RAUMWUNDER HANNOVER. Tagungsbereiche Conference areas. raumwunder-hannover.de

Transkript

1 RAUMWUNDER HANNOVER Tagungsbereiche Conference areas raumwunder-hannover.de

2 Faszination der Möglichkeiten Endless Possibilities Made for Professionals. Die Tagungsbereiche auf dem Messegelände Hannover überzeugen durch einzigartiges Ambiente, außergewöhnliche Architektur und modernste Veranstaltungstechnik. Das hochflexible Raumangebot setzt technische und architektonische Maßstäbe in Sachen Eventlocation. Ob Kongress, Tagung, Get-Together, Workshop oder Road Show für 12 bis Gäste sind unsere RAUMWUNDER fit für Events und Veranstaltungen aller Art. Made for professionals, the conference facilities at the Hannover Exhibition Grounds offer a unique atmosphere, exceptional architecture and state-of-the-art conference equipment. Boasting the highest standards in technology and architecture, this versatile venue provides the ideal setting for every kind of event congresses, conventions, informal get-togethers, workshops and road shows. Our RAUMWUNDER venue is purpose-built and flexible, with halls and rooms suitable for events ranging in size from 12 to 1,140 attendees. Hier lässt sich einfach mehr inszenieren und realisieren individuell und maßgeschneidert machen wir Platz für Erlebnisse! This excellent venue offers scope for customized, original events an exceptional location that meets your requirements in every respect! 2

3 Das Gelände ist fit für Ihre Events! An outstanding venue for your events! Tagungsbereich Halle 2 Conference Area, Hall 2 Tagungsbereich Halle 19/20 * Conference Area, Hall 19/20 * Neue Halle! * New Hall! * Nord LB Forum Convention Center (CC) Robotation Academy * Fertigstellung Halle 19/20 im Frühjahr 2015 * Hall 19/20 will be completed early in

4 Das Convention Center The Convention Center Erdgeschoss Ground Floor Pressezentrum Press Center Snack-Bar Snack bar Berlin Büros Offices 3. Allee Büros Offices CC Arkaden CC Arcades Bonn 1 Bonn 2 Heidelberg Leipzig Frankfurt München Garderobe Café-Bar Cloakroom Café bar 2. Allee Hamburg Säle im Erdgeschoss / Ground Floor Conference Rooms CC-Arkaden / CC Arcades saal Conference room sitzplätze in stuhlreihen theatre-style sitzplätze in Tischreihen classroom-style büros / Lagerräume offices / Storage rooms ca. 35 stück / approx. 35 (20 90 ) berlin bonn gesamt Bonn total bonn bonn heidelberg Leipzig Frankfurt münchen hamburg

5 Saalebene Conference Level Saalebene (Säle 1 113) / Conference Level (Rooms 1 113) saal Conference room sitzplätze in stuhlreihen theatre-style sitzplätze in Tischreihen classroom-style fest eingebaute bühne Permanent stage hängepunkte overhead susp. points Dolmetscherkabinen Interpreter booths 1 gesamt 1 total 1 unterteilt (1a u. 1b) 1 subdivided into 1A and 1B 2 stuhlreihen ansteigend: 838 Plätze (718 Plätze feststehend, 120 Plätze variabel) 2 ranked rows of chairs: 838 seats (718 permanent, 120 can be varied) 3 gesamt 3 total 3 unterteilt (3a u. 3b) 3 subdivided into 3A and 3B /14 und/and 15/ , 105, 106, , 107, 105/106, 108/109, 109/ blocktafel 16 Block arrangement 16 blocktafel / Tischreihe Block arrangement / classroom-style /109/

6 Tagungsbereich Halle 2 Conference area Hall 2 Saalebene Conference Level Garderobe Cloakroom Eingangsbereich Nord 2 North 2 Entrance Foyer Garderobe Cloakroom Paris Versorgungstrakt Service area Brüssel Europa I Europa II Rom Europa III Europa IV London Madrid Tagungsbereich Halle 2 / Conference area in Hall 2 saal Conference room sitzplätze in stuhlreihen theatre-style sitzplätze in Tischreihen classroom-style London madrid London / madrid Paris brüssel Ro Paris / brüssel brüssel / Rom Paris / brüssel / Rom europa i europa ii europa iii europa iv europa i / ii europa ii / iii europa iii / iv europa i / ii / iii gesamt / total europa i / ii / iii

7 Robotation Academy Metropolitan Academy Erdgeschoss Ground Floor Obergeschoss First Floor Technikhalle Technology Hall Theodore Maiman Konrad Zuse Garderobe Cloakroom Aktionsfläche Demonstration area Galerie Gallery Michael Faraday Haupteingang Main Entrance Foyer Büros Offices Richard Morley J.-F. Engelberger Büros Offices George Devol III George Devol II Foyer George Devol I Hermann Jacobi Willard Boyle Garderobe Cloakroom Erdgeschoss / Ground Floor Obergeschoss / First Floor Raum room Geschoss floor Personen Capacity Raum room Geschoss floor Personen Capacity Konrad Zuse eg / Gr. floor michael Faraday eg / Gr. floor 20 5 cafeteria / Cafeteria eg / Gr. floor 50 Theodore maiman stuhlreihe - 40 P. Parlamentarisch 20 P. Theatre-style seating 40 pers. Parliamentary-style seating 20 pers. Technikhalle inkl. Galerie stehempfang 150 P. (mit Galerie 200 P.) Theaterbestuhlung 110 P.* (mit Galerie 150 P.) Parlamentarisch 50 P. (mit Galerie 60 P.) Technology Hall, incl. gallery reception standing 150 pers. (with gallery 200 pers.) Theatre-style seating 110 pers.* (with gallery 150 pers.) Parliamentary-style seating 90 pers. (with gallery 60 pers.) eg / Gr. floor 90 eg / Gr. floor 200 * menge ist abhängig von der bühnengröße (die bühne wird extra eingebaut) * numbers depend on stage size (stage is built as per briefing) Joseph F. engelberger stehempfang 150 P. Theaterbestuhlung 165 P. Parlamentarisch 90 P. reception standing 150 pers. Theatre-style seating 100 pers. Parliamentary-style seating 90 pers. og / 1st floor Richard morley og / 1st floor George Devol i og / 1st floor George Devol ii og / 1st floor George Devol iii og / 1st floor hermann Jacobi i og / 1st floor 20 6 hermann Jacobi ii og / 1st floor Willard boyle og / 1st floor academy komplett Academy complete og/kg/eg 1st floor/basement/ Ground floor

8 Tagungsbereich Halle 19/20 Conference area in Hall 19/20 Neu! New! Tagungsbereich halle 19/20 ist erst ab Frühjahr 2015 vermietbar. Conference area in Hall 19/20 not available until early in Erdgeschoss Ground Floor Erdgeschoss * / Ground Floor * Raum room Geschoss floor sitzplätze in stuhlreihen theatre-style sitzplätze in Tischreihen classroom-style hängepunkte overhead susp. points saal / Conference room casablanca eg / Gr. floor casablanca geteilt / divided 1 (optional) eg / Gr. floor casablanca geteilt / divided 2 (optional) eg / Gr. floor Restaurant Five continents eg / Gr. floor * vorläufige Daten / * provisional data 8

9 Obergeschoss First Floor Obergeschoss * / First Floor * saal Conference room Geschoss floor sitzplätze in stuhlreihen theatre-style sitzplätze in Tischreihen classroom-style hängepunkte overhead susp. points sydney og / 1st floor sydney geteilt / divided 1 (optional) og / 1st floor sydney geteilt / divided 2 (optional) og / 1st floor Tokyo og / 1st floor new york og / 1st floor new york geteilt / divided 1 (optional) og / 1st floor new york geteilt / divided 2 (optional) og / 1st floor são Paulo og / 1st floor são Paulo geteilt / divided 1 (optional) og / 1st floor 55, são Paulo geteilt / divided 2 (optional) og / 1st floor 37,

10 Tagungsbereich NORD/LB Forum Conference area NORD/LB Forum Erdgeschoss Ground Floor 001 / Foyer Versorgungstrakt Service area Garderobe Cloakroom 006 / Foyer Aufzug Elevator NORD/LB Forum / NORD/LB Forum Raum room Geschoss floor Raumart Type of room sitzplätze in stuhlreihen theatre-style 101 og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office roo og / 1st floor Teeküche / Small kitchen og / 1st floor besprechungsraum / Meeting roo og / 1st floor besprechungsraum / Meeting roo og / 1st floor büroraum / office room

11 Obergeschoss First Floor Aufzug Elevator NORD/LB Forum / NORD/LB Forum Raum room Geschoss floor Raumart Type of room sitzplätze in stuhlreihen theatre-style 126 og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor büroraum / office room og / 1st floor besprechungsraum / Meeting roo og / 1st floor Konferenzraum / Conference room og / 1st floor besprechungsraum / Meeting roo og / 1st floor vip-lounge / VIP lounge /003 eg / Gr. floor expo saal / EXPo Hall /005 eg / Gr. floor Großer saal / Main Hall eg / Gr. floor expo & Großer saal / EXPo Hall & Main Hall /Foyer eg / Gr. floor /Foyer eg / Gr. floor vor Garderobe / in front of cloak room

12 Deutsche Messe Messegelände Hannover Germany Tel Fax Ansprechpartner / Contact Event-Hotline Aktuelle News zu RAUMWUNDER finden Sie auch im Internet: The latest news about RAUMWUNDER can be also found on the Internet at: D/GB Printed in Germany 4/2014 Änderungen vorbehalten / Subject to modification