Boulderwand aus Polymerbeton Typ III DIREKTE WANDMONTAGE MAUERWERK

Transkript

1 Stand 7. Juni 2010 Aufbau- und Wartungsanleitung

2 DIREKTE WANDMONTAGE MAUERWERK Vor der Anlieferung wurde bauseits bestätigt, dass das bestehende Mauerwerk eine Mindestdicke von 110 mm hat. Bei Eigenmontage der Griffe, Veränderung der Griffanordnung oder Montage zusätzlicher Griffe klären Sie bitte mit Ihrer zuständigen Gesetzlichen Unfallversicherung die zulässige Griffanordnung, denn für die Fall-/Tritthöhe gibt es keine bundeseinheitliche Regelung. In Vollziegel oder Kalksandvollsteine darf mit Schlagwerk gebohrt werden. In Hohlblock- oder Lochsteine darf nur im Drehgang, also ohne Schlagwerk gebohrt werden. ACHTUNG: die Stahlrahmen mit der Oberseite (hier ist der Rahmen geschlossen) nach Oben montieren!! Ein Richtscheit als Montagehilfe in Höhe der Unterkante der zu montierenden Boulderwand an der Wand anbringen. Die Länge des Richtscheits sollte so bemessen sein, dass möglichst alle folgenden Rahmen darauf aufgesetzt werden können. Den ersten Rahmen auf das Richtscheit stellen, ausrichten und als Schablone für die 8 Bohrungen nutzen. Mit Ø 10 mm vorbohren. Die Ø 10 mm Bohrungen auf Ø 18 mm mit einer Bohrtiefe von 100 mm aufbohren. In diese Bohrungen die Ankerstangen M 10 x120 mittels der Siebhülsen mit dem 2-Komponenten-Spezialmörtel der angehängten Würth-Setzanweisung entsprechend setzen. ACHTUNG: Mindesttemperatur ist 5 C. Da der Montagemörtel extrem schnell härtet, den Rahmen sofort auf die Ankerstangen setzen, um die Stangen ggf. noch ausrichten zu können. Die Muttern zuerst nur handfest anziehen. Den zweiten Rahmen auf den Richtscheit aufsetzen, mit Schraubzwingen und dem weissen PVC-Abstandsmass mit einem Abstand von 19 mm am ersten Rahmen fixieren und wie oben beschrieben montieren. Nach der Montage sämtlicher Rahmen alle Muttern endgültig anziehen. Mit den Sicherheits-Senkkopfschrauben M10x60 die Kletterplatten an den Stahlrahmen schrauben. Links unten mit Platte 1 anfangen. Untere Reihe montieren. Oben links fortfahren. Lieferumfang: 1 verzinkter Stahlrahmen je Element 2 Kletterplatten je Element 8 Ankerstangen je Stahlrahmen 8 Siebhülsen je Stahlrahmen Würth-WIT VM 200 Spezialmörtel 8 Sicherheits-Senkkopfschrauben M10x60 je Element 1 PVC-Abstandsmass 19 mm Kartuschenpistole Reinigungsbürste Handpumpe ACHTUNG: die letzten drei Positionen müssen zurückgeliefert werden! Für die Montage benötigen Sie: Montagegerüst o.ä. Hebehilfe für Kletterplatten (eine Polymerbetonplatte wiegt ca. 100 kg) Wasserwaage Richtscheit Bandmass Schraubzwingen Bohrmaschine mit Steinbohrer Ø 10 und Ø 18mm Ratsche mit Nuss 17mm DIREKTE WANDMONTAGE MAUERWERK

3 Setzanweisung Verankerungsgrund: Lochsteine, Porenbeton Verankerungsgrund: Vollsteine Bohrloch herstellen Bohrloch herstellen Bohrloch reinigen (2x ausblasen / 2x ausbürsten / 2x ausblasen) Bohrloch reinigen (2x ausblasen / 2x ausbürsten / 2x ausblasen) Siebhülse einschieben Mischer auf Kartusche schrauben Mischer auf Kartusche schrauben Vor Anwendung ca.10 cm Schnur auspressen Vor Anwendung ca.10 cm Schnur auspressen Verbundmörtel vom Bohrlochgrund ausgehend verfüllen (siehe Beipackzettel) Verbundmörtel vom Ende der Siebhülse her vollständig verfüllen (siehe Beipackzettel) Verankerungselement unter leichter Drehbewegung bis zum Bohrlochgrund eindrücken Verankerungselement unter leichter Drehbewegung bis zum Hülsengrund eindrücken Optische Kontrolle der Mörtelfüllmenge, Setztiefenmarkierung Aushärtezeit des Verbundmörtels einhalten Aushärtezeit des Verbundmörtels einhalten Bauteil montieren, max. Drehmoment darf nicht überschritten werden Bauteil montieren, max. Drehmoment darf nicht überschritten werden

4 Rahmen Rechteckrohr 40 x 40 x Vorne Ø 13,5 Ø 16 Vorne Ø Boulderwand Rahmen für Wandmontage KÜBLER SPORT GmbH Beim Erlenwäldchen 18 D Backnang Artikelnummer D4320 Maßstab 1 : 20 Datum 4. Nov Name Werner Keilhofer Telefon: / Fax: / Achtung: Fallschutz nach allen Seiten 250 cm Ausladung Montageskizze / Fallschutz

5 WARTUNGSANLEITUNG (nach EN ) Unserer Boulderwand ist im Großen und Ganzen wartungsfrei. Jedoch verlangt die DIN EN Spielplatzgeräte von jedem Hersteller/Lieferanten dem Käufer die nachfolgende Wartungsanleitung an die Hand zu geben. Alle Kinderspielgeräte bedürfen einer regelmäßigen Inspektion und Wartung. Dies gilt besonders für Geräte, die im Freien aufgestellt sind; auch in den Wintermonaten. Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung und Instandsetzung der Geräte unumgänglich. Nur so kann der Spielwert für Ihre Kinder und die Sicherheit auf Dauer erhalten bleiben. Mit der Wartung und Instandsetzung sollten Sie nur geeignete Personen beauftragen. Eine nicht fachmännisch ausgeführte Inspektion oder Reparatur kann die Sicherheit Ihrer Kinder gefährden! Um die Sicherheit und Gebrauchstauglichkeit der Boulderwand jederzeit zu gewährleisten, müssen Sie eventuelle Schäden und Missstände sofort beheben. Sie müssen den Zugang zu der Boulderwand sperren, wenn die sichere Installation der Boulderwand nicht vollständig die schlagabsorbierende Oberfläche noch nicht installiert oder die Erhaltung der Betriebssicherheit durch die Wartungsarbeiten nicht sichergestellt werden kann. Visuelle Routineinspektion Inspizieren Sie stark beanspruchte oder durch Vandalismus gefährdete Spielplätze täglich. Auch ein Standort in Küstennähe, Luftverschmutzung und das Alter der Anlage kann eine tägliche Kontrolle fordern. Überprüfen Sie die Boulderwand auf sichtbare Schäden und lockere Teile. Sind scharfe Kanten, abgebrochene oder fehlende Teile zu sehen? Liegen Fundamente frei? Sie sollten besonders darauf achten, dass in der Aufprallfläche keine spitzen Gegenstände wie z.b. Glassplitter liegen. Der Fallschutzbelag (z.b. Sand, Kies, Rindenmulch, Fallschutzplatten) muss außerdem intakt sein und die richtige Höhe haben. Sitzen alle Klettergriffe fest? Lockere Griffe müssen von Ihnen umgehend nachgezogen werden. Nicht benötigte Befestigungspunkte auf der Kletterplatte müssen verschlossen sein. Operative Inspektion Inspektionsintervall alle 6 Monate. Sind alle Metallteile fest eingebaut und nicht verschlissen? Die Wandstärke von Rohren kann mit folgenden Prüfverfahren geprüft werden: Elektromagnetische Prüfverfahren wie Wirbelstrom- oder Streuflussmessung Ultraschall Sitzen alle Schraubverbindungen fest? Wenn nicht, nachziehen. Jährliche Hauptinspektion Sie sollten die Jährliche Hauptinspektion nach der Winterperiode, spätestens jedoch nach 12 Monaten durchführen. Sind alle Fundamente in Ordnung und die Boulderwand darin fest verankert? Die Pfosten sind aus verzinktem Stahl. Prüfen Sie, ob am Pfosten durch besondere Bedingungen ( z.b. Streusalzwasser, elektrolytische Korrosion) Lochfraß auftritt oder anders ( z.b. Vandalismus) der Standpfosten geschwächt wird. In diesen Fällen ist der Pfosten von einem Fachmann Instand zu setzen oder auszutauschen. Wartungsanleitung

6 Seitlicher Abstand von Griff bis Griff einer Kletterroute farblich abgestimmt nicht über 50 cm; Höhenunterschied 25 cm. Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 175cm Erwachsene) Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 150cm (Kinder von 125 bis 175 cm Körpergröße) Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 125cm (Kinder von 100 bis 150 cm Körpergröße) kein seitlicher Versatz. Kletterrouten: leicht: alle Griffe benutzen mittel: nur 2 Farben der Griffe benutzen schwer: nur 1 Farbe der Griffe benutzen Es werden 20 Griffe pro Element (125cm breit und 250 cm hoch) benötigt Griffrouten

7 Stand 7. Juni 2010 Aufbau- und Wartungsanleitung

8 DIREKTE WANDMONTAGE VOLLBETON Vor der Anlieferung wurde bauseits bestätigt, dass die bestehende Vollbetonwand eine Mindestdicke von 100 mm hat. Bei Eigenmontage der Griffe, Veränderung der Griffanordnung oder Montage zusätzlicher Griffe klären Sie bitte mit Ihrer zuständigen Gesetzlichen Unfallversicherung die zulässige Griffanordnung, denn für die Fall-/Tritthöhe gibt es keine bundeseinheitliche Regelung. ACHTUNG: die Stahlrahmen mit der Oberseite (hier ist der Rahmen geschlossen) nach Oben montieren!! Ein Richtscheit als Montagehilfe in Höhe der Unterkante der zu montierenden Boulderwand an der Wand anbringen. Die Länge des Richtscheits sollte so bemessen sein, dass möglichst alle folgenden Rahmen darauf aufgesetzt werden können. Den ersten Rahmen auf das Richtscheit stellen, ausrichten und als Schablone für die anzubringenden 6 Bohrungen mit Ø 6 mm und einer Bohrtiefe von 55 mm nutzen. Durch diese Bohrungen mit den Fixankern HILTI HSA-R M6 x 85 die Rahmen an die Wand montieren. Den zweiten Rahmen auf den Richtscheit aufsetzen, mit Schraubzwingen und dem weissen PVC-Abstandsmass mit einem Abstand von 19 mm am ersten Rahmen fixieren und wie oben beschrieben montieren. Mit den Sicherheits-Senkkopfschrauben M10x60 die Kletterplatten an die Stahlrahmen schrauben. Links unten mit Platte 1 anfangen. Untere Reihe montieren. Oben links fortfahren. Lieferumfang: 1 verzinkter Stahlrahmen je Element 2 Kletterplatten je Element 6 Hilti-Fixanker HSA-R M6 x 85 je Stahlrahmen 8 Sicherheits-Senkkopfschrauben M10x60 je Element 1 PVC-Abstandsmass 19 mm Für die Montage benötigen Sie: Montagegerüst o.ä. Hebehilfe für Kletterplatten (eine Polymerbetonplatte wiegt ca. 100 kg) Wasserwaage Richtscheit Bandmass Schraubzwingen Ratsche mit Nuss 10mm Bohrmaschine mit Steinbohrer Ø 6mm Bithalter mit Bit für Sicherheits-Senkkopfschrauben DIREKTE WANDMONTAGE VOLLBETON

9 Rahmen Rechteckrohr 40 x 40 x Vorne Ø 13,5 Ø 16 Vorne Ø Boulderwand Rahmen für Wandmontage KÜBLER SPORT GmbH Beim Erlenwäldchen 18 D Backnang Artikelnummer D4320 Maßstab 1 : 20 Datum 4. Nov Name Werner Keilhofer Telefon: / Fax: / Achtung: Fallschutz nach allen Seiten 250 cm Ausladung Montageskizze / Fallschutz

10 WARTUNGSANLEITUNG (nach EN ) Unserer Boulderwand ist im Großen und Ganzen wartungsfrei. Jedoch verlangt die DIN EN Spielplatzgeräte von jedem Hersteller/Lieferanten dem Käufer die nachfolgende Wartungsanleitung an die Hand zu geben. Alle Kinderspielgeräte bedürfen einer regelmäßigen Inspektion und Wartung. Dies gilt besonders für Geräte, die im Freien aufgestellt sind; auch in den Wintermonaten. Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung und Instandsetzung der Geräte unumgänglich. Nur so kann der Spielwert für Ihre Kinder und die Sicherheit auf Dauer erhalten bleiben. Mit der Wartung und Instandsetzung sollten Sie nur geeignete Personen beauftragen. Eine nicht fachmännisch ausgeführte Inspektion oder Reparatur kann die Sicherheit Ihrer Kinder gefährden! Um die Sicherheit und Gebrauchstauglichkeit der Boulderwand jederzeit zu gewährleisten, müssen Sie eventuelle Schäden und Missstände sofort beheben. Sie müssen den Zugang zu der Boulderwand sperren, wenn die sichere Installation der Boulderwand nicht vollständig die schlagabsorbierende Oberfläche noch nicht installiert oder die Erhaltung der Betriebssicherheit durch die Wartungsarbeiten nicht sichergestellt werden kann. Visuelle Routineinspektion Inspizieren Sie stark beanspruchte oder durch Vandalismus gefährdete Spielplätze täglich. Auch ein Standort in Küstennähe, Luftverschmutzung und das Alter der Anlage kann eine tägliche Kontrolle fordern. Überprüfen Sie die Boulderwand auf sichtbare Schäden und lockere Teile. Sind scharfe Kanten, abgebrochene oder fehlende Teile zu sehen? Liegen Fundamente frei? Sie sollten besonders darauf achten, dass in der Aufprallfläche keine spitzen Gegenstände wie z.b. Glassplitter liegen. Der Fallschutzbelag (z.b. Sand, Kies, Rindenmulch, Fallschutzplatten) muss außerdem intakt sein und die richtige Höhe haben. Sitzen alle Klettergriffe fest? Lockere Griffe müssen von Ihnen umgehend nachgezogen werden. Nicht benötigte Befestigungspunkte auf der Kletterplatte müssen verschlossen sein. Operative Inspektion Inspektionsintervall alle 6 Monate. Sind alle Metallteile fest eingebaut und nicht verschlissen? Die Wandstärke von Rohren kann mit folgenden Prüfverfahren geprüft werden: Elektromagnetische Prüfverfahren wie Wirbelstrom- oder Streuflussmessung Ultraschall Sitzen alle Schraubverbindungen fest? Wenn nicht, nachziehen. Jährliche Hauptinspektion Sie sollten die Jährliche Hauptinspektion nach der Winterperiode, spätestens jedoch nach 12 Monaten durchführen. Sind alle Fundamente in Ordnung und die Boulderwand darin fest verankert? Die Pfosten sind aus verzinktem Stahl. Prüfen Sie, ob am Pfosten durch besondere Bedingungen ( z.b. Streusalzwasser, elektrolytische Korrosion) Lochfraß auftritt oder anders ( z.b. Vandalismus) der Standpfosten geschwächt wird. In diesen Fällen ist der Pfosten von einem Fachmann Instand zu setzen oder auszutauschen. Wartungsanleitung

11 Seitlicher Abstand von Griff bis Griff einer Kletterroute farblich abgestimmt nicht über 50 cm; Höhenunterschied 25 cm. Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 175cm Erwachsene) Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 150cm (Kinder von 125 bis 175 cm Körpergröße) Höhenunterschied zwischen Fuß- und Handgriffen 125cm (Kinder von 100 bis 150 cm Körpergröße) kein seitlicher Versatz. Kletterrouten: leicht: alle Griffe benutzen mittel: nur 2 Farben der Griffe benutzen schwer: nur 1 Farbe der Griffe benutzen Es werden 20 Griffe pro Element (125cm breit und 250 cm hoch) benötigt Griffrouten