Designed to protect. HANDSCHUHE SB-Programm

Transkript

1 Designed to protect HANDSCHUHE SB-Programm

2 INTRO OX-ON SB-HANDSCHUHE OX-ON Ihre sichere Wahl Die Fa. Sækko Industri A/S, nimmt mit der Marke OX-ON, bei der Entwicklung neuer Arbeits- und Freizeithandschuhe eine Vorreiterrolle ein. Aus diesem Grund stellen wir sehr hohe Anforderungen an unsere Hersteller, was innovative Produkte, Design, die Fähigkeiten bei der Verarbeitung und die Materialauswahl betrifft. Das Verbraucherbewusstsein und die gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Sicherheit bei Arbeitshandschuhen, z.b. Azofarbstoffe und Chrom VI, steigen ständig. Auf Grund dessen, hat Sækko Industri A/S eine sehr enge Zusammenarbeit mit dem Prüfinstitut hanse control aufgenommen. In diesem nach der DIN EN ISO/IEC akkreditierten Prüflabor werden unsere Handschuhe standardmäßig nach den aktuellen europäischen und deutschen Normen für uns geprüft. Weil in kaum einem anderen europäischen Land, die gesetzlichen Anforderungen auf Qualität und Sicherheit so komplex und anspruchsvoll wie in Deutschland sind, werden ständig Handschuhtests von staatlichen Laboren und Organisationen, wie z.b. Stiftung Warentest oder Ökotest, durchgeführt. Wir haben uns dieser Herausforderung gestellt und uns der hanse control, eines der modernsten Prüflabore in Europa, anvertraut.. Durch diese enge Zusammenarbeit hat Sækko Industri A/S mittlerweile ein Qualitätsmanagement System entwickelt, welches unsere OX-ON Handschuhe auf viele Schadstoffrisiken testet und durch die Kontrolle und Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen und Grenzwerte, dem Verbraucher höchstmögliche Sicherheit bietet. Mit dem Prüfsiegel SCHADSTOFF GEPRÜFT bietet die Marke OX-ON seinen Kunden ein nach gesetzlichen Anforderungen garantiert sicheres und hochwertiges Qualitäts- Handschuhprodukt. 2

3 Prüfung durch ein Chargen Management System Der größte Teil an uns gelieferter Handschuhe, die wir seit Jahren von unseren partnerschaftlichen Nähereien beziehen, werden durch ein Chargen Management System kontrolliert. Das bedeutet, dass von jeder Sendung Stichproben genommen werden. Die Anzahl der Stichproben basiert auf einer festen mathematischen Formel und je grösser die Sendung ist, desto mehr Stichproben werden genommen und getestet. Sobald eine Handschuhlieferung (Charge) bei Sækko Industri eingetroffen ist, werden die Proben entnommen und der Firma hanse control zur Prüfung zur Verfügung gestellt. Erst nachdem die Handschuhe allen gesetzlichen Schadstoffanforderungen entsprechen, wird die Charge zum Verkauf freigegeben. Alle OX-ON SB-Handschuhe sind mit einer Chargen- Nummer versehen, die auch das Produktionsdatum beinhaltet. Dieses bedeutet auch, dass die Handschuhe immer identifiziert werden können. Falls eine dritte Instanz unsere Handschuhe testet, sind wir in der Lage, den zu dieser Charge gehörenden aktuellen hanse control Testbericht vorzulegen. Alle Handschuhe, die in unserem Chargen Management System erfasst werden, sind auf der Vorderseite der SB-Karte deutlich mit dem hanse control Prüfsiegel gekennzeichnet. Heute sind ca. 30 verschiedene OX-ON Handschuhe von unserem Chargen Management System erfasst. Einige der OX-ON Lederhandschuhe, wie z.b. Eco 1 und Eco 2, werden vegetabilisch (pflanzlich) gegerbt. Das bedeutet, es wird beim Gerbungsverfahren kein Chrom verwendet. Personen, die gegen Chrom allergisch sind, sollten generell jeglichen Kontakt mit chromgegerbtem Leder vermeiden, auch wenn dieses Produkt den gesetzlichen Normen entspricht. Selbst sehr kleine Mengen Chrom können bei diesen Personen eine allergische Reaktion auslösen! Allergiker sollten deshalb OX-ON lederfreie oder die obengenannten OX-ON Eco Lederhandschuhe verwenden. Xtreme 5 Size 10 Art. nr TUN /686 EEC EN 388 Cat. 2 Notified body: 0194 D: Gebrauchsanleitung: PU in Handfläche und Fingerspitzen, Handrücken aus schwarzem Spandex. 7 cm Manschette. Winterfutter. Anwendung: Verpackungs-/Montagearbeiten. Garten, Hobby. Die Handschuhe dürfen nur gemäß der Kennzeichnung benutzt werden. *EN 420 Kategorie 1, Schutz gegenüber geringfügigen Risiken. Die PSA nach Kategorie 1 ist nur für folgende Arbeiten geeignet: Mechanische Tätigkeiten, die nur oberflächliche Auswirkungen haben zb.: Gartenarbeiten, schmutzige Arbeiten etc. Reinigungsarbeiten mit schwachen Auflösungs- und Reinigungsmitteln, die keine irreversiblen Schäden mit sich führen. Handhabung heißer Komponenten, die den Benutzer Temperaturen nicht über 50 Grad aussetzen und bei atmosphärischen Einflüssen, die weder außergewöhnlich noch extrem sind. Handhabungen, die dem Benutzer keine gefährlichen Stöße und Vibrationen aussetzen. **EN 388 Kategorie 2, Schutz gegenüber mechanischen Risiken. Die PSA nach Kategorie 2 muss erst alle relevanten Anforderungen der EN 420 erfüllen. Gegenüber mechanischen Risiken müssen Arbeitshandschuhe ein Leistungslevel von mindestens 1 in wenigstens einer der Eigenschaften (Abriebfestigkeit, Schnittfestigkeit, Weiterreißfestigkeit, Stichfestigkeit) erfüllen. Reinigung/Aufbewahrung. Mann darf die Handschuhe nicht waschen, bleichen, tumblen, bügeln oder chemisch reinigen. Die Handschuhe können aber mit einer weichen Bürste gereinigt werden. Aufbewahrung mehr als 12 Monate, kann eine Änderung der Eigenschaften zur Folge haben, wofür der Hersteller keine Verantwortung übernehmen kann. Kühl und trocken aufbewahren. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Erklärung EN 388, Erklæring EN 388, Declaration EN 388, Déclaration EN 388, Erklæring EN 388, Förklaring EN 388, Lauselma EN 388, Declaración EN 388, Verkläring EN (Level 0-4) Abriebfestigkeit, slidstyrke, resistance to abrasion, résistance à l abrasion, rivefasthet, slitstyrka, hankauslujuus, resistencia a la abrasión, slijtagebestendigheid. 2. (Level 0-5) Schnittfestigkeit, skæremodstandsdygtighed, blade cut resistance, résistance aux coupures, skjerefasthet, skärhållfasthet, leikkauslujuus, resistencia a los cortes, snijbestendigheid. 3. (Level 0-4) Weiterreißfestigkeit, rivstyrke, tear resistance, résistance à la propagation du déchirement, vidererivningsfasthet, rivstyrka, repäisylujuus, resistencia a la propagación de los rasgones, weersbestendigheid. 4. (Level 0-4) Stichfestigkeit, stikfasthed, puncture resistance, impénétrabilité, klebefasthet, perforeringshållfasthet, pistolujuus, impenetrabilidad, bestendigheid tegen steken Sækko Industri A/S, 6200 Aabenraa, Denmark, Alle Handschuhe, die in unserem Chargen Management System erfasst werden, haben eine Kontrollnummer, die den Handschuh identifiziert. 3

4 EINE NORM FÜR HANDSCHUHE Grundsätzlich müssen alle Handschuhe, die als Personenschutzausrüstung angeboten werden, die Anforderungen der EU-Richtlinie 89/686 EWG und der Norm EN 420 erfüllen. Gemäß Richtlinie 89/686 sind Arbeitshandschuhe grundsätzlich in 3 Kategorien eingeteilt, je nachdem, vor welchen Gefahren sie schützen sollen. Kategorie 1: Handschuhe dieser Kategorie fallen unter minimales Risiko und dürfen nur in Bereichen eingesetzt werden, wo es nicht zu ernsthaften Verletzungen mit bleibenden Folgen kommen kann. Hierunter fallen z. B. allgemeine Reinigungsund Gartenarbeiten sowie Arbeiten mit warmen Gegenständen unter 50º C. Kategorie 2: Hierunter fallen Handschuhe, die vor größeren Risiken schützen und sich z. B. für gröbere Arbeiten in der industriellen Fertigung eignen. Handschuhe dieser Kategorie müssen von einem unabhängigen Institut getestet und zugelassen werden. Sie müssen ein Piktogramm aufweisen, das über ihre Schutzfunktion Auskunft gibt Kategorie 3: Hierunter fallen Handschuhe für den Einsatz in Bereichen mit sehr hohem Risiko, wozu beispielsweise der Umgang mit aggressiven Chemikalien gehört. Sie müssen nicht nur die Anforderungen der Kategorie 2 erfüllen, sondern werden darüber hinaus einer ständigen Produktions- und Qualitätskontrolle unterzogen. Die Norm EN 420 Hier sind folgende allgemeine Anforderungen für Handschuhe festgelegt z.b: ph neutral Genormte Handschuh-Grössen Gekennzeichnete Verpackung Fertigungsnachweis CE-Kennzeichnung als Nachweis, dass die Normanforderungen erfüllt werden. 4

5 Die Norm EN 374 Hierunter fallen Handschuhe, die vor Chemikalien und Mikroorganismen schützen sollen und auf folgende Punkte getestet wurden: Verringerung der Schutzeigenschaften Dichtigkeit Permeabilität für bestimmte Chemikalien Handschuhe, die gemäss EN 374:2004 zertifiziert wurden, sind mit einem Buchstabencode versehen, dem zu entnehmen ist, dass für mindestens drei der u. a. Standardchemikalien eine Durchbruchszeit von mind. 30 Minuten ermittelt wurde. Code Chemikalie CAS-Nr. A Methanol B Aceton C Acetonitril D Dichlormethan E Carbondisulfid F Toluol G Diethylamin H Tetrahydrofuran I Ethylacetat J n-heptan K Natriumhydroxid 40% L Schwefelsäure 96% Ein Test gemäss EN 374 gibt lediglich Auskunft über die Schutzeigenschaften gegenüber den Test-Chemikalien. Dabei ist darauf zu achten, dass Chemikalienmischungen diese wesentlich beeinflussen können. Daher sind bei der Anschaffung von Handschuhen stets die CAS-Nr. und die Sicherheitsdatenblätter bezüglich Chemikalien zu Rate zu ziehen, mit denen sie in Berührung kommen. In Zweifelsfragen wenden Sie sich bitte direkt an die Firma Sækko Industri. Die Norm EN 388 Sie definiert die Schutzeigenschaften eines Handschuhes vor mechanischen Risiken. Folgende Punkte werden getestet: Widerstandsfähigkeit gegenüber Verschleiß (Level 1-4) Festigkeit gegenüber Schnitten (Level 1-5) Reißfestigkeit (Level 1-4) Stichfestigkeit (Level 1-4) 53

6 MATERIAL FÜR HANDSCHUHE Die Fa. Sækko Industri A/S, nimmt mit der Marke OX-ON, bei der Entwicklung neuer Arbeits- und Freizeithandschuhe eine Vorreiterrolle ein. Aus diesem Grund stellen wir sehr hohe Anforderungen an unsere Hersteller, was innovative Produkte, Design, die Fähigkeiten bei der Verarbeitung und die Materialauswahl betrifft. Weil Passform, Größe und Material entscheidende Kriterien bei der Herstellung eines passenden Handschuhes sind, muss man bei der Auswahl die Materialeigenschaften kennen. Beim Leder (Narbenleder) weist die Oberseite nach außen. Es ist weich, strapazierfähig und verträgt bis zu 75 C Hitze. Dabei handelt es sich um ein Naturmaterial, das temperaturausgleichend wirkt und atmungsaktiv ist. Weil Rindleder sehr verschleiß- und reißfest ist, wird es zumeist für Allzweckhandschuhe benutzt, bei denen es auf hohe Verschleißfestigkeit ankommt. Schweinsleder ist das bei der Handschuhherstellung am häufigsten gebrauchte Material, weil es atmungsfähiger und erheblich preisgünstiger als Rindleder ist. Da Ziegenleder geschmeidig und strapazierfähig zugleich ist, dient es zur Herstellung von Montage- und Schweißerhandschuhen (TIG). In jedem Fall haben Gerbverfahren und Verarbeitung großen Einfluss auf die Qualität eines Handschuhes. 6

7 Bei Mikrofaser handelt es sich um Stoff, bei dem 2 Polyester-Kunststoffe zu extrem feinen Fäden versponnen werden, die anschließend zu einem so genannten Non Woven Fabric verpresst werden. Dadurch erhält das Ganze eine lederähnliche Struktur und weist auch ähnliche Eigenschaften wie Leder auf. Auch wenn es hier wie überall unterschiedlich gute Qualitäten gibt, weisen Handschuhe aus Mikrofaser im Vergleich zu Leder- oder Wildlederhandschuhen gleicher Stärke folgende Eigenschaften auf: Vollkommen gleichartig, d. h. bei Materialstärke und Aussehen gibt es keine Abweichungen. Bei niedrigen Temperaturen waschbar. Auch bei niedrigen Temperaturen bleiben sie sehr geschmeidig. Garantiert chromfrei. PU (Polyurethane) ist ein Material, dass mehr und mehr in Handschuhen verwendet wird, indem das Material PU dem Handschuh eine große Einzigartigkeit, Strapazierfähigkeit und Geschmeidigkeit bietet. HANDSCHUHE ZUM SCHUTZ VOR CHEMIKALIEN Bei Butylgummi handelt es sich um eine recht kostspielige Materialmischung, die jedoch hervorragenden Schutz vor Chemikalien der Stoffgruppen Ketone, Ester und Amine aufweist. Latex ist ein Naturgummi mit guter Temperaturbeständigkeit, der Schutz vor vielen Säuren und Basen bietet. Neopren, ein Synthetikmaterial, weist in etwa die gleiche Flexibilität wie Naturgummi auf, ist aber widerstandsfähiger gegenüber UV-Strahlung. Es bietet guten Schutz vor vielen Säuren, Alkohol und Ölen. Bei Nitril handelt es sich um ein Synthetikgummi (Nitril Butadien Rubber), das wegen seiner Verschleißfestigkeit oft bei getauchten Handschuhen zur Anwendung kommt. Handschuhe aus diesem Material schützen zuverlässig vor vielen Chemikalien. Aus PE (Polyethylen) bestehen in der Regel billige Einweghandschuhe, die zum Schutz vor Chemikalien jedoch nicht eingesetzt werden sollten. Handschuhe aus PVA (Polyvinylalkohol) schützen zwar zuverlässig vor organischen Lösungsmitteln, eignen sich jedoch nicht für den Umgang mit Wasser oder wasserbasierten Lösungsmitteln. PVC (Polyvinylchlorid) gibt es in vielen Ausführungen, und gemeinhin spricht man von Vinylhandschuhen. Handschuhe aus diesem Material bieten einen gewissen Schutz vor Säuren und Basen. Keines der o. g. Materialien ist so universell, dass es gegen alle Arten von Chemikalien und Lösungsmittel schützt. 7

8 Hochwertige OX-ON Handschuhe für den Einzelhandel 8

9 HOBBY FREIZEIT - LERFREI Ox-On xtreme 1 PU-Handschuh, Handrücken aus schwarzem Spandex, mit Klettverschluss Ox-On xtreme 2 Mikrofaser in der Handfläche, Handrücken aus grauem Spandex Ox-On xtreme 3 PU-Handschuh, Handrücken aus grauem Spandex, PU-Verstärkung an den Fingern und Knöcheln, mit Klettverschluss Ox-On xtreme 4 Synthetisches Leder in der Handfläche mit Silikon Noppen, Handrücken aus schwarzem und grauem Neopren, mit Klettverschluss

10 HOBBY freizeit - LERfrei XTREME 5 Winter PU-Handschuh, Handrücken aus schwarzem Polyester, mit gummierter Stulpe, Winterfutter XTREME 6 Winter PU-Handschuh, Handrücken aus schwarzem Polyester, mit Klettverschluss, Winterfutter Ox-On DARK PU-Handschuh, Handrücken aus Polyester/Lycra, gute Passform, mit Klettverschluss

11 HOBBY freizeit - LERfrei OX-ON Zanic 1 PU-Handschuh, Handrücken aus rotem Polyester. PU-Verstärkung an Fingern und Knöchel, mit Stulpe. Leichte Ausführung OX-ON Zanic 2 PU-Handschuh, Handrücken aus rotem Polyester. PU-Verstärkung an Fingern und Knöchel, mit Klettverschluss. Leichte Ausführung. Ox-On Thermo Geschmeidiges Rindvollleder, 11 ganz mit Thinsulate Winterfutter, Stulpe GB Half-dipped latex glove. Polyester/cotton back. Rough, textured surface provides a good grip. OX-ON Zanic 3 PU-Handschuh, Handrücken aus rotem Spandex. PU-Verstärkung an Fingern und Knöchel, mit Klettverschluss. Starke Ausführung

12 HOBBY arbeit - LER Chrom 6 frei Ox-On ECO 1 Vegetabilisch gegerbter Ziegenlederhandschuh, ungefüttert, Handrücken aus Lycra/Baumwollstrick, Klettverschluss, beste Passform. CHROME 6 FREE Ox-On ECO 2 Vegetabilisch gegerbter Schweinslederhandschuh, ungefüttert, Handrücken aus Stoff, gummierte Canvas-Stulpe. CHROME 6 FREE ox-on Eco Garden Geschmeidiger vegetabilisch gegerbter Ziegenlederhandschuh, optimaler Sitz durch Spandex Oberhand mit Gummizug, mit Knöchelverstärkung, ungefüttert, hohe Strapzierfähigkeit. CHROME 6 FREE ox-on eco stone Geschmeidiger vegetabilisch gegerbter Ziegenlederhandschuh, optimaler Sitz durch Spandex Oberhand mit Gummizug, ungefüttert, hohe Strapzierfähigkeit. CHROME 6 FREE

13 HOBBY arbeit - LER Ox-On nippon Handfläche aus hochwertigem, feinstem Rindleder, Handrücken aus Lycra/ Baumwollstrick, Klettverschluss, beste Passform Ox-On driver 2 Ziegenlederhandschuh, voll gefüttert Ox-On WINTER DRIVER Geschmeidige Ziegenlederinnenhand, schwarzer wasserabweisender Lycra/Polyester Handrücken, mit Gummizug, Acrylthermofutter

14 HOBBY arbeit - LER Ox-On carat Ziegenlederhandschuh, leicht gefüttert, Oberhand aus schwarzer Baumwolle/Lycra, gummierte Stulpe, hohe Strapazierfähigkeit. Ox-On Thermo Geschmeidiges Rindvollleder, ganz mit Thinsulate Winterfutter, Stulpe GB Half-dipped latex glove Polyester/cotton back. Rough, textured surface provides a good grip. Ox-On stone 2 Geschmeidiges Ziegenleder, optimaler Sitz durch Spandex Oberhand, mit Gummizug, halb gefüttert, hohe Strapazierfähigkeit Ox-On thermo Ziegenlederhandschuh, Winterfutter, graue Stoffoberhand, weiche Manschette

15 HOBBY Arbeit - LERfrei MaxiFlex ultimate NBR-Handschuh mit PU/Nitril-beschichteten Fingern. Handrücken aus Nylon/Lycra. Grau/Schwarz. Gute Grifffestigkeit bei Arbeiten in feuchten Bereichen. Feinfühlige Finger. GB NBR/PU-coated fingers. Nylon/lycra back. Grey/ black. Good grip in wet conditions. Good tactile sensitivity MaxiFlex Endurance Gestrickter Nylon/Lycra-Handschuh mit Nitril-Beschichtung in Handfläche und an Fingern. Nitril-Noppen Ox-On maxicut dry Gestrickter Glas/Nylon/Lycra-Handschuh mit Nitril Beschichtung in Handfläche und an Fingerspitzen. Schnittschutz level OX-ON Maxitherm Halb getauchter Latexhandschuh. Gestrickter Acryl/Polyester. Winterfutter

16 Hobby Arbeit - LERFREI Ox-On active grip advance Nylon Strickhandschuh, Handfläche nitrilbeschichtet, sehr gute Griffeigenschaften Ox-On power grab Robuster polyester Strickhandschuh mit spezieller Latexbeschichtung Crinkel Finish, sehr gute Griffeigenschaften, optimale Passform Ox-On power grab thermo Dicker polyester Strickhandschuh mit spezieller Latexbeschichtung Crinkel Finish, sehr gute Griffeigenschaften, optimale Passform. Winterfutter

17 hobby - LERFREI OX-ON Multi Grab Robuster gestrickter Polyester-handschuh mit Latex-beschichtung, sehr gute Griffeigenschaften, optimale Passform OX-ON Tian Robuster Polyester Strickhandschuh mit Latexbeschichtung. Sehr gute Griffeigenschaften, optimale Passform OX-ON Thermo Light Fingergetauchter Strickhandschuh in Acryl/Polyester mit Latex Beschichtung. Leicht gefüttert

18 hobby - LERFREI Ox-ON ECO 3 Nitrilhandschuh. Ungefüttert. Handrücken aus Baumwolle/polyester. Gummierte Canvas-Stulpe Ox-On NBR yellow Baumwollhandschuh mit Nitrilbeschichtung (teilbeschichtet), mit Strickbund Ox-On dots 100% Polyester. PVC-Punkte in der Handfläche

19 GARTEN - LERFREI Ox-On flower 1 Nylonstrick mit minzgrünem Latex in der Handfläche. Rippkante Ox-On flower 2 Nylonstrick mit lila Latex in der Handfläche. Rippkante Ox-On flower 3 Nylonstrick mit orangem Latex in der Handfläche. Rippkante Ox-On flower 4 Nylonstrick mit gelbem Latex in der Handfläche. Rippkante

20 garten - LERFREI Ox-On flower 5 Gestreifter Baumwollstoff, Handfläche aus Mikrofaser, Strickbund Ox-On flower 6 Gestreifter Baumwollstoff, Handfläche aus Mikrofaser. Kurze Stoffmanschette Ox-On flower 7 Hellrot gemusterter Baumwollstoff. Handfläche aus Baumwollstoff mit PVC-Noppen. Kurze Stoffmanschette Ox-On flower 8 Hellblau gemusterter Baumwollstoff. Handfläche aus Baumwollstoff mit PVC-Noppen. Kurze Stoffmanschette

21 garten - LERFREI Ox-On flower 9 Hellgrün gemusterter Baumwollstoff. Handfläche aus Baumwollstoff mit PVC-Noppen. Strickbund Ox-On flower 10 Hellgelb gemusterter Baumwollstoff. Handfläche aus Baumwollstoff mit PVC-Noppen. Strickbund Ox-On flower 11 Hochwertiger roter Spandex Handschuh. Handfläche aus Mikrofaser. Klettverschluss Ox-On GARN BASIC Innenhand mit PVC-Noppen verstärkt, Gummizug, Handrücken aus kräftiger grüner Baumwolle

22 Spiel und spass - LERFREI Ox-On kids mit sb-hänger Weicher PU-Handschuh mit Stulpe, ungefüttert J J J

23 ZUBEHÖR Ox-On Verkaufsständer mit korb und 15 Haken Art.-Nr OX-ON Verkaufsständer mit korb und 20 Haken Art.-Nr Ox-On Verkaufsdisplay für Kids Handschuhe Ox-On Verkaufsständer dreieckig mit 30 Haken Art.-Nr Art.-Nr

24 Sækko Industri Egelund A 23 DK-6200 Aabenraa Tlf Fax BR276// /Abena Marketing 2