Schlanke Linie für die Maschine

Transkript

1 Touch Panel XV102 Solutions from Lean Connectivity to Lean Automation Schlanke Linie für die Maschine Produktinformation HMI/PLC XV102 mit SmartWire-DT

2 5,7 7 widescreen 3,5 HMI/PLC-Geräte XV102 mit integriertem SmartWire-DT Master Eaton bietet mit seinen neuen Touch-Display-Steuerungen der Reihe XV102 nun hoch performante HMI/PLCs mit integriertem SmartWire- DT Master an. SmartWire-DT ist die durchgängige Verbindungs- und Kommunikationstechnologie von Eaton: Das einheitlich gestaltete, offen ausgelegte System ersetzt die Steuerverdrahtung in allen Komponenten vom Leistungsschalter über Motorstarter und Frequenzumrichter bis hin zu Befehls- und Meldegeräten. Die neue Gerätereihe XV102 mit SmartWire-DT Master baut auf HMI/ PLC XV100 auf, zeichnet sich also durch kompakte Abmessungen und einer hohen Leistungsfähigkeit aus: Dafür stehen ein 400 MHz RISC- Prozessor und ein Onboard-Speicher von 128 MB (bei Bedarf durch eine SD Memory Card erweiterbar). Alle HMI/PLC meistern auch anspruchsvolle PLC-Anwendungen. 2 EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11

3 Direkte, schlanke Kommunikation 3,5 ab 5,7 Mit den fünf HMI/PLC XV102-Varianten deckt Eaton ein breites Anwendungsspektrum ab. So eignet sich das 3,5 Zoll Gerät zusammen mit SmartWire-DT Befehls- und Meldegeräten, Motorstartern, Schütze und dezentralen Smart- Wire-DT I/O s für kompakte Lean Automation Lösungen. Für mittlere Maschinen- und Anlagengrößen bieten sich die 5-Zoll- und 7-Zoll-Geräte an. Über Profibus DP/MPI respektive CAN /easy-net können neben SmartWire-DT auch Geräte mit Standard-Feldbusschnittstellen in das Automatisierungskonzept eingebunden werden. SmartWire-DT SmartWire-DT CAN/DP Anschlüsse: 1. USB-Device 2. USB-Host (ab 5.7 ) 3. Ethernet V-Stromversorgungen POW und AUX 5. SmartWire-DT-Schnittstelle 6. Onboard-Schnittstellen: RS485 und CANopen oder Profibus DP/MPI, je nach Typ 7. Stromversorgung Neu ist der im Gerät integrierte SmartWire-DT Master: Bislang bedurfte es eines Gateways, welches über CANopen oder Profibus an die HMI/PLC XV100 angebunden wurde. Die SmartWire-DT Anbindung löst Eaton nun auf elegantem gleichwie effizienterem Weg und integriert den Master direkt in der Steuerung. Produktmerkmale Hohe Leistungsfähigkeit durch 400 MHz RISC-Prozessor Onboard-Speicher Integrierter Speicher von 64 MB, bei Bedarf durch eine SD Memory Card erweiterbar SmartWire-DT Strang ist via CoDeSys oder SWD-Assist komfortabel projektierbar SmartWire-DT Master mit bis zu 99 Teilnehmern Visualisierungssoftware Galileo oder CoDeSys- Visualisierung Programmiersystem xsoft-codesys-2 als PLC gemäß IEC bequem einbauen auch bei beengten Platzverhältnissen dank geringer Einbautiefe skalierbare TFT Displays Programmierung mit dem Marktstandard CoDeSys Wie für alle HMI/PLC der xsystem Produktgruppen wird die XV102-Reihe mit dem CoDeSys-basierten Programmiersystem xsoft- Codesys-2 als PLC gemäß IEC programmiert. Als Visualisierungssoftware steht Galileo oder die CoDeSys-Visualisierung zur Verfügung. Die Konfiguration des Smart- Wire-DT Stranges erfolgt einfach mit dem SWD-Assist. Die integrierte Stücklistenfunktion ermöglicht eine komfortable Bestellabwicklung. EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11 3

4 Von Lean Connectivity zu Lean Automation mit HMI/PLC und SmartWire-DT Vorteile für den Anwender dank SmartWire-DT Master Integration Für Anwender bietet die SmartWire-DT Master Integration gleich mehrere Vorteile. Der SmartWire-DT Strang ist via CoDeSys/SWD-Assist einfach und komfortabel projektierbar. Zudem entsprechen die technischen Daten der SmartWire-DT Anschaltung jenen der bisherigen SmartWire-DT Gateways, das heißt Anwender greifen auf den vollen Funktionsumfang zurück und können bis zu 99 Teilnehmer an einen SmartWire- DT Master anbinden. Gemäß dem Motto verbinden statt verdrahten reicht die SmartWire-DT Anschaltung direkt bis in die PLC ohne Umwege. Außerdem sparen sich Anwender die höheren Gerätekosten eines separaten kabelgebundenen Gateways. Von Lean Connectivity zu Lean Automation Lean Connectivity und Lean Automation ist die Anwendung der Lean Methodik auf Engineering und Automatisierungsprozesse. Aufwändige Verdrahtungen entfallen, dezentrale Intelligenz entsteht, ganze Geräteebenen fallen weg inklusive der entsprechenden Anschaffungs- und Wartungskosten. Eine kleine Revolution bei der Eaton führend ist. Zwei von Eaton entwickelte Technologien stehen im Zentrum dieser Revolution: Die SmartWire-Technolgie und die HMI/PLC- Technologie. Mit SmartWire-DT hat Eaton ein neues Zeitalter in der Verbindungstechnik zwischen den einzelnen Schaltschrankkomponenten eingeleitet. SmartWire ersetzt die Steuerverdrahtung in allen Komponenten bis hin zum Sensor und ermöglicht die direkte und ständige Kommunikation zwischen zentraler Steuerung und bewegten Anlagenteilen. Aber wir bleiben nicht bei Lean Connectivity stehen: Bei der HMI-PLC verschmelzen modernste IT-Technologien mit den klassischen PLC und HMI-Technologien. Steuerungs-, Visualisierungs- und Datenmanagementaufgaben gepaart mit modernen Vernetzungsmöglichkeiten werden in einem Gerät der HMI-PLC zusammengeführt. 4 EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11

5 Lean Connectivity SmartWire-DT SmartWire-DT ist die Basis von Lean Connectivity und ersetzt die Steuerverdrahtung aller Komponenten ermöglicht eine einheitliche Kommunikation zu allen Komponenten bietet eine Anwendersoftware für alle Ausprägungen (Variantenvielfalt!) ermöglicht dezentrale Intelligenz in den Komponenten arbeitet mit Standardkomponenten reduziert den Projektierungsaufwand um bis zu 70% reduziert Verdrahtungs-, Test- und Inbetriebnahmezeiten um bis zu 85% bietet ein offenes Konzept und Geschäftsmodell (Partnerfirmen bieten eigene Produkte) Lean Automation HMI/PLC HMI/PLCs sind die Basis für Lean Automation und ermöglicht offene Kommunikation Ethernet, Feldbus, SmartWire-DT (bis zu 150 Protokolle) bietet ein Softwarepaket für Steuerung und Visualisierung ermöglicht eigenes Design der Bedienkonsole. Sie kann als Visitenkarte der Maschine frei gestaltet werden bietet Bedienung, Steuerung und Kommunikation in einem Gerät EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11 5

6 An einem XV102 HMI/PLC können bis zu 99 Teilnehmer an einem SmartWire-DT Strang über eine maximale Länge von 600 Meter verbunden werden. Die Anschlussleitung startet an der integrierten SmartWire-DT Schnittstelle Mit wenigen Handgriffen einsatzbereit Aus einer Standard Motorstarterkombination, bestehend aus einem Motorschutzschalter PKZ oder elektronischen Motorschutzschalter PKE, elektrischen und mechanischen Verbindern sowie einem Leistungsschütz DIL M, wird mit wenigen Handgriffen ein kommunikationsfähiger SmartWire-DT Motorstarter. Einfach kommunikativ Motorschutzschalter PKE an SmartWire-DT Stromwerte melden / Überlastvorwarnung Statusmeldungen Diagnosedaten durch differenzierte Fehleranzeige: Überlast, Kurzschluss, Phasenausfall Überlastrelaisfunktion Einfach genial Befehls und Meldegeräte per Stecker verbinden Die konventionelle Verdrahtung von Befehls- und Meldegeräten ist mit hohem Aufwand verbunden, jeder Kontakt oder Leuchtmelder wird einzeln verdrahtet und separat auf die Ein-/Ausgangsbaugruppen der Steuerung aufgelegt. Das erfordert viel Zeit und birgt viele Fehlerquellen bei der Verdrahtung. SmartWire- DT ist einfach genial die grüne Flachleitung verbindet Befehls- und Meldegeräte mit einem Klick. Das spart Zeit und minimiert die Fehlerquellen. SmartWire-DT Optionen SmartWire-DT Ausblick Alle NZM 2/3/4 mit elektronischem Auslöser können über das NZM Modul direkt an SmartWire- DT angeschlossen werden. Ströme bis 1600 A in der Energieverteilung sind damit im Zugriff von SmartWire-DT. Zur Einbindung von herkömmlichen Aktoren oder Sensoren stehen verschiedene Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung. Für den Frequenzumrichter M-Max ist eine SmartWire-DT Anschaltung in Vorbereitung, für einen einfachen und flexiblen Datentransfer. Der Softstarter DS 7 ist demnächst auch mit einer SmartWire- DT Anschaltung verfügbar, um die Verdrahtung zu vereinfachen und die Funktionalität zu erhöhen. 6 EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11

7 HMI/PLC XV102 Leistungsdaten und Bestellangaben im Überblick Das XV102 bietet trotz kompaktester Bauweise maximale Leistung. Dank der geringen Einbautiefe lassen sich die Panels auch überall dort einbauen, wo der Platz begrenzt ist. Prozessor: RISC CPU, 32 Bit, 400 MHz OS-, Programm- und Datenspeicher: 64MB Displaygrößen 3,5, 5,7 und 7 widescreen vertikaler und horizontaler Einbau Resistiv-TFT-Touch Ethernet-Schnittstelle onboard Schnittstellen: SmartWire-DT, Profibus/MPI oder CAN/easy-NET, RS485 USB-Device Externer Speicher: 1 x SD-Karte Lange Lebensdauer durch LED Backlight Front IP 65 Typ Artikel-Nr. XV-102-BE-35TQRC XV-102-E6-57TVRC XV-102-E6-70TWRC Typ Artikel-Nr. XV-102-E8-57TVRC XV-102-E8-70TWRC Display Bildschirmdiagonale/Typ 3.5 TFT-LCD (color) 5.7 TFT-LCD (color) 7 TFT-LCD widescreen (color) Auflösung QVGA (320 x 340 Pixel bzw. 240 x 320 Pixel bei Hochkantprojektierung) LED, per Software dimmbar VGA (640 x 480 Pixel bzw. 480 x 640 Pixel bei Hochkantprojektierung) WVGA (800 x 480 Pixel bzw. 480 x 800 Pixel bei Hochkantprojektierung) Hintergrundbeleuchtung Bedienung Technologie Resistiv-Touch, 4-Draht Resistiv-Touch, 4-Draht Resistiv-Touch, 4-Draht System Prozessor RISC, 32 Bit, 400 MHz RISC, 32 Bit, 400 MHz RISC, 32 Bit, 400 MHz Interner Speicher DRAM (OS-, Programm-, Datenspeicher) 64 MByte 64 MByte 64 MByte NAND-FLASH (nutzbar f. Datensicherung) Ca. 128 MByte verfügbar Ca. 128 MByte verfügbar Ca. 128 MByte verfügbar NVRAM (Retaindaten) Ca. 32 kbyte verfügbar Ca. 32 kbyte verfügbar Ca. 32 kbyte verfügbar Externer Speicher SD Memory Card Slot SDA Specification 1.00 SDA Specification 1.00 SDA Specification 1.00 Schnittstellen, Kommunikation SWD-Master Ethernet 100Base-TX/10Base-T 100Base-TX/10Base-T 100Base-TX/10Base-T USB-Host USB 2.0 ( Mbit/s), nicht galvanisch getrennt USB-Device USB 2.0, nicht galvanisch getrennt CAN/easy-NET Profibus/MPI RS485 Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Max. 5 W Max. 10 W Max. 10 W Max. 10 W Max. 10 W SmartWire-DT Netzwerk Teilnehmertyp SmartWire-DT Master SmartWire-DT Master SmartWire-DT Master Anzahl SmartWire-DT Teilnehmer Adresseinstellung automatisch automatisch automatisch automatisch automatisch EATON CORPORATION Dokument Nr. BR Z-DE 10/11 7

8 Eaton s Electrical Sector ist weltweit führend in den Bereichen Energieverteilung, unterbrechungsfreie Stromversorgung, Schalten, Schützen, Automatisieren und Visualisieren von industriellen Prozessen. Durch die Kombination der breiten Produktpalette und unseren Ingenieur-Dienstleistungen liefern wir weltweit Energiemanagement-Lösungen zur Realisierung höchster Anforderungen im Maschinenbau, in Industrieanlagen, öffentlichen Einrichtungen, Zweck- und Wohnbauten, Rechenzentren, der IT, der Energieversorgung sowie im Handel oder bei alternativen Energien. Unsere Lösungen helfen Unternehmen nachhaltige Wettbewerbsvorteile zu erzielen. Durch ein vorausschauendes Energiemanagement der elektrischen Infrastruktur über die gesamte Lebensdauer hinweg, bieten wir größere Sicherheit, höhere Zuverlässigkeit und Energieeffizienz. Weitere Informationen finden Sie unter Deutschland Eaton Electric GmbH Kunden-Service-Center Postfach Bonn Auftragsbearbeitung Kaufmännische Abwicklung Direktbezug Tel Fax Bestellungen-Bonn@eaton.com Kaufmännische Abwicklung Elektrogroßhandel Tel Fax Bestellungen-Handel-Bonn@eaton.com Technik Technische Auskünfte / Produktberatung Tel Fax Technik-Bonn@eaton.com Anfragen / Angebotserstellung Tel Fax Anfragen-Bonn@eaton.com Qualitätssicherung / Reklamationen Tel Fax Qualitaetssicherung-Bonn@eaton.com Zentrale Tel Fax Schweiz Internet: Lausanne Eaton Industries II Sarl Chemin du Vallon Bussigny Tel Fax lausanneswitzerland@eaton.com Zürich Eaton Industries II GmbH Im Langhag Effretikon Tel Fax effretikonswitzerland@eaton.com Österreich Internet: / Wien Eaton GmbH Scheydgasse Wien, Austria Tel. +43 (0) Fax: +43 (0) InfoAustria@Eaton.com After Sales Service Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Straße Bonn Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Hotline +49 (0) AfterSalesEGBonn@Eaton.com Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str D Bonn Germany 2011 by Eaton Corporation Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany 10/11 Bezeichnung: BR Z-DE ip 10/11 Artikelnr.: Änderungen an den Produkten, an in diesem Dokument enthaltenen Informationen und an Preisen sind vorbehalten, ebenso Irrtümer und Auslassungen. Verbindlich sind nur die Auftragsbestätigung sowie die technische Dokumentation von Eaton. Auch Fotos und Abbildungen gewährleisten keine bestimmte Gestaltung oder Funktionalität. Deren Weiterverwendung in jeglicher Form muss von Eaton vorab genehmigt werden. Das gleiche gilt für Marken (insbesondere Eaton, Moeller, Cutler- Hammer). Es gelten die Verkaufsbedingungen von Eaton, wie sie auf den Internet-Seiten von Eaton und auf Auftragsbestätigungen von Eaton zu finden sind.