Österr.Post AG Info Post Entgelt bezahlt. Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100% Altpapier aus österreichischer Produktion 0664/

Transkript

1 Österr.Post AG Info Post Entgelt bezahlt Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100% Altpapier aus österreichischer Produktion 0664/

2 Liebe Vösendorferinnen und Vösendorfer, liebe Besucher des Ortsstraßenfestes! In diesem Jahr findet das 26. Ortsstraßenfest in Vösendorf statt. Viel Mühe und Arbeit steckt dahinter, bis es endlich losgeht. Wochen, nein sogar Monate davor muss mit der Vorbereitung für ein Fest dieser Größe begonnen werden. Dies gilt nicht nur für den Veranstalter Ortsstraßenfestverein, sondern auch für zahlreiche Bedienstete der Marktgemeinde Vösendorf, die an den Vorbereitungen beteiligt sind. Nicht vergessen dürfen wir alle Künstler, die sich zeitgerecht auf ihre Auftritte beim Ortsstraßenfest vorbereiten müssen. Denn was wäre ein Ortsstraßenfest ohne ein abwechslungsreiches Programm. Für mich ist das Ortsstraßenfest eines der großen gesellschaftlichen Höhepunkte des Jahres. Die Ortsstraße ist die Lebensader unserer Heimatgemeinde. Sie verläuft durch ganz Vösendorf, bringt uns sicher an unser Ziel und bedeutet Lebensqualität genau der richtige Ort, um zusammen zu feiern. Ich freue mich auf viele Besucher aus Vösendorf, aber auch über unsere Gäste aus Nah und Fern. Aus unseren Partnergemeinden kommt alljährlich eine Delegation. Ich bedanke mich recht herzlich bei allen, die Jahr für Jahr eifrig und mit Euphorie an dieser Veranstaltung mitwirken. Besonders bedanken möchte ich mich beim Obmann des Ortsstraßenfestvereins Herrn gf. GR Walter Laaber, der immer wieder ein tolles Programm erarbeitet. Bitte vergessen Sie nicht, dass im Rahmen des Ortsstraßenfestes am Freitag, dem 17. Juni 2016 um Uhr die Sonnwendfeier auf der Schlosswiese stattfindet. In diesem Sinne möchte ich alle TeilnehmerInnen und BesucherInnen herzlich Willkommen heißen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Bürgermeisterin Andrea Stipkovits Liebe Ortsstraßenfest-Besucher! Als Obmann des Ortsstraßenfestvereines bedanke ich mich bei allen Mitgliedern des Vereines, den Vertretern der Gemeinde und besonders bei den Mitarbeitern des Bauhofes für die wirklich gute Arbeit, die Jahr für Jahr geleistet wird. Denn für die Mitarbeiter des Bauhofes endet ja dieses Fest nicht Samstag, 1.00 Uhr. Ihre Arbeit beginnt erst richtig, wenn das Fest bereits vorbei ist. Wir haben uns wieder bemüht, mehr Unterhaltung zu bieten. Mehrere Musikgruppen und die Musikschule Vösendorf werden für gute Stimmung unter den Besuchern sorgen. Auch für die Zu und Abfahrt der Festbesucher ist wieder gesorgt. Sie können wie jedes Jahr den Vösendorfer Rufbus kostenlos benutzen. In der Hoffnung auf ein schönes Wetter wünsche ich allen Vereinen ein gutes Gelingen und allen Besuchern gute Unterhaltung bei unserem 26. Vösendorfer Ortsstraßenfest. Ihr Walter Laaber

3 26. VÖSENDORFER ORTSSTRASSENFEST :00 Festbeginn Programm: Freitag 17. Juni :00 Eröffnung am Kirchenplatz Musikverein Vösendorf Begrüßung: Obmann Walter Laaber Heimat u. Trachtenverein Festansprache: Bürgermeisterin Andrea Stipkovits 21:00 Big - Band der Musikschule Vösendorf am Kirchenplatz 21:30 Fackeltanz u. Sonnwendfeuer entzünden auf der Schlosswiese Heimat u. Trachtenverein 24:00 Ausklang auf der Ortsstraße 10:00 8. Vösendorfer Ortsstraßenlauf Start und Ziel am Kirchenplatz 11:00 Festbeginn Programm: Samstag 18. Juni :00 Siegerehrung des 8. Vösendorfer Ortsstraßenlaufes am Kirchenplatz 15:00 Abmarsch Mühlgasse Vösendorfer-Kinder-Vereine-Jugend, Blasmusik Bohemia 15:15 Am Kirchenplatz Luftballon steigen Auftritt: Vösendorfer Hortkinder Kinder der Volksschule Vösendorf Zumba Kids Jugendblasorchester der Musikschule Vösendorf 20:00 Die Wienerwald Buam am Kirchenplatz 01:00 Ausklang auf der Ortsstraße Weindorf mit Weinverkostung im Schlosspark Fahrrad -u. Heimatmuseum im Schloss Für musikalische Unterhaltung sorgen: Blasmusik Bohemia, Newage (Reini) und Robinson, Musikverein Vösendorf, Jugendorchester und Big - Band der Musikschule Vösendorf Vergnügungspark beim Feuerwehrhaus

4 Wo finden Sie wen? Ortsstraße Hausnummer: 76 FC Sektion Westside Div. Spezialitäten und Getränke, Musik 80 AKH Vösendorf Schnitzel, Grillbratwürstel, Hühnerstreifen, div. Getränke Vösendorfer Dartverein Div. Speisen und Getränke, Dartsport 84 Eltern Kind Zentrum Burger, Kinderburger, Crazy Chips, selbstgemachte Limonaden, Bastelstation 86 Comune di Reggello Toskanische Spezialitäten 90 Gasthof Hausladen Div. Speisen und Getränke 90 tri-chem KREATIV Animation mit 3-D Baumwolltaschen 92 Restaurant Oberbauer Div. Speisen und Getränke 94 VIP Club Div. Getränke, Grillkotlette, Hot Dog, Bosna 155 Tennisverein Schnitzel, Grillwürstel, div. Brote, div. Getränke Musik, Nagelspiel, Fußballtorwand 159 Blumen Lackner Speisen & Getränke, Blumenverkauf Kleintierzuchtverein N25 Schnaps und Likör, 161 Gasthof Weinknecht Div. Speisen und Getränke 163 Elternverein Vösendorf Gewinnspiel für Kinder, Panini Tauschbörse Kaffee, Getränke, Bier vom Fass, Leberkäsesemmel Cocktailbar ab 18 Uhr! 163 Vösendorfer Gesangverein Mosthütte, Mehlspeisen, Speck und Aufstrichbrote, Kaffee 167 Snack s 4 you Div. Speisen und Getränke 181 Kinderhort Vösendorf Div. Spritzgetränke, Bier, Wein, Schnaps, Kaffee, Div. Spiele Nageln, Schnürlziehen,Bastelstation, Kinderschminken 185 Vösendorfer Bierclub Der Kärntner Live-Musik, Verlosung 1 Wochenende Hinterstoder 189 Faschingsverein Vösendorf Langos, Hot Dog, Waffeln, div. Getränke Kirchenplatz ASV Senioren Altböhmische Kartoffelpuffer, Original Liwanzen, 1. Minigolf-Club Vösendorf Spareribs, Koteletts, Bratwürstel, Faschierte Laibchen, Pommes, div. Getränke Volksschule Vösendorf kids in motion Bewegung zur Musik mit Turnkleingeräten Aufführung Kinderhort Vösendorf Bodyfit Vösendorf Zumbakids & Hip Hop Jugendblasorchester Wien-Energie Verschiedene E-Bikes zum Probefahren Frau Kaufmann kandierte Früchte, Schaumbecher Herr Krammer Diverse Schnäpse Rotes Kreuz Vösendorf Diverse alkoholische und alkoholfreie Getränke Ortsstraße / Wienerstraße ASV Vösendorf Div. Getränke, Grillspezialitäten Stadl/Kirche Motorradclub Vösendorf Käsekrainer, Bratwurst, Koteletts, Gulasch, Musik aus der Dose Schlosspark: Krippenverein Vösendorf Surschnitzerl, Hühnerflügerl, Stelze, diverse Getränke Landgut Vösendorf, Firma Weghofer Alkoholfreie Getränke, Wein & Secco, div. Brote WHC Vösendorf organisiert den 8. Ortsstraßenlauf Wann? Samstag, Start 10:00 Uhr am Kirchenplatz

5

6 Restaurant Familienbetrieb seit 1954 Inh. Christian Schmidt Fremdenzimmer Gratis WLAN 4 neue Kegelbahnen je 2 Stüberl für ca. 15 Personen Saal für 100 Personen gasthof.weinknecht@gmail.com Komfortzimmer Gratis W-Lan, Flat-TV mit hauseigenem Parkplatz Vösendorf, Ortsstraße Vösendorf, Ortsstraße /

7 Rosenmayer s Wohndesign GmbH. IHR Küchenspezialist Planung, Ausmessen und Montage kostenlos Termin jederzeit möglich BESTPREISGARANTIE Jordanstraße Vösendorf

8 ING. MÜNSTER Textilreinigung und Wäscherei Wir bieten ihnen folgende Dienstleistungen: Chem. Reinigung, Wäscherei, Bügelservice, Mangeln, Hemdenservice, Vorhänge/Lamellen u Gardinen Reinigung, Pelz und Lederreinigung, Teppichreinigung, Bettfederreinigung, Schneiderei und Kunststopfen, Imprägnierung von Oberbekleidung, Polstermöbelreinigung, Schuhreparaturen, Abhol u - Zustellservice, Expressreinigung Annahmestelle MERKUR KAUFPARK BETRIEB Schönbrunner Allee 18/8, 2331 Vösendorf Ortsstrasse 149, 2331 Vösendorf Telefon: 01/ Telefon: 01/ Fax:01/ Fax:01/ Beachten Sie bitte auch unsere laufenden Angebote im Internet

9 Malerei SIEGL GmbH Malermeister Johann und Thomas Siegl Ortsstraße Vösendorf Tel.: 01/ , Fax: DW 24 Aktion gültig von 1. Juni bis 15. August Solange der Vorrat reicht. Gültig für alle lagernden Sonnenprodukte. Keine Barablöse. Enzersdorferstraße Brunn am Geb. Tel.: 0650/ A-2331 Vösendorf, Kindbergstraße, Kultursaal Tel.: , Fax 01 / Geschäftsführer Heinz Balber, office@kultwilli.at

10

11 Snack s 4 you Ortsstraße 1, 2331 Vösendorf Tel.: 01/

12 Restaurant Müller Schönbrunner Allee 89, 2331 Vösendorf Tel Montag bis Freitag 09:00 22:00 Küche 11:00-21:00 Samstag 15:00-22:00 Küche 15:00-21:00 Sonntag 09:00-20:00 Küche 11:00-15:00 Feiertags 9:00-20:00 Küche 11:00-14:00 Küchen-Annahmeschluss 20 Min. vor Küchenschluss Gültig von April bis August Ich begrüße Sie herzlich im EIS - KAFFEE RESTAURANT MÜLLER... Sie können bei uns gute Hausmannskost erwarten, welche Ihnen mit freundlichem Service und in angenehmer Atmosphäre serviert wird. Mir liegt die Zufriedenheit meiner Gäste besonders am Herzen. Ich freue mich auch immer über kleine Gäste, die in meiner Spielecke und vor dem Aquarium der Langeweile entkommen. An warmen Tag kann ich ihnen vor dem Restaurant auch Plätze im Gastgarten empfehlen. Für Abwechslung neben der á la carte Speisekarte sorgen wöchentlich wechselnde Mittagsmenüs und Spezialitäten zu saisonalen Anlässen. Gerne sorge ich auch bei Ihren Feiern für bis zu 40 Gästen für Ihr leibliches Wohl. A ld bei mir begrüssen zu dürfen! IIch freue mich Sie bald bei mir begrüßen zu dürfen! Ihr Gerhard Kolar Besitzer und leidenschaftlicher Koch d Kolar, Besitzer und leidenschaftlicher Wir wünschen allen Besuchern ein unterhaltsames 26. Vösendorfer Ortsstraßenfest!