Installationsanleitung. Avigilon USB-Joystick Professional: ACC-USB-PRO-JOY

Transkript

1 Installationsanleitung Avigilon USB-Joystick Professional: ACC-USB-PRO-JOY

2 Wichtige Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch finden Sie Installations- und Betriebsanweisungen sowie Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung dieser Kamera. Eine unsachgemäße Installation kann zu unerwarteten Defekten führen. Lesen Sie sich dieses Handbuch vor der Installation des Geräts aufmerksam durch. Überlassen Sie das Handbuch dem Besitzer des Geräts zur späteren Verwendung. Das Symbol Warnung weist auf gefährliche Spannung innerhalb und außerhalb des Produktgehäuses hin, die bei Nichtbeachtung entsprechender Vorsichtsmaßnahmen zu Stromschlägen, schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. Das Symbol Vorsicht macht den Benutzer auf Gefahren aufmerksam, die bei Nichtbeachtung entsprechender Vorsichtsmaßnahmen zu leichten oder mittelschweren Verletzungen, zu Sachbeschädigungen oder zu Schäden am Produkt führen können. WARNUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Nicht in der Nähe von Wasser verwenden oder Wassertropfen oder -spritzern aussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte oberhalb des Geräts abstellen. Vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Nur für den Innenbereich. Bei Verwendung im Außenbereich ist ein für den Außenbereich zugelassener Montageadapter zu verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie von Avigilon. Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden und muss sämtlichen örtlichen Normen entsprechen. Dieses Produkt ist für ein UL-gelistetes Netzteil mit der Bezeichnung Klasse 2 oder LPS ( Limited Power Source ) und einer Ausgangsleistung von min. 9 W bei 12 V (Gleichstrom) oder 24 V (Wechselstrom) oder für Power over Ethernet (PoE) mit 48 V (Gleichstrom) und min. 9 W konzipiert. Die an dieses Produkt angeschlossene externe Stromversorgung kann ausschließlich mit weiteren Avigilon-Produkten derselben Modellserie verwendet werden. Externe Stromverbindungen müssen ordnungsgemäß isoliert sein. Niemals direkt an das Versorgungsnetz anschließen. VORSICHT Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung der Kamera führen. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Kochstellen oder anderen Wärmequellen. Setzen Sie die Kabel keiner übermäßigen Belastung, schweren Lasten oder Quetschungen aus. Öffnen und zerlegen Sie das Gerät nicht. Es gibt keine zu wartenden Teile. Lassen Sie die gesamte Wartung von Fachpersonal durchführen. Eine Wartung kann erforderlich werden, wenn das Gerät beschädigt wurde (beispielsweise durch verschüttete Flüssigkeit oder herunterfallende ii

3 Gegenstände), Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallengelassen wurde. Verwenden Sie bei der Reinigung des Gehäuses keine starken Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Verwenden Sie nur von Avigilon empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von Elementen, Anpassungen oder die Durchführung von Schritten, die nicht in diesem Dokument beschrieben sind, kann zur Freisetzung von gefährlicher Strahlung führen. Zulassungshinweise Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Funkstörungen verursachen und darf (2) durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Durch eine Veränderung oder Modifizierung dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde, erlischt unter Umständen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät. Informationen zu Entsorgung und Recycling Wenn bei diesem Produkt das Ende der Nutzungsdauer erreicht wurde, entsorgen Sie es bitte unter Berücksichtigung der örtlich geltenden Umweltschutzgesetze und -bestimmungen. Feuer-, Explosions- und Brandgefahr. Nicht zerlegen, quetschen, auf über 100 C erhitzen oder verbrennen. Europäische Union: Dieses Symbol bedeutet, dass Ihr Produkt gemäß den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Wenn bei diesem Produkt das Ende der Nutzungsdauer erreicht wurde, bringen Sie es zu einer entsprechenden Sammelstelle. Einige Sammelstellen nehmen Produkte kostenlos entgegen. Trennung und Recycling Ihres zu entsorgenden Produkts dienen dem nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen und stellen sicher, dass das Produkt ohne Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt recycelt wird. iii

4 Rechtliche Hinweise 2015 Avigilon Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Soweit nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, wird Ihnen keine Lizenz gemäß Urheber-, Industriedesign-, Marken-, Patent- oder Urheberrechten der Avigilon Corporation oder ihrer Lizenzgeber erteilt. AVIGILON ist eine eingetragene und/oder nicht eingetragene Marke der Avigilon Corporation in Kanada und anderen Gerichtsbarkeiten weltweit. Bei den in diesem Dokument erwähnten Produktnamen kann es sich sowohl um nicht registrierte als auch um registrierte Marken der jeweiligen Inhaber handeln. und werden in diesem Dokument nicht im Zusammenhang mit jeder Marke verwendet. Haftungsausschluss Dieses Handbuch enthält die aktuellen Produktbeschreibungen und Spezifikationen. Inhalt und Spezifikationen dieses Handbuchs können ohne Vorankündigung geändert werden. Avigilon behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an den enthaltenen Spezifikationen und Materialien vorzunehmen, und ist nicht verantwortlich für eventuelle Schäden (einschließlich Folgeschäden), die durch das Vertrauen auf das vorhandene Material entstehen. Dies gilt insbesondere für Druckfehler und andere Fehler dieser Publikation. Avigilon Corporation Überarbeitung: 2 DE iv

5 Inhaltsverzeichnis Überblick 1 Ansicht von oben 1 Tastatur-Layout 2 Installation 3 Lieferumfang 3 Installationsschritte 3 Installation des Bedienteils 3 Festlegen der Bedienteilausrichtung 3 Installation der Tastaturabdeckung 4 Reinigung 5 Gehäuse 5 Fehlerbehebung 6 Installationsfehler 6 Fehlfunktion des Joysticks 6 Spezifikationen 8 Garantiebedingungen und technischer Support 9 v

6 Überblick Ansicht von oben 1. Jog-Shuttle Steuert die Abspielgeschwindigkeit der Video-Aufnahmen. 2. Tastatur Drehen Sie das innere Jog-Shuttle-Rad, um das aufgenommene Video auf der Zeitleiste jeweils einen Schritt vorwärts oder rückwärts weiterzurücken. Drehen Sie das äußere Jog Shuttle-Rad, um das aufgenommene Video auf der Zeitleiste schnell vorwärts oder rückwärts zu spulen. Steuert bestimmte Funktionen innerhalb der Avigilon Control Center-Software. 3. Joystick Steuert die Zoom- und Schwenkfunktionen während des Betrachtens von Videos in der Bildanzeige. Drehen Sie das Rad des Joysticks, um in ein Videobild hinein- oder herauszuzoomen. Bewegen Sie den Joystick, um innerhalb des Videobildes auf- oder abzuschwenken. Überblick 1

7 Tastatur-Layout 1. Anzeigeschaltflächen Steuern die Anzeige von Live-Video und aufgenommenem Video. 2. Bildelement-Schaltflächen Steuern die Funktionen, die innerhalb der Bildanzeige ausgelöst werden können, und kann verwendet werden, um bestimmte Bildanzeigen und Videos der Kamera auszuwählen. 3. PTZ-Schaltflächen Steuern, sofern verfügbar, die Funktionen zum Schwenken, Neigen und Zoomen einer Kamera. 4. Zeitleisten-Schaltflächen Steuern die Wiedergabe von Videoaufzeichnungen und die Zoomstufe der Zeitleiste. 2 Tastatur-Layout

8 Installation Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass das Paket Folgendes enthält: Avigilon USB-Joystick Professional Tastaturabdeckung Installationsschritte Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Avigilon USB-Joystick Professional (Bedienteil) zu installieren. Installation des Bedienteils 1. Schließen Sie das Bedienteil an Ihren Computer an. 2. Falls Windows Ihre Genehmigung zur Installation der neuen Hardware verlangt, ignorieren Sie dies und schließen Sie das Dialogfenster. 3. Öffnen Sie die AvigilonControl Center-Software. 4. Wählen Sie oben rechts > Client Settings (Client-Einstellungen) > Joystick 5. Klicken Sie auf der Registerkarte Joystick auf Install Drivers (Treiber installieren). 6. Sobald das Dialogfenster Ausführen erscheint, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wenn Sie der Administrator Ihres Computers sind, wählen Sie Current user (Aktueller Benutzer), und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Protect my computer and data (Meinen Computer und meine Daten schützen). Wenn Sie kein Administrator sind, wählen Sie The following user (Folgender Benutzer), und bitten Sie den Administrator, seinen Benutzernamen und sein Kennwort einzugeben. 7. Klicken Sie auf OK. 8. Wird eine Windows-Fehlermeldung angezeigt, die besagt, dass das Bedienteil möglicherweise nicht mit Ihrer Windows-Version kompatibel ist, klicken Sie auf Trotzdem fortfahren. Wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist, werden Sie im Dialogfenster Joystick gefragt, ob Sie den Modus für Linkshänder aktivieren möchten. Festlegen der Bedienteilausrichtung Das Bedienteil ist im Auslieferungszustand für den Rechtshänderbetrieb eingestellt. Rechtshänderbetrieb bedeutet, dass der Joystick mit der rechten und das Jog-Shuttle-Rad mit der linken Hand bedient werden. Das Bedienteil kann für den Linkshänderbetrieb umgestellt werden. 1. Drehen Sie die Tastatur, sodass sich der Joystick links und das Jog/Shuttle-Bedienteil rechts befindet. 2. Öffnen Sie in der Avigilon Control Center-Clientsoftware, das Dialogfeld Local Client Setup (Einrichtung lokaler Client), und klicken Sie auf Joystick. Installation 3

9 3. Aktivieren Sie das Sie das Kontrollkästchen Enable left-hand mode (Linkshändermodus aktivieren), und klicken Sie auf OK. Das Bedienteil befindet sich nun im Linkshänder-Modus. Installation der Tastaturabdeckung Die Tastaturabdeckung ist abnehmbar, damit Sie die Ausrichtung des Bedienteils einstellen können. Nachdem der Links- oder Rechtsmodus des Bedienteils festgelegt wurde, installieren Sie die Tastaturabdeckung so, dass die Tasten korrekt beschriftet sind. 1. Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil die richtige Ausrichtung hat: Rechtshändermodus: Jog-Shuttle > Tastatur > Joystick Linkshändermodus: Joystick > Tastatur > Jog-Shuttle 2. Drehen Sie die Tastaturabdeckung bis sich die Anzeige-Tasten oben befinden. 3. Platzieren Sie die Tastaturabdeckung auf das Bedienteil. 4 Installation der Tastaturabdeckung

10 Reinigung Gehäuse Verwenden Sie eine neutrale Seifenlauge und ein weiches Tuch, um das Gehäuse des Bedienteils zu reinigen. VORSICHT Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Scheuermittel, da diese der Oberfläche irreparable Schäden zufügen könnten. Reinigung 5

11 Fehlerbehebung Installationsfehler Sollte während der Installation ein Fehler auftreten, können Sie das Bedienteil vom System abziehen und einen erneuten Installationsversuch vornehmen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil mit Ihrem Computer verbunden ist. 2. Öffnen Sie den Windows Gerätemanager auf Ihrem Computer. 3. Erweitern Sie die Liste Ports (Com & LPT). 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf USB CDC serial port emulation (USB CDC Serielle Port Emulation) und wählen Sie Uninstall (Deinstallieren). 5. Ziehen Sie das Bedienteil ab. 6. Starten Sie Ihren Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 7. Nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde, schließen Sie das Bedienteil an und versuchen Sie erneut, die Installation vorzunehmen. Fehlfunktion des Joysticks Wenn der Joystick nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann er neu kalibriert werden, um wieder einwandfrei zu arbeiten. 1. Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil mit Ihrem Computer verbunden ist. 2. Führen Sie die folgende Tastenkombination auf der Tastatur aus: a. Halten Sie gedrückt. b. Halten Sie gedrückt. c. Halten Sie gedrückt. d. Lassen Sie los. e. Lassen Sie los. f. Lassen Sie los. Die Tasten 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 leuchten auf. 3. Drücken Sie 3. 6 Fehlerbehebung

12 4. Bewegen Sie den Joystick so weit wie möglich in alle Richtungen und drehen Sie dann seinen Knopf so weit wie möglich im und gegen den Uhrzeigersinn. 5. Lassen Sie den Joystick los. Das Bedienteil speichert nach fünf Sekunden die Einstellungen des neu kalibrierten Joysticks. Fehlfunktion des Joysticks 7

13 Spezifikationen Mechanische Daten Abmessungen (B x H x L) 379 mm x 89 mm x 224 mm (15" x 3,5" x 8,8") Gewicht 1,35 kg USB-Kabellänge 1,5 m (59") Elektrik Stromquelle USB-Anschluss Stromverbrauch Max. 350 ma Umgebung Betriebstemperatur 0<a> C bis +45<a> C (32<a> F bis 113<a> F) Zertifizierungen EN Klasse B, EN , EN, EN , EN , FCC Abschnitt 15 Klasse B 8 Spezifikationen

14 Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon garantiert dem Originalkäufer für einen Zeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Die Herstellerhaftung ist nach Ermessen des Herstellers auf den Ersatz des Produkts, dessen Reparatur oder Ersatz durch ein repariertes Produkt beschränkt. Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt durch Unfall, unsachgemäßen Gebrauch, Vernachlässigung, Manipulation oder aus anderen Gründen beschädigt wurde, die nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind. Diese Garantie ist auf den Originalkäufer des Produktes beschränkt. AVIGILON SCHLIESST ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AUS, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE ZUSAGE DER VERKAUFSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, MIT AUSNAHME GESETZLICH VORGESCHRIEBENER GARANTIEN, DIE NICHT RECHTSGÜLTIG AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN. Mündliche oder schriftliche Informationen, Tipps oder Zusicherungen von Avigilon, seinen Vertriebsfirmen, Händlern, Vertretern oder Mitarbeitern bringen keine weitere Garantie oder die Modifizierung dieser Garantie mit sich. Diese Garantie stellt Avigilons gesamte Haftung sowie Ihr ausschließliches Rechtsmittel gegen Avigilon im Falle eines Ausfalls dieses Produktes dar. Avigilon Ist in keinem Fall haftbar für indirekte oder zufällig entstandene Schäden, besondere Schäden, Nebenoder Folgeschäden, Strafschadenersatz oder Schadenersatz mit abschreckender Wirkung jeder Art (insbesondere Schäden durch entgangenen Gewinn oder durch den Verlust vertraulicher oder sonstiger Informationen, durch Betriebsunterbrechung, Personenschaden, Datenschutzverletzung, Pflichtverletzung einschließlich Treuepflicht und angemessene Sorgfalt, durch Fahrlässigkeit und jeglichen anderen finanziellen oder anders gearteten Verlust), die aus der Verwendung des Produktes entstehen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Da einige Gerichtsbarkeiten die vorstehenden Haftungsbeschränkungen nicht anerkennen, sind solche Beschränkungen möglicherweise für Sie nicht zutreffend. Diese eingeschränkte Gewährleistung räumt Ihnen bestimmte Ansprüche ein; daneben können Ihnen, je nach Gerichtsbarkeit, auch weitere Ansprüche zustehen. Wenden Sie sich zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen und technischem Support an den technischen Support von Avigilon entweder telefonisch unter oder per an support@avigilon.com. Garantiebedingungen und technischer Support 9