VORWORT. Willkommen zur Wohnrevolution.

Transkript

1 INTRODUCTION VORWORT INLEIDING Welcome to the home revolution. At FASHION FOR HOME, we sell furniture with influences from throughout the design world. With our 2012 Lookbook, we feature a wide range of exciting interior design ideas that can revolutionise the look of modern homes. Inside you can find a huge variety of interior design schemes to invigorate and inspire you. Our new, forward-looking range has been assembled using the know-how of a very creative group of people. The careful work of experienced product developers complements original designs from renowned international designers such as Karsten Weigel, Tobias Jacobsen and Henrik Pedersen. These fresh, innovative ideas are the foundations of our success. Customer satisfaction and high-quality furniture are a huge part of what we do at FASHION FOR HOME. Our designs feature fine workmanship at a very affordable price. We use some of the world s foremost furniture manufacturers to produce our furniture, with only the very best materials and techniques used to produce our range. With this, the 3rd edition of our Lookbook, we present you with tomorrow s trends, some favourite pieces from our interior experts, and showcase some innovative new ideas from the MCBW Award 2012, Powered by FASHION FOR HOME. Discover a different type of furniture shop and experience a revolution in design. We hope you enjoy looking through our exclusive catalogue. Willkommen zur Wohnrevolution. FASHION FOR HOME steht für facettenreiches Möbeldesign! Mit dem Lookbook 2012 präsentieren wir eine Vielzahl spannender Einrichtungsideen, die das moderne Wohnen revolutionieren. Wir kreieren Wohnhighlights, die begeistern. Unsere neue und zukunftsweisende Kollektion basiert auf dem Know-How eines kreativen Teams. Die sorgfältige Arbeit erfahrener Produktentwickler und die originellen Entwürfe internationaler Designer wie Karsten Weigel, Tobias Jacobsen und Henrik Pedersen sind die Basis unseres Erfolgs. Kundenzufriedenheit und eine hohe Produktionsqualität stehen ganz im Fokus unseres Konzepts: Unsere außergewöhnlichen Designs überzeugen durch beste Verarbeitung und zeichnen sich zudem durch ein faires Preis-Leistungsverhältnis aus. Damit dies gelingen kann, kooperieren wir mit ausgewählten Herstellern und verarbeiten nur erstklassige Materialien. Mit der 3. Edition unseres Lookbooks präsentieren wir die Trends von Morgen, die Lieblingsstücke unserer Einrichtungsexperten und stellen die jungen Talente und deren innovative Ideen des FASHION FOR HOME Design Awards 2012 vor. Entdecken Sie den Unterschied und erleben Sie die Wohnrevolution! Viel Spaß beim Kennenlernen unserer exklusiven Kollektion. Welkom bij de woonrevolutie. FASHION FOR HOME staat voor kleurrijk meubeldesign. In ons lookbook 2012 presenteren wij een veelvoud aan aantrekkelijke inrichtingsideeën die het moderne wonen boeiend maken. Wij laten inspirerende mogelijkheden zien. Onze nieuwe en toonaangevende collectie is gebaseerd op de know-how van een creatief team. De vakkundige werkwijze van productontwikkelaars en de originele ideeën van internationale designers zoals Karsten Weigel, Tobias Jacobsen en Henrik Pedersen zijn de basis van ons succes. De focus van ons concept ligt op klanttevredenheid en een hoge productiekwaliteit. Onze bijzondere designs overtuigen met een hoogwaardige afwerking en onderscheiden zich door een eerlijke prijs/ kwaliteitsverhouding. Om dit mogelijk te maken, werken wij met gerenommeerde fabrikanten en maken we uitsluitend gebruik van eersteklas materialen. Met de 3e uitgave van ons lookbook presenteren wij de komende trends, de favoriete meubels van onze woonexperts en introduceren wij de vernieuwende ideeën van de FASHION FOR HOME Design Award Ontdek het verschil en maak deel uit van de woonrevolutie! Veel plezier bij het doorbladeren van onze exclusieve collectie. Marc Appelhoff & Christoph Cordes Founders and Managing Directors Gründer und Geschäftsführer Oprichters en Directie

2 CONTENTS INSPIRATION Modern Living 4 Vintage Style 6 Urban Chic 8 Colour Change 10 Monochrome Mansion 12 Cosy Wood 14 Shipwood 16 LIVING Sofas 19 Armchairs 21 Collections 23 Coffee tables 25 Sideboards 27 TV units 29 Shelving 30 Stools 32 Lighting 33 Desks 37 Bean bags 38 Garden furniture 39 DINING Tables 41 Chairs 43 Benches 45 BEDROOM Beds 47 Sofa beds 49 Wardrobes 50 Shoe racks 51 FEATURE Sofapop 52 Interior design service 54 MCBW Award 56 Business clients 58 Payback 59 Sneak Preview 60 INHALT INSPIRATION Modern Living 4 Vintage Style 6 Urban Chic 8 Colour Change 10 Monochrome Mansion 12 Cosy Wood 14 Shipwood 16 WOHNEN Sofas 19 Sessel 21 Kollektionen 23 Couchtische 25 Sideboards 27 Lowboards 29 Regale 30 Hocker 32 Leuchten 33 Schreibtische 37 Sitzsäcke 38 Gartenmöbel 39 ESSEN Esstische 41 Stühle 43 Bänke 45 SCHLAFEN Betten 47 Schlafsofas 49 Kleiderschränke 50 Schuhschränke 51 FEATURE Sofapop 52 Einrichtungsberatung 54 MCBW Award 56 Geschäftskunden 58 Payback 59 Sneak Preview 60 INHOUD INSPIRATIE Modern Living 4 Vintage Style 6 Urban Chic 8 Colour Change 10 Monochrome Mansion 12 Cosy Wood 14 Shipwood 16 WONEN Banken 19 Fauteuils 21 Collecties 23 Salontafels 25 Dressoirs 27 Tv-meubels 29 Kasten 30 Hocker 32 Lampen 33 Bureaus 37 Zitzakken 38 Tuinmeubels 39 ETEN Eettafels 41 Stoelen 43 Krukken 45 SLAPEN Bedden 47 Slaapbanken 49 Kledingkasten 50 Schoenenrekken 51 INFO Sofapop 52 Interieuradvies 54 MCBW Award 56 Zakelijke Klanten 58 Payback 59 Sneak Preview 60

3 SOFAS MODERN SOFAS LIVING BANKEN

4 Riley Trikona Keston Livorno Grid Vio Button Lucas 5

5 SOFAS VINTAGE SOFAS STYLEBANKEN

6 Tilia Finement Finement Lyra Campagna Harry Marina 7

7 SOFAS URBAN SOFAS CHIC BANKEN

8 Sethos Aton Finement Laura Jim Cutis Gepetto 9

9 SOFAS COLOUR SOFAS CHANGE BANKEN

10 Meta Luke Shelfit Audrey Klemmbrett Redbridge Tequila 11

11 SOFAS MONOCHROME SOFAS BANKEN MANSION

12 Lucida Loop Tudor Bianco Aralia Bella Romeo 13

13 SOFAS COSY WOOD SOFAS BANKEN

14 Bruce Adorno Colorado Habana David Marina Habana 15

15 SOFAS SHIPWOOD SOFAS BANKEN

16 Bench Cabinet Lounge Chair Bookcase Low Cabinet Chair Table 17

17 LIVING ROOM WOHNZIMMER WOONKAMER

18 Sofas Sofas Banken Buckingham Paddington CX Chesterfield Grace Merton Roxbury 19

19 Sofas Sofas Banken Paula Trikona Seed Hamilton Easy Draper Soho 20

20 Armchairs Sessel Stoelen Aldgate Franklin Oyster Audrey Tequila Canonbury Keston 21

21 Armchairs Sessel Stoelen Tudor Woolwich Harry Q6 (by Filimena Ranonjanin) Filimena Ranonjanin injects an artistic sentiment into modern furniture. Her furniture features modern, smart and functional design. She has just won an Interior Innovation Award 2012 at the International Furniture Fair in Cologne, Germany. Die Designerin Filimena Radonjanin gewann 2012 den Interior Innovation Design Award für den Sessel Q6. Sie versteht sich als moderne Wohn-Künstlerin und hat das Ziel moderne, smarte und funktionale Möbel zu entwerfen, die für jeden erschwinglich sind und dennoch durch erstklassige Qualität überzeugen. De meubels van Filimena Radonjanin worden ontworpen en geproduceerd in Skopje, Macedonië en onderscheiden zich door eenvoud en functionaliteit. Vaak vervullen zij meer dan één functie. Radonjanin heeft dan ook terecht de `Interior Innovation Award 2012` gewonnen. 22

22 Collections Kollektionen Collecties Chelsea Collection Portobello Collection Avalon Collection 23

23 Collections Kollektionen Collecties Greenwich Collection Hampton Collection Dowel Collection 24

24 Coffee tables Couchtische Salontafels Finement Max Pepe Damian Slider Stan Weaver 25

25 Coffee tables Couchtische Salontafels Reinhard Dienes is a young designer who has been highly celebrated within the design community. This is reflected in his nominations for the Design Award of the Federal Republic of Germany in both 2010 and His work features innovative environmental themes and playful colours and shapes. Reinhard Dienes wird von der Design-Community groß gefeiert und wurde 2010 und 2011 sogar für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland nominiert. Auch international erhält er für seine nachhaltigen und kreativen Arbeiten viel Anerkennung. Reinhard Dienes wordt alom gewaardeerd in de designerwereld. In 2011 werd hij voor de 2e keer op rij genomineerd voor de Duitse Designprijs. Zijn milieuvriendelijke meubelontwerpen zijn creatief en worden internationaal hoog gewaardeerd. Loop (by Reinhard Dienes) Clouds (by Mark Hark) Design without boundaries is Mark Hark s design ethos and this theory runs throughout his work. His furniture designs feature playful and functional features in his mission to recreate traditional pieces by utilising new shapes and ideas. Grenzen überschreiten, ohne dabei zu vergessen, was die Menschen wirklich wollen - das ist das Credo des Designers Mark Hark. Seine Möbelentwürfe faszinieren durch ihre spielerische Leichtigkeit, mit der sie uns altbekannte Bilder in neuen Formen vorführen. Grensoverschrijdend, zonder daarbij te vergeten wat mensen willen, dat is het motto van de Nederlandse designer Mark Hark. Zijn werk fascineert door het speelse gemak waarmee hij gevestigde ontwerpen herontdekt en moderniseert. 26

26 Sideboards Sideboards Dressoirs Colorado Campagna Georgia Finement Livorno Bianco Maryland 27

27 Sideboards Sideboards Dressoirs Dustin Jessen and Philipp Hermes met during their studies and quickly realised their common passion to create beautiful objects for everyday use. Although they have just graduated, the pair s first furniture designs have already started to win design awards. Dustin Jessen und Philipp Hermes lernten sich während ihres Studiums kennen und bemerkten schnell ihre gemeinsame Vorliebe, Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs zu gestalten. Bereits mit ihren ersten Möbel-Entwürfen gewannen sie hochkarätige Design-Preise. Dustin Jessen en Philipp Hermes leerden elkaar tijdens hun studie kennen en delen sindsdien de passie om dagelijkse gebruiksvoorwerpen te ontwerpen. Met hun eerste meubeldesigns sleepten ze al belangrijke prijzen in de wacht. Moebius (by Dustin Jessen & Philipp Hermes) Dalane (by Finiform) From Oslo, Finiform, meaning beautifully formed in Norwegian, specialise in innovative furniture with clean, modern lines. Their designs feature a wide range of Scandinavian and modernist influences. Der Name des Designerstudios Finiform kommt aus dem Norwegischen und bedeutet übersetzt schöne Form. Mit Schönheit meinen die Designer aus Oslo jedoch keineswegs Symmetrie, denn ihre Konzeptionen zeichnen sich durch eine kreative, frische Linienführung aus. De naam van de Designstudio Finiform stamt uit het Noors en betekent mooie vorm. Volgens de designers uit Oslo berust de schoonheid van de ontwerpen niet zozeer op symmetrie maar wordt deze bepaald door een creatief en verfrissend lijnenspel. 28

28 TV units Lowboards Tv-meubels Boomerang Padua Ascoli Shipwood Habana Plateau Varese 29

29 Shelving Regale Kasten Idaho Shipwood Dickens Shelfit Grid Swift Missouri 30

30 Shelving Regale Kasten 365 North is a multidiscipline design studio specialising in product design and development, as well as fashion and graphic design. With a signature style that is characterised by complex shapes and high functionality, 365 North employ a form follows function philosophy in their creations. Das dänische Büro 365 North folgt dem Grundsatz Form follows Function. So zeichnen sich ihre Entwürfe durch innovative, minimalistische Designs mit hoher Funktionalität aus. Flexibilität und Haptik spielen ebenfalls wichtige Schlüsselrollen. Het Deense bureau 365 North ontwerpt lifestyle producten, met de nadruk op meubels. Hun werkwijze is gebaseerd op de Form Follows Function filosofie. De producten die ontstaan zijn vernieuwend, mooi én praktisch: Scandinavisch design op zijn best. Axis Metal (by 365 North) Axis Black (by 365 North) 31

31 Stools Hocker Hocker Firefly Rocking Horse Harvey Circolo Colada Target Stratos 32

32 Lighting Leuchten Lampen Mappa Mignolo Solaris Arcata Dorso Cintura Gemma 33

33 Lighting Leuchten Lampen Coeso Arcturus Ophelia II Library Light (by Chris & Ruby) Chris & Ruby s designs focus on innovation and functionality, with the aim of creating the perfect balance between consumer products and innovative pieces. Their original designs aim to communicate humorous, critical, philosophical or poetic elements. Dem Designer-Duo Chris & Ruby geht es beim Entwerfen niemals allein um Ästhetik die Hauptrollen spielen viel mehr Innovation und Funktionalität. Diese Einstellung spiegelt sich auch im zweckmäßigen und stets modernen Design ihrer einzigartigen Möbel wider. De meubels van Chris & Ruby zijn meer dan alleen maar esthetisch sterk, ze streven ernaar om vernieuwend en functioneel te zijn. Dit blijkt uit hun vaak humoristische, kritische en filosofische elementen. Radonjanin heeft dan ook terecht de `Interior Innovation Award 2012` gewonnen. 34

34 Lighting Leuchten Lampen Fiocca Aquarius Dorado Indus Dome Meta Phoenix 35

35 Lighting Leuchten Lampen Eos Solaris Carina Lumiera Errai Sojus Lucida 36

36 Desks Schreibtische Bureaus Sam Adorno Klemmbrett Finement Shipwood Letitia Austen 37

37 Bean Bags Sitzsäcke Zitzakken relax! U Corner relax! Pool relax! U Middle relax! A relax! H relax! Goal relax! Swim 38

38 Garden furniture Gartenmöbel Tuinmeubels Aisun Aisun Maylin Ananda Velia Yuna Sanya 39

39 DINING ROOM ESSZIMMER EETKAMER

40 Dining tables Esstische Eettafels Poetique Craig Adam Adorno Raphael Shipwood Marshall 41

41 Dining tables Esstische Eettafels As the grandson of the famous Danish designer Arne Jacobsen, Tobias Jacobsen has grown up around furniture design. Jacobsen designs pieces of furniture that manage to be simultaneously modern and timeless, innovative and traditional. Romeo Ken George Vio (by Tobias Jacobsen) Als Enkel des weltberühmten Arne Jacobsen wurde Tobias Jacobsen seine Begeisterung für Architektur und Design bereits in die Wiege gelegt. Der Künstler, der sich selbst als nostalgisch bezeichnet, entwirft für namenhafte Unternehmen moderne und zugleich zeitlos schöne Möbel. Als kleinzoon van de beroemde Deense architect Arne Jacobsen, kreeg Tobias Jacobsen de liefde voor architectuur en design met de paplepel ingegoten. Jacobsen die zichzelf als nostalgisch omschrijft, ontwerpt eerlijke en tijdloze meubels voor gerenommeerde bedrijven. 42

42 Chairs Stühle Stoelen Vio Bar Shipwood Campagna Calla Maylin Geppetto Bella 43

43 Chairs Stühle Stoelen Following his studies at the Muthesius School in Kiel, Germany, Holger Janke opened his own design office in 1998 in Berlin. Janke creates stylish but functional furniture with a characteristic industrial touch. Laura Banderole Olivia Focus (by Holger Janke) Im Anschluss an sein Studium an der Muthesius Kunsthochschule in Kiel sammelte Holger Janke zunächst Berufserfahrung, bevor er 1998 sein eigenes Designbüro in Berlin eröffnete. Hier erschafft der Künstler seither funktionale Möbel mit charakteristischem, industriellem Chic. Na afloop van zijn studie aan de Muthesius Hogeschool van de Kunsten in Kiel deed Holger Jahnke eerst extern veel beroepservaring op, voordat hij in 1998 in Berlijn zijn eigen designbureau begon. De meubels die hij hier ontwerpt zijn ingetogen van aard en vallen onder het kopje industrial chic. 44

44 Benches Bänke Krukken Tomoko David Caroline Marina Bromley Shipwood I Halland 45

45 BEDROOM SCHLAFZIMMER SLAAPKAMER

46 Beds Betten Bedden Chelsea Tilia Aralia II Paripurna Aralia I Dahlia Savasana 47

47 Beds Betten Bedden Janu Grand Danura Bianco Ananta Mayu Magique 48

48 Sofa beds Schlafsofas Slaapbanken Wave Two Bosco Copperfield Marvelli Frizzo Eperny Dendera B 49

49 Wardrobes Kleiderschränke Kledingkasten Barlee Mackay Mackay Amadeus Amadeus Tana Ladoga 50

50 Shoe racks Schuhschränke Schoenenrekken Box Base Set VI Spinn Butterfly Shoe Tree T Puro Schuhe3 Ape 51

51 LIVING ROOM WOHNZIMMER WOONKAMER Sofapop the home revolution with changeable covers Sofapop die Wohnrevolution mit wechselbaren Bezügen Sofapop de woonrevolutie met verwisselbare hoezen Sofapop is probably the most versatile sofa and cover range on the market. No more worrying about what colour best suits the rest of the scheme or if you ll still like it in a few years time, Sofapop affords you the ability to remain flexible. With a selection of over 50 fabrics to choose from, you can dress your sofa up over and over again. Sofapop ist die wohl wandelbarste Sofa-Kollektion für Individualisten! Überlegte man früher, welche Couch in welcher Farbe am besten in das Wohnzimmer passt und noch nach Jahren gefällt, so bleibt man mit Sofapop flexibel. Dank einer Auswahl von über 50 Bezügen können die Modelle immer wieder neu angekleidet werden. 52 Sofapop is de nieuwe trend onder zitmeubels, voor iedereen die van verandering houdt. Vroeger koos u de kleur van uw bank zorgvuldig uit omdat hij jaren mee moest, met Sofapop hoeft dit niet meer. Dankzij een uitgebreid aanbod van wel meer dan 50 hoezen kunt u de Sofapop telkens in een nieuw jasje steken.

52 Sofapop Unlimited flexibility If green is this year s colour, last year s red can be taken off the sofa and replaced with ease. All fabrics in the Sofapop family are washable. Sofapop can also be enjoyed without covers in its standard, cotton upholstered form, making Sofapop an incredibly flexible range. Grenzenlose Flexibilität Ist die neue Lieblingsfarbe Grün, wird der rote Bezug aus dem letzten Jahr einfach abgenommen und die Couch neu bezogen. Außerdem sind alle Bezüge waschbar und ein Sofapop kann auch mit seinem Standardbezug aus Baumwolle genutzt werden. Deshalb ist Sofapop ein echt flexibles Sitzerlebnis! Grenzeloze flexibiliteit Is uw lievelingskleur dit jaar groen, dan neemt u de hoes van vorig jaar er toch gewoon af! Alle hoezen kunnen gewassen worden en de Sofapop kan ook met de bijgeleverde katoenen hoes gebruikt worden. Met de Sofapop blijft u flexibel. Chup Bone Soft Calton Effi Ice Box Cube Chup Effi Ice It s as simple as that! So einfach ist das Wechseln! Makkelijk te wisselen! Bone Ice Mugu 53

53 The FASHION FOR HOME Interior Design Service FASHION FOR HOME offers a personal interior design service led by Steven Schneider, also known as The Installer from the hugely popular VOX interior design show of the same name. Working alongside him are interior design experts Guido Lingemann and Milan Sekela. Individual consultations are available to everyone either remotely via the Internet or, if you live in the Berlin area, as a personal home visit. Whether for private or commercial use, Steven and his team create custom-made interior design concepts that perfectly incorporate our designer furniture. For more information, please send an to: homeberatung@ fashionforhome.de FASHION FOR YOUR HOME Die FASHION FOR HOME-Einrichter: FASHION FOR HOME bietet seinen Kunden eine persönliche Einrichtungsberatung von Steven Schneider, bekannt aus Die Einrichter von VOX, und den Design-Experten Guido Lingemann und Milan Sekela. Die individuelle Beratung erfolgt online oder im Berliner Umland sogar in den eigenen vier Wänden. Ob privat oder gewerblich: Dem Kunden wird ein komplett auf seine Wünsche abgestimmtes Raumgestaltungskonzept ausgearbeitet, das mit unseren hochwertigen Designermöbeln umgesetzt wird. Für weitere Informationen schicken Sie bitte eine an: homeberatung@fashionforhome.de De interieurexperts van FASHION FOR HOME: Guido Lingemann, Milan Sekela, Steven Schneider Guido Lingemann, Milan Sekela en Steven Schneider bekend van het Duitse tv-programma Die Einrichter` zijn de stylisten van FASHION FOR HOME. Zij helpen bij individuele interieurvragen en geven een e-consult op maat. In Berlijn en omgeving komen zij zelfs aan huis. Het resultaat: een interieurconcept dat zowel zakelijk als privé de wensen van de klant integreert en dat met onze hoogwaardige designmeubels is ingericht. Stuur een voor meer informatie aan: homeberatung@ fashionforhome.de 54

54 Interior Design Service Einrichtungsberatung Interieuradvies CUSTOMER CUSTOMER APPROVED APPROVED STEVEN SCHNEIDER Steven loves giving homes an unconventional touch... with style. His style statement: From classic Bauhaus designs to beyond, Steven s style mixes and matches modern and vintage furniture to create unique rooms. The versatility in his designs makes Steven s interiors hard to pigeonhole. Steven verleiht seinen Raumkonzepten immer einen unkonventionellen Touch und Style! Sein Stil-Statement: Von klassischem Bauhaus-Chic bis hin zum Motto Mix & Match von modernem Design und Vintage Möbeln sein Stil lässt sich schwer in eine Schublade stecken. De interieurconcepten van Steven zijn een tik onconventioneel maar stijlvol! Zijn style-statement: tussen Bauhaus-chic en `mix & match`. Zijn stijl laat zich moeilijk in een hokje stoppen. GUIDO LINGEMANN Guido s interior designs give rooms individual character and focus on livability. His style statement: Being passionate about design, Guido creates an exclusive personal experience for each and every client. Ziel unseres Profi-Einrichters ist es, jedem Raum besonderen Charakter und Wertigkeit zu verleihen, sodass sie Kunden langfristig Freude bereiten. Sein Stil- Statement: Inneneinrichter aus Leidenschaft, der jede Art von Design zu einem exklusiven Erlebnis im Raum macht. Guido weet iedere ruimte perfect te ensceneren en zorgt met zijn interieurconcepten voor een langdurige klanttevredenheid. Zijn style-statement: gepassioneerde interieurstylist die met iedere ontwerpschets iets bijzonders weet te creëren. MILAN SEKELA With the motto of less is more, Milan mixes both natural and bright colours to create a minimalist style. His style statement: Practical and clean designs with a modern feel. Frei nach seinem Credo Weniger ist mehr greift Milan für seine Ausstattungen gerne auf helle und natürliche Farben zurück und kultiviert so einen minimalistischen Look. Sein Stil-Statement: Funktional und minimalistisch mit einem modernen Touch. Milan s motto is minder is meer. Zijn minimalistische stijl wordt benadrukt door het gebruik van licht en natuurlijke kleuren. Zijn style-statement: functioneel en minimalistisch in een modern jasje. 55

55 WINNERS GEWINNER WINNAARS These three designs were chosen as the winners at the MCBW. Each winner received 1,000 and a production-ready prototype. All three designs will soon be available at FASHION FOR HOME. Diese drei Designs sind die Gewinner der MCBW! Sie erhielten 1000, einen Prototyp ihres Entwurfs und eine Vermarktung über FASHION FOR HOME. Deze drie designs zijn de winnaars van de MCBW. Zij ontvingen 1000 en een prototype van hun ontwerp, dat binnenkort door FASHION FOR HOME op de markt wordt gebracht. MARC APPELHOFF CEO FFH KARSTEN WEIGEL Designer JUDGES JUROREN JURYLEDEN GINA MONI & FRANK CONSTURCTIVE HEDONISM by Sarah Severine Hügin & Benedikt Löwenstein REINHARD DIENES Designer LISA WHITE Creative Direktor WGSN The red accents and unstained wood in this furniture series tie together the seperate pieces perfectly. This creates a unified, synergetic design concept. For the DESIGN AWARD 2012 at MCBW*, powered by FASHION FOR HOME, we teamed up with the Munich Creative Business Week to support up-and-coming designers through a brand new competition. Designers could submit their designs in one of the three competition categories. In Constructive Minimalism, entrants were defined by a new minimalist aesthetic, a uniquely warm and inviting appearance and texture. Eco Hedonism designs should be sustainable and environmental, but also reflected a fresh, modern style of design. The Jpeg Generation goes Sofapop memes and graphics were called upon in a search for new styles, images, photos and patterns. The winning designs will be featured in the exclusive Sofapop Collection at FASHION FOR HOME. Diese drei Objekte vereinen nicht nur die metaphorische Bedeutung des roten Fadens als Produktserie, sie behalten den Faden auch in seiner Formenvielfalt als verbindendes Gestaltungsobjekt bei. De spreekwoordelijke rode draad loopt hier letterlijk door alle meubels heen en vormt het verbindende element tussen tafel, bank en lamp. * MCBW - Munich Creative Business Week 56

56 MCBW Award FASHION FOR HOME fördert den Design Nachwuchs! Mit dem Design Award 2012 zur MCBW riefen wir Ende letzten Jahres dazu auf, gemeinsam mit uns die Zukunft der Möbelbranche einzuläuten. Die Designer konnten Ihre Entwürfe für eine der drei Wettbewerbskategorien einreichen Constructive Minimalism Möbelstücke, die sich durch eine neue minimalistische Ästhetik auszeichnen, Eco Hedonism nachhaltige Designs, die auch zu einem anspruchsvollen, modernen Wohnstil passen und JPEG Generation ein Aufruf an die Generation Jpeg, ihre Kreativität in Form von neuen Grafiken, Fotos, Styles und Mustern für die exklusive Sofapop Kollektion von FASHION FOR HOME umzusetzen. FASHION FOR HOME geeft jonge designtalenten de kans! Eind vorig jaar riepen we creatieve ontwerpers op om in het kader van de `MCBW Design Award 2012 samen met ons de toekomst van de meubelbranche richting te geven. Wij zochten originele ideeën in de categorieën: Constructief minimalisme - meubels die zich kenmerken door een nieuwe minimalistische esthetiek, Eco hedonisme - milieu bewuste ontwerpen die aansluiten bij een hedendaagse moderne woonstijl en de Generatie een oproep aan de generatie 2.0 om hun creativiteit om te zetten naar nieuwe en verrassende dessins voor de exclusieve Sofapop collectie van FASHION FOR HOME. SCAN ME JPEG GENERATION by ELAN KELKHEIM ECO HEDONISM by Philipp Kliem & Patrick König Furniture 2.0 An innovative way to combine technology and furniture. Up to 36 QR codes can be embedded in one single chair. Möbel Als Eyecatcher für den Einrichtungsbereich können in seinem Design ein bis maximal 36 individuelle QR-Codes eingebettet werden. Meubel 2.0- Als blikvanger in ontvangstruimtes is het mogelijk om maximaal 36 QR-codes in de hoes te verwerken. A remake and an upgrade at the same time, the Kelkheim is an ecological and thoroughly modern variation on traditional industrial-style shelving. Remake und Upgrade zugleich. Die ökologische und zugleich moderne Variante der bekannten Industrieregale. Remake en upgrade tegelijkertijd. De Kelkheim is een ecologische en moderne variant van de oude bekende stellingkast. 57

57 Business clients Geschäftskunden Zakelijke Klanten Flexible solutions for projects and events worldwide. FASHION FOR HOME provides business clients with the latest in design and exceptional quality at the best price. This is achieved through working directly with our team of designers and manufacturers. We are able to modify our products to suit project specifications thanks to our manufacture to order process. Our professional B2B sales team is there to guide you through the best individual solutions for your business. Contact us at HONDA STAND PORSCHE CARRERA CUP KENT, UNITED KINGDOM MIDORI THE GREEN GUESTHOUSE HEIDELBERG, GERMANY Flexible Lösungen für Projekte und Events weltweit. FASHION FOR HOME bietet Geschäftskunden aktuelle Designs und eine hohe Produktqualität zum besten Preis, denn wir arbeiten direkt mit unseren Designern und Herstellern zusammen. Projektlösungen nach Contract Standard und Produktanpassungen nach Kundenwunsch können dank unserer On- Demand-Fertigung realisiert werden. Unser kompetentes B2B Sales Team findet gemeinsam mit Ihnen die individuell beste Lösung für Ihr Unternehmen! Kontakt unter HOTEL BERLIN, GERMANY MARK APART HOTELS BERLIN, GERMANY Flexibele ideeën voor wereldwijde projecten en evenementen. Voor zakelijke klanten heeft FASHION FOR HOME actuele designmeubelen voor een aantrekkelijke prijs, dit omdat wij direct samenwerken met designers en fabrikanten. Doordat wij op bestelling produceren hebben we voor onze klanten individuele meubels en projecten op contract basis. Ons deskundig B2B team helpt u bij de juiste oplossing voor uw bedrijf. Contact via b2b@fashionforhome.nl. ALTITUDE LONDON LONDON, UNITED KINGDOM WOOGA GMBH WORLD OF GAMING BERLIN, GERMANY BISHOP WALSH SCHOOL BIRMINGHAM, UNITED KINGDOM SENIORENWOHNANLAGE HALLE, GERMANY 58

58 PAYBACK TM The PAYBACK TM Collection, the clever marketing tool Set yourself above the competition and increase your marketing impact with the PAYBACK Collection. Design your own chair or barstool. Available in a range of colours and materials, the chair offers the use of bespoke, easily replaceable inserts in the chair back. The PAYBACK Chairs will soon pay for themselves through marketing cooperation with your customers. PAYBACK : the name speaks for itself. Die PAYBACK TM Collection bietet einfach mehr Differenzieren Sie sich von Ihren Wettbewerbern und steigern Sie Ihre Bekanntheit durch Marketing-Möglichkeiten mit der PAYBACK Collection. Gestalten Sie Ihren eigenen Stuhl oder Barhocker durch individuelle und leicht austauschbare Werbemittel in der Rückenlehne sowie durch die Auswahl verschiedener Materialien und Farben. Die Kosten für die PAYBACK Collection amortisieren sich zudem durch Marketingkooperationen mit Ihren Kunden schnell. PAYBACK : der Name spricht für sich. Een slim marketing idee met de Payback TM Collection Onderscheidt u van uw concurrenten en vergroot uw bekendheid door middel van de marketingmogelijkheden van onze PAYBACK Collection. Voorzie de rugleuning van uw stoel of barkruk met uw merk of bedrijfsslogan. De reclame in de rugleuning kan gemakkelijk gewisseld worden. Er is keuze uit verschillende materialen en kleuren. De kosten voor de PAYBACK Collection haalt u er snel weer uit. PAYBACK, de naam zegt het al. 59

59 Preview Vorschau Voorbeeld NEELSON Niels Gammelgaard CELIO FASHION FOR HOME SNEAK PREVIEW Foldable lamps, multi-functional beds, elegant chairs and adventurously designed upholstered furniture will soon be featured at FASHION FOR HOME. 360 Chris & Ruby COOPER FASHION FOR HOME FOLD A LIGHT Antti Suhanko Faltbare Leuchten, multifunktionale Betten, elegante Stühle und extravagante Polstermöbel werden demnächst das Portfolio von FASHION FOR HOME erweitern. Het portfolio van FASHION FOR HOME wordt uitgebreid met vouwlampen, multifunctionele bedden, fraaie stoelen en extravagante banken. 60 LOYD 365 North ZINNIA FASHION FOR HOME GRETA FASHION FOR HOME