinstellung Wenn die Drohne nach vorne oder nach hinten driftet klicken Sie auf - des vorwärts/rückwärts Trimmers, um die Balance der Drohne einzustellen, wenn diese nach vorne driftet. Klicken Sie auf +, um die Balance der Drohne einzustellen, wenn diese nach hinten driftet. 16

17 Wenn die Drohne nach links oder rechts dreht klicken Sie auf das + des Richtungstrimmer, bis die Drohne nach links dreht. Klicken Sie auf das - des Richtungstrimmer, bis diese nach rechts dreht. Links Rechts Wenn die Drohne nach links oder rechts fliegt klicken Sie auf das + des links/ rechts Trimmer, bis die Drohne ausbalanciert ist, wenn diese nach links fliegt. Klicken Sie auf das - des Trimmer, bis diese ausbalanciert ist, wenn sie nach rechts fliegt. Hinweis: 1. Wenn Sie das WiFi Signal zur Verbindung nicht finden können, schalten Sie das WiFi aus und wieder ein, und versuchen es erneut zu verbinden. 2. Der verfügbare WiFi Kontrollradius beträgt 40 m. Bitte kontrollieren Sie die Drohne in diesem Bereich. 3. Ziehen Sie bitte den Gashebel in die unterste Position, wenn Sie die Steuermethode vom Sender zum Smartphone, oder vom Smartphone zum Sender wechseln möchten, oder die Drohne kann nicht abwechselnd kontrolliert werden. Medien Hauptmenü Bild 23 Media Interface Bild 24 Berühren Sie die folgenden Symbole, um Fotos, oder Videos anzusehen. Oder überprüfen Sie die Luftaufnahme Daten auf Ihrem Smartphone. 17

18 18

19 Wie Sie Fotos und Videos machen können Auflösung der Kamera: Video DPI 1280*720P/30FPS; Bildgröße 1280*720P. 1. Legen Sie TF Karte in die Kamera. Drücken Sie die Karte in die Box, und stellen sicher, dass die Metallfläche, entsprechend der Abbildung (Bild 23), eingelegt wurde. 2. Wenn Sie fotografieren, wird das das Smartphone und die TF Karte das Foto speichern. Wenn Sie ein Video aufnehmen, wird das Video nur auf der TF Karte gespeichert. In der Zwischenzeit kann das Video als Vorschau auf dem Smartphone angezeigt, oder heruntergeladen werden, wenn die TF Karte in der Kamera Box eingesteckt, und die Drohne mit dem Sender verbunden ist. Bild 23 Hinweis: Wenn Sie den Videovorgang beenden möchten, drücken Sie bitte den Kameraknopf, um das Video zu speichern, oder dieses wird nicht gespeichert werden. 3. Nach der Aufnahme schalten Sie zuerst die Drohne aus. Ziehen Sie die TF Karte heraus, legen diese in das Lesegerät und verbinden das Lesegerät mit dem Computer. Ein paar Sekunden später finden Sie die mobile Festplatte auf Ihrem Computer und Sie können sich Ihre Luftaufnahmen ansehen. Tipp: Bitte kopieren Sie das Video, oder die Fotos erst auf den Computer, bevor Sie diese abspielen. Achten Sie dabei darauf, dass die abspielende Software das Format unterstützt. Für Mac Anwender: Legen Sie die SD Karte aus der Drohne, in einen SD Adapter, der in den USB Anschluss Ihres Mac passt. Nachdem Sie das Lesegerät eingesteckt haben, werden Sie gefragt, ob Sie die Fotos/Videos herunter laden möchten. Propellerwechsel: 1. Lösen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher, wie auf Bild 14 gezeigt. 2. Ziehen Sie den Propeller nach oben von der Welle ab. 3. Ersetzen Sie den beschädigten Propeller durch einen neuen schrauben Sie die Schraube im Uhrzeigersinn sorgsam fest. Bild 14 Bild 15 Bild 16 19

20 Anleitung zur Fehlerbehebung Nr. 1 Problem Ursache Lösung Das Licht der Senderanzeige ist aus. 1. Der Senderakku ist zu schwach. 1. Akku ersetzen. 2. Der Akku wurde verpolt. 2. Akku richtig einsetzen (Polarität achten) 3. Schlechter Kontakt. 3. Entfernen Sie den Schmutz vom Akku und den Akku Kontakte. 1. Kontrollleuchte ist aus. 1. Das gleiche wie oben 1, 2,3 2 Anbindung an die 2. Es gibt in der Nähe Störssignale. Drohne gescheitert 3. Fehlfunktion 2. Starten Sie die Drohne neu und schalten den Sender ein. 3. Bedienen Sie Ihre Drohne, wie in der Anleitung, Schritt für Schritt beschrieben wird Die Drohne hat zu wenig Leistung, oder kann nicht fliegen. Die Drohne kann nicht schweben, oder driftet ab Das Licht der Drohne ist aus 1. Die Rotorblätter sind stark verformt. 1. Rotorblätter ersetzen. 2. Der Akku der Drohne ist zu schwach. 2. Akku der Drohne laden. 3. Falsch installierte Blätter. 3. Installieren Sie die Rotorblätter entsprechend der Bedienungsanleitung 1. Die Rotorblätter sind stark verformt. 1. Rotorblätter ersetzen. 2. Der Motorhalter ist verformt und steht nicht mehr senkrecht. 2. Motorhalter ersetzen. 3. Der Gyro wurde nach einem heftigen Absturz nicht neu kalibriert. 4. Der Motor ist defekt. 4. Motor ersetzen 3. Stellen Sie die Drohne für ca. 10 sec auf den flachen Boden, oder starten Sie die Drohne neu, um diese zu kalibrieren. 1. Der Akku der Drohne ist zu schwach. 1. Akku der Drohne laden. 2. Der Akku ist ausgelaufen, oder wurde überladen. 2. Einen neuen Akku bei Ihrem Fachhändler kaufen, oder den Akku laden. 3. Schlechter Kontakt. 3. Akku abstecken und wieder anstecken. 6 Bild kann nicht gesehen werden 1. Kamera Gehäuse hat einen schlechten Kontakt 2. SD Karte muss formatiert werden 1. Überprüfen Sie die Kabel und das Gehäuse wieder anschließen. 2. Formatieren Sie Ihre SD Karte, sollte diese nicht arbeiten, dann die SD Karte ersetzen 20

21 21

22 Ersatzteilliste Die folgenden Teile können Sie bei Ihrem lokalen Fachhändler kaufen: U818A WIFI-01 Hauptrahmen U818A WIFI-02 Rotorblätter U818A WIFI-03 Schutzrahmen U818A WIFI-04 Landegestell U818A WIFI-05 Karbonwelle mit Zahnrad U818A WIFI-06 Standardmotor (rotes und blaues Kabel) U818A WIFI-07 Gegenläufiger Motor (schwarzes und weißes Kabel) U818A WIFI-08 Standardmotor (blaues Licht) U818A WIFI-09 Standardmotor (rotes Licht) U818A WIFI-10 Gegenläufiger Motor (blaues Licht) U818A WIFI-11 Gegenläufiger Motor (rotes Licht) U818A WIFI-12 Empfängerboard U818A WIFI-13 Kameragehäuse U818A WIFI-14 SD Karte U818A WIFI-15 Akku U818A WIFI-16 USB Lader U818A WIFI-17 Kartenlesegerät U818A WIFI-18 Sender 22

23 Wichtige Sicherheitshinweise Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Fliegen Ihres Multikopters. Sie sollten aber ein paar Dinge über den sicheren und verantwortungsbewussten Einsatz und über die rechtlichen Bestimmungen wissen. Sie müssen sich über die für Ihr Land gültigen Vorschriften informieren. Für Flugmodelle ist eine separate Versicherung abzuschließen, da diese in der Regel nicht in der normalen Haftpflichtversicherung eingeschlossen sind. Sie müssen Ihren Multikopter IMMER in Sichtweite betreiben. Diese sollte nicht weiter als 300m (die Reichweite variiert je nach Modell) von Ihnen entfernt fliegen, und Sie sollten den Multikopter nicht im Radius von 30 m um jemanden herum starten und landen. On-Board Kameras, Ferngläser, Nachtsichtgeräte oder ähnliche technische Hilfsmittel fallen nicht unter den Begriff der direkten Sichtweite. FPV Multikopter müssen zu zweit geflogen werden da der Luftraum während des Fluges, insbesondere im Hinblick auf anderen Verkehr, stetig zu beobachten ist. Sie sollten nicht näher als 50 m an Autos, Boote, Häuser und Menschen heran fliegen! Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand von 150 m bei größeren Menschenmengen ein. gesetzlich verboten. Vermeiden Sie über belebte Gebiete zu fliegen, wie Wohngebiete, Strände, Gärten, Menschen, Krankenhäuser, Kraftwerke, belebte Parks, Sport - Spielplätze, oder über ein gerade stattfindendes Fußballspiel. Fliegen Sie nie höher als 100 m. Der gewerbliche Einsatz von Multikoptern mit Kamerasystem ist ohne Sondergenehmigung Fliegen Sie NIEMALS in überwachten, Flugräumen, Flugverbotszonen, oder in der Nähe von Flugplätzen. Der Abstand zu Flugplätzen muss 1,5 Km betragen. Im deutschen Luftraum gibt es klar festgelegte Bestimmungen, deren Einhaltung vom deutschen Luftfahrtbundesamt sehr strikt überwacht werden. Bitte halten Sie diese, beim Einsatz Ihrer Drohne immer ein, und respektieren auch die Privatsphäre von Personen. HINWEIS: RÜCKSICHTSLOSER, GEFÄHRLICHER UND ILLEGALER EINSATZ VON MULTI- KOPTERN RESULTIERT IN DER STRAFRECHTLICHEN VERFOLGUNG DES BETREIBERS UND WIRD MIT HOHEN STRAFEN GEAHNDET. 23

24 GEWÄHRLEISTUNG: Unsere Artikel sind mit den gesetzlich vorgeschriebenen 24 Monaten Gewährleistung ausgestattet. Sollten Sie einen berechtigten Gewährleistungsanspruch geltend machen wollen, so wenden Sie sich immer an Ihren Händler, der Gewährleistungsgeber und für die Abwicklung zuständig ist. Während dieser Zeit werden evtl. auftretende Funktionsmängel sowie Fabrikations- oder Materialfehler kostenlos behoben. Weitergehende Ansprüche z. B. bei Folgeschäden sind ausgeschlossen. Der Transport zur Servicestelle muss frei erfolgen, der Rücktransport zu Ihnen erfolgt ebenfalls frei. Unfreie Sendungen können nicht angenommen werden. Für Transportschäden und Verlust Ihrer Sendung können wir keine Haftung übernehmen. Wir empfehlen daher eine entsprechende Versicherung. Senden Sie bitte Ihr Gerät an die für das jeweilige Land zuständige Servicestelle. Zur Bearbeitung Ihrer Gewährleistungsansprüche müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden: Legen Sie Ihrer Sendung den Kaufbeleg (Kassenzettel/Rechnungskopie) bei. Betrieb des Gerätes gemäß der Bedienungsanleitung im nichtgewerblichen Bereich. Es wurden ausschließlich empfohlene Stromquellen und empfohlenes Zubehör verwendet. Feuchtigkeitsschäden, Fremdeingriffe, Verpolung, Überlastungen und mechanische Beschädigungen liegen nicht vor. Fügen Sie sachdienliche Hinweise zur Auffindung des Fehlers oder des Defektes bei. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Sowohl die Einhaltung der Montage- und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten können von uns nicht überwacht werden. Daher übernehmen wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Generell übernimmt die Fa. Ripmax keinerlei Haftung für die gesamte Funktionskette Modell. Ripmax haftet nicht für Verluste, Folgeschäden, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.soweit gesetzlich zulässig, ist die Verpflichtung der Fa. Ripmax zur Leistung von Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert der an dem schadensstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Warenmenge der Fa. Ripmax. ZULASSUNGSBESTIMMUNGEN: Die Richtlinie RE (Radio Equipment directive) ist die europäische Direktive für Funkanlagen und Telekommunikations- endeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Mit der RT Richtlinie ist unter anderem das Inverkehrbringen, sowie die Inbetriebnahme von Funkanlagen in der Europäischen Gemeinschaft festgelegt. Als Zeichen, dass die Geräte den gültigen Europäischen Normen entsprechen, wird das CE-Symbol angebracht. Diese Kennzeichnung ist für alle Länder in der Europäischen Union gleich. Dieses Produkt kann in allen EU-Ländern und in der Schweiz betrieben werden. Wir weisen darauf hin, dass die Verantwortung für eine den Richtlinien entsprechende Funkanlage bei Ihnen, dem Anwender liegt. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Hiermit erklärt Ripmax Ltd., dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der entsprechenden EU-Richtlinien befindet. Die Original-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter HYPERLINK bei der jeweiligen Gerätebeschreibung durch Aufruf des Links Konformitätserklärung. ENTSORGUNG: Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt, entsorgt werden müssen. Entsorgen Sie das Gerät bei Ihrer örtlichen, kommunalen Sammelstelle oder Recycling-Zentrum. Dies gilt für alle Länder der Europäischen Union sowie in anderen Europäischen Ländern mit separatem Sammelsystem. Altbatterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, diese zu einer geeigneten Sammelstelle zu bringen. Altbatterien und Akkus enthalten wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden. Die Zeichen unter den Mülltonnen stehen für: Pb: Batterie enthält Blei Cd: Batterie enthält Cadmium Hg: Batterie enthält Quecksilber Hinweis: (Gültig nur für Deutschland) Am 1. Oktober 1998 trat eine neue Batterieverordnung in Kraft, welche die Rücknahme und Entsorgung gebrauchter Batterien regelt. Hierdurch besteht eine Rücknahme -, Verwertungs - und Beseitigungspflicht für alle Batterien. Dieser werden wir gerecht, indem wir bei der RENE AG registriert sind, die eine flächendeckende Rücknahme und Entsorgung sicherstellt. Sie, verehrter Kunde, können Ihre Batterien, an folgenden Stellen, kostenlos zur Entsorgung abgeben. Kommunale Rücknahmestellen Bei Ihrem Fachhändler An jeder Verkaufsstelle für Batterien (unabhängig davon, wo die Batterie gekauft wurde). Ripmax Ltd. Ripmax Corner Green Street Enfield EN3 7Sj, UK Tel: +44(0) Fax: +44(0) mail@ripmax.com Website: Webseite: Ripmax GmbH Niederlassung Deutschland Futaba RC - Service Stuttgarter Straße 20/ Pforzheim Tel: +49(0) info@rc-service-support.de Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright Ripmax 2016 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Ripmax Ltd. 24