LOOK BOOK 2011/2012. Die Wohnrevolution.

Transkript

1 LOOK BOOK 2011/2012 Die Wohnrevolution.

2 Introduction vorwort inleiding Welcome to the home revolution. Willkommen zur Wohnrevolution. Welkom bij de woonrevolutie. We love design and we want it to be affordable for everyone! The creativity of our professional design team, the attention to detail of skilled product manufacturers and the innovative strengths of selected designers, such as Karsten Weigel, Reinhard Dienes and Tobias Jacobsen, are all essential in helping us revolutionise modern living. Once again we have brought you fresh concepts and exceptionally executed products for FASHION FOR HOME s 2011/2012 collection. We work alongside carefully selected manufacturers, using honest materials to present you with convincing quality in every respect. FASHION FOR HOME commits itself to bringing innovative thinking, high quality and fair prices together in unison. We completely eliminate the need for expensive retail spaces, wholesalers and warehousing by employing a manufacture to order process, enabling us to deliver high quality products efficiently, at a very affordable price. For the second edition of our Lookbook, we are introducing Sofapop a true home revolution! Sofapop offers a wide range of interchangeable covers, so you don t need to commit to one colour on your sofa anymore. We are also introducing the PAYBACK chair for our business clients, an exciting and clever marketing tool which pays for itself by means of innovative corporate advertising. We hope you enjoy looking through our current collection and the exciting goings-on in our Sneak Preview section! Wir lieben Design und wollen es für jeden bezahlbar machen. Die Kreativität unseres kompetenten Designteams, die sorgfältige Arbeit erfahrener Produktentwickler und die Innovationskraft unserer renommierten Designer wie Karsten Weigel, Reinhard Dienes oder Tobias Jacobsen helfen uns dabei, modernes Wohnen zu revolutionieren. Für die FASHION FOR HOME 2011/2012 Kollektion haben wir wieder einmal außergewöhnliche Designs in hochwertiger Verarbeitung und bester Qualität zusammengebracht. Damit das gelingen kann, arbeiten wir mit ausgewählten Herstellern und ehrlichen Materialen, die in jeder Hinsicht überzeugen. Zum harmonischen Dreiklang bei FASHION FOR HOME gehört neben Design und Qualität auch der Preis. Dafür haben wir unsere Abläufe perfekt aufeinander abgestimmt. Wir verzichten auf teure Ladenflächen, Zwischenhändler und Lagerhaltung und produzieren nur auf Bestellung. Hochwertig, effizient und mit einem großen Preisvorteil für unsere Kunden. Lernen Sie in der 2. Edition unseres Lookbook auch Sofapop kennen eine wahre Wohnrevolution! Denn Sofapop bietet eine große Auswahl an Wechselbezügen, so dass man sich nicht mehr jahrelang auf eine Sofafarbe festlegen muss. Geschäftskunden zeigen wir spannende Referenzprojekte und mit PAYBACK eine smarte Lösung, um mit Sitzmöbeln sogar eigene Werbeeinnahmen zu generieren. Viel Spaß beim Kennenlernen unserer aktuellen Kollektion und tollen Neuentwicklungen auf den Sneak Preview-Seiten! Wij houden van design en willen het voor iedereen toegankelijk maken. De creativiteit van ons deskundige designteam, de zorgvuldige werkwijze van de ervaren productontwikkelaars en de vernieuwende ideeën van onze bekende designers Karsten Weigel, Reinhard Dienes en Tobias Jacobsen helpen om onze filosofie van het moderne wonen te definiëren. De collectie 2011/2012 is een combinatie van bijzondere en kwalitatieve ontwerpen. Om de kwaliteit te kunnen waarborgen, werken wij met natuurlijke materialen en gerenommeerde fabrikanten. Naast design en kwaliteit, is een aantrekkelijke prijs voor FASHION FOR HOME een belangrijk aspect. Wij produceren op aanvraag en besparen hierdoor op tussenhandelaren, opslag- en winkelruimtes. Deze efficiënte werkwijze is goedkoper en levert dus voordeel op voor onze klanten. In het tweede deel van ons Lookbook willen wij u kennis laten maken met de Sofapop, een echte woonrevolutie! De Sofapop heeft een grote keuze aan verwisselbare hoezen, waardoor u makkelijk een andere kleur bank kunt kiezen. Voor zakelijke klanten hebben wij spannende marketingmogelijkheden en de PAYBACK collectie geeft u de kans om uw zitmeubelen voor reclamedoeleinden te gebruiken. Veel plezier met onze huidige collectie en de nieuwe ontwerpen bij de sneak preview! Marc Appelhoff & Christoph Cordes Founders and Managing Directors Gründer und Geschäftsführer Oprichters en Directie

3 Contents LIVING ROOM Sofas 4 // Armchairs 8 // Sideboards & TV units 11 // Coffee tables 14 // Stools & benches 18 // Bean bags 20 // Chaise longues 22 DINING ROOM Dining tables 28 // Chairs 31 // Shelving 34 // Lighting 36 BEDROOM Beds 40 // Sofa beds 43 // Shoe cabinets 46 // Cupboards & wardrobes 48 FEATURE Designers 17, 26 // Sofapop 24 // B2B 50 // Sneak preview 52 INhalt WOHNZIMMER Sofas 4 // Sessel 8 // Sideboards & Lowboards 11 // Couchtische 14 // Hocker & Bänke 18 // Sitzsäcke 20 // Chaiselongues 22 ESSZIMMER Esstische 28 // Stühle 31 // Regale 34 // Leuchten 36 SCHLAFZIMMER Betten 40 // Schlafsofas 43 // Schuhschränke 46 // Schränke & Kommoden 48 FEATURE Designer 17, 26 // Sofapop 24 // Geschäftskunden 50 // Sneak Preview 52 Inhoud WOONKAMER Banken 4 // Stoelen 8 // Dressoirs & Tv-meubels 11 // Salontafels 14 // Poefs & krukken 18 // Zitzakken 20 // Ligstoelen 22 EETKAMER Eettafels 28 // Stoelen 31 // Kasten 34 // Lampen 36 SLAAPKAMER Bedden 40 // Slaapbanken 43 // Schoenenkasten 46 // Kasten & dressoirs 48 INFO Designers 17, 26 // Sofapop 24 // B2B 50 // Sneak preview 52 3

4 LIVING ROOM WOHnzimmer Woonkamer

5 sofas sofas banken

6 Buckingham Portobello Chesterfield Dowel Chelsea Wimbledon Somerset 6

7 Westminster Wembley Hampton Tate Yorkville Mayfair Bexley 7

8 Seed VII Merton 8

9 armchairs sessel stoelen

10 Tequila Bella Spider Tudor Conchita Bombay Daria 10

11 Finsbury Aldgate Canonbury Chelsea Trafalgar Portobello Dowel 11

12 sideboards & TV UNITS sideboards & Lowboards Dressoirs & TV-Meubels

13 Habana Padua Catania Adorno Varese Ascoli Dalane 13

14 Boomerang Georgia 14

15 Coffee tables couchtische salontafels

16 Stan Joe Filipp Finement Max Damian Pepe 16

17 Loop Set Clouds 17

18 Tobias Jacobsen As the grandson of famous Danish architect Arne Jacobsen, Tobias Jacobsen grew up around furniture design. After starting his professional life designing, producing and selling jewellery, he decided to study at the Danish Design School in Copenhagen, where his first furniture creations were conceived. Today, Tobias Jacobsen designs furniture, kitchen utensils, electrical appliances, and still designs jewellery for many well known international and Danish companies. Als Enkel des berühmten dänischen Architekten Arne Jacobsen wuchs Tobias Jacobsen im Elternhaus umgeben von Möbeldesigns seines Großvaters auf. Nach seiner anfänglichen Karriere als Juwelier und Schmuckdesigner entschied sich Jacobsen für ein Studium an der Danish Design School in Kopenhagen, wo seine ersten Möbelentwürfe entstanden. Heute gestaltet Tobias Jacobsen Möbel, Küchenutensilien, Elektrogeräte und nach wie vor Schmuck für viele namhafte dänische und internationale Firmen. Als kleinzoon van de beroemde Deense architect Arne Jacobsen, groeide Tobias Jacobsen op tussen de designmeubelen van zijn opa. Nadat hij begon als juwelier en sieradenontwerper besloot hij later toch aan de Design School van Kopenhagen te gaan studeren. Hier ontwierp hij zijn eerste meubels. Tegenwoordig ontwerpt Tobias Jacobsen meubels, keukengerei, elektronische apparatuur en sieraden voor verschillende Deense en internationale bedrijven. Reinhard Dienes Reinhard Dienes is a young designer whose talent has been met with several design awards including a nomination for the prestigious German Design Award His ideas can be admired at his design studio in Frankfurt, as well as at many exhibitions around the world. Together with FASHION FOR HOME, Dienes has developed an environmentally friendly range of cardboard furniture, the products of which are inspirational in their shapes, durability and sustainability. Reinhard Dienes ist ein junger Designer, dessen Talent schon durch zahlreiche Design-Preise bestätigt wurde. Außerdem wurde er 2011 bereits zum zweiten Mal für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland nominiert. Seine Ideen kann man in seinem Frankfurter Designstudio und auf Messen in aller Welt bestaunen. In Zusammenarbeit mit FASHION FOR HOME hat Dienes eine Produkt- Serie umweltfreundlicher und leichter Karton-Möbel entworfen, die durch ihre Extravaganz, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit bestechen. Reinhard Dienes is een jonge ontwerper, die al vele internationale prijzen gewonnen heeft. In 2011 werd hij voor de 2e keer genomineerd voor de Designprijs van Duitsland. Zijn ontwerpen zijn in Frankfurt en wereldwijd op diverse beurzen te bewonderen. In samenwerking met FASHION FOR HOME heeft Dienes een serie meubels van milieuvriendelijk karton ontworpen. Extravagante en duurzame meubels. 18

19 stools & benches hocker & bänke Poefs & krukken

20 Bromley Marina Wembley Harvey Tomoko Barnet Caroline 20

21 bean bags sitzsäcke zitzakken

22 RELAX! O RELAX! U RELAX! H RELAX! U RELAX! A RELAX! Pouf RELAX! Goal 22

23 Chaise Longues Chaiselongues Ligstoelen

24 Long Island Carmen Charleston Alizee Mayfair 24

25 Sofapop the home revolution with changeable covers Sofapop die Wohnrevolution mit wechselbaren Bezügen Sofapop de woonrevolutie met verwisselbare hoezen Sofapop is probably the most versatile sofa and cover range for individualists. No more worrying about what colour best suits the rest of the scheme or if you ll still like it in a few years time, Sofapop affords you the ability to remain flexible. With a selection of over 50 fabrics to choose from, you can dress your sofa up over and over again. Sofapop ist die wohl wandelbarste Sofa-Kollektion für Individualisten! Überlegte man früher, welche Couch in welcher Farbe am besten in das Wohnzimmer passt und noch nach Jahren gefällt, so bleibt man mit Sofapop flexibel. Dank einer Auswahl von über 50 Bezügen können die Modelle immer wieder neu angekleidet werden. Sofapop is de nieuwe trend onder zitmeubels, voor iedereen die van verandering houdt. Vroeger koos u de kleur van uw bank zorgvuldig uit omdat hij jaren mee moest, met Sofapop hoeft dit niet meer. Dankzij een uitgebreid aanbod van wel meer dan 50 hoezen kunt u de Sofapop telkens in een nieuw jasje steken. 25

26 Unlimited flexibility If green is this year s colour, last year s red can be taken off the sofa and replaced with ease. All fabrics in the Sofapop family are washable and Sofapop can also be enjoyed without covers and used in its standard, cotton upholstered form, making Sofapop a very flexible seating experience! Grenzenlose Flexibilität Ist die neue Lieblingsfarbe Grün, wird der rote Bezug aus dem letzten Jahr einfach abgenommen und die Couch neu bezogen. Außerdem sind alle Bezüge waschbar und ein Sofapop kann auch mit seinem Standardbezug aus Baumwolle genutzt werden. Deshalb ist Sofapop ein echt flexibles Sitzerlebnis! Flexibel zonder grenzen Is uw lievelingskleur dit jaar groen, dan neemt u de hoes van vorig jaar er toch gewoon af! Alle hoezen kunnen gewassen worden en de Sofapop kan ook met de bijgeleverde katoenen hoes gebruikt worden. Met de Sofapop blijft u flexibel. Chup Bone Soft Calton Effi Ice It s as simple as that! So einfach ist das Wechseln! Makkelijk te wisselen! Box Cube Chup Effi Ice Bone Ice Mugu 26

27 Karsten Weigel Karsten Weigel has worked as a designer for numerous leading European furniture brands. In 2000 he started his own design studio where he operates as an interior architecture consultant as well as developing exhibition concepts and also carries out photo production. Since 2005, Weigel has been lecturing in design at the Hochschule für Technik Stuttgart (University of Applied Sciences in Stuttgart). Karsten Weigel arbeitet als Designer für viele namhafte europäische Möbelmarken. Im Jahr 2000 gründete er sein eigenes Designbüro, in dem er Kunden als Innenarchitekt berät und Ausstellungskonzepte und Fotoproduktionen entwickelt. Zudem hat er seit 2005 eine Professur an der Hochschule für Technik Stuttgart inne. Karsten Weigel heeft als designer voor bekende Europese meubelmerken gewerkt. In 2000 begon hij zijn eigen ontwerpstudio, waar hij als binnenhuisarchitect werkt en concepten ontwerpt voor tentoonstellingen en fotoproducties. Sinds 2005 is hij hoogleraar op de Technische Hogeschool van Stuttgart. J.I.M. J.I.M. was founded in 1998 by three architects, namely Karim El-Ishmawi, Martin Jacobs and Christopher Middleton. Their main aim is to provide their clients with comprehensive and bespoke design concepts. The brand s sporty yet elegant signature style along with high recognition values are evident throughout its project portfolio. This approach has led the trio to acclaim within architectural and design scenes and their efforts have been rewarded with the coveted reddot design award 2008 for their KINZO AIR office furniture range. Die Architekten Karim El-Ishmawi, Martin Jacobs und Christopher Middleton gründeten ihr Label J.I.M mit dem Ziel, den Kunden ganzheitliche und maßgeschneiderte Design-Konzepte zu bieten. Ihre Projekte zeichnen sich durch eine sportlich-elegante Handschrift und hohen Wiedererkennungswert aus. Diese Herangehensweise hat dem Trio nicht nur die Anerkennung der Architekten- und Designerszene gesichert. Auch die Jury des reddot design award 2008 entschied, dass die Büromöbelserie KINZO AIR einer Auszeichnung würdig ist. Het label J.I.M. is door de architecten Karim El-Ishmawi, Martin Jacobs en Christopher Middleton in 1998 opgericht met als doel klanten een compleet en individueel designconcept aan te bieden. De ontwerpen zijn sportief-elegant en hebben een hoge herkenningswaarde. Voor hun kantoormeubelcollectie Kinzo AIR hebben ze in 1988 de reddot design award gekregen. 27

28 Dining room esszimmer eetkamer

29 Dining tables esstische eettafels

30 Ken Bruce Poetique Adorno David Vio Craig 30

31 Adam Halland Vio Copine Rob 31

32 chairs stühle stoelen

33 Banderole Olivia Vio Laura Calla Vicky Carla 33

34 Nellie Copine Halland Lucy Habana Poetique Rachel 34

35 shelving regale kasten

36 Dickens Idaho Nevada Swift Missouri Maine Bentwood 36

37 Lighting Leuchten lampen

38 Leonis Phoenix Indus Solaris Fiocca Canopus Galatea 38

39 Gemma Arcata Canis Solaris Sojus 39

40 bedroom schlafzimmer Slaapkamer

41 Beds betten bedden

42 Tadasana Paripurna Virasana Bandha Bianco II Puro Mayu 42

43 Ananta Janu 43

44 sofa beds Schlafsofas slaapbanken

45 Dendera B Frizzo Cardini Due Moretti Bosco Wave Two Agoston 45

46 Goldin Marvelli 46

47 shoe cabinets schuhschränke schoenenkasten

48 Spinn Shoe Tree Box Base Ape Zalando 48

49 cupboards & Wardrobes schränke & Kommoden kasten & Dressoirs

50 Halland Finement Adorno Oregon Baikal Marina IV Tahoe 50

51 For business clients Für Geschäftskunden Voor zakelijke klanten Flexible solutions for projects and events worldwide. Flexible Lösungen für Projekte und Events weltweit. Flexibele ideeën voor wereldwijde projecten en evenementen. FASHION FOR HOME provides business clients with the latest in design and exceptional quality at the best price. This is achieved through working directly with our team of designers and manufacturers. We are able to modify our products to suit project specifications thanks to our manufacture to order process. Our professional B2B sales team is there to guide you through the best individual solutions for your business. FASHION FOR HOME bietet Geschäftskunden aktuelle Designs und eine hohe Produktqualität zum besten Preis, denn wir arbeiten direkt mit unseren Designern und Herstellern zusammen. Projektlösungen nach Contract Standard und Produktanpassungen nach Kundenwunsch können dank unserer On-Demand-Fertigung realisiert werden. Unser kompetentes B2B Sales Team findet gemeinsam mit Ihnen die individuell beste Lösung für Ihr Unternehmen! Voor zakelijke klanten heeft FASHION FOR HOME actuele designmeubelen voor een aantrekkelijke prijs, dit omdat wij direct samenwerken met designers en fabrikanten. Doordat wij op bestelling produceren, hebben we voor onze klanten individuele meubels en projecten op contract basis. Ons deskundig B2B team helpt u bij de juiste oplossing voor uw bedrijf. BMW GOLF CUP INTERNATIONAL WORLD FINAL 2011 PHUKET, THAILAND DAYS INN LIVERPOOL, UK ARMANI EXCHANGE STORE NEW YORK CITY, USA 51

52 The PAYBACK TM Collection, the clever marketing tool Die PAYBACK TM Collection bietet einfach mehr Een slim marketing idee met de Payback TM Collection Set yourself above the competition and increase your marketing impact with the PAYBACK Collection. Design your own chair or barstool. Available in a range of colours and materials, the chair offers the use of bespoke, easily replaceable inserts in the chair back. The PAYBACK Chairs will soon pay for themselves through marketing cooperation with your customers. PAYBACK : the name speaks for itself. Differenzieren Sie sich von Ihren Wettbewerbern und steigern Sie Ihre Bekanntheit durch Marketing-Möglichkeiten mit der PAYBACK Collection. Gestalten Sie Ihren eigenen Stuhl oder Barhocker durch individuelle und leicht austauschbare Werbemittel in der Rückenlehne sowie durch die Auswahl verschiedener Materialien und Farben. Die Kosten für die PAYBACK Collection amortisieren sich zudem durch Marketingkooperationen mit Ihren Kunden schnell. PAYBACK : der Name spricht für sich. Onderscheid u van uw concurrenten en vergroot uw bekendheid door middel van de marketingmogelijkheden van onze PAYBACK Collection. Voorzie de rugleuning van uw stoel of barkruk met uw merk of bedrijfsslogan. De reclame in de rugleuning kan gemakkelijk gewisseld worden. Er is keuze uit verschillende materialen en kleuren. De kosten voor de PAYBACK Collection haalt u er snel weer uit. PAYBACK, de naam zegt het al. 52

53 Exo Gem Axis Stratos Sneak preview 365 north is a multi-discipline design studio specialising in product design and development as well as in fashion and graphic design. Their multiple talents are evident in their work. With a signature style that is characterised by complex shapes and high functionality, 365 north employ a Form follows Function philosophy in their creations. This ethos is also apparent in their work with FASHION FOR HOME, making good use of modern materials, appealing textures and usability. Plateau Das dänische Büro 365 north entwickelt Produktdesigns im Möbelbereich, arbeitet aber auch für Kunden aus der Fashion-Industrie und als Grafikbüro. Diese ungewöhnliche Vielseitigkeit spiegelt sich in ihren Entwürfen wider, die sich durch anspruchsvolle Formen und hohe Funktionalität auszeichnen. Auch in den Modellen, die 365 north für FASHION FOR HOME entwickeln, wird die Philosophie des Form follows Function deutlich: Sie verwenden moderne Materialien mit ansprechender Haptik und hoher Nutzbarkeit. Clam De ontwerpers van het Deense kantoor 365 north zijn hoofdzakelijk werkzaam op het gebied van meubeldesign. Daarnaast werken zij ook voor klanten uit de modebranche en als grafisch designer. Deze invloeden zijn terug te vinden in hun ontwerpen die extreem funtioneel en bijzonder van vorm zijn. De filosofie `Form Follows Function` is duidelijk terug te vinden in de collectie die 365 north voor FASHION FOR HOME heeft ontworpen: mooie en praktische meubels. Cell 53

54 Pressekontakt: On Time PR GmbH Im Wasserschloss Schlesische Straße Berlin Telefon: Anschrift des Unternehmens: fashion4home GmbH Alexanderstraße Berlin