Box 165, S VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0) Fax +46 (0)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Box 165, S-574 22 VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0)383 76 23 40 Fax +46 (0)383 151 96"

Transkript

1 Box 165, S VETLANDA, SWEDEN Phone +46 (0) Fax +46 (0) IRAM 16 Index to illustrations (assemblies) Top lid Front plastic guard Head driving mechanism Lifting table Back fence Sidelay Hydraulics and door Power and drive Adjustment and controls Hydraulic system Hydraulic system Hydraulic cylinder Foot pedal Waste extraction Main frame Cover panels Electrical components Electrical components Press foot Airblast Power foot pedal Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (3-sp) 40 c/c Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (1-sp) Drilling head for 16 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head for 24 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 21 c/c Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 21 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (1-sp) Drilling head for Lihit drillbits shaft (3-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (3-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (6-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (6-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (7-sp) 25,4-25,4-19,05-19,05-25,4-25,4 c/c /4-3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (7-sp) 25,4-25,4-19,05-19,05-25,4-25,4 c/c /4-3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (9-sp) 19,05 c/c 3/ Drilling head for Lihit drillbits shaft (9-sp) 19,05 c/c 3/ Drilling head with 17 mm key grip and Ø 19,5 mm spindle (2-sp) 25 c/c Drilling head with 13/16 key grip and Ø 24,5 mm spindle (2-sp) 25,4 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (2-sp) 19,05 c/c Drilling head for Lihit drillbits shaft (2-sp) 19,05 c/c Drilling head for 28/22 mm drillbits shaft (1-sp) Drilling head with 13/16 key grip an Ø24,5 mm spindle (3-sp) 34,92 c/c 1 3/ Drill sharpener

2 IRAM Top lid

3 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Tellerfeder Spring washer Brickfjäder Schraube Bolt Skruv Verkleidung, rechts Lid end - right Gavel, höger Mutter Nut Mutter Deckscheibe Cover washer Täckbricka Schraube Screw Skruv Blech Lid top Plåt Bitumenpappe Bitumen board Bitumenpapp Verkleidung, links Lid end - left Gavel, vänster Gummi Rubber damper Gummidämpare Scharnier Hinge Gångjärn Distanzstück Spacer Distans Schraube Bolt Skruv Scheibe Washer Bricka Gummidämpfer Rubber damper Gummidämpare Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Plexischutz Plexi cover Plexiskydd Strebe Stay Stag Skala, mm Scale Skala, mm Skala, Zoll Scale, inch Skala, tum IRAM AB 2002

4 IRAM Front plastic guard

5 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Plexischutz, rechts Fixed front guard - right end Plexiskydd, höger Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Plexischutz Fixed front guard - front Plexiskydd Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Distanzstück Spacer Distans Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Plexischutz, links Fixed front guard - left end Plexiskydd, vänster Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Distanzstück Spacer Distans Schraube Screw Skruv Plexischutz, rechts Movable front guard - right end Plexiskydd, höger Winkelprofil Angle profile Vinkelprofil Warnschild Warning label Varningsskylt Warnschild Warning label Varningsskylt Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schieber Slide Minislid Schraube Screw Skruv Feder Spring Fjäder Mutter Nut Mutter Sperrstift Locking pin Rörpinne Handrad Handwheel Ratt Plexischutz Movable front guard - front Plexiskydd Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Plexischutz, links Movable front guard - left end Plexiskydd, vänster Scheibe Washer Bricka IRAM AB 2002

6 IRAM Head drivning mechanism

7 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kugellager Bearing Kullager Führungsring, 17 Circlip, 17 Spårring, Führungsring, 40 Circlip, 40 Spårring, Riemenscheibe Free sheave Friskiva Justierhandrad Adjusting knob Justeringsratt Schraube Screw Skruv Lagerhülse Bearing sleeve Lagerhylsa Schraube Screw Skruv Keil Key Kil Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Stoppring Adjusting ring Stoppring Messing Brass Mässing Stellschraube Adjusting screw Justerskruv Spannrolle Belt idler wheel Remhjul Schraube Screw Skruv Riemenausdehner Belt tensioner Remsträckare Scheibe Washer Bricka Plunger Plunger Plunge Hülse Sleeve Hylsa Spanngelenk Tension link Spännlänk Rolle Pulley Rulle Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Führungsring, 15 Circlip, 15 Spårring, Konsole Bearing Lagring Scheibe Washer Bricka Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Hebel Handle shaft Spak Griff Handle Handtag Spannwelle Tension shaft Spännaxel Distanzstück, rechts Guard spacer - right Distans, höger Welle Shaft Axel Keil Key Kil Konsole Centre bracket Konsol Distanzstück Spacer Distans Distanzstück Spacer Distans Führungsring, 8 Circlip, 8 Spårring, Distanzstück, links Guard spacer, left Distans, vänster Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Gummischeibe Rubber washer Gummibricka Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Distanzstück Spacer Distans IRAM AB 2002

8 IRAM Table

9 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Tischkonsole, rechts Bed bracket, right Bordskonsol, höger Skala mm, links Rear bed scale Skala mm, vänster Konsole Rear panel bracket (right) Konsol Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Skala Zoll, rechts Scale inch, right Skala tum, höger Skala Zoll, links Scale inch, left Skala tum, vänster Tisch Bed Bord Konsole Rear panel - left Konsol Tisch, rechts Table side extension - right Sidobord, höger Bohrleiste Drill strip Borrlist Skala mm, rechts Front bed scale mm, right Skala mm, höger Tisch, links Table side extension - left Sidobord, vänster IRAM AB 2002

10 IRAM Back fence

11 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Anschlag Back fence plate Anhåll Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Führung Guide Styrning Schraube Screw Skruv Kolben Lock pin Tapp Exzenter Eccentric Excenter Knopf Knob Knopp Hebel Handle shaft Spak Schraube Screw Skruv Welle Shaft Axel Handrad Screw for Ratt Distanzstück Back fence extension bracket Distans Führungsschiene Guide rail Styrskena Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Distanzstück Back plate Distans Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

12 IRAM Sidelay /8 3/8 / 1/2 1/2 / 3/

13 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Anschlag Side lay plate Sidoanhåll Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Konsole Side lay bracket Konsol Mutter Nut Mutter Stellrad Adjusting knob Justerratt Sicherungskonsole Locking bracket Låskonsol Buchse Sleeve Bussning Konsole Side lay block Lagring Feder Spring Fjäder Schraube Screw Skruv Taste Recht Release key Right Tangent Höger Schraube Screw Skruv Welle Stop shaft Axel Stoppanschlag Stop Stopp Befestigung End holder Fäste Schraube Screw Skruv Welle Programme bar shaft Axel Führungsrohr 9,52 / 3/8 Programme bar 9,52 / 3/8 Styrrör 9,52 / 3/ Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Taste Links Release Key Left Tangent Vänster Schraube Screw Skruv Führungsrohr 3/8 / 1/2 Programme bar 3/8 / 1/2 Styrrör 3/8 / 1/ Führungsrohr 1/2 / 3/4 Programme bar 1/2 / 3/4 Styrrör 1/2 / 3/ IRAM AB 2002

14 IRAM Power and drive

15 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Sicherungdistanz 1,5kw Locking spacer 1,5kw Låsdistans 1,5kw Schraube Screw Skruv Distanzstück 1,5kw Spacer 1,5kw Distans 1,5kw Konsole Motor bracket Konsol Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Scheibe Washer Bricka Motor (Bohrer) 1,5KW Drill motor 1,5KW Borrmotor 1,5KW Kupplung Coupling Koppling Schutzrohr Cover tube Täckrör Führungsring Circlip Spårring Welle Shaft Axel Keil Key Kil Pfeil Arrow Pil Schraube Screw Skruv Riemenscheibe Driving pulley Drivhjul (Flachriemen) Lagergehäuse Bearing housing Lagerhållare Schraube Screw Skruv Führungsring Circlip Spårring Kugellager Bearing Kullager Keilriemen, A-51 V-belt, A-51 Kilrep, A Riemenscheibe, 71 Belt pulley, 71 Remskiva, Keilriemenscheibe Double pulley Trappskiva Keilriemen, A-24 V-belt, A-24 Kilrep, A-24, Riemenscheibe, 63 Belt pulley, 63 Remskiva, Keilriemen, A-25 V-belt, A-25 Kilrep, A Schutzblech 1,5kw Plate cover 1,5kw Plåtskydd 1,5kw Riemenscheibe, 125 Belt pulley, 125 Remskiva, Lagergehäuse Bearing housing Lagerhållare Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Riemenscheibe, 140 Belt pulley, 140 Remskiva, Riemenscheibe, 71*2 Belt pulley, 71*2 Remskiva, 71* Keilriemen, A-26 V-belt, A-26 Kilrep, A Riemenscheibe, 140*2 Belt pulley, 140*2 Remskiva, 140* Motor (Bohrer) 2,2KW Drill motor 2,2KW Borrmotor 2,2KW Riemenscheibe, 63*2 Belt pulley, 63*2 Remskiva, 63* Sicherungdistanz 2,2kw Locking spacer 2,2kw Låsdistans 2,2kw Distanzstück 2,2kw Spacer 2,2kw Distans 2,2kw Schutzblech 2,2kw Plate cover 2,2kw Plåtskydd 2,2kw Keilriemen, A-28 V-belt, A-28 Kilrep, A Riemenscheibe, 170 Belt pulley, 170 Remskiva, IRAM AB 2002

16 IRAM Adjustment and controls

17 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schutzkappe Cap Hatt Handrad Adjustment knob Ratt Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Buchse Knob sleeve Bussning Schelle Hose clamp Slangklämma Hülse Sleeve Hylsa Führungsring Circlip Spårring Führungsrohr Cable cover Styrrör Welle flexibel Speed control cable Böjlig axel Druckschraube Thrust screw Tryckskruv Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Mutter Nut Mutter Konsole Controls bracket Konsol Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Führungsrohr Cable cover Styrrör Welle flexibel Table height cable Böjlig axel Stellschraube Adjusting screw Ställskruv Anschlag, verstellbar Movable stop Rörligt stopp Auslöser, Tischhöhe Table height cable holder Frånslag Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Buchse Sleeve Bussning Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

18 doc IRAM Hydraulic system

19 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Lötkonus Soldering nipple Lödkona Nippel Nipple Nippel Schlupfring Tube cone Rörkona Mutter Nut Mutter Kupferrohr Copper tube Kopparrör Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Manometer Manometer Manometer Rückanschlag Return stop Returstopp Gummidämpfer Rubber damper Gummidämpare Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Ventil Valve Ventil Rohr Tube Rör Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Motor (Pumpe) 0,75KW Pump motor 0,75KW Pumpmotor 0,75KW Kupplung Clutch Koppling Führungsring Circlip Spårring Stift Pin Cylinderstift O-ring O-ring O-ring Kolben Piston Kolv Mutter Nut Mutter Wippe Operating rocker arm Vippa Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Hülse Sleeve Hylsa Mutter Nut Mutter Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Kupplung Coupling Koppling Gummidämpfer Rubber star coupling Gummikors Kupplung Coupling Koppling Schraube Screw Skruv Motor (Pumpe) 1,1KW Pump motor 1,1KW Pumpmotor 1,1KW IRAM AB 2002

20 doc IRAM Hydraulic system

21 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Hydraulik, komplett Hydraulic, complete Hydraul, komplett Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Halterung Roller cage Rullhållare Schraube Screw Skruv Distanzstück Spacer Distans Rolle Pulley Rulle Schraube Screw Skruv Halterung Holder Hållare Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Befestigung Holder Fäste Schraube Screw Skruv Welle Shaft Axel Distanzstück Spacer Distans Schraube Screw Skruv Hydraulik, oben Hydraulic box, lower part Oljelåda, underdel Hydraulik, unten Hydraulic box, upper part Oljelåda, överdel Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

22 IRAM Hydraulic cylinder

23 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Kegelstift Taper pin Konisk pinne Schraube Screw Skruv Stiftbolzen Pin bolt Pinnbult Deckel (Pumpe) Pump cover Pumplock Dichtung O-ring seal Packbox Führungsring Circlip Spårring Lagerhülse Bushing Lagerhylsa Keil Key Kil Welle Shaft Axel Nylonzahnrad Nylon gear wheel Nylonkugghjul Metallzahnrad Metal gear Metallkugg Welle Shaft Axel Pumpengehäuse Pump housing Pumphus Zylinderkopf Cylinder head Cylindertopp Kolbenstange Rod piston Kolvstång Dichtung O-ring seal Packbox Zylinder (Hydraulik) Hydraulic cylinder Hydraulcylinder Dichtung Piston rubber Packning Führungsring Guide ring Styrring Ventil Valve Ventil Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Druckfeder Pressure spring Tryckfjäder Schraube Screw Skruv Zylinderboden Cylinder bottom Cylinderbotten Dichtungsscheibe Grommet Tätningsbricka Schwenknippel Banjo nipple Banjonippel Bolzen Bolt Bult Kupferrohr Oil transfer pipe Kopparrör IRAM AB 2002

24 IRAM Foot pedal

25 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Poppniet Popp rivet Popnit Schutzblech Side panel shield - right Skyddsplåt Dämpfer Flexible mounting Vibrationsdämpare Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Feder Foot pedal return spring Fjäder Schraube Screw Skruv Zugstange Pedal return bar Dragstång Verschleißklotz Pivot Slitkloss Pedal Pedal Pedal Lagerung Bearing Lagring Scheibe Washer Bricka Isolierung Shield cover Dämpmatta Isolierung Shield cover Dämpmatta Isolierung Shield cover Dämpmatta Bodenblech Base plate Bottenplåt Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Abdeckung Cover plate Täckplåt Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schutzbügel Pedal guard Pedalskydd Pedalgummi Pedal rubber Pedalgummi Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Gummischeibe Gummi washer Gummibricka Schraube Screw Skruv IRAM AB 2002

26 IRAM Waste extraction

27 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schlauch (1270 mm) Hose (1270 mm) Slang (1270 mm) Schlauch (1150 mm) Hose (1150 mm) Slang (1150 mm) Schlauch (900 mm) Hose (900 mm) Slang (900 mm) Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Motor (Ventilator) Motor Motor Vergrösserung Reducer Förstoring Kupplung Adaptor Koppling Lagergehäuse, Ventilator Waste extractor base Fläktlagring Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Halterung, Motor Waste extractor end Fläktgavel Deckleiste Cover strip Täcklist Keil Key Kil Ventilatorwelle Fan shaft Fläktaxel Riemenscheibe SPA 56 Belt pulley SPA 56 Remskiva SPA Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Ventilatorflügel, 14 Fan blade, 14 Fläktvinge, Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Ventilatorflügel, 17 Fan blade, 17 Fläktvinge, Schraube Screw Skruv Klammer Hose brackets Klammer Distanzstück Hose bracket spacer Distans Distanzstück Hose bracket spacer Distans Ventilatorkonsole Fan mounting bracket Fläktkonsol Schraube Screw Skruv Hülse Pipe end Hylsa Schraube Screw Skruv Blech Plate Plåt Schutzkappe Cover plug Täckplugg Ventilatorgehäuse Suction fan housing Fläkthus Beutelhalter Bag holder Påshållare Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Kugellager Bearing Kullager Führungsring Circlip Spårring Führungsring Circlip Spårring Hülse Sleeve Hylsa Winkel Angle Vinkel Kragenanschluss Bag collar connection Kraganslutning Abfallbeutel Waste bag Tygpåse Kugellager Bearing Kullager Riemenscheibe SPA 50 Belt pulley SPA 50 Remskiva SPA IRAM AB 2002

28 IRAM Main frame

29 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Greifring Circlip Gripring Sperrstift Rubber bush Rörpinne Buchse Block Bussning Rahmen Frame Stativ Halterung Holder Fäste Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Gummischeibe Rubber washer Gummibricka IRAM AB 2002

30 IRAM Cover panels

31 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schutzblech Left side panel Skyddsplåt Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutzblech Cover plate Skyddsplåt Bedienfeld Instrument panel Frontpanel Bedienfeldblech Top front cover panel Panelplåt Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schutzblech Lower cover panel Skyddsplåt Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutzblech (Ventilator) Rear top cover plate Skyddsplåt (fläkt) Isolierung Insulation lining Dämpmatta Isolierung Insulation lining Dämpmatta Schutz, standard Back guard, standard Plåt (skydd), standard Seitenteil, standard Back guard end, standard Gavel, standard Poppniet Popp rivet Popnit Distanz, 10 Spacer, 10 Distans, Distanz, 30 Spacer, 30 Distans, Distanzstück Spacer Distans Leiste Strip List Distanz, 36 Spacer, 36 Distans, Schraube Screw Skruv Distanz, 20 Spacer, 20 Distans, Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Schutz, 3Zoll Back guard, 3inch Plåt (skydd), 3 tum Seitenteil, 3Zoll Back guard end, 3inch Gavel, 3 tum IRAM AB 2002

32 IRAM Electrical components

33 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Druckknopf, rot Push button, red Tryckknapp, röd Druckknopf, grün Push button, green Tryckknapp, grön Schaltkasten Box Knapplåda Lampenhalter Lamp-holder Lamphållare Kontaktmodul Contact module Kontaktmodul Glühlampe Bulb Glödlampa Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Hauptschalter Line contactor Huvudbrytare Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Distanzstück Spacer Distans Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Mutter Nut Mutter Schraube Screw Skruv Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Konsole Bracket Konsol Scheibe Washer Bricka IRAM AB 2002

34 IRAM Electrical components

35 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kabel (Fußschalter) Cable (foot pedal) Kabel (fotpedal) Kabel (Ventilator) Cable (fan) Kabel (fläkt) Kabel (Magnet) Cable (magnet) Kabel (magnet) Kabel (Pumpe) Cable (pump) Kabel (pump) Kabel (Bohrer) Cable (drill) Kabel (borr) Kabel (Schaltkasten) Cable (On/off panel) Kabel (knapplåda) Kabel (Hauptschalter) Cable (line contactor) Kabel (huvudbrytare) Verschraubung Cable fitting Förskruvning Kontermutter Lock nut Kontramutter Anschluss Connection Anslutning Steckdose, 230V Socket, 230V Uttag, 230V 62 Aufkleber Warning label Märkning 63 Aufkleber Warning label Märkning Schaltkasten Junction box Kopplingslåda Montageschiene Relay holder Montageskena Klemme, gelb-grün Connection block, yellow-green Plint, gul-grön Klemme, blau Connection block, blue Plint, blå Sperre Holder Ändstöd Kontaktor Contactor Kontaktor Motorschutz (1,8-2,8 A) Overload protector (1,8-2,8 A) Termoutlösare (1,8-2,8 A) Motorschutz (0,85-1,3 A) Overload protector (0,85-1,3A) Termoutlösare (0,85-1,3 A) Motorschutz (2,7-4,2 A) Overload protector (2,7-4,2 A) Termoutlösare (2,7-4,2 A) Hilfskontakt Auxiliary contact Hjälpkontakt Sicherungsautomat 6A Circuit breaker 6A Automatsäkring 6A Sicherungsautomat 16A Circuit breaker 16A Automatsäkring 16A Motorschutz (4,0-6,2 A) Overload protector (4,0-6,2 A) Termoutlösare (4,0-6,2 A) Motorschutz (6,0-9,0 A) Overload protector (6,0-9,0 A) Termoutlösare (6,0-9,0 A) Motorschutz (8,0-12,0 A) Overload protector (8,0-12,0 A) Termoutlösare (8,0-12,0 A) Motorschutz (1,2-1,9 A) Overload protector (1,2-1,9 A) Termoutlösare (1,2-1,9 A) IRAM AB 2002

36 IRAM Press foot

37 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Schraube Screw Skruv Pfeil Pointer Pil Zylinderstift Pin Cylinderstift Presszylinder Press foot cover Presscylinder Schraube Press foot cover screw Skruv Buchse Bush Bussning Welle Pressfuss Press foot shaft Pressfotaxel Feder Press foot spring Fjäder Welle Pressfuss, 3 Zoll Press foot shaft, 3 inches Pressfotaxel, 3 tum Mutter Nut Mutter IRAM AB 2002

38 IRAM Airblast

39 Artikel Pos Item Bezeichnung Description Benämning Kupplung Nozel Koppling Magnetventil Magnetic valve Magnetventil Kupplung Clutch Koppling Schlauch Hose Slang Verteiler Manifold Förgrening Abdeckkappe Plug Plugg Kupplung Hose connector Koppling Schlauch Hose Slang Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Schraube Screw Skruv Scheibe Washer Bricka Halterung Switch holder Brytarfäste Schraube Screw Skruv Konsole Bracket Konsol Schraube Screw Skruv Schraube Screw Skruv Kabel Power lead Sladd Relais Circuit breaker Relä Klemme, gelb-grün Connection block, yellow-green Plint, gul-grön Verschraubung Fitting Förskruvning Aufkleber Label Etikett Entlastung (Verschraubung) Balancing (fitting) Avlastning (förskruvning) Box Casing Box Verschraubung Fitting Förskruvning Schalter Switch Brytare Schlauchkupplung Hose connection Slangkoppling Düse Nozel Munstycke Kupplung Elbow connector Koppling Pressfuss, 1-sp Press foot, 1-sp Pressfot, 1-sp Pressfuss, 3-sp 19,05 c/c Press foot, 3-sp 19,05 c/c Pressfot, 3-sp 19,05 c/c Pressfuss, 2-sp 21 c/c Press foot, 2-sp 21 c/c Pressfot, 2-sp 21 c/c Pressfuss, 7-sp Press foot, 7-sp Pressfot, 7-sp flyk Pressfuss, 9-sp 19,05 c/c Press foot, 9-sp 19,05c/c Pressfot, 9-sp 19,05 c/c Schraube Screw Skruv Führung (Pressfuss) Guide (press foot) Pressfotsstyrning Klammer Clamp Klämma Schraube Screw Skruv Pressfuss 6-sp 19,05c/c Press foot 6-sp 19,05c/c Pressfot 6-sp 19,05c/c Mutter Nut Mutter Scheibe Washer Bricka Pressfuss, 2-sp 25,4 c/c Press foot, 2-sp 25,4 c/c Pressfot, 2-sp 25,4 c/c Kupplung Elbow connector Koppling Verteiler Manifold Förgrening Ventil Valve Ventil Nippel Nipple Nippel Führung Guide Bricka IRAM AB 2002

IRAM 8. Index to illustrations (assemblies) Box 165, S VETLANDA, SWEDEN. Phone Fax

IRAM 8. Index to illustrations (assemblies) Box 165, S VETLANDA, SWEDEN. Phone Fax Box 165, S-574 22 VETLANDA, SWEDEN Phone +46 383-76 23 40 Fax +46 383-151 96 IRAM 8 Index to illustrations (assemblies) 8-01-1 8-02-1 8-03-1 8-04-1 8-05-1 8-05-2 8-06-1 IRAM 8 8-01-1 8-0101 8-0102 8-0103

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4 Ersatzteilzeichnung - Spare parts drawing OPTI (Vario) Abb.7-7: OPTI 57 Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing OPTI 42 Abb.7-1: OPTI OPTIMUM 7.1.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drill chuck protection - OPTI Abb.7-2: Bohrfutterschutz B17 Pro - Drill

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe 3420260 M A S C H I N E N - G E R M A N Y 8 Ersatzteile - Spare parts 8.1 Ersatzteilzeichnung Antrieb - Drawing spare parts actuation 43 6 42 41 4 49 5 4 26

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CM75 PH 1.2 DATE:030402

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CM75 PH 1.2 DATE:030402 SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER CM75 PH 1.2 DATE:030402 030402 FINN-POWER CM75 PH 1.2 Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT CM75 PH 400V 692986 AUSRÜSTUNG EQUIPMENT

Mehr

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 18/07/2008 1/6 / 5902205966 1 3902202127 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 2 3902202013 Bügel bracket 3 3902202014 Seitenteil hinten side part rear 4 02091222 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 5 3902202129

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung B24H - Explosion drawing B24H 7.1.1 Bohrkopf B24H - Drilling head B24H Abb.7-1: Bohrkopf B24H - Drilling head B24H 9.2.11 55 7.1.2 Säule und Bohrtisch B24H - Column and drilling

Mehr

B-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1: Bohrkopf B34H - Drilling head B34H 51 Ersatzteile

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7.4 Ersatzteilzeichnung B34H Vario - Explosion drawing B34H Vario 7.4.1 Bohrkopf B34H Vario - Drilling head B34H Vario Abb.7-10: Bohrkopf - Drilling head 64 OPTIMUM 7.4.2 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 1

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - B24H (Vario) - B28H (Vario) OPTIMUM 7.2 Ersatzteilzeichnung B24H Vario - Explosion drawing B24H Vario 7.2.1 Bohrkopf B24H Vario - Drilling head B24H Vario Abb.7-4: Bohrkopf

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.1 Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 of 7 Abb. 7-1: Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 von 7 47 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.2 Bohrkopf

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7

Mehr

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / ) Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7.6 Ersatzteilzeichnung B28H - Explosion drawing B28H 7.6.1 Bohrkopf B28H - Drilling head B28H Abb.7-10: Bohrkopf B28H - Drilling head B28H 70 9.2.11 7.6.2 Säule und Bohrtisch B28H - Column and drilling

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R

Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R 001 19 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 002 5 0110060010 FLANSCHSCHRAUBE 003 20 3885500113 END COVER 004 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 005 70 3885400101 REAR COVER COMPLETE 006 97 3885165908 STATOR

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 2003 The Toro Company Model: 3860 Year: 2002 Serial Range: 22000000-220999999 Chute Assembly 55-892-03 RING-SUPPORT, CHUTE 2 7-4990-03 RETAINER-CHUTE, RH 3 3296-42 NUT-LOCK, NI 6 4 3256-68 WASHER-FLAT

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

ENGINE 16 2 5 25 2 20 22 24 12 17 18 25 1 10 13 14 15 6 25 3 4 11 7 23 8 25 2 20 5 25 4 9 3 Ref. Drive Ref. Auger Housing Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 2 ENGINE 17 50793 PULLEY,

Mehr

B

B A B C D E F G H J K L M N Duo 7.0 / 706 Skizze Art. Nr. Bezeichnung description B02 1902403072 Skalenblech Scale cover B03 1902403073 Winkelskala angle scale B04 1902403074 Kreuzschlitzschraube Phillips

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU........................................................ REEVING WINCH MOUNTING 1 WINDE..............................................................................

Mehr

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 3840 Chain Saw TB Page 1 of 7

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 3840 Chain Saw TB Page 1 of 7 1.1 226.903.381.001 Zylinder cylinder 1 1.2 226.903.381.002 Zwischenst. Vergaser PVCair intake tube 1 1.3 226.903.381.003 Dichtung air intake tube gasket 1 1.4 226.903.381.004 Dichtung Vergaser carburetor

Mehr

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0

Mehr

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02 Ersatzteilliste - Original - BF-TD-02 HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 28219 Bremen 0049 (0)421 33 63 62 00 Ver 1.00 www.hanselifter.de Stand: 04 / 2011 Seite 1 von 8 Deichsel Abbildung 1 Deichsel

Mehr

ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 07.11.2001 ERSATZTEILLISTE rückentragbare Motorsense RM-310 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

ENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16

Mehr

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES 9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 143124 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 19 13 81 16 77 22 23 26 28 9 6 9 11 40 41 46 48 6 972010 O-ring

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,

Mehr

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL - 1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-SL SPEEDLIFT - 2 - Deichsel BF-SL SPEEDLIFT Teil Ersatzteilnr. Beschreibung

Mehr

CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet CHASSIS & HOOD ÎÎÎÎ ÎÎÎ 0 0 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E00 Lockwasher x Bolt, Hex x

Mehr

adidashardware.com 1

adidashardware.com 1 HOME GYM AD-10250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PART NO. DESCRIPTION UK DESCRIPTION GERMANY SIZE QTY 1 Front Vertical Frame vor Vertikalrahmen 1 2 Rear Base Frame hinten Grundrahmen

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES Josef Kihlberg JK20T77L22 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 4324 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 3 8 6 77 22 23 26 28 6 40 4 44 46 48 6 7200

Mehr

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V Page 1 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014 7 7.1 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf - Spare parts drawing drilling head Abb.7-1: Bohrkopf - Drilling head Page 2 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7.7 Ersatzteilzeichnung B28H Vario - Explosion drawing B28H Vario 7.7.1 Bohrkopf B28H Vario - Drilling head B28H Vario Abb.7-13: Bohrkopf B28H Vario - Drilling head B28H Vario 76 9.2.11 7.7.2 Säule und

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-BR - 2 - Deichsel BF-BR Teil Ersatzteilnr. Beschreibung Menge

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

Basato 3 vario /

Basato 3 vario / 1 7319 0020 Führungsrohr guide tube 2 0214 4005 Scheibe washer 3 0500 6655 Flügelschraube wing screw 4 7319 0021 Schwenklager swivel bearing 5 0209 1235 Zylinderschraube cylinder screw 6 7319 0022 Tischplatte

Mehr

quantum MASCHINEN - GERMANY

quantum MASCHINEN - GERMANY 6 6.1 Ersatzteilzeichnung Fräskopf - Explosion drawing milling head Abb.6-1: Fräskopf - Milling head 34 22.2.11 quantum 6.2 Ersatzteilzeichnung Säule - Explosion drawing column Abb.6-2: Säule - Column

Mehr

EG - conformiteitsverklaring quantum M A S C H I N E N - G E R M A N Y De fabrikant : verklaart hierbij dat het volgende produkt, Machinetype : Omschrijving : Serienummer : Bouwjaar : RB6T-8S Boormachine

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet CHASSIS & HOOD ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ Î 5 5 0 5 0 5 5 0 5 5 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat 5 Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat 5 Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E0 Lockwasher

Mehr

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES 9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 143049 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 3 148034 Packning Gasket 1 6 148040 Tätningsring Seal 1 7 972110

Mehr

Genuine Spare Parts SP 380 Q

Genuine Spare Parts SP 380 Q E d i t i o n M a n u a l C h a p t e r P a g e 2005-05-0 4 W orkshop Manual, S t iga Par k 1 General instruction s 1 Genuine Spare Parts SP 380 Q 93 91 92 31 32 33 20 28 34 35 40 41 42 29 27 22 21 19

Mehr

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 28 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4 1 3 2 B105 111 Ersatzteilkatalog

Mehr

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER NC20 IS AS VS 1.1 DATE:030402

SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER NC20 IS AS VS 1.1 DATE:030402 SPARE PART LIST ERSATZTEILLISTE FINN-POWER NC20 IS AS VS 1.1 DATE:030402 030402 FINN-POWER NC20 IS AS VS 1.1 Drawings and part lists No Zeichnung und Ersatzteillisten EQUIPMENT 691755 AUSRÜSTUNG SWAGING

Mehr

Click the relevant product in the table of content

Click the relevant product in the table of content Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Fräsmaschine Milling machine Artikel Nr. Part no. 3338135 MH 22V 3338136 1 Ersatzteile - Spare parts 1.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg

BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg BEDIENUNGSANLEITUNG - Original - Waagehubwagen WHP-DM2000 Tragfähigkeit 2000 kg HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 D-2829 Bremen GERMANY 0049 (0)42 33 63 62 00 Ver 3.0 www.hanselifter.de Stand:

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

H39 CH66EB(ST) Serial No. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

H39 CH66EB(ST) Serial No. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! H39 CH66EB(ST) Serial No. August, 21, '2007 #978-83060-100 (CH66EBST) 001 157-06500-91 SPARK PLUG CAP ASS'Y 1 002 018-00555-20 SPARK PLUG, RCJ8Y 1 003 001-0650A-90 CYLINDER SET 1 004 994-61050-184 HEX.

Mehr

Modell G5500R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G5500R

Modell G5500R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G5500R 001 23 3855438103 SUPPORT RING 002 97 3905166508 FELD 003 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 004 73 3905400101 REAR COVER 005 20 3885500113 END COVER 006 19 3905939508 LABEL G5500R FOR 50HZ/220V 007 5 0110060010

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:

Mehr

Glue application-system LK"0 PUR

Glue application-system LK0 PUR LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No. Maschinenbezeichnung - Machines name

Mehr

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2-34-09 GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2009 2 33 30 32 22 34 20 24 23 9 0 7 2 4 2 3 4 3 2 C37 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue FRONTMÄHER FRONT MOWERS Ausgabe Issue 2009- C37 Bild Nr Picture No MÄHWERK

Mehr

So reinigen Sie eine Waschbürste

So reinigen Sie eine Waschbürste Ersatzteilzeichnung PGSG Sandbürste REV 0 PGSG. Sandbürste / cleaning brush Ansicht C Ansicht D Ansicht A Ansicht E 6 76 Ansicht B PGSG. Sandbürste Objekt Bezeichnung Anzahl Artikelnummer 6 76 Wechselsieb

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! www.ersatzteil-service.de 62 20 65 103 66 64 105 105 66 67 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 29 34 28 52 41 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts 7 Ersatzteile - Spare parts 7.1 Ersatzteilzeichnung Getriebe 1 von 2 - Explosion drawing gear box 1 of 2 Abb. 7-1: Getriebe 1 von 2 - Gear box 1 of 2 46 Ersatzteile -

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7.

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7. Stand 12.11.2001 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsäge CS-4000, CS-4010 CS-4500, CS-4510 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 1 3 5 53 5 4 11 7 1 6 8 15 16 17 13 14 9 1 10 3 4 5 37 18 19 0 6 38 7 39 40 41 44 8 9 30 31 3 33 34 35 4 43

Mehr

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES

9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES 9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES SEAL KIT 184946 (all peumatic B and F staplers) Includ all parts as Fig. 17. 1x LUBRICATON (foot valve) 184948 Permanent greas

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-3800 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S130 GH 7 Ersatzteile - Spare parts - S130 GH 7.1 Schaltplan - Wiring diagram Abb.7-1: Schaltplan - Wiring diagram 32 Ersatzteile - Spare parts - S130 GH OPTIMUM 7.2

Mehr

Operating Instructions and Parts Manual 26-inch Gear Head Drill Press Model J-A3008

Operating Instructions and Parts Manual 26-inch Gear Head Drill Press Model J-A3008 Operating Instructions and Parts Manual 26-inch Gear Head Drill Press Model J-A3008 WALTER MEIER (Manufacturing) Inc. 427 New Sanford Road LaVergne, Tennessee 37086 Part No. M-354034 Ph.: 800-274-6848

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 21.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2010 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

www.food-service.com.ua Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 1 2 5 6 10 27 Motorgehäuse (weiß) Gabelhalterung (weiß) zur Schüssel Abdeckleiste (weiß) Sockel (weiß) Säule (weiß)

Mehr

basa /

basa / basa 3 1901503901 / 190153902 update:06.06.2016 Skizze Art.Nr. Bennenung description 1 7319 0020 Führungsrohr guide tube 2 0214 4005 Scheibe washer 3 0500 6655 Flügelschraube wing screw 3 0501 0202 Flügelmutter

Mehr

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 4545 Chain Saw TB Page 1 of 6. N Art.N Beschreibung Description Type Menge/Qty

Timberboss. Ersatzteilliste Spare Parts List. Kettensäge TB 4545 Chain Saw TB Page 1 of 6. N Art.N Beschreibung Description Type Menge/Qty 2 226.904.451.002 Motor ZJ1E45F kompl. engine ZJ1E45F 1 3 226.904.451.003 Starter kompl. starter assembly 1 4 226.904.451.004 Gehäuse kpl. base assembly 1 5 226.904.451.005 Gehäuse rechts kompl. right

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G. Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G. Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - S20G, S275G 7 Ersatzteile - Spare parts - S20G, S275G 2.6.06 39 S:\Betriebsanleitungen\saws\S20_S275G\S20G_S275G_parts\S20G_S275G_parts.fm S:\Betriebsanleitungen\saws\S20_S275G\S20G_S275G_parts\S20G_S275G_parts.fm

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Tischbohrmaschine Bench drilling machine Artikel Nr. Part no. 3020217 Artikel Nr. Part no. 3020218 1 1.1 Ersatzteilzeichnung - Explosion drawing 1.1.1 Bohrkopf B16H - Drilling head

Mehr

Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255

Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255 Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255 ERBA GmbH A-1230 Wien Talpagasse 6 Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10-0 Fax: +43(0) 1 930 10-900 E-Mail: service@erba.at Stand: 01/2018 Druck-

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 05.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Saug-Häcksler ES-2000 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C. www MK-Electronic de M-OSD

ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C. www MK-Electronic de M-OSD ERSATZTEILLISTE ML 395/395C SPARE PARTS LIST ML 395/395C M-OSD-10031-11 ZEICHNUNG 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (FIGURE 1 - PRINTER COVERS) Seite 2 LISTE 1 - DRUCKER ABDECKUNGEN (TABLE 1 - PRINTER COVERS) NR.

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: 39900.01 Version: USA / JAPAN (100-115V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Saug-Häcksler ES ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 05.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Saug-Häcksler ES-1000 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Service / Ersatzteile

Service / Ersatzteile Seite 1 von 9 / MAI 2012 A Baugruppen Seite 2 von 9 / MAI 2012 B - Motorkopf Seite 3 von 9 / MAI 2012 C - Pumpeneinheit Seite 4 von 9 / MAI 2012 D - Adapterring Seite 5 von 9 / MAI 2012 E - Behälter Seite

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ; Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr