Burgstädter Anzeiger

Transkript

1 4. Ausgabe ai 2014 erscheint am Burgstädt im Internet: Burgstädter Anzeiger ATSBLATT & INFORATIONEN NR.: 21/2014 Burgstädt ist Sportfreundliche ommune 2014 Telefon 03722/505090, Fax 03722/ Heinrich-Heine-Straße 13a, Röhrsdorf/hemnitz RIEDEL Verlag & Druck G Liebe Bürgerinnen und Bürger, dass Burgstädt im Sport sehr aktiv und erfolgreich ist, weiß in unserer Stadt jeder. Nun wurde dieses große Engagement landesweit geehrt. Burgstädt darf sich offiziell Sportfreundliche ommune nennen. Am wurde unserem Bürgermeister Lars Naumann das Gütesiegel durch Sachsens Innenminister arkus Ulbig überreicht. Im Rahmen dieses vom Landessportbund Sachsen initiierten Wettbewerbes wurden Städte gesucht, die mit Weitsicht und Engagement sportfreundliche Rahmenbedingungen fördern und dabei die beheimateten Sportvereine aktiv einbeziehen und unterstützen. Unsere Stadt hat sich in der ategorie über Einwohner beteiligt. Eine Jury aus Vertretern des Landessportbundes, der Stadtund reissportbünde, der Landesfachverbände und des Sächsischen Städte- und Gemeindetages hat über die Preisträger entschieden. Burgstädt konnte neben Annaberg-Buchholz, Großenhain und Schwarzenberg das begehrte Siegel gewinnen. Als Gesamtsieger in unserer ategorie ging Zittau hervor. Burgstädt ist der einzige Preisträger des reises ittelsachsen. Der Erhalt dieser Auszeichnung ist Ausdruck dafür, dass in unserer Stadt der Sport eine sehr große Priorität hat. Dass diese Ehrung erreicht werden konnte, ist vor allem der Verdienst der Sportbegeisterung aller Sporttreibenden in unserer Stadt, insbesondere der Vereine und der Schulen. Zum Dank dafür soll der Titel hiermit sinnbildlich an alle Sportler Burgstädts überreicht werden, gleichwohl ob im Vereins-, Schul- oder Freizeitsport. Diese Auszeichnung soll uns allen Antrieb für eine weitere gute und intensive Arbeit im Bereich des Sports sein. Ordnungsamt Foto: Landessportbund Sachsen Schließtag des Rathauses Burgstädt Am Freitag, dem 30. ai 2014, bleibt das Rathaus in Burgstädt für den Besucherverkehr geschlossen. Naumann Bürgermeister inderfest zum indertag für alle inder der Stadt am an der Freilichtbühne im Wettinhain von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Sollte es an diesem Tag regnen, findet das inderfest in der Reithalle an der Peniger Straße statt. Der Eintritt ist für alle kostenfrei. 1

2 22. ai 2014 Präsentation der Wahlergebnisse auf Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, am Sonntag, dem finden die Wahlen zum Europäischen Parlament sowie die Wahlen zum reistag des Landkreises ittelsachsen und zum Stadtrat der Stadt Burgstädt statt. Ab ca. 20:30 Uhr rechnen wir mit den ersten Ergebnissen, welche Sie dann direkt über den Internetauftritt der Stadt Burgstädt einsehen und weiter verfolgen können. Zusätzlich werden wir für alle Nutzer mobiler Endgeräte Links zur Verfügung stellen, um sich die Wahlpräsentation als App herunterladen zu können. Andrea Schwichtenberg Vorsitzende des Stadtwahlausschusses Das Bauamt informiert zur Fanta-Spielplatz-Initiative 2014 Die Fanta-Spielplatz-Initiative wurde 2012 gegründet und basiert auf der Zusammenarbeit von Fanta mit dem Deutschen inderhilfswerk und dem TÜV Rheinland. Diese Initiative widmet sich dem kreativen Spielwert und der Sicherheit von Spielplätzen. Unter dem otto 100 Spielplätze in 100 Tagen werden auch 2014 nach einer Bewerbungs- und Abstimmungsphase 100 Spielplätze gefördert, wobei in diesem Jahr erstmalig die ersten drei Spielplätze eine finanzielle Unterstützung von , die Plätze vier bis 20 je und die Gewinner der Plätze 21 bis 100 je ein reativelement erhalten. Die Stadt Burgstädt hat sich mit dem Spielplatz im Wettinhain bei der Initiative beworben und jetzt die itteilung erhalten, dass diese Bewerbung angenommen wurde und der Spielplatz Wettinhain zur Online- Abstimmung zugelassen ist. Seit ontag dem bis zum kann auf folgenden Seiten im Internet abgestimmt werden: Alle, denen unser Spielplatz im Wettinhain am Herzen liegt, sind aufgerufen mitzumachen!stimmen Sie ab, animieren Sie Freunde und Bekannte! Vielleicht gelingt es mit Ihrer Hilfe, mit unserem Spielplatz unter den diesjährigen Preisträgern zu sein und für unsere inder ein neues Spielgerät aufzubauen. Das Bauamt Informationen Neues zum Wiederaufbau des Jagdhauses in der Naturschutzstation Herrenhaide Fast auf den Tag genau vor einem Jahr, wurde in den frühen orgenstun-den des 8. Juni 2013 das auf dem Gelände der Naturschutzstation Herrenhaide befindliche Jagdhaus durch einen Brand erheblich beschädigt. Bereits in der Ausgabe 08/2014 vom 20. Februar 2014 wurde über den weiteren Werdegang sowie den Fortschritt des Wiederaufbaus berichtet. Nach Beendigung der Aufräum- und Siche-rungsarbeiten konnte zwischenzeitlich mit der Instandsetzung des Fachwerkes sowie des Daches begonnen werden, da im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens am der vorzeitige Baubeginn beantragt wurde. Durch die Zimmererfirma wurde die Eingangsfassade auf der Ostseite bereits rekonstruiert und der auf dem Betriebsgelände der Zimmerei vorgefertigte Laubengang am Jagdhaus installiert. Die Arbeiten am Dachstuhl wurden kürzlich weitestgehend abgeschlossen, so dass das Ende November 2013 errichtete Wetterschutzdach derzeit in Abstimmung mit den Zimmerleuten und der Gerüstbaufirma zurückgebaut und das für weitere Instandsetzungsarbeiten benötigte Gerüst entsprechend umgebaut wird. 2 Bei einem gemeinsamen Vor-Ort-Termin wurden weitere technische Einzelheiten besprochen, u. a. wie die Ausfachung (Räume zwischen dem Fachwerk) und die Dacheindeckung erfolgen soll. Trotz der Bauarbeiten am Gebäude ist die Naturschutzstation zu den regulären Zeiten (jeweils sonntags von 09:00 bis 12:00 Uhr) oder nach Vereinbarung für den Besucherverkehr geöffnet. Auch die monatlichen themenbezogenen Veranstaltungen finden in der Station bzw. im Umland statt. Bei Interesse können Sie die genauen Termine und Themen dem Veranstaltungskalender auf der Homepage der Stadt Burgstädt oder auf den Internetseiten des NABU Regionalverband Erzgebirge e. V. unter entnehmen. Nach vorheriger Anmeldung ist auch wochentags eine Besichtigung des Stationsgeländes möglich. ornelia üller Leiterin Ordnungsamt Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, folgende Geburten wurden uns für April zur Veröffentlichung im mitgeteilt: - ilan Singer, geb. am in Hartmannsdorf - Sarah Luna Brunzel, geb. am in Hartmannsdorf - Anton Hortenbach, geb. am in Hartmannsdorf Wenn Ihr ind nicht in der Liste genannt ist, lag bislang keine Einverständniserklärung vor. Falls Sie eine Veröffentlichung wünschen, wenden Sie sich bitte an das Standesamt Burgstädt. Für Rückfragen stehen Ihnen unsere Standesbeamtinnen (Telefon bzw. 128) gern zur Verfügung. Ich gratuliere allen jungen Eltern ganz herzlich. Den kleinen Neuburgstädtern wünsche ich einen guten Start ins Leben sowie viel Glück und beste Gesundheit. Ihr Bürgermeister Lars Naumann Wir gratulieren zum 95. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag Geburten am 20. ai Frau Anna Jopke am 22. ai Herrn Siegfried üller am 25. ai Frau Hanna Peinelt am 23. ai Frau Gertrud ai am 24. ai Frau Anni Regis am 20. ai Frau Gisela Wiedemann am 22. ai Frau Sonja Schütze am 23. ai Frau Elfriede Beck am 19. ai Frau Ruth atousek am 24. ai Herrn Ernst Siewert am 20. ai Herrn Günter Fischer am 21. ai Frau Rosmarie Haustein am 19. ai Frau hristine onstantin und Herrn Uwe Schurt Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.

3 22. ai 2014 Anzeige(n) Um ithilfe wird gebeten Impressum: (V.i.S.d.P) Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars Naumann für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichst digital und mit Nennung des Autors) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: , Fax: ) oder auch per E- ail: Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung der Urheberrechte (Text, Bild, arten, Grafik) im Sinne des Presserechtes der jeweilige Autor. Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel Verlag & Druck G, H.-Heine Str. 13 a, hemnitz/ OT Röhrsdorf, Telefon: , Reinhard Riedel. Die Verteilung erfolgt an alle frei zugängigen Haushalte/Gewerbe über das Beilagenmanagement Freie Presse/Blick und deren gültigen AGB. Es gilt die Anzeigenpreisliste Unfallort: Feldweg vor der Unterführung der S 242 aus Rtg. ühlau in Richtung Hartmannsdorf Unfallzeit: :50 Uhr polizei bekannt nach 15:00 durch Rettungsleitstelle V.Nr. 1552/14/ Sachverhalt: Die beiden jugendlichen Joggerinnen (15 Jahre) befanden sich in Richtung S 242. Der nachfolgende männliche Radfahrer (Alter ca. 30 Jahre) kollidierte mit der rechten Joggerin, welche wie der Radfahrer zu Sturz kamen. Nach einem kurzen Gespräch entfernte sich der Radfahrer in Richtung Hartmannsdorf. Die Radfahrerin wurde nachfolgend durch das Rettungsamt in stationäre Behandlung ins rankenhaus hemnitz Flemmingstraße verbracht. Sie selbst konnte bei ersten Befragungen unfallbedingt keinerlei Angaben zum Unfallhergang machen. Nunmehr sucht die Polizei den unbekannten Radfahrer, welcher am Unfall beteiligt war. Hinweis bitte an die Polizei Rochlitz unter oder 218 oder an den Sachbearbeiter per ail: jens.fichtner1@polizei.sachsen.de Jens Fichtner Sachbearbeiter Verkehr Deutsche Telekom Technik GmbH informiert Sehr geehrte Damen und Herren, wir informieren Sie über planmäßige Instandhaltungsmaßnahmen an unseren vorhandenen Anlagen in Burgstädt bis it sämtlichen Tätigkeiten beauftragen wir Auftragnehmer, die sich auf Verlangen mittels Legitimationsschreiben ausweisen müssen. Rückfragen und Hinweise bitte an: Deutsche Telekom Technik GmbH, Neuer Friedberg 5, Suhl Fon: , Fax , E-ail: T-Nl-Ost.Pti-22-Fsoil-Ivh@telekom.de Vielen Dank für Ihr Verständnis. Burgstädt im Internet: Sie wollen dem Alltag entfliehen, wieder mal richtig abschalten und alle Sorgen vergessen? Dies können Sie bei einer der vielfältigen Veranstaltungen des ittelsächsischen ultursommers. Wir haben für Sie ein kleines Programmheft. Außerdem können Sie bei uns zu einem späteren Zeitpunkt, den wir rechtzeitig bekannt geben, für die unterschiedlichsten Events arten kaufen. Ihre itarbeiter der Stadtinformation ampf um die Schulabgänger Das Handwerk, seine Organisationen und auch die Zeitungen haben schon lange darauf hingewiesen und davor gewarnt, dass in Deutschland sich eine bildungspolitische Schieflage entwickelt. Die Zahl der Auszubildenden ist in der Zeit von 1991 bis 2012 um 14 % gesunken und die Zahl der Studierenden um 29 % gestiegen. Zusätzlich nimmt die Zahl der Schulabgänger aufgrund des demografischen Wandels immer weiter ab. Deshalb bleiben vielerorts Ausbildungsplätze unbesetzt. Die Gewerbetreibenden und Händler von Burgstädt wollen daher noch stärker auf die Schulabgänger zugehen und Perspektiven aufzeigen. Über eine Lehre wird der Grundstein für eine unternehmerische arriere gelegt. Erfolgreiche Absolventen der beruflichen Bildung, etwa die eister, können jederzeit noch ein Studium anfangen. Deutschlandweit suchen rund Handwerksbetriebe in den nächsten Jahren einen Nachfolger. Der Gewerbe- und Handelsverein Burgstädt möchte in Zukunft verstärkt mit den Schulen zusammenarbeiten. Erste Projekte, wie die erste Berufsmesse der Diesterweg ittelschule am 8. ärz, waren ein guter Anfang. Gern nehmen wir Vorschläge von beiden Seiten entgegen. Wir suchen ehrenamtliche Helfer die sich bereit erklären, sich um dieses Projekt zu kümmern. Nehmen Sie ontakt mit uns auf. Infos unter: v.gerhardt@ .de. Haase 3

4 22. ai 2014 Letzte Stadtratssitzung vor der Neuwahl Am 19. ai fand die letzte Stadtratssitzung vor der Neuwahl am 25. ai 2014 statt. Bürgermeister Lars Naumann ehrte folgende Stadträte für ihr jahrelanges Engagement zum Wohle der Stadt Burgstädt und dankte ihnen herzlich für die geleistete ehrenamtliche Arbeit im Interesse aller Bürger unserer Stadt. 10-jähriges Jubiläum als Stadtrat: - Ulrike Esche (DU) - Jens Herrmann (GuHV) v. l. Jens Hermann, Ulrike Esche, Bürgermeister Lars Naumann 15-jähriges Jubiläum als Stadtrat: - Werner Hoffmann (DIE LINE) - Jürgen Werner (FWB) 20-jähriges Jubiläum als Stadtrat: - Dr. Petra irrbach (FWB) - hristian Flechsig (FWB) - Jürgen rabisch (FWB) - Bernd Lehmann (FWB) - Bernd Winkler (FWB) v. l. Werner Hoffmann, Bürgermeister Lars Naumann, Jürgen Werner Den Stadträten anfred Dippmann (DU) und Jens Herrmann (GuHV) wurde gesondert gedankt. Sie nahmen zum (vorerst) letzten al an einer Ratssitzung teil, da sie nicht erneut für den Stadtrat kandidieren. Sein Dank ging aber nicht nur an die Jubilare und ausscheidenden Räte, sondern an alle. Alle Stadträte haben sich in der letzten Wahlperiode in das gesellschaftliche Leben eingebracht, sich ehrenamtlich engagiert und mit ihren Beschlüssen die Voraussetzungen für das Wohl und die weitere positive Entwicklung Burgstädts geschaffen. Durch Elan, Verstand sowie mit Sachlichkeit konnte parteienübergreifend in den letzten fünf Jahren unsere Heimatstadt gemeinsam gestaltet werden. v. l. hristian Flechsig, Jürgen rabisch, Bürgermeister Lars Naumann, Bernd Winkler, Bernd Lehmann (Dr. Petra irrbach nicht im Bild) Zum Abschluss der Wahlperiode hatten die Stadträte über die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan 2014 zu beschließen. Auch in diesem Jahr konnte ein ausgeglichener Haushalt erstellt werden. Nach allen Einnahmen und Ausgaben ist ein Überschuss in Höhe von rd. 200 T geplant, der zur Rückführung des assenkredites eingesetzt werden soll. Eine Neuaufnahme von rediten ist nicht vorgesehen. Die Pro-opf-Verschuldung sinkt von 927 auf 838 /Einwohner am Jahresende. Unter dem Vorbehalt der Bestätigung der Jahresrechnung 2013 wurde die Bildung von Haushaltseinnahmeresten in Höhe von 404 T und Haushaltsausgaberesten in Höhe von 186 T beschlossen. Zur Beschlussfassung kam die Finanzierung der Beförderung der Schüler der Gemeinden ühlau und Taura/öthensdorf zur Diesterwegschule in Höhe von 145 pro Schüler und Jahr. Die Vorprüfung des eingereichten Fördermittelantrages für den Ersatzneubau der Brücke Schulstraße hat ergeben, dass zusätzlich nichtförderfähige osten in Höhe von 36 T anfallen, die als Eigenmittel durch die Stadt Burgstädt aufzubringen sind. Die Bereitstellung der finanziellen ittel wurde durch die Stadträte bestätigt. Des Weiteren standen Grundstücksangelegenheiten auf der Tagesordnung. 4 Burgstädt im Internet:

5 22. ai 2014 FRÜHLINGSfest der Grundschule ohsdorf Die inder, Lehrer und Eltern der Grundschule ohsdorf luden am 10. ai 2014 von 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr zu ihrem Frühlingsfest in unsere Schule ein! Hier einige Impressionen von unserem Fest: Das Wetter hatte es gut mit uns gemeint - bei meist blauem Himmel und angenehmen Temperaturen begrüßten die inder der 1. bis 4. lassen mit einem kleinen Programm ihre zahlreichen Gäste. Unter diesen weilten auch Frau Hähle von der Stadtverwaltung, unser Vorsitzender des Fördervereins der Grundschule ohsdorf e. V., Herr Höpfner und andere sehr engagierte Vorstandsmitglieder sowie ehemalige Schüler, Lehrer und enschen aus dem Ort. Nach dem Schulhit, von allen indern gesungen, besuchten die inder mit ihren Eltern die vielen Stände: den eramikstand von Herrn Reinke, Spiele und Basteln mit Ricarda vom Regenbogenbus aus Wittgensdorf, eine Hüpfburg - gesponsert von Regio-Bus ittelsachsen und natürlich unsere Tombola und den Trödelmarkt. Die meisten lassenzimmer waren geöffnet, so dass Neugierige sich alles anschauen konnten. Auch unser Historisches lassenzimmer wurde bewundert. Die Einsatzfahrzeuge des ASB und der Feuerwehr ließen die inderherzen wieder höher schlagen. Oft wurde ein Patient über den Hof gefahren oder die Sirene erklang. Danke an Herrn Nowak für seine Ausdauer. Danke an die änner der Feuerwehr, die trotz Anfahrschwierigkeiten auf unseren Schulhof unten ausharrten. Auf der Bühne, die uns wieder die Firma Wonneberger zur Verfügung stellte, war immer was los! Ob Singen, Tanzen, Akrobatik, Turnen, ein Gedicht aufsagen, einen Sketch aufführen oder ein Instrument spielen.---- Es waren alles wunderbare Darbietungen von euch!!! Dazwischen stellten sich die Taekwando-Gruppe aus arkersdorf und die arate-gruppe aus hemnitz vor und zeigten ihr önnen. Herr ika mit seiner Zauber-Truppe aus dem GTA übernahm ebenfalls einen Beitrag. Alle erhielten viel Beifall und unsere DJ's führten den gesamten Vormittag gut gelaunt durch das Programm. Für das leibliche Wohl wurde mit Getränken, Roster, uchen, Eis und Fischbrötchen natürlich auch reichlich gesorgt! Danke an alle Eltern, die bei den Vorbereitungen dabei waren, am Freitag bei Regen die Bühne aufbauten (und Samstag wieder ab), die an den Ständen verkauften oder einfach mithalfen, wenn es was anzupacken gab. Ein besonderer Dank geht an: - unseren Förderverein Grundschule ohsdorf e. V. - meine inder und olleginnen, Frau üller, Frau allenbach, Herr Biebert - alle Eltern, die für Tombola und Trödelmarkt gespendet haben - unsere DJ's atthes - Unternehmensgruppe Hänchen - unser Essenanbieter - Bäckerei Bechtold ohsdorf - die Stadtverwaltung Burgstädt und die WV/ABS Burgstädt - den Bauhof Burgstädt - die Firma Wonneberger hemnitz für die Bühne - Envia - Regio-Bus ittweida Wir wollen uns auch bei ALLEN bedanken, die es durch Sach- oder Geldspenden ermöglichten, dass unser Fest wieder ein voller Erfolg wurde. Die Sonne strahlte mit den indern um die Wette und alle hatten gute Laune. Zeitweise bis zu 500 Gäste bestätigten uns, dass es wieder ein gelungenes Fest war und eine Tradition an unserer Schule bleiben sollte. Gaby uhn Schulleiterin 5

6 Besuch bei Firma Gretenkord Die lasse 4b der Grundschule ohsdorf besuchte am Gründonnerstag, den , im Gewerbegebiet Burgstädt/Herrenhaide die Firma Gretenkord. Wir haben viel gesehen, so zum Beispiel das Zerlegen eines Schweins, die Räucherkammer, das Würzen von Fleisch und noch so einiges mehr. Geführt hat uns Herr Lawnik - Vielen Dank! Herzlichen Dank auch an Frau Winkler für die leckeren Brötchen! Es hat uns sehr gefallen und wir würden gerne einmal wieder kommen. Lennart und Arne im Namen der lasse 4b und Frau Nöbel-Höpfner 22. ai 2014 Im useum erfuhren wir Interessantes aus dem Leben und Wirken Gottfried Silbermanns. antor Domke erzählte uns viel von Pfeifen, Registern und anualen und gestaltete das Programm sehr abwechslungsreich, fesselnd und spielte auch verschiedene Stücke auf der Orgel vor. Außerdem erklärte er auch ein einzigartiges Funktionsmodell einer mechanischen Schleifladenorgel, die das Innenleben einer Orgel demonstriert, was bei uns großen Anklang fand. Wunderschön war auch der Besuch der mittelalterlichen Burgruine. Über eine 45-stufige Wendeltreppe gelangten wir auf die Aussichtsplattform des Nordturmes. Bei strahlendem Sonnenschein hatten wir einen phantastischen Ausblick in die Nähe und Ferne. Auf diesem Weg auch ein Dankeschön an antor Domke und der itarbeiterin Frau Hähnel für einen sehr interessanten Tag im useum und ein Dankeschön an das Busunternehmen ReiseGenuss für den sicheren und reibungslosen Transport. lassen 7a und 7b der Schule am Taurastein Burgstädt Ausflug in die ühle und die Bäckerei Sparkassenstiftung für Soziales und Umwelt finanzierte Besuch im Gottfried Silbermann useum in Frauenstein Die Schüler und Schülerinnen der lassen 7a und 7b der Schule am Taurastein aus Burgstädt erlebten einen unvergesslichen Wandertag im Gottfried Silbermann useum in Frauenstein im Erzgebirge. Die Sparkassenstiftung der Sparkasse ittelsachsen übernahm die Unkosten für Fahrt und useums-besuch. Deshalb möchten wir uns auf diesem Weg ganz herzlich bei der Stiftung bedanken. "Das Wandern ist des üllers Lust ". Am wollten wir, die Vorschulkinder der indertagesstätte Pusteblume, im Rahmen unseres Projektes "Vom orn zum Brot" dem Rätsel von der Entstehung unseres Brotes mal auf den Grund gehen. Deshalb statteten wir der ehlmühle und dem Lehmann Bäcker in Heiersdorf einen Besuch ab. Gewandert sind wir dann allerdings doch nicht, denn der Weg von unserem indergarten bis nach Heiersdorf ist schon ganz schön weit. Deshalb nahmen wir den Bus und waren damit auch ziemlich schnell an unserem Ziel angelangt. In der ühle wurden wir von einer itarbeiterin empfangen, die mit uns eine kleine Führung machte. Sie erklärte uns, wie ehl aus Weizen hergestellt wird und zeigte uns die großen aschinen, die diese Arbeit erledigen. Von dem fertigen ehl durften wir dann sogar mal kosten. Und was denkt ihr, wonach es geschmeckt hat? Richtig, nach nix. Aber wir waren ja noch nicht fertig mit unserer Erkundungstour, denn nachdem wir mehrere ganz schmale und steile Holztreppen hochgekraxelt sind, standen wir vor einer utprobe. Nur einige trauten sich durch die Rüttelmaschine, die das orn sortierte und dabei ziemlich laute Geräusche machte. Da in der ühle auch Grieß hergestellt wird, stärkten wir uns nach diesem Nervenkitzel mit einer Portion Grießbrei, um danach der Bäckerei Lehmann einen Besuch abzustatten. Dort erwartete uns schon Frau Lehmann, die uns durch die Backstube führte und erklärte, wie das Brot gebacken wird. Wir erfuhren, dass der Hefeteig für das Sauerteigbrot schlafen muss und erst wenn er ausgeschlafen hat, in den Ofen wandert. Anschließend wurde uns in der onditorei gezeigt, wie die Torten gemacht werden. Zum Schluss durften wir noch von den Plätzchen kosten und bekamen jeder eine Zuckertüte aus artoffelteig, bevor uns der Bus zurück in den indergarten brachte. Wir möchten uns bei den itarbeitern der ühle und der Bäckerei Lehmann bedanken, sowie bei den Eltern von Georg Beier, die diesen Ausflug für uns organisiert haben. Die Vorschulkinder der indertagesstätte Pusteblume und die Erzieherinnen Petra und Bärbel 6

7 akteenschau 2014 anlässlich des 30-jährigen Bestehens unseres akteen-vereines Viele akteen- und Sukkulentenfreunde haben diese Nachricht sehnlichst erwartet. Hier ist sie nun für alle Pflanzenfreunde unseres stachligen Hobbys. Am 31. ai von 9.00 Uhr bis Uhr und am indertag von 9.00 Uhr bis Uhr werden wir im Hotel Alte Spinnerei auf der hemnitzer Straße 89 / 91 eine große akteenschau mit Pflanzenbörse für alle Besucher organisieren. Der 1. Juni bietet für unsere inder an ihrem Ehrentag viele Überraschungen, also bittet Eure Eltern mit Euch zu uns zu kommen. Das Hotel hat auch schon einige gute Ideen für die Gestaltung des indertages. Zurück zur akteenschau: 30 aktive Jahre unseres Vereins, der am 6. Januar 1984 gegründet wurde, mit derzeit 29 aktiven itgliedern aus der weiteren Umgebung von Burgstädt zeigen viele schöne Veranstaltungen auf. Wir werden Ihnen auf einem Banner darstellen, was alles so bei uns los war und auch schon ein kleiner Ausblick in die Zukunft wird dabei sein. Lassen Sie sich überraschen! In der Pflanzenbörse finden Sie natürlich außer den akteen auch die sehr in ode gekommenen anderen Sukkulenten aus Afrika, adagaskar und Amerika zum Erwerb. Viele schöne und seltene Euphorbien, lebende Steine, die Wüstenrose, Agaven, verschiedene adagaskarpalmen, Aloen und Harworthien sollen hier nur mal als Beispiel genannt werden. Diese Pflanzen und auch die akteen züchten und vermehren unsere itglieder selbst in ihren Gewächshäusern aus Samen, durch Veredelung und Stecklingsvermehrung. Damit werden wir auch dem Artenschutz gerecht, denn viele dieser Pflanzen sind an ihren Naturstandorten vom Aussterben bedroht. Eine Ursache dafür ist die fortschreitende Industrialisierung in diesen Ländern. Viele Landstriche fallen dem Straßenbau zum Opfer oder müssen für Steinbrüche und inen weichen. Damit verschwinden auch die Wuchsorte unserer Lieblinge, die zum großen Teil dort endemisch wachsen. Wir erwarten Sie also am Wochenende nach Himmelfahrt zu unserer großen akteenschau in Burgstädt am gewohnten Platz. Hans-Jörg Voigt Vorsitzender des akteenvereines Fotos: Axel Neumann 22. ai 2014 Burgstädter TSV 1878 e.v. - Abteilung Judo - Nachlese Pokalturnier Werdau und ega-pokal Erfurt itte April richtete der Werdauer Judoverein sein jährliches internationales Turnier aus. Aus 35 Vereinen reisten 189 männliche Judoka an. Zur richtigen Form fehlte es unseren Startern noch etwas. Luca und Julian erkämpften sich dennoch einen 3. Platz - mussten sich aber im Nachhinein mit dem Wort: ampfsport auseinandersetzen! Luca Franz -50 kg U Platz Julian otzerke -55 kg U Platz Nach zwei kurzfristigen rankmeldungen reisten wir nun mit 2 Sportlern, aber guter Dinge am in die thüringische Landeshauptstadt. Abholung der Startkarten - wiegen - einchecken im Hotel - alles ging wie am Schnürchen und wir konnten uns optimal auf den 22. Internationalen ega-pokal einstellen. Allein in der A U13 reisten aus 115 Vereinen über 350 Sportler u. a. aus Ungarn, Luxembourg, Schweiz, Israel, Polen, Holland und Österreich an. aximilian aertens musste sich als Erster ab 9.30 Uhr in dieses Getümmel stürzen. it einem Freilos und einem gewonnenem ampf rükkte er in der Hauptrunde gut nach vorn. Als Jüngster von 3 Jahrgängen verlor er im folgenden ampf gegen Aaron Dieckhoff - konnte aber in der Hoffnungsrunde noch eine hance bekommen. Hier schied er dann mit einem 7. Platz aus und konnte über die gezeigte Leistung zufrieden sein. evin Schulze hatte lösbare Gegner in den ersten ämpfen zugelost bekommen und schaffte es in der Hauptrunde bis zum Einzug ins Finale. Dort scheiterte er an Anton Bauer (SSV üritz). Im nachfolgenden ampf um Platz 3 verlor er dann auch noch das Hantai (ampfrichterentscheid - weil im ampf keine Wertung erzielt wurde). Das ist dann immer besonders bitter - hatte man die Goldmedaille schon auf dem Tablett - am Ende Fünfter. Viele der Sportler werden sich bald in ünchberg wiedersehen - da gibt es eine Neuauflage und bis dahin wird fleißig trainiert. evin Schulze - 29 kg U Platz aximilian aertens - 43 kg U Platz Wer sich in Zweikämpfen messen will, kann sofort einsteigen. Trainingsausfall am ontag Uhr Turnhalle Turnerstr. 6 änner/frauen ittwoch17.00 Uhr Turnhalle Turnerstr. 6 ab 8 Jahre Freitag Uhr Turnhalle Turnerstr Jahre atrin Spindler Luca und Julian beim Üben im Trainingslager Anzeige(n) 7

8 22. ai 2014 Einladung zur itgliederversammlung Sehr geehrte itglieder, unsere diesjährige Hauptversammlung findet am statt. Donnerstag, den , 19:30 Uhr im Vereinshaus an der Feuerwache. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit 2. Bekanntgabe der Tagesordnung und Abstimmung 3. Bericht des Vorstandes 4. assenbericht 5. Bericht der Revisionskommission 6. Diskussion 7. Entlastung des Vorstandes 8. Antrag auf Änderung der Geschäfts- und Finanzordnung 9. Sonstiges 10. Schlusswort Anträge an die Hauptversammlung sind mindestens eine Woche vor ihrer Abhaltung schriftlich an den Vorsitzenden zu richten. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.. altofen Vorsitzender Vereinsmeisterschaften: Philipp limants achter Streich Wilhelm Busch wäre das eindeutig zu weit gegangen; nach sieben Streichen von ax und oritz war Schluss. Anders beim TTV Burgstädt: Hier geht die Titeljagd von Philipp limant auch nach dem siebten al noch weiter. it Titel Nummer acht wandelt er heute schon auf den Spuren Heinz Stieglers, der den begehrten Pott insgesamt 19 al gewinnen konnte. Wegen des recht überschaubaren Starterfeldes konnte im Spielsystem Jeder gegen Jeden gespielt werden, und nach reichlich drei Stunden standen die Sieger und Platzierten fest. Philipp limant siegte ohne Punktverlust, gab im gesamten Turnier nur einen einzigen Satz ab (gegen seinen annschaftskameraden Lars Zirngibl) und nahm die Trophäe zum achten al in Folge mit nach Hause. Zweiter wurde - wie in den vergangenen Jahre auch - wieder anuel Jacob, der nur gegen limant verlor, sich ansonsten aber schadlos hielt. Den dritten Platz konnte Falk onopisky, der dem TTV in der nächsten Saison leider nicht mehr zur Verfügung stehen wird, erobern und somit Lars Zirngibl auf Platz vier verweisen. Im bereits in der Vorwoche ausgetragenen Doppelwettbewerb, bei dem traditionell alle Doppel frei ausgelost wurden, gab es die folgenden Ergebnisse: 1. anuel Jacob/Tino ermer 2. Jens Didszuhn/hristian öhler 3. arco Sisolefsky/Julia Hornig. Galerie ART FORU Neue Ausstellung Franziska Semtner/Anja Sei: alerei Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag Uhr, Samstag/Sonntag Uhr Im Taurasteinturm lädt die neue Ausstellung täglich Uhr zum Besuch ein: reativschule Grundlagenkurs Zeichnen mit Simone ichel: Donnerstag (16-18 Uhr) alzirkel: dienstags Uhr eramikkurs: ittwoch 28.5., , Uhr useum Arztpraxis Dr. Böttger Jeden Dienstag trifft sich der Freundeskreis Historische Arztpraxis Dr. Böttger Uhr im Vereinshaus lub Dämmerschoppen. Wir freuen uns über weitere Leute, die sich dafür interessieren, bei der Erhaltung und Instandsetzung der historischen Räumlichkeiten, des Inventars und der geplanten Ausstellung mitzuwirken. Auf der Internetseite des ulturvereins können Sie sich näher informieren: Raumvermietung für Feste, Feiern und Veranstaltungen aller Art Feiern Sie in den Räumlichkeiten des ulturvereins. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die komplette Veranstaltungsgestaltung sowie die gastronomische Betreuung. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel Webseite: Schach Am 15. ai fand die letzte Runde der hemnitzer Stadtmeisterschaft im Schach statt. Unsere 4 Spieler können mit dem Endergebnis zufrieden sein. Elias Fischer, der jüngste Starter, konnte mit Platz 7 seinen Startplatz um elf Ränge verbessern. Er war damit der Spieler mit der größten Steigerung im gesamten Turnier. arcel rüger konnte mit einer starken Turnierleistung seinen Startrang um acht Plätze steigern. Dr. Sven Rotzoll gelang eine Verbesserung um drei Plätze. André Fischer gelang die Verbesserung um einen Platz. Somit haben alle Spieler das Turnier mit positiver Wertung beendet. Die nächste Bewährungsprobe zur Sächsischen Einzelmeisterschaft der änner wartet auf uns. Burgstädt wird mit 5 Erwachsenen und Elias Fischer an den Start gehen. Wir wünschen unseren Spielern viel Erfolg. 8 Die Sieger der Vereinsmeisterschaft des TTV 2014: anuel Jacob, Philipp limant, Falk onopisky (v. l.) André Fischer, TSV 1878 Burgstädt -Schach Burgstädt im Internet:

9 22. ai 2014 ännermannschaften: 1. annschaft: So , Uhr SV Germania ittweida II. - TV Vater Jahn Bgst. 2. annschaft: So , Uhr SpG Niederlicht./Dittersb. II. - TV Vater Jahn Bgst. Nachwuchsmannschaften: - Junioren: Sa , Uhr gegen SpG Altmittweida / ittweida 2 (in ühlau!) D - Junioren: Sa , Uhr in Dittmannsdorf (vorverlegt vom ) E - Junioren: So , Uhr gegen Niederwiesa F - Junioren: Sa , Uhr gegen Penig 2 Alte Herren: Fr , Uhr in AH Pleißa Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über den Sportbetrieb im Verein informiert: Donald Richter, - Abt.-leiter - TV Vater Jahn Burgstädt, Abt. Fußball Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOAS Burgstädt Spiele vom bis Neues vom SV 1920 Herrenhaide e.v. Spielansetzungen änner 1. annschaft - reisliga Nord ittelsachsen Sonntag, , 15:00 Uhr SV 1920 Herrenhaide - 1. BSV Langenleuba-Oberhain Austragungsort: Waldsportplatz Herrenhaide Ergebnis Vorwoche: FSV riebstein - SV 1920 Herrenhaide -ausgefallen, aufgrund Wetterlage -Junioren -1. reisklasse ittelsachsen - eisterrunde! Samstag, , 10:30 Uhr SpG Herrenhaide/Wittgensdorf - SpG Bräunsdorf/Riechberg/Oberschöna Austragungsort: Waldsportplatz Herrenhaide Ergebnis Vorwoche: VFB Saxonia Halsbrücke- SpG Herrenhaide/Wittgensdorf 3:2 D-Junioren - 2. reisklasse hemnitz Samstag , 11:00 Uhr SG Adelsberg 2 - SpG Wittgensdorf/Herrenhaide/Auerswalde Austragungsort: Sportplatz ervantesstrasse, hemnitz Ergebnis Vorwoche: Spielfrei E-Junioren 1 - reisliga Nord-ittelsachsen Sonntag, , 10:30 Uhr S 1999 Altmittweida - SV 1920 Herrenhaide 1 Austragungsort: Sportplatz an der Reichskrone, Altmittweida Ergebnis Vorwoche: SV 1920 Herrenhaide 1 - Hainichener FV Blau-Gelb 6:0 E-Junioren 2-1. reisklasse ittelsachsen Sonntag, 25, , 09:00 Uhr SpG Hartmannsdorf/Taura - SpG Herrenhaide 2/Wittgensdorf Austragungsort: Sportplatz Hartmannsdorf Ergebnis Vorwoche: Spielfrei F-Junioren - 1. reisklasse ittelsachsen Samstag , 10:30 Uhr 1.-BSV Langenleuba-Oberhain - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf Austragungsort: Sportplatz Langenleuba-Oberhain Ergebnis Vorwoche: SpG Herrenhaide/Wittgensdorf - Hainichener FV Blau-Gelb 1 0:1 Alles Wichtige über unseren Verein finden Sie unter: athrin Ranft 9

10 22. ai

11 22. ai 2014 Aufruf: Gehen Sie wählen! Am 25. ai 2014 finden in Sachsen die Wahlen zum Europäischen Parlament, zum reistag und zum Stadtrat statt. Die Ergebnisse dieser Wahlen werden sich direkt auf die weitere Entwicklung unserer Stadt auswirken, insbesondere auf die künftige Gestaltung der Politik im Landkreis ittelsachsen als auch auf die Politik in Burgstädt selbst. Daher wird jeder Einzelne von Ihnen unmittelbar vom Ausgang dieser Wahlen betroffen sein. Die freie Wahl ist eines der höchsten Güter unserer Demokratie. Nutzen Sie Ihr Wahlrecht. Gehen Sie wählen. Bitte denken Sie bei Bedarf an Ihre Brille. 11

12 Begegnungsstätte der Volkssolidarität Burgstädt, öbkestraße 13, Tel ontag, 26. ai 11:45 Uhr Abfahrt nach Bad Lausick (ab Herrenhaide) 14:00 Uhr Lesekaffee mit Frau Wagner Dienstag, 27. ai 13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag ittwoch, 28. ai 09:00-16:00 Uhr Beratung Seniorentourismus und urreisen öbkestraße 14:00 Uhr Zentrale Geburtstagsfeier (auf Einladung) Freitag, 30. ai 11:00-13:00 Uhr "Fischtag" - Anmeldung erbeten ittwoch, 4. Juni 14:00 Uhr Wir laden ein zum Erdbeerfest mit musikalischer Unterhaltung durch Frau Schmerler, Anmeldung bis erbeten. Unser Service: * ittagessen in der Begegnungsstätte, ohne vorherige Anmeldung, von Uhr * Essen auf Rädern * Hauswirtschaftshilfe * mobiler sozialer Hilfsdienst * Hausnotruf * Vermittlung von Seniorenreisen Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. artina Albrecht, Leiterin der Begegnungsstätte Jubiläumsskatturnier ai 2014 Am 10. ai 2014 fand im Gasthof "Erbgericht" das Turnier statt. Die Turnierleitung wählte diesmal einen Samstag aus, Beginn war 09:30 Uhr. 22 Skatfreunde nahmen daran teil. Bevor das Turnier losging, vollzog der Turnierleiter einen kleinen Rückblick in Wort und Zahl. Am fand das erste Skatturnier statt. 15 Skatfreunde waren gekommen. Von Jahr zu Jahr erhöhte sich die Teilnehmerzahl, ein gutes Zeichen für die Turnierleitung, dass man den richtigen Ort, das "Erbgericht" auswählte. Die höchste Teilnehmerzahl war am (39 Spieler) sowie am (39 Spieler), das ist bis zum heutigen Tag Spitze! Insgesamt fanden 36 Skatturniere statt und weitere werden folgen. Skatfreund Lothar Schelonsek nahm an 35 Turnieren teil, gefolgt von atthias üller (34) sowie Hans-Jürg Große (34). Ebenfalls sei hervorzuheben, dass Dr. Andreas Zeug sechs al als Turniersieger auf dem Siegerpodest stand, gefolgt von Erik Reips und Hans-Jürg Große - beide vier al. Die Höchstpunktzahl eines Turniersiegers waren 3936 Punkte (erste Serie 1394 Punkte/zweite Serie 2542 Punkte) von Roland artin. Die niedrigste Punktzahl, die zum Turniersieg führte, waren 2080 Punkte (erste Serie 1196 Punkte/zweite Serie 884 Punkte) von Jens Große. In den 10 Jahren schaffte es nur eine Skatfreundin, hristine Lehmann aus Niederfrohna, die Turniersiegerin wurde. An diesem Tag wurden noch einige Skatspieler mit einem kleinen Geschenk überrascht. Die Turnierleitung möchte sich bei allen Skatfreunden für die jahrelange Treue recht herzlich bedanken, denn ohne sie wäre kein Turnier möglich. Anzeige(n) Der Burgstädter Wanderverein e. V. lädt zum Erlebniswandertag am 31. ai 2014 ein. Zu unserem diesjährigen Erlebniswandertag wollen wir ins Limbacher Land wandern und die Stadtkirche von Limbach-Oberfrohna besuchen. Start für alle 3 Wandergruppen ist der Bahnhof Burgstädt. Angeboten werden Strecken über 10, 15 und 25 km. Die kurze Tour trifft sich 7.50 Uhr am Bahnhof und fährt mit dem Bus bis Hartmannsdorf, Anton-Günther-Platz. Von dort aus wandert die Gruppe nach ühlau, Hofstatt, weiter nach Limbach, Hoher Hain und dann zur Stadtkirche. Nach der Besichtigung der irche geht es zum ittagessen in die Gaststätte Wartburg. Nach dem Essen wird bis zur reuzeiche gewandert und von dort mit dem Bus nach Burgstädt zurückgefahren. Die mittlere Tour trifft sich 7.15 Uhr am Bahnhof und wandert zum Windberg in ühlau, weiter bis Hofstatt. Von dort aus die gleiche Strecke wie die kurze Tour bis reuzeiche und Rückfahrt mit Bus. Die 25 km Tour trifft sich 8.15 Uhr am Bahnhof und wandert die gleiche Strecke wie die mittlere Tour bis reuzeiche. Von dort aus geht es weiter nach Hartmannsdorf, Herrenhaide und zum Ziel, Bahnhof Burgstädt. Die Besichtigung der Stadtkirche ist für alle Wanderer ca Uhr vorgesehen. Unkostenbeitrag mit Unfallversicherung für Gäste: 2,00. Fahrtkosten für itglieder trägt der Verein. osten für Speisen und Getränke hat man selbst zu tragen. Anmeldung bei: Hans-Joachim Daugalis, Tel.-Nr AB bis mit Angabe der gewünschten Wanderstrecke. Hans-Joachim Daugalis Zum Turnierverlauf: 2 Serien wurden gespielt (4-er Tisch 36 Spiele/3-er Tisch 27 Spiele). Die Geldpreise gingen bis Platz 7. Skatfreund Dr. Andreas Zeug überzeugte auch diesmal in seinen beiden Serien, was das Punktekonto betraf und holte sich den begehrten Turniersieg, dicht gefolgt von Lothar Engel. Er lag in der 1. Serie unter der Tausendpunktmarke, holte aber in der 2. Serie die Punkte, die er zum 2. Platz brauchte. Den dritten Platz belegte Lothar üller, der fast die gleiche Punktzahl hatte wie der 2. Platz. Skatfreund ike irsten kam mächtig unter die Räder, in der 1. Serie verbuchte er 331 iese, in der 2. Serie kam er auf 392 Punkte - gesamt 61 Punkte, daraus folgend: der letzte Platz. Seinen Trostpreis gab er freundlicherweise an den Vorletzten Sven Fischer ab. Eine schöne Geste. Leider konnte Skatfreund Werner Loos die 2. Serie nicht mehr spielen, aus gesundheitlichen Gründen musste er passen. Dafür sprang hristine Lehmann für die 2. Serie ein. Sie wollte nur einen kleinen Besuch machen. Vielen Dank, so war man wieder komplett. Einen Neuzugang hatte das Turnier zu verzeichnen, Skatfreund Lars Naumann, Bürgermeister der Stadt Burgstädt. Er belegte gleich beim ersten Turnier den 5. Platz! Die ersten drei Plätze im Überblick: 1. Platz Dr. Andreas Zeug 2309 Punkte (1. Serie 1195 Punkte/2. Serie 1114 Punkte ) 2. Platz Lothar Engel 2092 Punkte (1. Serie Serie 1123 ) 3. Platz Lothar üller 2067 Punkte (1. Serie Serie 973 ) Die weiteren Platzierungen im Überblick: 4. Hary iethe 1912 Punkte 5. Lars Naumann Hans-Jürg Große atthias üller Heiner Roth Albrecht irsten Lothar Schelonsek Gottfried Heft Frank Talkenberger Harry Zaunbrecher atthias Schwarz Thomas Netz Joachim Naumann Jürgen Wolf Werner Loos/hristine Lehmann Heinz ießler Falko oßurok Sven Fischer ike irsten 61 Dank an alle Skatfreunde für die gute Disziplin während des Turniers. Nächstes Skatturnier ist am Freitag, den 11. Juli 2014, Beginn 18 Uhr, im "Schützenhaus" Burgstädt/Taura. 12 Turnierleitung Albrecht irsten/lothar Schelonsek

13 22. ai 2014 Erneute Heimspielniederlage am ! Burgstädter H Spielergebnisse vom und annschaft Gegner Ergebnis männl. Jugend Zwönitzer HSV : 37 weibl. Jugend BSV Sachsen Zwickau II 17 : 20 Bezirksliga: 2. Saison BH weibliche Jugend Burgstädter : BSV Sachsenring Zwickau II 17 : 20 (8 : 8) Zum Saisonabschluss ging es am in eigener Halle gegen den Tabellenführer aus Zwickau. Unsere ädels haben von Anfang an der annschaft aus Zwickau einen heißen Tanz bereitet. Durch eine geschlossene annschaftsleitung und tollen Abwehrparaden unserer Torhüterin, Alexandra Lazarides, stand es nach 18 inuten Spielzeit 7 : 4 für unser Team. Zu diesem Zeitpunkt lag eine Sensation in der Luft. Die ungeschlagene annschaft aus Zwickau rannte einem Rückstand hinterher. Leider vergaben unsere ädels durch unkonzentrierte Zu-und Abspiele bis zum Pausenpfiff die deutliche Führung. Im zweiten Spielabschnitt brauchte unsere annschaft einige Zeit, um sich auf die reisspielerin aus Zwickau besser einzustellen. Für die gute oral unserer ädels spricht, dass der zwischenzeitliche deutliche Rückstand zum Ende hin wieder aufgeholt werden konnte. Am heutigen Tag war sogar ein Sieg gegen die Zwickauerinnen im Bereich des öglichen. Ihr habt Euch wirklich gut verkauft und dem Spitzenreiter das Siegen schwer gemacht. Der Fanclub hat Euch begeistert unterstützt. Wir freuen uns mit der gesamten annschaft nach der doch etwas durchwachsenen Saison über den 7. Tabellenplatz. Leonie eersteiner war mit 7 Toren wieder die beste Werferin. Wir wünsche Ihr für die weitere sportliche Entwicklung viel Erfolg. Für Anne ühnert wünschen wir gute Genesung, dass Sie in der neuen Saison, dann in der weiblichen Jugend B wieder in der Bezirksliga, der annschaft zur Verfügung stehen kann. Unsere annschaft: Alexandra Lazarides (Tor), Alexandra Böhl (3), Sarah- eline Pilz (3), Leonie eersteiner (7), Hannah Vogel, Luisa Friedrich, Jenny Langer (3), atja Likovic`, Jessica Haugk, Sara Winkel, Lea Nowakowski (1); TV Vater Jahn Burgstädt I - SV Grün-Weiß Leubsdorf I 0:1 ( 0:1 ) Zuschauer: 10 SR: l. Rost (Rochlitz) Die Stimmung in der abine hatte sich nach dem Spiel der Wettersituation draußen angepasst. Dabei ging die annschaft in diesem Spiel deutlich engagierter zu Werke als beim letzten Auswärtsauftritt in Halsbrücke und erzielte insgesamt über die 90 inuten gesehen mindestens Ausgeglichenheit. Aber erneut gab es ein issverhältnis zwischen Aufwand und Nutzen und so stand man am Ende wieder mit leeren Händen da. Es bedarf in den ausstehenden drei Spielen größter Anstrengungen und geschlossener annschaftsleistungen, um am Ende der Saison punktemäßig vor den beiden Tabellen-letzten einzukommen! Tor: 0:1 (36.) - Aufstellung: ühn, Schaarschmidt, St. Uhlig, a. Zimmermann, Wehner, Ruschke,. Schäfer, i. Zimmermann, D. Böhme, Dzialas, Pawlowski, (62. Borkenhagen). Zweite annschaft mit Unentschieden! TV Vater Jahn Burgstädt II - ühlauer FV 1912 II 1:1 ( 1:1 ) Zuschauer: 10 SR: Hans-Dieter Pfeifer (Narsdorf) Die zweite annschaft erzielte nach langer Durststrecke wieder einen Punktgewinn. In einer von beiden Seiten spielerisch nicht sehr hoch einzuschätzenden Partie stand das Endergebnis gegen den Tabellenletzten bereits zur Pause fest. Aufstellung: Vogler. Weise, N. Zimmermann, Neubert, Fritzsche,. Hofmann, R. Hofmann, Armes (13. Engel), D. Zimmermann, Waberseck (73. Hermsdorf), Hahn (70. R. Welzel) Tore: 0:1 (3.) -, 1:1 Waberseck (34.) Donald Richter 13

14 SV 1920 Herrenhaide e. V. Anstoß - Die neue Sporterfahrung Wie es ist, blind zu sein und Fußball zu spielen haben am 6. ai 2014 unsere D- und -Junioren ausprobiert. öglich wurde dies, durch die Anmeldung unseres Vereins bei der Telekom Fußball Initiative. Unter dem otto Erleben was verbindet führt das deutsche Telekommunikationsunternehmen in Zusammenarbeit mit Spielern, Trainern und der Behindertensportorganisation seit 2013 diese Aktion deutschlandweit durch. Im Rahmen des langfristig angelegten Förderprojektes ermöglicht die Deutsche Telekom jungen enschen durch die Teilnahme an einem außergewöhnlichen Projekttag, neue Sporterfahrungen zu machen. Den Heranwachsenden soll vermittelt werden, wie anspruchsvoll eine Orientierung ohne Sehvermögen ist. Weiterhin soll die Aktion dazu beitragen, das Verständnis und das iteinander mit behinderten enschen zu fördern. Und so wurde auf dem Waldsportplatz Herrenhaide unter der Regie von Spielern und Trainer der Blindenfußballmanschaft des F ein Probetraining durchgeführt. it den aufgesetzten Skibrillen mit schwarzen Gläsern und opfschutz mussten nun die Jungs einige Übungen durchführen, in welchen onzentration, der Gehörsinn und das Vertrauen auf die itspieler besonders gefordert waren. Im abschließenden Spiel mit jeweils 4 blinden Feldspielern, einem sehenden Torwart und einem sehenden Guide hieß es dann, die Orientierung nicht zu verlieren. Denn auch im Blindenfußball entscheiden die Tore den Ausgang des Spiels. Wichtig ist hierbei, den Ball mit einer eingebauten Rassel eng am Fuß zu führen und den Ansagen des Guides zu folgen, um zu hören, wo sich Ball und Tor befindet. Es war eine gelungene, sehr interessante Veranstaltung. Viele Zuschauer säumten den Spielfeldrand. Auch prominenten Besuch konnten wir begrüßen. Unser Bürgermeister Lars Naumann sowie eeper artin ännel vom F Erzgebirge Aue nahmen sich die Zeit, dabei zu sein. it dabei war ebenfalls der DR, denn die Aktion fand erstmals in den neuen Bundesländern statt und wurde im Sachsenspiegel übertragen. Vielen Dank dem Veranstalter und den Organisatoren. ehr über die Aktion der Deutschen Telekom AG erfahren Sie unter athrin Ranft, SV 1920 Herrenhaide e.v. 22. ai Burgstädter Blue Night. onzert des Jazzclub Burgstädt mit Stephan önig und dem LeipJAZZig Orkester am in der Villa arolapark, arkersdorf Ein Jazzclub Burgstädt e. V. Doppelkonzert in historischem Ballsaal findet als 3. Burgstädter Blue Night wieder gefördert durch Industrie & ultur am 5. Juli 2014 um 20:00 Uhr statt. Der Leipziger Arrangeur, omponist und Pianist Stephan önig präsentiert im Stuckhaus arola-park Hauptstr arkersdorf sein Programm "Gershwin" und nachfolgend am selben Abend das "ichael Jazzson" Zeremoniell. Der aus dem DR-Figaro-afé bekannte oderator, omponist und Pianist gibt ein Doppelkonzert. Er beginnt auf einem Steinway & Sons Flügel mit seiner Bearbeitung von Gershwin ompositionen und stellt nach der Pause um auf interessante Titel die auf Stücken von ichael Jackson basieren. Dazu entsteht mit dem langkörper LeipJazzig Orkester ein einzigartiger Sound. In einem alten Ballsaal werden 14 Profi-usiker aus der Jazzszene Leipzig die Zuschauer faszinieren. Im ersten Teil "Gershwin" hält sich Stephan önig, wie schon bei seiner "Bach meets Jazz"-Bearbeitung sehr stark an das Original. "Ohne einen guten Flügel können wir "Gershwin" nicht präsentieren; mit einem e-piano" ist das nicht möglich". Dazu musste vom Jazzclub Burgstädt ein onzertsaal gefunden werden. Die einzige öglichkeit, angemessenes Ambiente dafür herzustellen, bot das Stuckhaus arolapark mit dem Saal der alten Villa in arkersdorf/laußnitz. Die Bühne wird dafür vom Inhaber arko Eberl neu gestaltet. Ein neues Bühnenbild wird den Hintergrund bilden. Ursprünglich war das onzert als Teil des ittelsächsischen ultursommers vorgesehen, aber auch ohne den Veranstaltungshintergrund stellt das onzert regional ein herausragendes Ereignis dar. Der Park lädt vorweg und in der Pause, wie schon bei der 2. Blue Night 2013 mit Joe Sachse zum gegenseitigen ennenlernen, zum Fachsimpeln mit den usikern und mit der Gourmetversorgung durch Frank Nordmann mit den frischen Räucherspezialitäten angemessen ein. Der DR über Stephan önig: "Der gefragte usiker spielte auf der ganzen Welt, lehrt an der usikhochschule Leipzig, und er hat mit ünstlern wie Nigel ennedy, Harald Juhnke und Uschi Brüning gearbeitet. ( )" Eintrittspreise: ategorie I: 25,00 / Schüler Studenten 17,00. ategorie II: 19,00 / Schüler/Studenten 10,00. Vorverkauf und Vorbestellung: Rabatt 4,00 / 2,00 Vereinsmitglieder: 10,00. Im Eintrittspreis ist die Gebühr für den Pendelbus zwischen Burgstädt Bahnhof und dem Veranstaltungsort eingeschlossen. Bei artenbestellung oder Vorverkauf muss die Nutzung des Pendelbusses angekündigt werden. Der Pendelbus fährt ab 18:30 Uhr ab Burgstädt Bahnhof. Reservierungen und Vorbestellungen: Jazzclub Burgstädt e. V., Büro, reßnerstr. 12, Burgstädt, Tel , artenvorverkauf ab : afé ärchenbrunnen am arkt, Burgstädt Stuckhaus arola-park Hauptstr arkersdorf unsthandlung Teichmann, Dr.-Robert-och-Str. 22, Burgstädt Veranstaltungsort: Stuckhaus arola-park Hauptstr arkersdorf Verantwortlich für die Veröffentlichung: Alexander Breitenbach 14

15 22. ai 2014 "Aktiv leben."der Verein für ultur, Bildung und Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet" (Schillerstraße 15/Eingang: Friedrich-arschner- Straße, Tel ) informieren: Liebe Burgstädterinnen und Burgstädter, liebe Gäste, Eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im Internet unter und hier unter Verkaufsartikel nachlesen oder auch direkt bestellen. Eva Richter und das Treffpunkt-Team gefördert durch: unser Treffpunkt-Internet, das ommunikationszentrum für Jung und Alt bietet Ihnen: Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche; Urlaubsplanung, Wohnung suchen etc. ontag bis Freitag von 08:30-18:00 Uhr samstags sind Termine nach Vereinbarung möglich! (persönliche Beratung für jedermann) ontag bis Freitag 13 und 14 Uhr P- und Surf- urse für alle, die am P noch etwas dazu lernen möchten. ommen Sie einfach zu uns! Wir bitten um Voranmeldung! Trainingsangebot in der Zeit vom onatsthema ai: Textverarbeitung mit S Word (3) Wiederholungen zu S Word 3 Textverarbeitung mit S Word 1-3 osten für die Zeit im Internet: 30 min für 1, je weitere 6 min 20 ent. Veranstaltungen in der Woche vom o ab 14 Uhr Einfache Berechnungen mit Excel Die ab 14 Uhr Bilder aus dem Internet speichern und drucken i ab 14 Uhr Wohnungssuche im Internet Do Feiertag geschlossen Fr ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis ab 15 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis Sonnabend nach Vereinbarung Wir bieten Ihnen wie gewohnt Literatur und D bzw. DVD zum auf an. Ih-Ah: auf zum 1. Drahtesel-amp!!! Von Sonntag, den 10. August Uhr bis ittwoch Uhr * 3 Übernachtungen * 4 Radler~Tage * tolle Erlebnisse, Ausflüge und das alles vom ERLEBNISHOF in Hohenkirchen aus, quer durchs uldental und über Wiesen- & Feldwege zurück! eldet Euch an! Die Plätze sind schnell besetzt! ontag ~ Donnerstag von 9.30 Uhr Uhr ist unser Haus geöffnet. Termine, Geburtstagsanfragen u. a. Verabredungen telefonisch jederzeit unter möglich. Schneidertreff mit Anett: Jeden ontag Uhr Wer montags nicht Schneidern kann, vereinbare bitte individuelle Termine am Abend oder Nachmittag mit uns. Töpfern nach der Arbeit Jeden ONTAG und auch DONNERSTAG nach halb acht mit Sioné Bedingungsloses Grundeinkommen - Interessengemeinschaftstreff: Jeden Dienstag in den geraden alenderwochen von Uhr inderbunte indergeburtstagspartys Teenys aufgepasst - hier könnt Ihr die Party steigen lassen: Du wirst 12, 13 oder gar 14 Jahre ~ genau das Richtige zum Feiern gibt's bei uns! Du bringst ein paar Freunde mit, wir decken das afé hamäleon nach euren Wünschen ein, bedienen Euch und wenn Ihr wollt, können wir Euch helfen, etwas Schönes zu kreieren. Das kann odeschmuck sein, was zusammen töpfern, vielleicht sogar was schneidern, was eine(r) hat UND im Anschluss können wir die Großleinwand aufziehen, Ihr glotzt einen Film Eurer Wahl bei uns im Homeino oder Ihr bringt Eure ucke auf Video mit und tanzt mal richtig ab dazu. Wo gibt's denn so was? Im afé hamäleon ~ bunt, wendig und außerirdisch anders! Einfach unter zu buchen! ehr von uns: usische Aussichten: Er ist wieder da! Ein Liederabend im afé hamäleon mit Tom ah, Donnerstag, den 19. Juni um Uhr Er singt berührende Lieder, erzählend vertont, mit einem zwinkernden Schmunzeln versehen und berührend begleitet von seiner Gitarre wird dies ein Abend, der direkt unter die Haut geht! Ein Sommerabendevent, das in einen schönen Sommernachtstraum Euch wiegt:! Reserviert Euch einen Platz mit Eurem Liebsten oder haltet einen dafür frei. Es lohnt sich wie immer dabei zu sein. Telefon hristophorushaus: Einladung Der Reitverein "St. Georg" Burgstädt e. V. lädt zur itgliederversammlung in die Reithalle an der Peniger Straße ein. ontag, den Uhr in der Reithalle 15