Box 165, S VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0) Fax +46 (0)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Box 165, S-574 22 VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0)383 76 23 40 Fax +46 (0)383 151 96"

Transkript

1 Box 165, S VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0) Fax +46 (0) IRAM 16 Index to illustrations (assemblies) Top lid Front plastic guard Head driving mechanism Lifting table Back fence Sidelay Hydraulics and door Power and drive Adjustment and controls Hydraulic system Hydraulic system Hydraulic cylinder Foot pedal Waste extraction Main frame Cover panels Electrical components Electrical components Press foot Airblast Power foot pedal Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (3-sp) 40 c/c Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (1-sp) Drilling head for 16 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head for 24 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 21 c/c Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 21 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (1-sp) Drilling head for Lihit drillbits shaft (3-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (3-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (6-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (6-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (7-sp) 25,4-25,4-19,05-19,05-25,4-25,4 c/c /4-3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (7-sp) 25,4-25,4-19,05-19,05-25,4-25,4 c/c /4-3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (9-sp) 19,05 c/c 3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (9-sp) 19,05 c/c 3/ Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 25 c/c Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (2-sp) 25,4 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (2-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (2-sp) 19,05 c/c Drilling head for 28/22 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip an Ø24,5 mm spindle (3-sp) 34,92 c/c 1 3/ Drill sharpener

2 IRAM Top lid

3 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Tellerfeder Spring washer Brickfjäder Schraube Bolt Skruv Verkleidung, rechts Lid end - right Gavel, höger Mutter Nut Mutter Deckscheibe Cover washer Täckbricka Schraube Screw Skruv Blech Lid top Plåt Bitumenpappe Bitumen board Bitumenpapp Verkleidung, links Lid end - left Gavel, vänster Gummi Rubber damper Gummidämpare Scharnier Hinge Gångjärn Distanzstück Spacer Distans Schraube Bolt Skruv Scheibe Washer Bricka Gummidämpfer Rubber damper Gummidämpare Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Plexischutz Plexi cover Plexiskydd Strebe Stay Stag Skala, mm Scale Skala, mm Skala, Zoll Scale, inch Skala, tum IRAM AB 2002

4 IRAM Front plastic guard

5 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Plexischutz, rechts Fixed front guard - right end Plexiskydd, höger Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Plexischutz Fixed front guard - front Plexiskydd Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Distanzstück Spacer Distans Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Plexischutz, links Fixed front guard - left end Plexiskydd, vänster Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Distanzstück Spacer Distans Schraube Screw Skruv Plexischutz, rechts Movable front guard - right end Plexiskydd, höger Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Warnschild Warning label Varningsskylt Warnschild Warning label Varningsskylt Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schieber Slide Minislid Schraube Screw Skruv Feder Spring Fjäder Mutter Nut Mutter Sperrstift Locking pin Rörpinne Handrad Handwheel Ratt Plexischutz Movable front guard - front Plexiskydd Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Plexischutz, links Movable front guard - left end Plexiskydd, vänster Scheibe Washer Bricka IRAM AB 2002

6 IRAM Head drivning mechanism

7 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kugellager Bearing Kullager Führungsring, 17 Circlip, 17 Spårring, Führungsring, 40 Circlip, 40 Spårring, Riemenscheibe Free sheave Friskiva Justierhandrad Adjusting knob Justeringsratt Schraube Screw Skruv Lagerhülse Bearing sleeve Lagerhylsa Schraube Screw Skruv Keil Key Kil Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Stoppring Adjusting ring Stoppring Messing Brass Mässing Stellschraube Adjusting screw Justerskruv Spannrolle Belt idler wheel Remhjul Schraube Screw Skruv Riemenausdehner Belt tensioner Remsträckare Scheibe Washer Bricka Plunger Plunger Plunge Hülse Sleeve Hylsa Spanngelenk Tension link Spännlänk Rolle Pulley Rulle Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Führungsring, 15 Circlip, 15 Spårring, Konsole Bearing Lagring Scheibe Washer Bricka Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Hebel Handle shaft Spak Griff Handle Handtag Spannwelle Tension shaft Spännaxel Distanzstück, rechts Guard spacer - right Distans, höger Welle Shaft Axel Keil Key Kil Konsole Centre bracket Konsol Distanzstück Spacer Distans Distanzstück Spacer Distans Führungsring, 8 Circlip, 8 Spårring, Distanzstück, links Guard spacer, left Distans, vänster Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Distanzstück Spacer Distans IRAM AB 2002

8 IRAM Table

9 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Tischkonsole, rechts Bed bracket, right Bordskonsol, höger Skala mm, links Rear bed scale Skala mm, vänster Konsole Rear panel bracket (right) Konsol Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Skala Zoll, rechts Scale inch, right Skala tum, höger Skala Zoll, links Scale inch, left Skala tum, vänster Tisch Bed Bord Konsole Rear panel - left Konsol Tisch, rechts Table side extension - right Sidobord, höger Bohrleiste Drill strip Borrlist Skala mm, rechts Front bed scale mm, right Skala mm, höger Tisch, links Table side extension - left Sidobord, vänster IRAM AB 2002

10 IRAM Back fence

11 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Anschlag Back fence plate Anhåll Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Führung Guide Styrning Schraube Screw Skruv Kolben Lock pin Tapp Exzenter Eccentric Excenter Knopf Knob Knopp Hebel Handle shaft Spak Schraube Screw Skruv Welle Shaft Axel Handrad Screw for Ratt Distanzstück Back fence extension bracket Distans Führungsschiene Guide rail Styrskena Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Distanzstück Back plate Distans Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

12 IRAM Sidelay /8 3/8 / 1/2 1/2 / 3/

13 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Anschlag Side lay plate Sidoanhåll Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Konsole Side lay bracket Konsol Mutter Nut Mutter Stellrad Adjusting knob Justerratt Sicherungskonsole Locking bracket Låskonsol Buchse Sleeve Bussning Konsole Side lay block Lagring Feder Spring Fjäder Schraube Screw Skruv Taste Recht Release key Right Tangent Höger Schraube Screw Skruv Welle Stop shaft Axel Stoppanschlag Stop Stopp Befestigung End holder Fäste Schraube Screw Skruv Welle Programme bar shaft Axel Führungsrohr 9,52 / 3/8 Programme bar 9,52 / 3/8 Styrrör 9,52 / 3/ Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Taste Links Release Key Left Tangent Vänster Schraube Screw Skruv Führungsrohr 3/8 / 1/2 Programme bar 3/8 / 1/2 Styrrör 3/8 / 1/ Führungsrohr 1/2 / 3/4 Programme bar 1/2 / 3/4 Styrrör 1/2 / 3/ IRAM AB 2002

14 IRAM Power and drive

15 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Sicherungdistanz 1,5kw Locking spacer 1,5kw Låsdistans 1,5kw Schraube Screw Skruv Distanzstück 1,5kw Spacer 1,5kw Distans 1,5kw Konsole Motor bracket Konsol Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Scheibe Washer Bricka Motor (Bohrer) 1,5KW Drill motor 1,5KW Borrmotor 1,5KW Kupplung Coupling Koppling Schutzrohr Cover tube Täckrör Führungsring Circlip Spårring Welle Shaft Axel Keil Key Kil Pfeil Arrow Pil Schraube Screw Skruv Riemenscheibe Driving pulley Drivhjul (Flachriemen) Lagergehäuse Bearing housing Lagerhållare Schraube Screw Skruv Führungsring Circlip Spårring Kugellager Bearing Kullager Keilriemen, A-51 V-belt, A-51 Kilrep, A Riemenscheibe, 71 Belt pulley, 71 Remskiva, Keilriemenscheibe Double pulley Trappskiva Keilriemen, A-24 V-belt, A-24 Kilrep, A-24, Riemenscheibe, 63 Belt pulley, 63 Remskiva, Keilriemen, A-25 V-belt, A-25 Kilrep, A Schutzblech 1,5kw Plate cover 1,5kw Plåtskydd 1,5kw Riemenscheibe, 125 Belt pulley, 125 Remskiva, Lagergehäuse Bearing housing Lagerhållare Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Riemenscheibe, 140 Belt pulley, 140 Remskiva, Riemenscheibe, 71*2 Belt pulley, 71*2 Remskiva, 71* Keilriemen, A-26 V-belt, A-26 Kilrep, A Riemenscheibe, 140*2 Belt pulley, 140*2 Remskiva, 140* Motor (Bohrer) 2,2KW Drill motor 2,2KW Borrmotor 2,2KW Riemenscheibe, 63*2 Belt pulley, 63*2 Remskiva, 63* Sicherungdistanz 2,2kw Locking spacer 2,2kw Låsdistans 2,2kw Distanzstück 2,2kw Spacer 2,2kw Distans 2,2kw Schutzblech 2,2kw Plate cover 2,2kw Plåtskydd 2,2kw Keilriemen, A-28 V-belt, A-28 Kilrep, A Riemenscheibe, 170 Belt pulley, 170 Remskiva, IRAM AB 2002

16 IRAM Adjustment and controls

17 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schutzkappe Cap Hatt Handrad Adjustment knob Ratt Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Buchse Knob sleeve Bussning Schelle Hose clamp Slangklämma Hülse Sleeve Hylsa Führungsring Circlip Spårring Führungsrohr Cable cover Styrrör Welle flexibel Speed control cable Böjlig axel Druckschraube Thrust screw Tryckskruv Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Mutter Nut Mutter Konsole Controls bracket Konsol Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Führungsrohr Cable cover Styrrör Welle flexibel Table height cable Böjlig axel Stellschraube Adjusting screw Ställskruv Anschlag, verstellbar Movable stop Rörligt stopp Auslöser, Tischhöhe Table height cable holder Frånslag Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Buchse Sleeve Bussning Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

18 doc IRAM Hydraulic system

19 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Lötkonus Soldering nipple Lödkona Nippel Nipple Nippel Schlupfring Tube cone Rörkona Mutter Nut Mutter Kupferrohr Copper tube Kopparrör Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Manometer Manometer Manometer Rückanschlag Return stop Returstopp Gummidämpfer Rubber damper Gummidämpare Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Ventil Valve Ventil Rohr Tube Rör Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Motor (Pumpe) 0,75KW Pump motor 0,75KW Pumpmotor 0,75KW Kupplung Clutch Koppling Führungsring Circlip Spårring Stift Pin Cylinderstift O-ring O-ring O-ring Kolben Piston Kolv Mutter Nut Mutter Wippe Operating rocker arm Vippa Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Hülse Sleeve Hylsa Mutter Nut Mutter Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Kupplung Coupling Koppling Gummidämpfer Rubber star coupling Gummikors Kupplung Coupling Koppling Schraube Screw Skruv Motor (Pumpe) 1,1KW Pump motor 1,1KW Pumpmotor 1,1KW IRAM AB 2002

20 doc IRAM Hydraulic system

21 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Hydraulik, komplett Hydraulic, complete Hydraul, komplett Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Halterung Roller cage Rullhållare Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Rolle Pulley Rulle Schraube Screw Skruv Halterung Holder Hållare Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Befestigung Holder Fäste Schraube Screw Skruv Welle Shaft Axel Distanzstück Spacer Distans Schraube Screw Skruv Hydraulik, oben Hydraulic box, lower part Oljelåda, underdel Hydraulik, unten Hydraulic box, upper part Oljelåda, överdel Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

22 IRAM Hydraulic cylinder

23 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Kegelstift Taper pin Konisk pinne Schraube Screw Skruv Stiftbolzen Pin bolt Pinnbult Deckel (Pumpe) Pump cover Pumplock Dichtung O-ring seal Packbox Führungsring Circlip Spårring Lagerhülse Bushing Lagerhylsa Keil Key Kil Welle Shaft Axel Nylonzahnrad Nylon gear wheel Nylonkugghjul Metallzahnrad Metal gear Metallkugg Welle Shaft Axel Pumpengehäuse Pump housing Pumphus Zylinderkopf Cylinder head Cylindertopp Kolbenstange Rod piston Kolvstång Dichtung O-ring seal Packbox Zylinder (Hydraulik) Hydraulic cylinder Hydraulcylinder Dichtung Piston rubber Packning Führungsring Guide ring Styrring Ventil Valve Ventil Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Druckfeder Pressure spring Tryckfjäder Schraube Screw Skruv Zylinderboden Cylinder bottom Cylinderbotten Dichtungsscheibe Grommet Tätningsbricka Schwenknippel Banjo nipple Banjonippel Bolzen Bolt Bult Kupferrohr Oil transfer pipe Kopparrör IRAM AB 2002

24 IRAM Foot pedal

25 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Poppniet Popp rivet Popnit Schutzblech Side panel shield - right Skyddsplåt Dämpfer Flexible mounting Vibrationsdämpare Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Feder Foot pedal return spring Fjäder Schraube Screw Skruv Zugstange Pedal return bar Dragstång Verschleißklotz Pivot Slitkloss Pedal Pedal Pedal Lagerung Bearing Lagring Scheibe Washer Bricka Isolierung Shield cover Dämpmatta Isolierung Shield cover Dämpmatta Isolierung Shield cover Dämpmatta Bodenblech Base plate Bottenplåt Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Abdeckung Cover plate Täckplåt Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schutzbügel Pedal guard Pedalskydd Pedalgummi Pedal rubber Pedalgummi Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Gummischeibe Gummi washer Gummibricka Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

26 IRAM Waste extraction

27 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schlauch (1270 mm) Hose (1270 mm) Slang (1270 mm) Schlauch (1150 mm) Hose (1150 mm) Slang (1150 mm) Schlauch (900 mm) Hose (900 mm) Slang (900 mm) Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Motor (Ventilator) Motor Motor Vergrösserung Reducer Förstoring Kupplung Adaptor Koppling Lagergehäuse, Ventilator Waste extractor base Fläktlagring Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Halterung, Motor Waste extractor end Fläktgavel Deckleiste Cover strip Täcklist Keil Key Kil Ventilatorwelle Fan shaft Fläktaxel Riemenscheibe SPA 56 Belt pulley SPA 56 Remskiva SPA Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Ventilatorflügel, 14 Fan blade, 14 Fläktvinge, Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Ventilatorflügel, 17 Fan blade, 17 Fläktvinge, Schraube Screw Skruv Klammer Hose brackets Klammer Distanzstück Hose bracket spacer Distans Distanzstück Hose bracket spacer Distans Ventilatorkonsole Fan mounting bracket Fläktkonsol Schraube Screw Skruv Hülse Pipe end Hylsa Schraube Screw Skruv Blech Plate Plåt Schutzkappe Cover plug Täckplugg Ventilatorgehäuse Suction fan housing Fläkthus Beutelhalter Bag holder Påshållare Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Kugellager Bearing Kullager Führungsring Circlip Spårring Führungsring Circlip Spårring Hülse Sleeve Hylsa Winkel Angle Vinkel Kragenanschluss Bag collar connection Kraganslutning Abfallbeutel Waste bag Tygpåse Kugellager Bearing Kullager Riemenscheibe SPA 50 Belt pulley SPA 50 Remskiva SPA IRAM AB 2002

28 IRAM Main frame

29 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Greifring Circlip Gripring Sperrstift Rubber bush Rörpinne Buchse Block Bussning Rahmen Frame Stativ Halterung Holder Fäste Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Gummischeibe Rubber washer Gummibricka IRAM AB 2002

30 IRAM Cover panels

31 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schutzblech Left side panel Skyddsplåt Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutzblech Cover plate Skyddsplåt Bedienfeld Instrument panel Frontpanel Bedienfeldblech Top front cover panel Panelplåt Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schutzblech Lower cover panel Skyddsplåt Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutzblech (Ventilator) Rear top cover plate Skyddsplåt (fläkt) Isolierung Insulation lining Dämpmatta Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutz, standard Back guard, standard Plåt (skydd), standard Seitenteil, standard Back guard end, standard Gavel, standard Poppniet Popp rivet Popnit Distanz, 10 Spacer, 10 Distans, Distanz, 30 Spacer, 30 Distans, Distanzstück Spacer Distans Leiste Strip List Distanz, 36 Spacer, 36 Distans, Schraube Screw Skruv Distanz, 20 Spacer, 20 Distans, Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schutz, 3Zoll Back guard, 3inch Plåt (skydd), 3 tum Seitenteil, 3Zoll Back guard end, 3inch Gavel, 3 tum IRAM AB 2002

32 IRAM Electrical components

33 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Druckknopf, rot Push button, red Tryckknapp, röd Druckknopf, grün Push button, green Tryckknapp, grön Schaltkasten Box Knapplåda Lampenhalter Lamp-holder Lamphållare Kontaktmodul Contact module Kontaktmodul Glühlampe Bulb Glödlampa Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Hauptschalter Line contactor Huvudbrytare Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Konsole Bracket Konsol Scheibe Washer Bricka IRAM AB 2002

34 IRAM Electrical components

35 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kabel (Fußschalter) Cable (foot pedal) Kabel (fotpedal) Kabel (Ventilator) Cable (fan) Kabel (fläkt) Kabel (Magnet) Cable (magnet) Kabel (magnet) Kabel (Pumpe) Cable (pump) Kabel (pump) Kabel (Bohrer) Cable (drill) Kabel (borr) Kabel (Schaltkasten) Cable (On/off panel) Kabel (knapplåda) Kabel (Hauptschalter) Cable (line contactor) Kabel (huvudbrytare) Verschraubung Cable fitting Förskruvning Kontermutter Lock nut Kontramutter Anschluss Connection Anslutning Steckdose, 230V Socket, 230V Uttag, 230V 62 Aufkleber Warning label Märkning 63 Aufkleber Warning label Märkning Schaltkasten Junction box Kopplingslåda Montageschiene Relay holder Montageskena Klemme, gelb-grün Connection block, yellow-green Plint, gul-grön Klemme, blau Connection block, blue Plint, blå Sperre Holder Ändstöd Kontaktor Contactor Kontaktor Motorschutz (1,8-2,8 A) Overload protector (1,8-2,8 A) Termoutlösare (1,8-2,8 A) Motorschutz (0,85-1,3 A) Overload protector (0,85-1,3A) Termoutlösare (0,85-1,3 A) Motorschutz (2,7-4,2 A) Overload protector (2,7-4,2 A) Termoutlösare (2,7-4,2 A) Hilfskontakt Auxiliary contact Hjälpkontakt Sicherungsautomat 6A Circuit breaker 6A Automatsäkring 6A Sicherungsautomat 16A Circuit breaker 16A Automatsäkring 16A Motorschutz (4,0-6,2 A) Overload protector (4,0-6,2 A) Termoutlösare (4,0-6,2 A) Motorschutz (6,0-9,0 A) Overload protector (6,0-9,0 A) Termoutlösare (6,0-9,0 A) Motorschutz (8,0-12,0 A) Overload protector (8,0-12,0 A) Termoutlösare (8,0-12,0 A) Motorschutz (1,2-1,9 A) Overload protector (1,2-1,9 A) Termoutlösare (1,2-1,9 A) IRAM AB 2002

36 IRAM Press foot

37 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Pfeil Pointer Pil Zylinderstift Pin Cylinderstift Presszylinder Press foot cover Presscylinder Schraube Press foot cover screw Skruv Buchse Bush Bussning Welle Pressfuss Press foot shaft Pressfotaxel Feder Press foot spring Fjäder Welle Pressfuss, 3 Zoll Press foot shaft, 3 inches Pressfotaxel, 3 tum Mutter Nut Mutter IRAM AB 2002

38 IRAM Airblast

39 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kupplung Nozel Koppling Magnetventil Magnetic valve Magnetventil Kupplung Clutch Koppling Schlauch Hose Slang Verteiler Manifold Förgrening Abdeckkappe Plug Plugg Kupplung Hose connector Koppling Schlauch Hose Slang Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Halterung Switch holder Brytarfäste Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Kabel Power lead Sladd Relais Circuit breaker Relä Klemme, gelb-grün Connection block, yellow-green Plint, gul-grön Verschraubung Fitting Förskruvning Aufkleber Label Etikett Entlastung (Verschraubung) Balancing (fitting) Avlastning (förskruvning) Box Casing Box Verschraubung Fitting Förskruvning Schalter Switch Brytare Schlauchkupplung Hose connection Slangkoppling Düse Nozel Munstycke Kupplung Elbow connector Koppling Pressfuss, 1-sp Press foot, 1-sp Pressfot, 1-sp Pressfuss, 3-sp 19,05 c/c Press foot, 3-sp 19,05 c/c Pressfot, 3-sp 19,05 c/c Pressfuss, 2-sp 21 c/c Press foot, 2-sp 21 c/c Pressfot, 2-sp 21 c/c Pressfuss, 7-sp Press foot, 7-sp Pressfot, 7-sp flyk Pressfuss, 9-sp 19,05 c/c Press foot, 9-sp 19,05c/c Pressfot, 9-sp 19,05 c/c Schraube Screw Skruv Führung (Pressfuss) Guide (press foot) Pressfotsstyrning Klammer Clamp Klämma Schraube Screw Skruv Pressfuss 6-sp 19,05c/c Press foot 6-sp 19,05c/c Pressfot 6-sp 19,05c/c Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Pressfuss, 2-sp 25,4 c/c Press foot, 2-sp 25,4 c/c Pressfot, 2-sp 25,4 c/c Kupplung Elbow connector Koppling Verteiler Manifold Förgrening Ventil Valve Ventil Nippel Nipple Nippel Führung Guide Bricka IRAM AB 2002

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information

Mehr

SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE ST152 ST205

SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE ST152 ST205 SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE 2 POS DEL NR. 3 37250000 MOTORKONSOL MED LEJEDÆK- SEL KPL. MOTORKONSOLE MIT END- LAGER KPL. MOTOR ASSAMPLY WITH END BEARING CPL. 1 20250900-2

Mehr

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 Tauchmotorrührwerke Submersible motor agitators Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 für Biogas- und Güllebehälter for biogas and manure tanks Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. CK 230Flex wassergekühlt water cooled. Technische Daten: CK 230Flex. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. CK 230Flex wassergekühlt water cooled. Technische Daten: CK 230Flex. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m WIG-TIG Handschweißbrenner Welding Torch CK 230Flex wassergekühlt water cooled Technische Daten: CK 230Flex Belastung: 300 A DC 300 A AC Einschaltdauer: @ 100% Wolframelektroden: 0,5-3,2 mm Artikel Nr.

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 2 (pages 26-52)

Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 2 (pages 26-52) Knowledge Base Article Type: Instructions Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 2 (pages 26-52) Description: Instructions continued on How to properly change the Spider Seals

Mehr

cab tower JO-series JOSAM cab tower är ett system för hytt-, buss- och andra karosserireparationer på tunga fordon där man behöver nå högt.

cab tower JO-series JOSAM cab tower är ett system för hytt-, buss- och andra karosserireparationer på tunga fordon där man behöver nå högt. JOSAM cab tower Straightening equipment for cabs and buses - JO-series Riktutrustning för hytter och bussar - JO-serien Richtausrüstung für Fahrerhäusern und Bussen - JO-Serie EN SE DE JOSAM cab tower

Mehr

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium

Mehr

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m Doka-Wand-Systeme Trägerschalung Top 50 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Mehrzweckriegel WS10

Mehr

SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN

SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN Installation SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN D GB Installationsanleitung und Zeichnungen 4-9 und 10-11 Installation instructions and drawings 4-9 and 12-13 Anschlußpläne,

Mehr

Ersatzteil-Liste für PIM

Ersatzteil-Liste für PIM Ersatzteil-Liste für PIM Ersatzteil-Nr. ECKOLD-Nr. Artikel Bezeichnung An Lager PM 514 432 55178 Bandage VU 285/100 J PM 515 128 55182 Bandage GU 180/50 J PM 515 143 55202 Bandage GU J PM 515 416 55181

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) oder per Fax unter 0049 (0)7351 575801 Heine Vertriebs-GmbH WAP-ALTO Reinigungssysteme

Mehr

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2 PANI Projektoren lösen weltweit schwierigste Projektionsaufgaben. Der AP2 ist ein Spezialprojektor, der für den Dauerbetrieb bei Architekturprojektionen durch seine lange Lebensdauer der HQI-Lampe bestens

Mehr

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100 Standard-Verschraubungen 065 Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck:

Mehr

DC-1 DC-2 DC-2E DC-3 DC-4 DC-1P DC-2P DC-2EP DC-3P

DC-1 DC-2 DC-2E DC-3 DC-4 DC-1P DC-2P DC-2EP DC-3P 3/4:3505-123 19/0310(30) Classic Däckugn / Pizzaugn Deck oven / Pizza oven Sektionsofen / Pizzaofen Typ: DC-1 DC-2 DC-2E DC-3 DC-4 DC-1P DC-2P DC-2EP DC-3P Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste

Mehr

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards XII Reifen und Kotflügel / Tyres and Mudguards Seite / Page 237 XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards Seite / Page Felgen / Wheel rims...238 Keilkappen / Wheel nut cover...239 Radkapseln / Hubodometer

Mehr

Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net

Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net MLDSET-Mx-yy00T (T-Shape) MLDSET Komponenten (im Lieferumfang enthalten): UDC-yy00-S2 Muting Transceiver MLD530-RT2M oder MLD530-RT3M MLD-M002 oder MLD-M003 SET-AC-MTX.2-2S (T-Shape) SET-AC-MTX.2-2SA (L-Shape)

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

Komponentenliste / Components List.

Komponentenliste / Components List. Komponentenliste / Components List. Schrägdachmontagesystem Sundeck / Pitched Roof Mounting System Sundeck 01/2014 www.solarworld.com Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Seite / Page A - Modulklemmung

Mehr

HEBEN SENKEN SCHWENKEN

HEBEN SENKEN SCHWENKEN HMA Lift 20 HMA Lift 20 Stufenlos höhenverstellbares Lift System für Flachbildschirme oder Steuergehäuse Infinitely variable lift system for flat screens or control boxes HAseke industry HMA Lift 20 Übersicht

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) oder per Fax unter 0049 (0)7351 575801 Heine Vertriebs-GmbH WAP-ALTO Reinigungssysteme

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

System-Korund 450 K & -450 L

System-Korund 450 K & -450 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 450 K & -450 L Art.-Nr. 175 1616 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Company address / Firmenanschrift: Inquiry no. / Anfragenummer:

Mehr

QuadroPod. The new Camera Support System of the fourth dimension. Das neue Stativsystem der vierten Dimension

QuadroPod. The new Camera Support System of the fourth dimension. Das neue Stativsystem der vierten Dimension QuadroPod The new Camera Support System of the fourth dimension Das neue Stativsystem der vierten Dimension Die Köpfe / The Bases QuadroPod Basic QuadroPod Basic QuadroPod mit Mittelsäule QP C QuadroPod

Mehr

System-Korund 600 K & -600 L

System-Korund 600 K & -600 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 600 K & -600 L Art.-Nr. 175 1618 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

Ersatzteilliste / Spare Parts List

Ersatzteilliste / Spare Parts List Ersatzteilliste / Spare Parts List Dreh- und Schwenkantriebe / Multi-Turn and Part-Turn Actuators DREHMO -Standard / Ex DREHMO -Matic I DREHMO -Matic C / Ex DREHMO -i-matic / Ex D(R)...30 - D(R)...2000

Mehr

Gültig ab: 01.05.2013. Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF. BocaBearing Lager 8*14*4 Stk 4.50 BocaBearing Lager 12*18*4 Stk 9.60

Gültig ab: 01.05.2013. Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF. BocaBearing Lager 8*14*4 Stk 4.50 BocaBearing Lager 12*18*4 Stk 9.60 Preisliste HASI Modellbau Gültig ab: 01.05.2013 Alle Angaben ohne Gewähr Alturn Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF ADS-967TailHMG Alturn USA Digital Servo 0.07/10.1kg Stk 85.00 ADS-982HTG+HV Alturn USA

Mehr

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67 R - - - /8 8 -US - - Verteiler PP V - 8 R0 R ajonett IP IP0 PP IP ajonett SI IP 9 IP 9 IP0 PP IP ajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder IP connectors IP abelsteckverbinder Steckverbinder mit Push-Pull

Mehr

ETL 1583 Seite / Page 1

ETL 1583 Seite / Page 1 ETL 1583 Seite / Page 1 Produktion / Production: 2015 Ausführung / Configuration: 125 MAX / 35.0125.140 125 Junior MAX / 35.0125.130 125 Micro MAX / 35.0125.137 Nr. / NO.: 1583 Ausgabe / Edition: 02 2015

Mehr

Ankersystem 15,0. Top50-Ankermutter 15,0 3,8 580073000 Top50 form-tie nut 15.0

Ankersystem 15,0. Top50-Ankermutter 15,0 3,8 580073000 Top50 form-tie nut 15.0 Ankersystem 15,0 Ankerstab 15,0mm 0,50m 0,72 581821000 Ankerstab 15,0mm 0,75m 1,1 581822000 Ankerstab 15,0mm 1,00m 1,4 581823000 Ankerstab 15,0mm 1,25m 1,8 581826000 Ankerstab 15,0mm 1,50m 2,2 581827000

Mehr

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Mount the PS-24 box using the supplied holders Package contents: a) 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

19 Zubehör. 19 Accessories 1/11

19 Zubehör. 19 Accessories 1/11 Das Zubehörprogramm zu unseren 19 Schränken haben wir insbesondere in Bezug auf Funktionalität und Praxistauglichkeit zusammengestellt. Selbstverständlich aktualisieren wir unser Portfolio permanent mit

Mehr

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1

Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1 Standard-Verschraubungen Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck: 60bar

Mehr

AS-Interface Erweiterung S7. AS-Interface extension S7 671085 DE/GB 03/03

AS-Interface Erweiterung S7. AS-Interface extension S7 671085 DE/GB 03/03 AS-Interface Erweiterung S7 AS-Interface extension S7 533028 671085 DE/GB 03/03 Best.-Nr.: 671085 Benennung: AUFBAUANLEITUNG Bezeichnung: D:LP-ERWS7-ASi-DE/GB Stand: 03/2003 Autoren: Hans Jürgen Eberhardt

Mehr

DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE BENCHES / BENCH SCHREIBTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL LEGS / TISCHBEINE

DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE BENCHES / BENCH SCHREIBTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL LEGS / TISCHBEINE COLLECTION ELEMENTS ELEMENTE DER KOLLEKTION DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL! melamine chipboard (MFC) 25 mm / 25 mm Melaminplatte One

Mehr

Ersatzteilkatalog 802791_09 DE 04/2010. Gas-Brennwertkessel ecovit exclusiv VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 VKK 656/4

Ersatzteilkatalog 802791_09 DE 04/2010. Gas-Brennwertkessel ecovit exclusiv VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK 476/4 VKK 656/4 Ersatzteilkatalog 802791_09 DE 04/2010 Gas-Brennwertkessel ecovit exclusiv VKK 226 VKK 286 VKK 366 VKK 476 VKK 226/2 VKK 226/2 R1 VKK 286/2 VKK 366/2 VKK 476/2 VKK 656/2 VKK 226/4 VKK 286/4 VKK 366/4 VKK

Mehr

Mounting-hole Ø6+0.2 mm. Connection pins. Farbe / colour. gelb / yellow. λ DOM / nm 628 588 570 470 x = 0,25-0,37 y = 0,205-0,375 2φ / 70 70 70 50 50

Mounting-hole Ø6+0.2 mm. Connection pins. Farbe / colour. gelb / yellow. λ DOM / nm 628 588 570 470 x = 0,25-0,37 y = 0,205-0,375 2φ / 70 70 70 50 50 Metallleuchte SMZS 06 Innenreflektor Metal Indicator SMZS 06 Inside Reflector Spezifikation -Leuchte für Schraubbefestigung M6x0,5 mm. Lieferung incl. Unterlegring und Befestigungsmutter (montiert). Specification

Mehr

Kraftspannfutter. Power Chucks. Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives

Kraftspannfutter. Power Chucks. Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives Kraftspannfutter Power Chucks Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives Werkzeugmaschinengetriebe Gear Boxes for Machine Tools 2 Gang-Schaltgetriebe Hohlwellenschaltgetriebe

Mehr

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002 WIG-TIG Handschweißbrenner Manual Welding Torch SR 300G-HD gasgekühlt air cooled - hochbelastbarer, gasgekühlter WIG-Brenner - für vereinfachtes Arbeiten z.b. auf Montage, ohne komplexe und teure Wasserkühlung

Mehr

For advanced engineering.

For advanced engineering. For advanced engineering. Telescopic slides Standard program. Page 4-9 Partial extension slide. Travel approx. 70-% of slide length. Page - 27 Full extension and over-extension slide. Travel 0 % of slide

Mehr

BULL-2 Bodenstripper Floor stripper

BULL-2 Bodenstripper Floor stripper BULL-2 Bodenstripper Floor stripper Betriebsanleitung Instruction manual (Originalausgabe) (Original edition) 110 / 115 V, 50 / 60 Hz 230V, 50 Hz Inhaltsverzeichnis / Index 1. EG-Konformitätserklärung

Mehr

Neben unseren Standardprodukten können Sie natürlich individuell nach Ihren Bedürfnissen gefertigte Gestelle / Transportwagen erhalten,

Neben unseren Standardprodukten können Sie natürlich individuell nach Ihren Bedürfnissen gefertigte Gestelle / Transportwagen erhalten, Dieser Katalog soll Ihnen einen ersten Eindruck unserer Leistungsfähigkeit vermitteln, natürlich ist unser Spektrum zu groß, um alle unsere Produkte hier abbilden zu können. In unserem Lieferprogramm finden

Mehr

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

Front-mounted standard terminal kits on IZM low voltage fixed circuit breakers and cassettes

Front-mounted standard terminal kits on IZM low voltage fixed circuit breakers and cassettes Effective May 2010 2C13997H02 Front-mounted standard terminal kits on IZM low voltage fixed circuit breakers and cassettes warning (1) Only qualified electrical personnel should be permitted to work on

Mehr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr @w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite

Mehr

DESIGNA. 5. Handkassiersystem / Manual Cash Register HKC 100. Ersatzteilkatalog / spare part catalog HKC 100

DESIGNA. 5. Handkassiersystem / Manual Cash Register HKC 100. Ersatzteilkatalog / spare part catalog HKC 100 5. Handkassiersystem / Manual Cash Register HKC 100 Faluner Weg 3 D-24109 Kiel Tel. (0431) 53 36-0 Fax (0431) 53 36-2 60 email: sales@designa.de www.designa.de DESIGNA SOLUTIONS FOR PARKING Technische

Mehr

Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 1 (pages 1-25)

Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 1 (pages 1-25) Knowledge Base Article Type: Instructions Haarup Mixers, Instructions for; Changing the Spider Seals Part 1 (pages 1-25) Description: Instructions on How to properly change the Spider Seals on Haarup Mixers.

Mehr

ENTDECKE MUSIK FOTO UND VIDEO HIFI UND AUDIO

ENTDECKE MUSIK FOTO UND VIDEO HIFI UND AUDIO PREISLISTE ENDKUNDE ION 2013-11-07 (SEITE 1 VON 9) 102136 SCRATCH2GO (HINWEISE ZU PRODUKTUPDATES BEACHTEN) 19,99 FOTO UND VIDEO 100368 FILM2SD 99,99 102057 FILM2SD PLUS 119,99 100402 PICS2SD 149,99 232045

Mehr

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens

Mehr

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 CH-8108 Dällikon Tel: +41(0)44 8440355 www.bahnelektronik.ch Seite: 1/8 Dritte oder andere Verwertung dieses Dokumentes sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. B+Z

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Ceramic tubular trimmer capacitors with metal spindle for PCB mounting

Ceramic tubular trimmer capacitors with metal spindle for PCB mounting Keramik-Rohrtrimmer-Kondensatoren mit Metallspindel für gedruckte Schaltungen Mit metallischen Anschlussarmaturen im Raster, für den Abgleich senkrecht oder parallel zur Leiterplattenebene. Ceramic tubular

Mehr

HUBBEL. Bodenfräsmaschine Floor planer

HUBBEL. Bodenfräsmaschine Floor planer HUBBEL Bodenfräsmaschine Floor planer Betriebsanleitung Instruction manual (Originalausgabe) (Original edition) Inhaltsverzeichnis / Index 1. EG-Konformitätserklärung / EU-Declaration of Conformity...3

Mehr

Contents/Sisällys/Inhaltsverzeichnis

Contents/Sisällys/Inhaltsverzeichnis Contents/Sisällys/Inhaltsverzeichnis 2 Steel tubes Teräsputket Stahlrohr 3 4 Aluminium tubes Alumiiniputket Aluminiumrohr 5 Standard size steel rollers Teräsvalmismekanismit Rollowellen Stahl Fixlängen

Mehr

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM

Mehr

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter

Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) SQ 850- SQ 850- SQ 23Gallon Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 6559

Mehr

Sonderstecker / Special connectors

Sonderstecker / Special connectors Sonderstecker / Special connectors Vorwort: Auf den nachfolgenden Seiten möchten wir Ihnen eine Auswahl an Sondersteckern präsentieren die nach Kundenvorgaben und deren spezielle Anwendungen entstanden

Mehr

Instruction Handbook for rope lubrication device 2014

Instruction Handbook for rope lubrication device 2014 Instruction Handbook for rope lubrication device 2014 Set 0. Index 0. Index... 1 1. Description of Set Components... 2 2. Which tools are needed?... 3 3. Safety instruction... 3 4. Operation of the rope

Mehr

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Winkeldose: Female angled connector:

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Winkeldose: Female angled connector: Serie 7 7 Sensor Steckverbinder Serie 7 (Mx) Sensor connectors series 7 (Mx) Kurzinformation rief information 60 70 7 0 6 70 7 6 69 69 69 7 7 76 76 7 7 0 77 77 Kabelsteckverbinder Schirmbar/nicht schirmbar

Mehr

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG Hebetec MegaSteel AG Sagi 1 CH-3324 Hindelbank Switzerland Phone: Fax: e-mail: +41 34 411 71 71 +41 34 411 71 70 info@hebetec.com Contents MegaSteel (profiles, towers) MS MSt SC Accessories MegaSteel Application

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

AB 26 AB 34 AB 40 AB 50. Säulen- und Halbständer-Bohrmaschinen Column-/Box-Column Drilling Machines. www.alzmetall.com

AB 26 AB 34 AB 40 AB 50. Säulen- und Halbständer-Bohrmaschinen Column-/Box-Column Drilling Machines. www.alzmetall.com AB 26 AB 34 AB 40 AB 50 Säulen- und Halbständer-Bohrmaschinen Column-/Box-Column Drilling Machines www.alzmetall.com AB Die Stufenlose Drehzahlverstellung TRENDSETTER beim Leistungsbohren unvergleichbar

Mehr

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig bmd 075 / bmd 300 / bmd 800 / bmd 1200 / bmd 1800 / bmd 3600 / bmd 5400 cyclone 075

Mehr

Durch ständige Weiterentwicklung unserer Erzeugnisse können Abweichungen von den Bildern und dem Text dieser Druckschrift auftreten.

Durch ständige Weiterentwicklung unserer Erzeugnisse können Abweichungen von den Bildern und dem Text dieser Druckschrift auftreten. Durch ständige Weiterentwicklung unserer Erzeugnisse können Abweichungen von den Bildern und dem Text dieser Druckschrift auftreten. Die Wiedergabe - auch auszugsweise - ist nur mit unserer Genehmigung

Mehr

Schmoll Drilling and Routing Machines Schmoll Bohr- und Fräsmaschinen

Schmoll Drilling and Routing Machines Schmoll Bohr- und Fräsmaschinen ...one step ahead. Schmoll Drilling and Routing Machines Schmoll Bohr- und Fräsmaschinen Drilling and Routing Machines Highlights Mass production drilling and routing machines Bohr- und Fräsmaschinen für

Mehr

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4

Bestellnr. (ohne Filterelement) 300-020-1050 HF620.20-B02-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 Filter Bestellnr. (ohne Filterelement) Typ Innengewinde G Code Spin-on Filter Serie HF 62 3-2-1 HF62.2-B-GE-XA-DA-XB-DA HHT384 3-2-15 HF62.2-B2-GE-XA-DA-XB-DA 3/4 HHT3163 3-2-11 HF62.2-B17-GE-XA-DA-XB-DA

Mehr

LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED)

LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED) LFM (mit 3mm LED) LFM (with T1 LED) Innenreflektor Internal reflector Abmessungen Dimensions Frontplattenbohrung Frontpanel drilling Technische Daten / Technical data 1. Elektrische Kennwerte / Electrical

Mehr

HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug HYMEC - Hydraulic clutch system

HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug HYMEC - Hydraulic clutch system 163/724 HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug Technische Daten: maximaler Hub: 10,5-11,5 mm Hebelübersetzung: 1:4,6 Nehmerkolben-Ø 10,5 mm Technical data: maximum stroke 10,5-11,5 mm lever ratio: 1:4,6 slave

Mehr

E-SYSTEM E-SYSTEM. Hekna-E-SYSTEM. Ein hochwertiges, elektronisches Schließsystem für Drehstangenschlösser in gehobener Objektqualität.

E-SYSTEM E-SYSTEM. Hekna-E-SYSTEM. Ein hochwertiges, elektronisches Schließsystem für Drehstangenschlösser in gehobener Objektqualität. Hekna- Ein hochwertiges, elektronisches Schließsystem für Drehstangenschlösser in gehobener Objektqualität. Die Elektronik ist in einem robusten Zamak-Gehäuse untergebracht. Für den Einbau ist keinerlei

Mehr

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm work station systems Programme de piétements BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm

Mehr

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,

Mehr

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids Klein-Magnete,, Doppel- oder für Gleichstrom Small Solenoids pull or push, DC Solenoids 3 Doppel- oder ISLIKER MAGNETE AG Tel. ++41 (0)52 305 25 25 CH-8450 Andelfingen Fax ++41 (0)52 305 25 35 Switzerland

Mehr

harvia griffin COLOUR LIGHT Control unit Steuergerät

harvia griffin COLOUR LIGHT Control unit Steuergerät harvia griffin COLOUR LIGHT Control unit Steuergerät 13082008 These instructions for installation and use are intended for owners of colour light units and control units and for electricians responsible

Mehr

Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso

Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso . LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung anwenden! LOCTITE! auftragen und Lager befestigen! LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung

Mehr

CROSSTRAINER BEDIENUNGSANLEITUNG

CROSSTRAINER BEDIENUNGSANLEITUNG SYROS CROSSTRAINER BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie die TECHNISCHE ANLEITUNG, bevor Sie die BEDIENUNGSANLEITUNG lesen. 2 AUFBAU ACHTUNG Während Sie den Crosstrainer aufbauen, sollten Sie bei bestimmten Schritten

Mehr

Synchronizer. SynchroForm. DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group.

Synchronizer. SynchroForm. DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group. Synchronizer SynchroForm DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group. Die Synchronisation The Synchronization Die Maschine The machine Kombinierte Prozesse in einer Maschine / Combined

Mehr

PACKTISCH PACKAGING TABLE

PACKTISCH PACKAGING TABLE PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing

Mehr

Katalog 232 Catalogue 232

Katalog 232 Catalogue 232 Katalog 232 Catalogue 232 Stecksystem für Druckluftbremsen Quick connection system for pneumatic brakes Erfahrung plus Ideen Experience plus ideas Standorte Locations Deutschland VOSS Automotive GmbH Leiersmühle

Mehr

Solutions for Fluid Technology YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC COMPONENTS HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC CO

Solutions for Fluid Technology YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC COMPONENTS HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC CO Solutions for Fluid Technology DRAULIK ZUBEHÖ HYDRAULIC COM YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC CO S HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC COMPONENTS 1 ALUMINIUM REINIGUNGSDECKEL (DIN 24339) ALUMINIUM CLEANING COVERS (DIN

Mehr

Installation Aufbau Feld

Installation Aufbau Feld Installation Aufbau Feld xenergy Field Feld: 2000x800x800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 3-pole IZMX40 3-polig Current Rating Bemessungsstrom (I): 4000A Busbar material Material der

Mehr

Preisliste A ntrie bsrie m e n Price List Drive B elts > > > Teuerungszuschlag. Surcharge. Gültig ab 01. 04. 2011 Effective from 1 st April 2011

Preisliste A ntrie bsrie m e n Price List Drive B elts > > > Teuerungszuschlag. Surcharge. Gültig ab 01. 04. 2011 Effective from 1 st April 2011 Teuerungszuschlag Surcharge Industrie-Riemen Industrial Belts 4,6 % gültig ab 1. April 2011 effective from 1 st April 2011 % Preisliste A ntrie bsrie m e n Price List Drive B elts > > > Gültig ab 01. 04.

Mehr

Specification. DESIGN Body consists of 3 parts, full cylindric bore. Stamped to AD-approval A4. OPERATION Rotation of the handle through 90.

Specification. DESIGN Body consists of 3 parts, full cylindric bore. Stamped to AD-approval A4. OPERATION Rotation of the handle through 90. Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion, mit vollem zylindrischen Durchgang. Stempelung nach AD-Merkblatt A4. BETÄTIGUNG 90 -Drehung des Handhebels. ANSCHUß Innengewinde ¼" bis 4", DIN 2999

Mehr

RackMaster - 19 KVM-Konsole

RackMaster - 19 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM user station RackMaster the efficiency KVM solution for 9 racks Der RackMaster ist eine effiziente Lösung für den 9 Schrank und ermöglicht einen netzwerkunabhängigen

Mehr

HARTING Produkthandbuch für Mercedes Benz Werke

HARTING Produkthandbuch für Mercedes Benz Werke HARTING Produkthandbuch für Mercedes Benz Werke MRA Ausgabe März 2012 People Power Partnership Vers. 1.5 Seite 1 HARTING Technologiegruppe Inhalt 1. Datenvernetzung / PROFINET 2. Leistungsvernetzung /

Mehr

HD-silencer Rev. 2.0. Festplattendämmung. Anleitung. silentmaxx HD-silencer 2. Vorwort

HD-silencer Rev. 2.0. Festplattendämmung. Anleitung. silentmaxx HD-silencer 2. Vorwort silentmaxx HD-silencer 2 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für die Festplattendämmung HD-silencer von silentmaxx entschieden haben. silentmaxx HD-silencer Rev. 2.0 Den störenden Luftschall, welchen IDE-Festplatten

Mehr

Technology in Connectors

Technology in Connectors Conec Technology in Connectors Als führender Hersteller von Steck verbindern entwickelt, produziert und vermarktet CONEC Produkte weltweit an die Elektronik- und Kommunikationsindustrie. CONEC hat sich

Mehr

Technische Mitteilung / Service Bulletin

Technische Mitteilung / Service Bulletin Platanenstrasse 4 Tel: +49 (3704) 696 0 Fax: +49 (3704) 696 9 Technische Mitteilung Nr. / Datum: TM TAE 60-0007, Revision 8 / 4.0.00 Service Bulletin No. / Date TM TAE 60-0007, Revision 8 / October 4,

Mehr