INHALTS- VERZEICHNIS CONTENTS STRAHLER SPOTLIGHTS STROMSCHIENEN TRACKS RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM... 38

Transkript

1 2.0 3

2 2

3 INHALTS- VERZEICHNIS CONTENTS STRAHLER SPOTLIGHTS STROMSCHIENEN TRACKS RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM PENDELLEUCHTEN PENDANT LUMINAIRES EINBAULEUCHTEN RECESSED LUMINAIRES ZUBEHÖR ACCESSORIES... 95

4 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE ERNIE L SINUS LF MINYON AR LIMELIGHT 16 GAMMA 17 EAGLE ERNIE U AC ERNIE L AC 22 STROMSCHIENEN TRACKS 3-PHASEN-AUFBAU 3-CIRCUIT SURFACE TRACK 26 3-PHASEN-EINBAU 3-CIRCUIT RECESSED TRACK 29 3-PHASEN-AUFBAU 3-CIRCUIT SURFACE TRACK mit Dali/DMX Steuerleitung with Dali/DMX data bus 32 3-PHASEN-EINBAU SQUADRA CIRCUIT RECESSED TRACK mit S.XX Dali/DMX Steuerleitung with Dali/DMX data bus 35 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL-TRAGSCHIENE 38 RAIL ZUBEHÖR RAIL ACCESSORIES 39 RAIL A 40 RAIL P 43 4

5 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL 130/1 44 RAIL RAIL BASIS 5 46 MINYON AR PENDANT LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN TAYFA RAHMEN PENDANT FRAMME 48 TAYFA K 51 TAYFA S 52 SQUADRA 1 53 SQUADRA 2 54 SQUADRA 4 55 GALLERY 57 RETRO 62 RECESSED LUMINAIRES EINBAULEUCHTEN ESPION 63 SQUADRA Lerondo 78 Trimmless 82 5

6 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE 90 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 1100 lm / 2000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 1100 lm 80 CRI 2000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S MF 350 F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 1100lm / modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand lm lm S _ _.15 1,2 115,5 169,5 186 MF ,2 F , S _ _ _.15 1,2 MF ,2 F ,2 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 6

7 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE 110 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : / mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S MF F WF spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : / modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _.12 1,5 122,5 169,5 186 MF ,5 F , WF , S _ _ _.12 1,5 MF ,5 F ,5 WF ,5 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 7

8 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE 130 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 3000 lm / 5000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 3000 lm 5000 lm 80 CRI XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S MF F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 3000 lm / 5000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _.12 1,7 140,4 169,5 186 MF ,7 F , lm lm S _ _.12 1,7 MF ,7 F ,7 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 8

9 STRAHLER SPOTLIGHTS 2750 lm 2600K 90 CRI 3000 lm 3100 K 90 CRI S MF F NEW WF ERNIE 110/130 FOOD Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 2750lm/ 2600 K / 3100 K > 90 eingebauter elektronischer Treiber Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 2750lm/ 2600 K /3100 K > 90 electronic driver embedded housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX Food lm Meat 931 S _ ,5 122, ,5 186 MF _ ,5 F _ ,5 WF _ ,5 Food lm Meat ,4 169,5 186 S , MF ,5 F ,5 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 9

10 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE L 110 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 2000 lm / 3000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S MF F WF spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 2000 lm / 3000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _.12 1,4 MF , F ,4 110 WF , S _ _ _.12 1,4 MF ,4 F ,4 WF ,4 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 10

11 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE L 130 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 3000 lm / 5000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 3000 lm 5000 lm 80 CRI XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S MF F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 3000 lm / 5000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _.12 1,7 MF , F , lm lm S _ _.12 1,7 MF ,7 F ,7 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 11

12 STRAHLER SPOTLIGHTS SINUS LF 90 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar, 45 kippbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 2000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 2000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S MF F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable, 45 tiltable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 2000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _ MF F Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 12

13 STRAHLER SPOTLIGHTS SINUS LF 110 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar, 45 kippbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 2000 lm/3000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S MF F WF spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable, 45 tiltable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 2000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _ MF F WF S _ _ _.12 MF F WF Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 13

14 STRAHLER SPOTLIGHTS MINYON AR111 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, 3 x 45 schwenkbar inkl. AR 111 : 350 lm 2800 K 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen eingebauter elektronischer Treiber Gehäuse: Aluminiumdruckguss, spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, 3 x 45 pivotable incl. AR 111 : 350 lm S MF colour temperature: 2800 K 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation electronic driver embedded housing: diecast aluminium, powder-coated AR lm 2800 K 3x45 XXXXXXXX..XX AR K 350 lm S ,9 MF , Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 14

15 STRAHLER SPOTLIGHTS MINYON A Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, 3 x 45 schwenkbar inkl. Leuchtmittel AR 111,G53, 12V AR 111 GU10, 230V auf Anfrage eingebauter elektronischer Treiber eine optisch gleiche, energieeiziente Alternative zum QR 111 Halogenleuchtmittel stufenlos dimmbar (100-10%) 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen Gehäuse: Aluminiumdruckguss, AR lm 2800 K AR lm 2800 K AR lm 2800 K S MF F 350 3x45 spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, 3 x 45 pivotable incl. AR 111 lamps, G53, 12 V lamps AR 111 GU10, 230 V on request electronic driver embedded eicient alternative for QR-111 Halogen lamps stepless dimming (100-10%) 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation housing: diecast aluminium, powder-coated XXXXXXXX..XX AR lm/2800K AR lm/2800K AR lm/2800K S MF F Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 15

16 STRAHLER SPOTLIGHTS LIMELIGHT Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar, 35 kippbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 3000 lm > 80 mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 3000 lm 80 CRI XXXXXXXX..XX S MF F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable, 35 tiltable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 3000 lm > 80 modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand MF ,8 F , Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 16

17 STRAHLER SPOTLIGHTS GAMMA 115 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±80 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen inkl. : / 3000K / 4000K eingebauter elektronischer Treiber Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), 2000 lm 3000 lm S MF F WF ED spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±80 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation incl. : 2000/3000 lm 3000K / 4000 K electronic driver embedded housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Lochblechfarbe 2. Step: perforated metal plate colour XXXXXXXX. 01. XX lm lm lm S ,3 MF ,3 F ,3 WF , lm lm lm S ,3 MF ,3 F ,3 WF ,3 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 17

18 STRAHLER SPOTLIGHTS GAMMA115 RGB Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±80 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen inkl. RGB : 800 lm Farbsteuerung mittels DMX 512 möglich eingebauter elektronischer Treiber Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RGB 800 lm S MF F WF ED spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±80 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation incl. RGB : 800 lm colour control by DMX 512 possible electronic driver embedded housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Lochblechfarbe 2. Step: perforated metal plate colour XXXXXXXX.. 01 XX RGB 800lm S ,4 MF ,4 F ,4 WF , Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 18

19 STRAHLER SPOTLIGHTS Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 19

20 STRAHLER SPOTLIGHTS EAGLE 130 Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±90 schwenkbar, 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen : 2000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage 2000 lm XXXXXXXX..XX S MF F spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±90 pivotable, 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation : 2000 lm modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S ,5 MF ,5 F , , Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 20

21 STRAHLER SPOTLIGHTS SONO 51 RETROFIT Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±80 schwenkbar 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen inkl. LM gemäß untenstehender Aulistung eingebauter elektronischer Transformator Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Merkmale Leuchtmittel characteristics lamp spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±80 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation incl. lamp as mentioned below electronic transformer embedded housing: diecast aluminium, powder-coated XXXXXXXX..XX Watt 20 Watt Halogen Watt 20 Watt Halogen Watt 20 Watt Halogen MF ,3 F , WF , Watt 35 Watt Halogen Watt 35 Watt Halogen Watt 35 Watt Halogen MF ,3 F ,3 WF ,3 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 21

22 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE U AC Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±220 schwenkbar, 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen AC 220V : 2000 lm 2700K / 3000 K / 4000 K > 80 Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), 2000 lm 2700K/ 80 CRI S MF F RAL-Farbe auf Anfrage spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±220 pivotable, 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation AC 220V: 2000 lm 2700K / 3000 K / 4000 K > 80 without electronic driver housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX ,7 S ,0 MF ,0 F ,0 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 22

23 STRAHLER SPOTLIGHTS ERNIE L AC Strahler für 3-Phasen-Stromschienen 350 drehbar, ±220 schwenkbar, 3-Ph.-Multiadapter mit vorwählbarer Phaseneinstellung und Schutz vor seitenverkehrtem Einsetzen AC 220V : 2000 lm 2700K / 3000 K / 4000 K > 80 Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), 2000 lm 2700K/ 80 CRI S MF F RAL-Farbe auf Anfrage spotlight for 3-circuit track 350 rotatable, ±220 pivotable 3-circuit multi adapter with preselectable phase adjustment and guide edge to avoid side-inverted installation AC 220V : 2000 lm 2700K / 3000 K / 4000 K > 80 without electronic driver housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX ,7 S ,9 MF ,9 F c..36 0,9 Zur Einzelmontage als Einbau- oder Aufbauleuchte inden Sie 3-Phasen-Punktauslässe auf Seite 26 3-circuit monopoints for recessed or ceiling installation see page 26 23

24

25

26 STROMSCHIENEN TRACKS 3-PHASEN- AUFBAU 3-CIRCUIT SURFACE TRACK extrudiertes Aluminumproil, 4 Kupferleiter von je 4 mm 2, eingebettet in ein PVC Proil 230/250 V - 16 A und 380/440 V Schutz gegen seitenverkehrtes Einsetzen der 3-Phasen-Adapter bauseits beliebig kürzbar extruded aluminium profile, powder-coated 3 individual circuits with 4 copper conductors, every 4 mm 2, embedded into PVC-profile 230 /250 V - 16 A and 380/440 V guide slot to avoid side-inverted installation of the spotlights all tracks can be shortened individually according to customers requirements Farbe colour mm mm mm , , , , , , , , , mm mm , , , , , ,6 26

27 TRACK STROMSCHIENE ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Merkmal characteristics Endeinspeisung Live end (feed) Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Mitteleinspeisung Middle feed Verbinder Straight coupler mit Kontakt with contact ohne Kontakt without contact L - coupler 80 Schutzleiter innen earth inside Schutzleiter außen earth outside T-Stück T- coupler 120 Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Kreuzung X- coupler flexibler Verbinder Flexible coupler beweglicher Adjustable coupler Endstück End cap

28 STROMSCHIENEN TRACKS ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Deckenbefestigung Ceiling clip Merkmal characteristics Stahlseilabhängung mit Spezialklemme zum Schutz vor Verwindung der Stromschienen und Feinjustierdüse Steel wire with special clip to avoid torsion of track and nipple for vernier adjustment mm mm Kupplungsverstärkung Coupler reinforcement Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüse Steel wire with nipple for vernier adjustment mm mm Phasen-Adapter mit Schutzkontaktsteckdose 3-circuit adapter with safety-socket Phasen-Punktauslass Aufbau surfacemounted 3-circuit monopoint Deckeneinbautopf zu 3-Phasen- Punktauslass 3-circuit monopoint with mounting plate for recessed installation

29 TRACK STROMSCHIENE 3-PHASEN- EINBAU 3-CIRCUIT RECESSED TRACK extrudiertes Aluminumproil, 4 Kupferleiter von je 4 mm 2, eingebettet in ein PVC Proil 230 /250 V - 16 A und 380/440 V Schutz gegen seitenverkehrtes Einsetzen der 3-Phasen-Adapter bauseits beliebig kürzbar extruded aluminium profile, powder-coated 3 individual circuits with 4 copper conductors, every 4 mm 2, embedded into PVC-profile 230 V - 16 A guide slot to avoid side-inverted installation all tracks can be shortened individually according to customers requirements according to customers requirements Farbe colour mm mm mm , , , , , , , , , mm mm , , , , , ,8 29

30 STROMSCHIENEN TRACKS ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Endeinspeisung Live end (feed) 80 Merkmal characteristics Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Mitteleinspeisung Middle feed Verbinder Straight coupler mit Kontakt with contact ohne Kontakt without contact Endstück End cap Aufhängung Suspension Kupplungsverstärkung Coupler reinforcement Phasen-Adapter mit Schutzkontaktsteckdose 3-circuit adapter with safety-socket Phasen-Punktauslass Aufbau surfacemounted 3-circuit monopoint Deckeneinbautopf zu 3-Phasen- Punktauslass 3-circuit monopoint with mounting plate for recessed installation

31 TRACK STROMSCHIENE MONTAGE FITTING N L 16 A N L 1 16 A Anschlussschema Einphasen-Stromnetz Spannung 230 V Die Verbindung zum einphasigen Stromnetz 230 V erlaubt eine max. Belastung von 16 A 3680 VA, welche auf die drei Stromkreise verteilt werden kann. L 2 L 3 16 A singel-phase electrical diagram Voltage 230 V The connection to the singel-phase electricity mains (230 V) allows a max. of 16 A 3680 VA, which can be devided to three circuits. L 1 L 2 L 3 16 A 16 A 16 A L 1 L 2 L 3 Anschlussschema Dreiphasen-Stromnetz Spannung 230 V Die Verbindung zum dreiphasigen Stromnetz 230 V erlaubt eine max. Belastung von 16 A VA (3 x 3680 VA) auf die drei Stromkreise verteilt. three-phase electrical diagram Voltage 230 V The connection to the three-phase electricity mains (230 V) allows a max. of 16 A VA (3 x 3680 VA), which are devided to three circuits kg 2 kg 2 kg 2 kg 2 kg Belastbarkeit Die Schiene kann, bei einer Entfernung von max mm zwischen den Befestigungspunkten, eine Belastung von 2 alle 200 mm tragen. Für eine Belastung von 5 alle 200 mm beträgt die max. Entfernung zwischen den Befestigungspunkten 500 mm. Capacity With a max. distance of 1000 mm between two ixing points, the track carries a load of 2 every 200 mm. With a max. distance of 500 mm between two ixing points, the track carries a load of 5 every 200 mm. 5 kg 5 kg 31

32 STROMSCHIENEN TRACKS 3-PHASEN- AUFBAU MIT DATENBUS 3-CIRCUIT SURFACE TRACK WITH DATABUS extrudiertes Aluminumproil, 4 Kupferleiter von je 2,5 mm 2 Datenbus: 2 Kupferleiter von je 1 mm V - 16 A Schutz gegen seitenverkehrtes Einsetzen der 3-Phasen-Adapter bauseits beliebig kürzbar extruded aluminium profile, powder-coated 4 copper conductors 2,5 mm 2 Data bus: 2 copper conductors 1 mm V - 16 A mechanical guide slot to protect against side-inverted installation of the spotlights all tracks can be shortened individually according to customers requirements Farbe colour mm mm mm , , , , , , , , , mm , , ,2 32

33 TRACK STROMSCHIENE ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Endeinspeisung mit Datenbusabgriff Live end (feed) with data bus contact Merkmal characteristics Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Mitteleinspeisung mit Datenbusabgriff Middle feed with data bus contact Verbinder mit Kontakt mit Datenbussabgriff Straight coupler with contact and data bus contact mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff L - coupler (feed) with data bus contact Schutzleiter außen earth outside Schutzleiter innen earth inside T-Stück mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff T- coupler (feed) with data bus contact Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Kreuzung mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff X - coupler (feed) with data bus contact Flexible Kurve mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff Flexible coupler (feed) with data bus contact Endstück End cap

34 STROMSCHIENEN TRACKS ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Deckenbefestigung Ceiling clip Merkmal characteristics Kupplungsverstärker mit Abhängemöglichkeit für Stahlseilabhängung Coupler reinforcement Stahlseilabhängung mit Halteclip Steel-wire-suspension with nipple for vernier adjustment mm mm Phasen Aufbau-Punktauslass mit Datenbus surface-mounted 3-circuit monopoint with data bus Phasen Einbau-Punktauslass mit Datenbus 3-circuit monopoint with mounting plate for recessed installation and data bus

35 TRACK STROMSCHIENE 3-PHASEN- EINBAU MIT DATENBUS 3-CIRCUIT RECESSED TRACK WITH DATABUS extrudiertes Aluminumproil, 4 Kupferleiter von je 2,5 mm 2 Datenbus: 2 Kupferleiter von je 1 mm V - 16 A Schutz gegen seitenverkehrtes Einsetzen der 3-Phasen-Adapter bauseits beliebig kürzbar Standardfarben: weiß extruded aluminium profile, powder-coated 4 copper conductors 2,5 mm 2 Data bus: 2 copper conductors 1 mm V - 16 A mechanical guide slot to protect against side-inverted installation of the spotlights all tracks can be shortened individually according to customers requirements Farbe colour mm mm mm , , ,

36 STROMSCHIENEN TRACKS ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Merkmal characteristics Endeinspeisung mit Datenbusabgriff Live end (feed) with data bus contact Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Mitteleinspeisung mit Datenbusabgriff Middle feed with data bus contact Verbinder mit Kontakt mit Datenbussabgriff Straight coupler with contact and data bus contact mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff L - coupler (feed) with data bus contact Schutzleiter außen earth outside Schutzleiter innen earth inside T-Stück mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff T- coupler (feed) with data bus contact Schutzleiter rechts earth right Schutzleiter links earth let Kreuzung mit Einspeisemöglichkeit und Datenbusabgriff X - coupler (feed) with data bus contact Endstück mit Deckenauflagewinkel End cap Aufhängung für Schnellabhänger Suspension Phasen Aufbau-Punktauslass mit Datenbus surface-mounted 3-circuit monopoint with data bus Phasen Einbau-Punktauslass mit Datenbus 3-circuit monopoint with mounting plate for recessed installation and data bus

37 TRACK STROMSCHIENE MONTAGE FITTING L N 16 A N 230V 230V 230V ( V) Anschlussschema Einphasen-Stromnetz Spannung 230 V Die Verbindung zum einphasigen Stromnetz 230 V erlaubt eine max. Belastung von 16 A 3680 VA, welche auf die drei Stromkreise verteilt werden kann. single-phase electrical diagram Voltage 230 V The connection to the single-phase-electricity mains (230 V) allows a max. of 16 A 3680 VA, which can be devided to three circuits. L1 L2 L3 N 16 A 16 A 16 A N 400 V 400 V 400 V ( V) 230V 230V 230V ( V) Anschlussschema Dreiphasen-Stromnetz Spannung 230 V Die Verbindung zum dreiphasigen Stromnetz 230 V erlaubt eine max. Belastung von 16 A VA (3 x 3680 VA) auf die drei Stromkreise verteilt. three-phase electrical diagram Voltage 230 V The connection to the three-phase-electricity mains (230 V) allows a max. of 16 A VA (3 x 3680 VA), which are devided to three circuits kg 3 kg 3 kg 3 kg Belastbarkeit Die Schiene kann, bei einer Entfernung von max mm zwischen den Befestigungspunkten, eine Belastung von 2 alle 200 mm tragen. Für eine Belastung von 5 alle 200 mm beträgt die max. Entfernung zwischen den Befestigungspunkten 500 mm. Capacity With a max. distance of 1000 mm between two ixing points, the track carries a load of 2 every 200 mm. With a max. distance of 500 mm between two ixing points, the track carries a load of 5 every 200 mm. 37

38 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL-TRAGSCHIENE extrudiertes Aluminiumproil, für abgehängte Montage bauseits beliebig kürzbar RAL-Farbe auf Anfrage extruded aluminium profile, powder-coated for suspended mounting can be shortened locally RAL colours on demand Farbe colour mm mm mm , , , , , , , , ,8 Hinweis: Sonderlängen werden auf Anfrage konfektioniert. Information: can be cut individually on request. Bild graphic Farbe colour mm mm , ,7 Bild graphic Farbe colour mm mm mm mm , ,7 38

39 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL ZUBEHÖR ACCESSORIES Produkt product Farbe colour mm mm Endstück End cap Y-Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüse Y steel wire suspension with nipple for vernier adjustment Verbinder / Abstandshalter mit Y-Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüs coupler/spacer with Y steel wire suspension nipple for vernier adjustment satz L-coupler set T- Verbindungssatz T-coupler set X-Verbindungssatz X-coupler set mit 4-Punkt-Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüse L-coupler with 4-point steel wire suspension and nipple for vernier adjustment T-Verbinder mit 4-Punkt-Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüse T-coupler with 4-point steel wire suspension and nipple for vernier adjustment X-Verbinder mit 4-Punkt-Stahlseilabhängung mit Feinjustierdüse X-coupler with 4-point steel wire suspension and nipple for vernier adjustment

40 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL A Leuchtenmodul kardanisch, 2 x 40 schwenkbar inkl. : 350 lm 2800 K eingebauter elektronischer Treiber verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminumdrucuss/Stahlblech, Standardfarben: weiß, schwarz silber luminaire module gimballed, 2 x 40 pivotable incl. : 350 lm 2800 K S MF electronic driver embedded coverd plug connection feed-trough wiring housing: diecast aluminium/ steel, powder-coated 350 lm 2800 K 2x40 ED XXXXXXXX..XX 2800 K 350 lm S ,2 MF ,

41 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL A/1 Leuchtenmodul kardanisch, 2 x 40 schwenkbar inkl. Leuchtmittel AR 111,G53, 12V AR 111 GU10, 230V auf Anfrage eingebauter elektronischer Treiber eine optisch gleiche, energieeiziente Alternative zum QR 111 Halogenleuchtmittel stufenlos dimmbar (100-10%) verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminumdruckguss/Stahlblech, Standardfarben: weiß, schwarz silber AR lm 2800 K AR lm 2800 K AR lm 2800 K S MF F 2x40 luminaire module gimballed, 2 x 40 pivotable incl. AR 111 lamps, G53, 12 V lamps AR 111 GU10, 230 V on request electronic driver embedded eicient alternative for QR-111 Halogen lamps stepless dimming (100-10%) covered plug connection through-wired housing: diecast aluminium/steel, powder-coated XXXXXXXX..XX AR lm/2800K AR lm/2800K AR lm/2800K S MF F

42 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL A/2 Leuchtenmodul kardanisch, 2 x 40 schwenkbar inkl. Leuchtmittel AR 111,G53, 12V AR 111 GU10, 230V auf Anfrage eingebauter elektronischer Treiber eine optisch gleiche, energieeiziente Alternative zum QR 111 Halogenleuchtmittel stufenlos dimmbar (100-10%) verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminumdruckguss/Stahlblech, Standardfarben: weiß, schwarz silber AR lm 2800 K AR lm 2800 K AR lm 2800 K S MF F 2x40 luminaire module gimballed, 2 x 40 pivotable incl. AR 111 lamps, G53, 12 V lamps AR 111 GU10, 230 V on request electronic driver embedded eicient alternative for QR-111 Halogen lamps stepless dimming (100-10%) covered plug connection through-wired housing: diecast aluminium/steel, powder-coated XXXXXXXX..XX AR lm/2800K AR lm/2800K AR lm/2800K S MF F

43 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL P Leuchtenmodul für 3-Phasen-Stromschienen mit eingbautem Punktauslass für 3-Phasen-Adapter verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Stahlblech, Standardfarben: weiß, schwarz silber luminaire module spotlight for 3-circuit track monopoint for 3-circuit adapter embedded coverd plug connection feed-trough wiring housing: diecast aluminium/steel, powder-coated product characteristics information Leuchtmittel elektrot. Spezifkat lamp elect. spezific. XXXX. Punktauslass für 3-Phasenadapter monopoint for 3-circuit adapter ,

44 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL 130/1 Leuchtenmodul kardanisch, 2 x 10 schwenkbar : 2000 lm / 3000 lm eingebauter elektronischer Treiber verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), luminaire module 2000 lm 3000 lm S MF F 2x10 gimballed, 2 x 10 pivotable : 2000 lm / 3000 lm electronic driver embedded covered plug connection feed-trough wiring housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S _ _ _.12 MF _ _ _.24 F _ _ _ S _ _ _.12 MF F

45 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL 130/2 Leuchtenmodul kardanisch, 2 x 10 schwenkbar : 2000 lm / 3000 lm eingebauter elektronischer Treiber verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), 2000 lm 3000 lm S MF F 2x10 luminaire module gimballed, 2 x 10 pivotable : 2000 lm / 3000 lm electronic driver embedded covered plug connection feed-trough wiring housing: diecast aluminium, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S _ _ MF F S _ _ _.12 MF F

46 RAIL SYSTEM RAIL SYSTEM RAIL BASIS 5 Leuchtenmodul starr inkl. : 2200 lm > 80 eingebauter elektronischer Treiber Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminumdruckguss, luminaire module rigid 2200 lm 3000K/4000K incl. : 2200 lm colour temperature: 3000 K / 4000 K > 80 electronic driver embedded plug connection feed-trough wiring housing: steel, powder-coated ED XXXXXXXX K 2200 lm 4000 K 2200 lm ,

47 RAILSYSTEM RAILSYSTEM RAIL GALLERY Leuchtenmodul starr : 2000 lm / 3000 lm eingebauter elektronischer Treiber verdeckte Schnellkontaktstecker Durchgangsverdrahtung Gehäuse: Aluminiumdruckguss, Innenrelektor aus Reinaluminium (99,9%) 2000 lm 3000 lm S MF F WF silber eloxiert auch ohne Innenrelektor erhältlich RAL-Farbe auf Anfrage luminaire module rigid : 2000 lm / 3000 lm electronic driver embedded transparent plug connection feed-trough wiring housing: diecast aluminium, powder-coated internal reflector of pure aluminium (99%) also without internal reflektor available RAL colours on demand XXXXXXXX..XX S MF F WF S MF F WF

48 48 PENDELLEUCHTEN PENDANT LUMINAIRES

49 PENDANT LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN TAYFA LEUCHTEN- TRÄGER- RAHMEN PENDANT FRAMME Trägerrahmen zur werkzeuglosen Aufnahme von max. sieben Leuchteneinsätzen und max. zwei Vorschaltgeräteeinheiten U-Proil aus Stahlblech, geschweißt und vier Stahlseile à 2000 mm mit Fein-Justierdüse zur präzisen Abstimmung der Rahmenhöhe RAL-Farbe auf Anfrage pendant carrier frame taking up to max. seven luminaire modules and max. two ballast units without tools U-profile of steel, welded and powder-coated four steel wire suspensions (2.000 mm) with nipple for vernier adjustment RAL colours on demand XXXX. T5 1x39 W ,

50 PENDELLEUCHTEN PENDANT LUMINAIRES VORSCHALTGERÄTE-EINHEIT BALLAST UNITS 2 x 2000 lm x 3000 lm x 2000 lm x 3000 lm x 2000 lm x 3000 lm für Kombinationen von Leuchteneinsätzen gemäß unten stehender Übersicht andere Kombinationen (z.b. 2 x ) in einem Gehäuse auf Anfrage eingebaute elektronische Versorgungseinheiten je nach Ausführung mit zwei, drei oder vier Zuleitungen mit Schnellkontaktstecker zum werkzeuglosen Anschluss der Leuchteneinsätze transparentes Anschlusskabel (2.000 mm) mit Deckenbaldachin in Gehäusefarbe Gehäuse: Stahlblech, for combination of luminaire modules according to following information other combinations (p.e. 2 x ) in one housing available on request electronic ballast embedded with two, three or four feed lines with plug connection, depending on specification hidden connecting cable (2.000 mm) with canopy in colour of the luminaire housing: steel, powder-coated mit -Treiber unterschiedlicher Hersteller bestückbar driver from diferent manufacturers applicable 50

51 PENDANT LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN TAYFA K Leuchteneinsatz kardanisch, 2 x 20 schwenkbar inkl. : / 3000 lm 3000 K / 4000 K mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) Gehäuse: Aluminium-Drucuss/Stahlblech, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX..XX S 2x20 MF F Vorsatzring mit Bajonettverschluß RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage luminaire module gimballed, 2 x 20 pivotable incl. : / 3000 lm > 80 / 90 modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) housing: diecast aluminium/steel, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), front ring with bayonet lock RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S MF F S MF F

52 PENDELLEUCHTEN PENDANT LUMINAIRES TAYFA S Leuchteneinsatz starr -Modulen austauschbar Gehäuse: Aluminium-Drucuss/Stahlblech, Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage luminaire module rigid -modul interchangeable housing: diecast aluminium/ steel, powder-coated relector: pure aluminium (99,9%), RAL colours on demand 2000 lm 80 CRI XXXXXXXX

53 PENDANT LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN SQUADRA 1 Pendelleuchte kardanisch, 2 x 10 schwenkbar inkl. : 2000 lm/ 3000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) zwei Y-Stahlseilabhängungen (2.000 mm) mit Feinjustierdüse auf Leuchtenhöhe transparentes Anschlusskabel (2.000 mm) mit Deckenbaldachin in Leuchtenfarbe Gehäuse: Aluminium-Druckguss/Stahlblech, 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S MF F 2x10 Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage pendant luminaire gimballed, 2 x 10 pivotable incl. : / modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) two Y-steel wire suspensions (2.000 mm) with nipple for vernier adjustment transparent connecting cable (2.000 mm) with canopy in colour of luminaire luminaire: diecast aluminium/steel, powder-coated frame: steel, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _ MF F S _ _ _.12 MF F

54 PENDELLEUCHTEN PENDANT LUMINAIRES SQUADRA 2 Pendelleuchte kardanisch, 2 x 10 schwenkbar inkl. : / 3000 K /4000 K mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) zwei Y-Stahlseilabhängungen (2.000 mm) mit Feinjustierdüse auf Leuchtenhöhe transparentes Anschlusskabel (2.000 mm) mit Deckenbaldachin in Leuchtenfarbe Gehäuse: Aluminium-Druckguss/Stahlblech, 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1. XX S 2x10 MF F Relektor: Reinaluminium (99,9 %), RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage pendant luminaire gimballed, 2 x 10 pivotable incl. : / 3000 K/ 4000 K modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) two Y-steel wire suspensions (2.000 mm) with nipple for vernier adjustment transparent connecting cable (2.000 mm) with canopy in colour of the luminaire luminaire: diecast aluminium/steel, powder-coated frame: steel, powder-coated reflector: pure aluminium (99,9 %), RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S , MF ,8 F , S ,8 492 MF ,8 F ,8 54

55 PENDANT LUMINAIRES PENDELLEUCHTEN SQUADRA 4 Pendelleuchte kardanisch, 2 x 10 schwenkbar inkl. : 2000 lm/ 3000 lm mit -Modulen unterschiedlicher Hersteller bestückbar eingebauter elektronischer Treiber (DALI/DMX Treiber auf Anfrage) zwei Y-Stahlseilabhängungen (2.000 mm) mit Feinjustierdüse auf Leuchtenhöhe transparentes Anschlusskabel (2.000 mm) Leuchten: Aluminium-Druckguss, 2000 lm 3000 lm XXXXXXXX. 01.XX 2. Schritt: Kühlerfarbe 2. Step: heat sink colour XXXXXXXX. 1_. XX S MF F 2x10 Rahmen: Stahlblech, RAL-Farbe auf Anfrage weitere Lichtfarben auf Anfrage pendant luminaire gimballed, 2 x 10 pivotable incl. : / modules of different manufacturers applicable electronic driver embedded (DALI/DMX driver on demand) two Y-steel wire suspensions (2.000 mm) with nipple for vernier adjustment transparent connecting cable (2.000 mm) with canopy in colour of the luminaire luminaire: diecast aluminium, powder-coated frame: steel, powder-coated RAL colours on demand additional colour temperatures on demand S _ _ _.12 9, MF ,0 F , S _ _ _.12 9,0 MF ,0 F ,0 55