INDEX Amber dining Fabri lounge Passion lounge Corona/King dining Block picknick.

Transkript

1

2 It is with great pleasure that we, Life Outdoor Living, present our outdoor collection. A wide range of inspiring and stylish outdoor furniture that is designed to be as desirable as it is functional. Going from reclaimed teak to slim designed aluminum frames and All Weather Cushions the collection offers a well balanced mix of styles. Enjoy exploring our collection! C est avec un immense plaisir que notre entreprise, Life Outdoor Living, vous présente notre collection pour l extérieur. Nous vous proposons une riche gamme de mobilier d extérieur élégant et source d inspiration, conçu autant pour séduire que pour vous être utile. Cette collection offre un mélange bien équilibré de styles allant du teck recyclé aux ossatures sveltes en aluminium en passant par les coussins résistant aux intempéries. Bonne découverte! Mit großer Freude präsentieren wir, Life Outdoor Living, unsere Outdoor-Kollektion. Eine große Palette inspirierender und stilvoller Outdoor-Möbel, bei deren Entwurf die Wünsche des Käufers und Funktionalität im Vordergrund standen. Von recyceltem Teak bis hin zu grazil geformten Aluminiumrahmen und wetterfesten Kissen bietet die Kollektion einen ausgewogenen Stilmix. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kennenlernen unserer Kollektion! Life Outdoor Living 3

3 INDEX Passion lounge Fabri lounge Corona/King dining Amber dining Block picknick Lima dining Maui lounge Ravello lounge Block Alu lounge Delta lounge Queen dining - King dining Boris - Bubble - Celia Mikki lounge Concept dining Queen lounge - King dining Breeze poofs - Lights Anabel dining Tahiti lounge Aya white beach Parasols Caribean lounge Block teak Ocean lounge Summary Cube lounge Slide lounge - dining Moray lounge Long island dining London lounge

4 LIFE SPECIAL VALUES LIFE Guarantee Life Outdoor living has a correct and fair warranty policy on all its products. All our products are made with care and high quality materials. Next to our warranty we also have a well-trained after sales team to assist our dealer network to ensure that you can enjoy your Life Outdoor Living purchase for many years to come. LIFE Weaving The weaving used by Life Outdoor Living is made from a high quality PE fiber, made to last in all-weather conditions. The wicker is woven around a strong aluminum frame. All our furniture is made and tested to be able to outstand all seasons. Making if perfectly possible to leave our furniture outside all year long. LIFE All Weather cushions Our unique cushions with an ultimate seating comfort are made to stay outside all season long. The fabric used on the cushions is extra strong for long-lasting durability. The cushions are easy to clean, dry quickly, come with a zipper for easy cleaning, are weather resistant and both color proof and UV resistant. LIFE Recycled Teak The Recycled Teak used by Life Outdoorliving is made of pure reclaimed teak wood. When purchasing this product you are guaranteed to have a unique table and you have given the used wood a second life. Next to the natural old teak color we also offer a grey teak finish. LIFE Aluminum Life Outdoor Living has a wide range of aluminium furniture. Our aluminum furniture has the advantage of being light and strong. The high quality powder coating ensures that our aluminum products can endure any type of climate. LIFE Guarantee Life Outdoor Living applique une politique de garantie correcte et équitable pour tous ses produits. Tous nos produits sont fabriqués avec soin en utilisant des matériaux de qualité. Outre notre garantie, nous disposons d une équipe d après-vente bien formée assistant notre réseau de distributeurs afin de garantir que vous profitiez longtemps de votre achat Life Outdoor Living. LIFE Tissage Le tissage utilisé par Life Outdoor Living s effectue à partir de fibres PE haute qualité, conçues pour résister aux intempéries. L osier est tissé autour d une solide ossature d aluminium. Tous nos meubles ont été fabriqués et testés pour résister à toutes les saisons. Il est donc parfaitement possible de laisser notre mobilier à l extérieur pendant toute l année. LIFE Coussins résistant aux intempéries Nos coussins uniques offrent un confort parfait, ils ont été conçus pour rester à l extérieur pendant toute la saison estivale. Le tissu utilisé pour nos coussins est ultra solide garantissant leur caractère durable. Les coussins se nettoient sans difficulté, sèchent rapidement, sont munis d une fermeture éclair facilitant l entretien, ils résistent aux intempéries, à l altération de la couleur et aux rayons UV. LIFE Teck recyclé Le teck recyclé utilisé par Life Outdoor Living est fabriqué de bois de teck recyclé à l état pur. L achat de ce produit vous offre la garantie de posséder une table unique et d avoir offert une seconde vie au bois. Outre la couleur naturelle de teck ancien, nous proposons également une finition de teck gris. LIFE Aluminium Life Outdoor Living propose une riche gamme de mobilier d aluminium. Notre mobilier en aluminium offre l avantage d être solide et léger. Grâce au revêtement en poudre de qualité, vos produits d aluminium résisteront à tous les climats. LIFE Guarantie Life Outdoor Living bietet im Hinblick auf alle seine Produkte eine korrekte und faire Garantie. Alle unsere Produkte werden mit Sorgfalt und aus hochwertigen Werkstoffen hergestellt. Neben unserer Garantie verfügen wir zur Unterstützung unseres Händlernetzes außerdem über ein gutgeschultes Kundendienstteam, um sicher zu gehen, dass Sie viele Jahre Freude an Ihrem Life Outdoor Living-Produkt haben werden. LIFE Gewebe Das von Life Outdoor Living verwendete Gewebe besteht aus hochwertigen PE-Fasern, die allen Witterungsbedingungen gewachsen sind. Das Flechtwerk ist um einen stabilen Aluminiumrahmen angebracht. Alle unsere Möbel sind so hergestellt und getestet, dass sie allen Witterungen standhalten. Dadurch ist es möglich, unsere Möbel das ganze Jahr hindurch im Freien zu lassen. LIFE Wetterfeste Kissen Unsere einzigartigen Kissen mit einem optimalen Sitzkomfort sind dazu gemacht, das ganze Jahr hindurch im Freien zu bleiben. Das für die Kissen verwendete Gewebe ist besonders stark und besitzt daher eine lange Lebensdauer. Die Kissen sind leicht zu reinigen, trocknen schnell, besitzen einen Reißverschluss zur einfachen Reinigung, sind witterungsbeständig und sowohl farbecht als auc UV-beständig. LIFE Recyceltes Teak Das von Life Outdoor Living verwendete recycelte Teak ist aus reinem wiederverwertetem Teakholz hergestellt. Beim Erwerb dieses Produkts haben Sie die Sicherheit, dass Sie einen einzigartigen Tisch besitzen und dem Holz zu einem zweiten Lebenszyklus verholfen haben. Neben der natürlichen alten Teak-Farbe bieten wir auch eine graue Teakverarbeitung an. LIFE Aluminium Life Outdoor Living verfügt über ein breites Angebot an Aluminiummöbeln. Unsere Aluminiummöbel haben den Vorteil, dass sie sowohl leicht als auch stabil sind. Die hochwertige Pulverbeschichtung garantiert, dass unsere Aluminiumprodukte gegen alle Witterungsbedingungen beständig sind. 5

5 The Passion lounge is one of our first design models and is yet to find its match. The elegant, to comfort shaped aluminum frame makes this set unique. The numerous accessories such as HPL (High Pressure Laminate) tabletops, designer armrests in teak or cast aluminum allow you to fine tune this set to your liking. Parmi nos premiers modèles design, le mobilier Passion n a pas encore trouvé d équivalent. Il doit son cachet unique à l ossature d aluminium élégante synonyme de confort. Les nombreux accessoires comme les plateaux de stratifié à haute pression et les accoudoirs design en teck ou en aluminium coulé vous permettent de personnaliser ce mobilier. Das Lounge-Set Passion ist eines unserer ersten Designmodelle, aber immer noch unübertroffen. Dank des eleganten, komfortabel geformten Aluminiumrahmens ist dieses Set einfach einzigartig. Die zahlreichen Accessoires wie HPL-Tischplatten (High Pressure Laminate), Designer-Armlehnen aus Teak oder Aluminiumguss bieten Ihnen die Möglichkeit, dieses Set perfekt auf Ihre persönlichen Wünsche abzustimmen. Cream Lava 6

6 The new cream colour gives that soft touch to this slim designed lounge set. Next to this the set is also available with a lava black aluminum frame. Check our website for more pictures and details. La nouvelle couleur crème ajoute une touche de douceur à ce mobilier design aux formes sveltes. Le mobilier est également disponible avec une ossature en aluminium de couleur noir lave. Consultez les photos et les détails sur notre site. Der neue Creme-Farbton verleiht diesem genial konzipierten Lounge-Set diese besondere, dezente Note. Darüber hinaus ist dieses Set auch mit einem Aluminiumrahmen in Lavaschwarz erhältlich. Auf unserer Website finden Sie weitere Fotos und Details. 7

7 D I N I N G C O L L E C T I O N The Block picknick set is available with a white or black lava alumimum frame and greywash finished recycled teak top. The cross legged table can be used as a modern pickink set but can also be used as a robust dining table. Le mobilier de pique-nique Block est disponible avec une ossature en aluminium de couleur blanche ou noire lave ainsi qu un plateau de teck recyclé avec une finition en gris cérusé. La table à pied croisé peut servir de mobilier moderne de pique-nique mais également de table robuste. Das Picknick-Set Block ist mit einem Aluminiumrahmen in Weiß oder Lavaschwarz und einer Tischplatte aus recyceltem Grey Wash-Teakholz erhältlich. Der Tisch mit gekreuzten Beinen kann sowohl als modernes Picknick-Set wie auch als robuster Esstisch verwendet werden. White/Greywash teak Lava/Greywash teak 8

8 The Block picknick table is big enough to fit 6 people. The big 240x100cm table top gives plenty of space to enjoy an elaborate meal. The Block picknick table can be combined with the matching picknick benches or can be mixed with comfortable dining chairs in the matching colour. A mix of the two is also an nice combination. La table de pique-nique Block est suffisamment grande pour accueillir six personnes. Le grand plateau de 240 x 100 cm offre suffisamment d espace pour profiter d un repas complet. La table de pique-nique Block se combine avec les canapés de pique-nique correspondants ou avec les chaises confortables de la couleur correspondante. Ou mélangez les deux options pour un résultat original. Am Picknick-Tisch Block finden 6 Personen Platz. Die 240 x 100 cm große Tischplatte bietet viel Platz, um die Speisen zuzubereiten und zu genießen. Er lässt sich perfekt mit den passenden Picknick-Bänken oder komfortablen Esstischstühlen in der entsprechenden Farbe kombinieren. Auch ein Mix dieser beiden Optionen ist eine attraktive Kombination. 9

9 The traditional bear chair converted into a modern aluminum based lounge chair describes the Block lounge chair nicely. The Block lounge is available in both white and lava black frame. The cushions for this set are available in both mousegrey and taupe all weather fabric. Le fauteuil Block se décrit parfaitement comme le modèle traditionnel Bear converti en fauteuil moderne à base d aluminium. Le mobilier Block est disponible avec une ossature de couleur blanche et noir lave. Les coussins de ce mobilier sont disponibles en tissu résistant aux intempéries de couleur gris souris et taupe. Der traditionelle Bär Sessel verwandelt sich in einen modernen Lounge-Sessel aus Aluminium, dies ist eine hübsche Beschreibung des Lounge-Sessels Block. Das Lounge-Set Block ist mit einem Rahmen in Weiß oder in Lavaschwarz erhältlich. Dieses Set ist mit Kissen aus wetterfestem Stoff in Mausgrau und Taupe erhältlich. White Lava 10

10 The Block lounge consists of a comfortable chair, a 2,5-seater bench, a 90x90cm coffeetable and a footstool. The coffeetable can be combined with a grey teak, old teak, mousegrey glass and spraystone tabletop. Le mobilier Block se compose d un fauteuil confortable, d un canapé trois places, d une table basse de 90x90 cm et d un tabouret. La table basse peut être combinée avec un plateau de teck gris, de teck ancien, de verre gris souris et spraystone. Das Lounge-Set Block besteht aus einem komfortablen Sessel, einem 2,5er-Sofa, einem Couchtisch (90 x 90 cm) und einem Schemel. Der Couchtisch ist mit einer Tischplatte aus Teak, altem Teak, Mausgrau-Glas oder Spraystone erhältlich. 11

11 A charming white aluminium modular set fitted with high quality soft touch Sunbrella cushions. Sunbrella is a high grade acrylic with excellent outdoor features such as high colourfastness, water-resistant, high durability and easy maintenance. The touch and feel are remarkably similar to indoor fabrics. The Sunbrella cushions are available in two colours, light grey and dark grey. Un jeu modulaire en aluminium blanc charmant équipé de coussins haute qualité Sunbrella doux au toucher. Acrylique haute qualité, Sunbrella résiste parfaitement aux intempéries et offre un tissu hydrorésistant, très durable, qui s entretient sans difficulté et dont les couleurs sont également très résistantes. Sunbrella offre une sensation remarquablement proche de celle procurée par les tissus d intérieur. Les coussins Sunbrella sont disponibles en deux couleurs, gris clair et gris foncé. Ein charmantes Set aus Weißaluminium- Modulen mit qualitativ sehr guten, weichen Sunbrella Kissen. Sunbrella ist ein hochwertiges Acryl mit hervorragenden Outdoor-Eigenschaften, wie z.b. einer hohen Farbechtheit, Wasserbeständigkeit und Lebensdauer sowie einer einfachen Pflege. Das Gefühl des Materials entspricht praktisch dem von Indoor-Stoffen. Die Sunbrella Kissen sind in zwei Farben erhältlich: light grey und dark grey. White 12

12 The stainless steel details in the frame give the set that extra edge. The corner and extension module can be interconnected underneath the seat, allowing you to create a corner to your own comfort and space. The Mikki lounge can also be combined with our standard all weather cushion program. For more information on our outdoor fabrics collection go to our product information page. Les détails en acier inox de l ossature ajoutent une touche dynamique à l ensemble. Les modules d angle et d extension s interconnectent sous le siège, vous permettant de créer un espace en coin pour votre propre confort. Le mobilier de jardin Mikki se combine également avec notre gamme standard de coussins résistant aux intempéries. Pour en savoir plus concernant notre collection de tissus d extérieur, consultez notre page d information produit. Die Edelstahl-Details im Rahmen verleihen dem Set etwas Besonderes. Die Eck- und Erweiterungsmodule können unter den Sitzen verbunden werden, so dass Sie eine Sitzecke erstellen können, die Ihren Komfortwünschen und dem verfügbaren Platz entspricht. Die Mikki Lounge kann auch mit unserem wetterfesten Standard- Kissensortiment kombiniert werden. Weitere Informationen über unsere Outdoor- Stoffkollektion finden Sie auf der Seite mit den Produktinformationen. 13

13 The Caribean dining chair includes both seat and back cushion in all weather fabric matching the chair and giving it excuisite seating comfort. The chair is available in many different colour variations. Check the summary at the end of the catalogue for more details. La chaise Caribean comprend un coussin de siège et de dossier de tissus résistant aux intempéries assorti à la chaise et lui donnant un confort remarquable. La chaise est disponible dans de nombreuses variations de couleur. Consultez le résumé à la fin du catalogue pour obtenir plus de détails. Der Caribean Esstischstuhl wird mit Sitz- und Rückenkissen aus passendem, wetterfestem Stoff, die exzellenten Sitzkomfort garantieren, geliefert. Der Stuhl ist in vielen Farbvariationen erhältlich. Weitere Details finden Sie in der Zusammenfassung am Ende des Katalogs. White/Mousegrey glass White/Spraystone Lava/Mousegrey glass Lava/Spraystone 14

14 The Anabel table stands for big family dinners. Closed it fits 8 chairs easily and when opened 12 people can join the family dinner. The Anabel table is available in 2 sizes: 220/340x106x75 cm and 160/240x106x75 cm. The tabletop is available in mousegrey frosted glass and spraystone and the table frame is available in white and lava black aluminum. La table Anabel permet de réunir une grande famille. La table pliée accueille aisément huit chaises et dépliée, douze personnes pourront rejoindre le dîner de famille. La table Anabel est disponible en deux tailles: 220/340x106x75 cm et 160/240x106x75 cm. Le plateau est disponible avec un revêtement de verre dépoli et spraystone gris souris et l ossature de la table est proposée en aluminium blanc et noir lave. Der Anabel Tisch lädt zum großen Festmahl mit der ganzen Familie ein. Wenn er ausgezogen ist, bietet der Tisch 12 Personen Platz (ohne Auszug bis zu 8 Personen). Der Anabel Tisch ist in 2 Größen erhältlich: 220/340x106x75 cm und 160/240x106x75 cm. Die Tischplatte ist aus mausgrauem Milchglas und Spraystone und der Rahmen aus Aluminium in Weiß oder Lavaschwarz erhältlich. Primavera dining chair lava-carbon grey with Anabel extension table lava-mousegrey 15

15 The aluminum structure of the Caribean lounge is covered with our All weather fabric matching the All weather cushions. The Caribean lounge can be configured as a corner set. A 3-seater lounge bench is also available. Check our website for additional pictures. La structure aluminium du mobilier Caribean est munie de notre tissu résistant aux intempéries assortis aux coussins résistant aux intempéries. Le mobilier Caribean s installe en coin. Un canapé trois places est également disponible. Consultez les photos supplémentaires sur notre site. Das Aluminiumgestell des Lounge-Sets Caribean ist mit unserem wetterfesten Stoff, der zu den wetterfesten Kissen passt, bezogen. Caribean kann auch als Eck-Set aufgestellt werden. Des Weiteren ist ein 3er-Sofa erhältlich. Weitere Abbildungen finden Sie auf unserer Website. White/Taupe White/Mousegrey Silver/Carbon grey 16

16 The Caribean lounge is available with taupe and carbon grey fabric. The Caribean lounge table is fitted with a darkbrown tabletop for the taupe variant and a spraystone top for the carbon grey variant. Le mobilier Caribean est disponible doté de tissu taupe et gris carbone. La table Caribean est équipée d un plateau marron foncé pour la variante taupe et d un plateau spraystone pour la variante gris carbone. Das Lounge-Set Caribean ist mit einem Bezug in Taupe oder Carbongrau erhältlich. Der Caribean Tisch kann für die Taupe-Variante mit einer passenden dunkelbraunen Tischplatte und einer Spraystone-Tischplatte für die Ausführung in Carbongrau geliefert werden. 17

17 The Cube lounge is fitted with LED lighting underneath the seat. This LED lightning can be dimmed with the included remote control. The long coffeetable can also be used as a luxurious daybed. Le modèle Cube est équipé d éclairage LED sous le fauteuil. La télécommande incluse vous permet de régler l intensité de l éclairage. La longue table basse peut également servir de méridienne de luxe. Das Lounge-Set Cube besticht durch die LED-Beleuchtung unter den Sitzen. Diese LED-Beleuchtung kann mit der mitgelieferten Fernbedienung gedimmt werden. Der lange Couchtisch kann auch als komfortable Schlafcouch verwendet werden. White 18

18 The Cube lounge is available with a white aluminum frame. The cushions are available in white and mousegrey all weather fabric. The Cube bench with backrest is standard included with LED light module. Le fauteuil Cube est également disponible avec une ossature en aluminium blanc. Les coussins sont disponibles en tissu résistant aux intempéries blanc et gris souris. Le canapé Cube avec dossier est équipé par défaut d un module d éclairage LED. Das Lounge-Set Cube ist mit einem weißen Aluminiumrahmen erhältlich. Die dazugehörigen Kissen sind aus wetterfestem Stoff in Weiß oder Mausgrau. Die Cube Bank mit Rückenlehne ist serienmäßig mit dem LED-Modul ausgestattet. 19

19 D I N I N G C O L L E C T I O N The Long Island table is an extendable table. The extension part extends the table with an extra 60cm. The extension part can be stored underneath the fixed tabletop. The hidden wheels underneath the legs at the extendable side make it very light and easy to make the table bigger without any hassle. La table Long Island est extensible. La rallonge ajoute une longueur de 60 cm à la table. Elle se range sous le plateau fixe de la table. Grâce aux roulettes dissimulées sous les pieds du côté de la rallonge, vous agrandissez la table sans aucune difficulté. Der Tisch Long Island ist ein Ausziehtisch. Mit der Einsatzplatte lässt sich der Tisch um weitere 60 cm verlängern. Die Einsatzplatte kann unter der festen Tischplatte aufbewahrt werden. Dank der unter den Beinen des Ausziehteils verborgenen Rollen ist es spielend einfach und leicht, den Tisch ohne Mühe zu vergrößern. White Lava 20

20 The set is available in both white and lava colour. The Dolphin dining chair can easily be stacked for easy storage. The Dolphin sunlounger can be easily moved around thanks to the hidden wheels inside the frame. Le mobilier est disponible en blanc et en noir lave. La chaise Dolphin s empile sans difficulté. La chaise longue Dolphin se déplace aisément grâce aux roulettes dissimulées à l intérieur de l ossature. Das Set ist in Weiß oder in Lavaschwarz erhältlich. Der Dolphin Esstischstuhl kann zur einfachen Aufbewahrung mühelos gestapelt werden. Die Dolphin Sonnenliege lässt sich dank der im Rahmen verborgenen Rollen mühelos bewegen. 21

21 The white aluminum modular framework combined with the highly comfortable all weather cushions brighten up your garden. Cette ossature modulaire en aluminium blanc alliée aux coussins résistant aux intempéries très confortable égayera votre jardin. Zusammen mit den hochkomfortablen, wetterfesten Polstern bringt der modulare Rahmen aus Weißaluminium einen neuen Höhepunkt in Ihren Garten. White 22

22 The white coloured frame matches all our cushions. Each cushion colour creates a different atmosphere. For more information on our outdoor fabrics collection go to our product information page. Le cadre blanc est assorti à nos coussins. Chaque couleur de coussin crée une ambiance différente. Pour en savoir plus concernant notre collection de tissus d extérieur, consultez notre page d information produit. Der weiße Rahmen passt zu allen unseren Kissen. Jeder Kissenfarbton kreiert eine eigene Atmosphäre. Weitere Informationen über unsere Outdoor Stoffkollektion finden Sie auf der Seite mit den Produktinformationen. 23

23 The open aluminium legwork on the Lima dining table give plenty of legroom. The table has a big 240x100 cm white, frosted glass top for easy maintenance. La structure ouverte des pieds de la table Lima offre suffisamment d espace pour vos jambes. La table est équipée d un grand revêtement de verre dépoli de 240 x 100 cm facilitant l entretien. Die offene Aluminium Tischbein - konstruktion des Lima Esstisches bietet große Beinfreiheit. Der Tisch besitzt eine große und pflegeleichte Tischplatte aus weißem Mattglas (240 x 100 cm). White 24

24 The Lima chair design is inspired on the Fabri lounge look. The chairs can be fitted with mousegrey or taupe all weather cushions. Le design des chaises Lima s inspire de l aspect du mobilier de jardin Fabri. Les chaises peuvent être munies de coussins résistant aux intempéries de couleur gris souris ou taupe. Das Design des Lima Stuhles ähnelt dem Fabri Lounge Look. Die Sessel können mit wetterfesten Kissen in Mausgrau oder Taupe ausgestattet werden. 25

25 The Delta lounge is a modular lounge set with 5 elements; an open 2-seater bench, an extension a corner and a poof. The Delta lounge is available in both white and lava coloured frame. The shown Sunbrella cushions are available in light and dark grey colour. Also available are the All Weather fabrics in white, taupe, carbon grey and mousegrey. Le mobilier Delta est modulaire, il se compose de cinq éléments ; une méridienne deux places, une extension, un module d angle et un pouf. Le mobilier Delta est disponible avec une ossature de couleur blanche et noir lave. Les coussins Sunbrella présentés sont disponibles en gris clair et gris foncé. Les tissus résistant aux intempéries sont également disponibles en blanc, taupe, gris carbone et gris souris. Das Lounge-Set Delta setzt sich aus 5 Elemente zusammen: einer offenen 2er-Bank, einer Verlängerung, einem Eckelement und einem Hocker. Das Lounge-Set Delta ist mit einem Rahmen in Weiß oder in Lavaschwarz erhältlich. Die abgebildeten Sunbrella-Kissen sind in Hell- und Dunkelgrau erhältlich. Des Weiteren sind die wetterfesten Bezüge in Weiß, Taupe, Carbongrau und Mausgrau erhältlich. White Lava 26

26 The additional Juwel lounge table with 3 in heigt adjustable tabletops is a small but very functional lounge table. The side table with serving tray can be slided over the cushions for easy reach. It can also be used as a side table to a sunlounger. La table Juwel supplémentaire à trois plateaux réglables en hauteur est petite mais très fonctionnelle. La table basse avec plateau se glisse sur les coussins pour plus de commodité. Elle peut également servir de table basse pour une chaise longue. Der zusätzliche Juwel Tisch mit 3 in der Höhe verstellbaren Tischplatten ist ein kleiner, aber höchst funktioneller Gartentisch. Der Beistelltisch mit Tablett kann über die Kissen in komfortable Reichweite geschoben werden. Darüber hinaus ist er ein idealer Beistelltisch neben einer Sonnenliege. Juwel loungetable with 3 adjustable tabletops 27

27 D I N I N G C O L L E C T I O N The Luca dining chair is one of our aluminum stacking chairs that can be used in combination with the Concept table. The Luca dining chair can be stacked and has a polywood armrest with the look and feel of genuine greywash teak. The new 210x150cm sized concept table fits 10 people easily. The 10mm thick mousegrey spraystone top gives the table that extra edge. La chaise Luca est l une de nos chaises empilables en aluminium à utiliser en combinaison avec la table Concept. La chaise empilable Luca possède un accoudoir en polywood offrant le look et la sensation du teck cérusé authentique. Dans sa nouvelle version de 210 x 150 cm, la table peut aisément accueillir dix personnes. Le plateau spraystone gris souris d une épaisseur de 10 mm donne à la table un certain cachet. Der Luca Esstischstuhl ist einer unserer stapelbaren Aluminiumstühle und kommt in Kombination mit dem Concept Tisch voll zur Geltung. Er lässt sich stapeln und hat eine Polywood-Armlehne mit dem Look & Feeling von echtem Grey Wash-Teakholz. An dem neuen, 210 x 150 cm großen Concept Tisch finden 10 Personen mühelos Platz. Die 10 mm dicke Tischplatte aus mausgrauem Spraystone verleiht dem Tisch das besondere Etwas. White Lava 28

28 The Concept table series allows you to configure your own table in both size and look. Available table sizes are; 90x90cm, 140x75cm, 150x150 cm, 180x90cm, 210x90cm, 260x100cm, 210x150cm and 120cm round. The tableframes are available in lava black and white. The tabletop can be chosen from: mousegrey frost glas, black spraystone, mousegrey spraystone, old teak and greywash teak. La gamme de tables Concept vous permet de créer votre propre table au niveau de la taille et du look. Tailles disponibles : 90 x 90 cm, 140 x 75 cm, 150 x 150cm, 180 x 90 cm, 210 x 90 cm, 260 x 100 cm, 210 x 150 cm et 120 cm de diamètre. Les piètements sont disponibles en noir lave et en blanc. Choisissez la couleur du plateau de table : verre dépoli gris souris, spraystone noir, spraystone gris souris, teck ancien et teck cérusé. Bei der Concept-Serie können Sie Größe und Look Ihres Tisches selbst bestimmen. Erhältliche Tischgrößen: 90 x 90 cm, 140 x 75 cm, 150 x 150 cm, 180 x 90 cm, 210 x 90 cm, 260 x 100 cm, 210 x 150 cm und 120 cm (rund). Die Tischgestelle sind in Lavaschwarz und Weiß erhältlich. Bei der Tischplatte haben Sie die Auswahl aus mausgrauem Milchglas, Spraystone in Schwarz oder Mausgrau, Old Teak und Grey Wash Teak. Axel dining lava/mousegrey with Concept table 210x90cm lava with mousegrey glass top Avance dining 29

29 The Tahiti lounge set can be configured to your own preference thanks to its modular setup. The teak is already greywash treated giving the Tahiti lounge a nice weathered look. When exposed to the sun the teak wood will only turn a bit more grey. No special treatment is needed to maintain the grey colour. Check our maintenance guidelines on our website for the correct way to treat your teak wooden furniture. Le mobilier Tahiti se personnalise grâce aux éléments modulaires. Le teck déjà traité en gris cérusé donne au mobilier Tahiti un joli look usé. En cas d exposition au soleil, le teck prendra une couleur un peu plus grise. Aucun traitement spécial n est requis pour conserver la couleur grise. Consultez les conseils d entretien sur notre site pour savoir comment traiter convenablement vos meubles en bois de teck. Das Lounge-Set Tahiti lässt sich dank des modularen Aufbaus perfekt an Ihre Wünsche anpassen. Durch das Grey Wash-Teak erhält das Set einen wunderschönen verwitterten Look. Längere Sonneneinstrahlung wird das Grau des Teaks nur noch etwas akzentuieren. Eine spezielle Behandlung ist nicht notwendig, um den stilvollen grauen Farbton zu konservieren. Genaue Anweisungen zur Pflege Ihrer Teakmöbel finden Sie auf unserer Website. Greywash teak 30

30 The Tahiti lounge can be fitted with both our All weather textile and Sunbrella acrylic fabrics in many different colours. For more information check our website or the summary at the end of this catalogue. Le mobilier Tahiti peut être équipé de nos tissus résistant aux intempéries et des tissus acryliques Sunbrella disponibles dans de nombreuses couleurs. Pour obtenir plus d informations, consultez notre site ou le résumé à la fin de ce catalogue. Das Lounge-Set Tahiti kann sowohl mit unseren wetterfesten Bezügen wie auch mit Sunbrella-Acrylfasern in vielen verschiedenen Farben kombiniert werden. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website oder am Ende dieses Katalogs. 31

31 The rough look of the Block lounge made of solid recycled teak clashes with the thick and very comfortable all weather cushions. The downward angle in the seat forces you to enjoy each moment when taking a seat in the Block lounge. Le look costaud du mobilier Block fabriqué de teck robuste recyclé contraste avec les coussins résistant aux intempéries épais et très confortables. Grâce à l angle incliné du siège, profitez de chaque instant lorsque vous vous installez dans le mobilier Block. Der derbe Look des Sets aus solidem recyceltem Teakholz hebt sich von den dicken und besonders komfortablen wetterfesten Kissen ab. Die abgeschrägte Sitzfläche macht es einfach unmöglich, jeden Augenblick, den man in dem Sessel verbringt, nicht zu genießen. Old teak 32

32 The Block lounge can be fitted with our full range of All weather and Sunbrella acrylic cushions. For more details on our cushion range please check the end of the catalogue or our website. Le mobilier Block peut être muni de notre gamme complète de coussins résistant aux intempéries et acryliques Sunbrella. Pour obtenir plus de détails sur notre gamme de coussins, veuillez consulter la fin du catalogue ou notre site. Das Lounge-Set Block kann mit allen wetterfesten Kissen aus unserem kompletten Sortiment und Kissen aus Sunbrella-Acrylfasern ausgestattet werden. Weitere Details zu unseren Kissen finden Sie am Ende des Katalogs oder auf unserer Website. 33

33 Beautiful reclaimed teak match perfectly with a 2.2mm round white nature all weather wicker. The teakwooden supports give the Slide benches the look as if they are almost floating on air. The dense all weather cushion add great comfort. Ce superbe teck recyclé s associe parfaitement à un osier résistant aux intempéries de couleur blanc nature et d un diamètre de 2,2 mm. Les supports en bois de teck donnent l impression que les canapés Slide flottent pratiquement. Le coussin résistant aux intempéries compact ajoute au confort. Wundervolles recyceltes Teakholz in perfekter Harmonie mit 2,2 mm starkem, rundem, wetterfestem, weißem Natur-Rattan. Der Teakholz-Unterbau lässt die Slide Bänke gleichsam in der Luft schweben. Die wetterfesten Kissen in Taupe steigern den großen Sitzkomfort noch mehr. White nature/old teak 34

34 The Orlando dining table is made from 100% recycled teak. The outside of the table is finished with a rough end, imitation the shape of an actual tree trunk. The cross legged slide dining chair has back shaped for great seating comfort. La table Orlando est fabriquée entièrement en teck recyclé. La finition extérieure rugueuse à l extrémité de la table imite la forme d un tronc d arbre. La chaise à pied croisé Slide est équipée d un dossier conçu pour maximiser votre confort. Der Orlando Esstisch wird aus 100 % recyceltem Teak gefertigt. Die grob gearbeitete Kante erweckt den Eindruck, als ob die Tischplatte aus einem echten Baumstamm gefertigt sei. Der Slide Esstischstuhl mit gekreuzten Beinen bietet mit der ergonomisch gestalteten Rückenlehne großen Sitzkomfort. Just between barset 35

35 Lounge in its purest sense. Low seating, reclaimed teak and extra thick all weather cushions for endless relaxing. Découvrez le lounging au sens le plus pur du terme. Avec ces fauteuils bas de teck recyclé et ces coussins épais résistant aux intempéries, faites durer le farniente. Alle viere von sich strecken im reinsten Sinne. Eine niedrige Sitzfläche, recyceltes Teak und extra dicke, wetterfeste Kissen, die endlose Entspannung versprechen. White/Old teak 36

36 The London lounge set can be used with lose decoration cushions or with firm back cushions. For eighter deap seating or comfort lounging. Le mobilier de jardin London se combine avec des coussins décoratifs souples ou des coussins de dossier rigides offrant ainsi une assise profonde ou le confort et la détente. Das Lounge-Set London ist mit losen Dekokissen und festen Rückenpolstern erhältlich, ein Paradies mit tiefen Sitzkomfort oder zum bequemen Chillen. 37

37 The Corona table made from genuine recycled teak is available in many different sizes and is also available in the new greywash finish. The natural finished Corona table matches well with the King dining chair in the lightbrown colour. The King dining chair is literaly the king under the wicker dining chairs. Ergonomical shape and a high back make the King chair a nice chair to look at but it also is a joy to sit in. De nombreuses couleurs sont disponibles pour la table Corona fabriquée de teck recyclé véritable, ainsi qu une nouvelle finition de gris cérusé. La table Corona à finition naturelle s associe parfaitement aux chaises King de couleur marron clair. Parmi les chaises d osier, le modèle King est roi. Grâce à sa forme ergonomique et son haut dossier, la chaise King est non seulement agréable à l œil mais offre également un agréable confort. Der Corona Tisch aus echtem, recyceltem Teakholz ist in vielen verschiedenen Größen und auch im neuen Grey Wash-Farbton erhältlich. Der naturbelassene Corona Tisch passt perfekt zum hellbraunen Esstischstuhl King. Dieser Stuhl ist im wahrsten Sinne des Wortes der König unter den Rattan- Esstischstühlen. Die ergonomische Form und die hohe Rückenlehne machen den Stuhl nicht nur zu einem Eyecatcher, sondern auch zu einem Vergnügen, wenn man sich auf ihm niederlässt. White beach Yacht grey Greywash teak Quartz Lightbrown Old teak 38

38 The Corona table can be recognised by the 5 wide planks that make the tabletop and the 12cm wide table legs. Check the back of the brochure for all the available sizes or visit our website for more pictures and details. La table Corona se reconnaît aux cinq planches larges qui constituent son plateau et aux pieds d une largeur de 12 cm. Consultez le verso de la brochure pour connaître toutes les tailles disponibles ou visitez notre site pour plus de photos et de détails. Der Corona Tisch ist an den 5 breiten Bohlen der Tischplatte und den 12 cm breiten Tischbeinen erkennbar. Auf der letzten Seite der Broschüre finden Sie alle erhältlichen Größen. Oder besuchen Sie unsere Website, wo Sie weitere Abbildungen und Details finden. 39

39 Simplicity at its best! The Maui lounge stands for the best seating comfort. The wide and deep seating cushions and well-padded back cushions give excellent support for long term relaxing. Quand la simplicité rejoint l excellence! Le mobilier de jardin Maui offre le meilleur confort de siège. Les larges coussins à assise profonde et les coussins de dossier rembourrés assurent un excellent soutien pour la détente à long terme. Schlichtheit in Perfektion! Die Maui Lounge garantiert höchsten Sitzkomfort. Die breiten und tiefen Sitzkissen sowie die dick gepolsterten Rückenkissen bieten hervorragenden Halt beim langen, erholsamen Sitzen. Lightbrown 40

40 The high dining lounge table option opens up the possibility for dinner in your lounge set. The big 120x70cm table can be easily accessed all round the corner set. La table haute proposée en option permet d utiliser votre mobilier de jardin pour prendre vos repas. L accès à la grande table de 120 x 70 cm s effectue sans difficulté tout autour de ce mobilier d angle. Der hohe Ess-Lounge-Tisch ermöglicht es im Lounge-Set zu speisen. Der große Tisch (120 x 70 cm) ist von jeder Seite her gut zu erreichen. 41

41 The Queen dining chair has a nice curved back. The Queen chair is available in white beach, quartz, yacht grey and lightbrown wicker. The Queen chair in the white beach colour matches with the greywash Mistral table. The Mistral table can be recognised by the 7 planks that make the table top and the 10cm thick legs. La chaise Queen possède un dossier joliment courbé. La chaise Queen est disponible en osier blanc sable, quartz, gris yacht et marron clair. La chaise Queen de couleur blanc sable se combine avec la table Mistral en gris cérusé. La table Mistral se reconnaît aux sept planches qui composent son plateau et aux pieds d une épaisseur de 10 cm. Der Esstischstuhl Queen hat eine elegant geschwungene Rückenlehne. Der Stuhl ist mit Rattan in White Beach, Quartz, Yacht Grey und Hellbraun erhältlich. In der Farbe White Beach passt er perfekt zum Grey Wash-Tisch Mistral. Der Mistral Tisch ist an den 7 breiten Bohlen der Tischplatte und den 10 cm dicken Tischbeinen erkennbar. White beach Lightbrown Quartz Yacht grey 42

42 The Corona table is available in both natural look and greywash finish. The greywash treatment gives the teak wood an instant weathered look. No further treatment is needed to maintain the grey look. Check our website for further cleaning and general maintenance details. La table Corona table est disponible en version look naturel et finition gris cérusé. Le traitement gris cérusé donne au bois de teck un look usé instantané. Aucun traitement supplémentaire n est requis pour conserver la couleur grise. Consultez notre sitepour plus de détails concernant le nettoyage et l entretien général. Der Corona Tisch ist sowohl in naturbelassenem Look als auch mit Grey Wash Oberfläche erhältlich. Die Grey Wash-Behandlung verleiht dem Teakholz direkt einen verwitterten Look. Eine weitere Behandlung ist nicht notwendig, um den stilvollen grauen Farbton zu konservieren. Weitere Angaben zur Reinigung und allgemeinen Pflege finden Sie auf unserer Website. 43

43 The Queen lounge in white beach wicker is fitted with the soft touch mousegrey polyester cushions. These cushions are treated so they can be left outside on a rainy day. The Queen lounge is fitted with a big 140x140cm high lounge table. The optional extension can be used to fit the set to your requested dimension. Le canapé Queen en osier blanc sable est équipé de coussins polyester doux gris souris. Ces coussins ont été traités ce qui permet de les laisser à l extérieur les jours de pluie. Le canapé Queen est équipé d une grande table haute de 140x140 cm. L extension proposée en option permet de l agrandir à la taille souhaitée. Das Lounge-Set Queen ist mit Rattan in White Beach erhältlich und wird mit unseren Soft Touch Polyesterkissen in Mausgrau geliefert. Diese Kissen sind so behandelt, dass Sie sie auch an einem Regentag bedenkenlos im Freien lassen können. Zum Lounge-Set Queen gehört ein großer, hoher Tisch (140 x 140 cm). Mit der optionalen Einsatzplatte können Sie ihn auf die gewünschte Länge vergrößern. White beach 44

44 The King series includes luxury dining chairs with dining tables in 3 different sizes; 120cm, 150cm and 180cm round, all including a large lazy suzan. A reclinable relax chair with accompaning footrest and side table and the King sunlounger and small side table make the series complete. La série King comprend des chaises de luxe avec tables rondes de trois tailles différentes ; 120 cm, 150 cm et 180 cm, toutes y compris un grand plateau tournant Un siège de détente inclinable avec repose-pieds assorti, table base et la chaise longue King avec petite table basse complètent la série. Zur King-Serie gehören komfortable Esstischstühle mit runden Esstischen in 3 verschiedenen Größen: 120 cm, 150 cm und 180 cm Durchmesser, alle einschließlich einer großen Drehplatte. Ein verstellbarer Relax Chair mit dazugehöriger Fußstütze und Beistelltisch sowie die King Sonnenliege und mit einem kleinen Beistelltisch vervollständigen die Serie. 45

45 The Aya lounge is available in white beach, yacht grey, ligth brown and Quartz wicker. It also can be fitted with our complete range of all weather textiles and Sunbrella acrylics. Check our website for more pictures and details. At the end of this catalogue you can also find the complete range of Aya elements that can be used to make your own set configuration. L osier du mobilier Aya est disponible en blanc sable, gris yacht, marron clair et quartz. Ce mobilier peut également être équipé de notre gamme complète de textiles résistant aux intempéries et de tissus acryliques Sunbrella. Consultez les photos et les détails sur notre site. À la fin de ce catalogue, vous trouverez également une gamme complète d accessoires Aya permettant de personnaliser votre mobilier. Das Lounge-Set Aya ist mit Rattan in White Beach, Yacht Grey, Hellbraun und Quarz erhältlich. Es kann mit unserem kompletten Sortiment an wetterfesten Textilien und Sunbrella-Acrylfasern ausgestattet werden. Auf unserer Website finden Sie weitere Fotos und Details. Am Ende dieses Katalogs finden Sie die komplette Serie der verschiedenen Aya Elemente, die Sie für Ihr ganz persönliches Arrangement verwenden können. White beach Yacht grey Quartz Lightbrown 46

46 High lounge tables or footstools that also can be used as low tables are just a few items that make this set flexibel. The various elements can be used to make small chaise longue setups to big corner configurations. For each garden a fitting set configuration can be found. Citons parmi les nombreux éléments qui reflètent la flexibilité de ce mobilier: les tables hautes ou les tabourets également utilisables comme tables basses. Les différents éléments permettent de créer de petits aménagements de chaise longue ou de grandes configurations en coin. Vous trouverez une configuration de mobilier adapté à chaque jardin. Hohe Lounge-Tische oder Schemel, die ebenfalls als niedrige Tische verwendet werden können, sind nur einige der Accessoires, mit denen dieses Set flexibel gestaltet werden kann. Mit den verschiedenen Elementen können aus kleineren Chaiselongue-Aufstelllungen auch größere Sitzecken zusammengestellt werden. Für jeden Garten lässt sich eine passende Konfiguration finden. 47

47 The modular Ocean lounge, fitted with extra thick seat and back cushions offers excelent seating comfort. The Ocean lounge group is available in yacht grey wicker and lightbrown wicker. Make your own unique mix by choosing from our wide range of cushions. Check the overview page for more details on the various All Weather fabrics and Sunbrella acrylic cushions. Le mobilier modulaire Ocean, équipé de coussins de siège et de dossier très épais offre un excellent confort. Le mobilier Ocean est disponible en osier gris yacht et en osier marron clair. Créez votre ambiance personnelle en choisissant parmi notre riche gamme de coussins. Consultez la page aperçu pour obtenir plus de détails sur les différents tissus résistant aux intempéries et les coussins acryliques Sunbrella. Das modulare Lounge-Set Ocean bietet mit extra dicken Sitz- und Rückenpolstern besonderen Sitzkomfort. Das Lounge-Set Ocean ist mit Rattan in Yacht Grey und Hellbraun erhältlich. Stellen Sie mit einer Auswahl aus dem großen Kissen- und Polsterangebot Ihre ganz persönliche Sitzgruppe zusammen. Weitere Details über die verschiedenen wetterfesten Bezüge und die Sunbrella-Kissen aus Acrylfaser finden Sie auf der Übersichtsseite. Yacht grey Lightbrown 48

48 The Ocean lounge can be configured to your specific needs by using the available 3-seater bench, armchair, corner, extension and poof. Adaptez le mobilier Ocean en fonction de vos besoins en utilisant le canapé trois places, le fauteuil, le fauteuil en coin, l extension et le pouf. Das Lounge-Set Ocean kann mit dem verfügbaren 3er-Sofa, Sessel, Eckelement, Erweiterung und einem Hocker perfekt auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden. 49

49 Stylish and square design. The Moray lounge in the yacht grey weave consists of a royal 3-seater bench, 2 armchairs and a coffee table with 2 poofs. The Carbon grey all weather cushions give the set that extra chic touch. De conception carrée et élégante, le mobilier de jardin Moray en résine tressée gris yacht cérusé se compose d un canapé généreux trois places, de deux fauteuils et d une table basse avec deux poufs. Les coussins gris résistant aux intempéries donnent au mobilier sa touche de chic supplémentaire. Stilvolles Design im Quadrat. Das Moray Lounge-Set mit Yacht Grey Flechtwerk besteht aus einem großen3er-sofa, 2 Sesseln und einem Coffeetable mit 2 Hocker. Die grauen wetterfesten Kissen verleihen dem Set den besonderen Chic. Yacht grey 50

50 For the Moray series we have our complete cushion range available: taupe, white, black, carbon grey and mouse grey. Each cushion colour creates a different setting. Pour le mobilier Moray, nous proposons notre gamme complète de coussins disponibles dans les couleurs suivantes: taupe, white, black, carbon grey. Chaque couleur crée une ambiance différente. Zur Moray Serie passen alle Kissen aus unserem Sortiment: taupe, white, black, carbon grey. Jeder Kissenfarbton lässt eine eigene Szenerie entstehen. 51

51 The Amber dining collection is available in the colours yacht grey and light brown. The Amber chair can be fitted with a seat cushion or a full seat and back cushion for extra comfort. Please check our website for further information. Les couleurs suivantes sont disponibles pour le mobilier de repas Amber: gris yacht et lightbrown. La chaise Amber peut être munie d un coussin de siège ou d un siège à part entière et d un coussin de dossier pour plus de confort. Consultez notre site pour obtenir plus d informations. Die Amber Dining Kollektion ist in den Farbtönen Yacht Grey und Lightbrown erhältlich. Der Amber Stuhl ist mit einem Sitzkissen oder einem kompletten Sitz- und Rückenpolster, das besonderen Komfort bietet, erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Yacht grey Lightbrown 52

52 The Amber dining tables are available in two sizes, Ø 120 cm and Ø 150 cm. The tables are all fitted with a grey spray stone table top. The Amber dining chairs have an aluminium frame and a curved backrest to ensure excellent seating comfort. Deux diamètres sont disponibles pour les tables de repas Amber: 120 cm et 150 cm. Elles sont toutes équipées d un plateau spraystone gris. Les chaises Amber ont une ossature en aluminium et un dossier courbé pour un confort assuré. Die Amber Esstische sind in den Größen Ø 120 cm und Ø 150 cm erhältlich. Alle Tische sind mit einer grauen Spraystone-Tischplatte ausgestattet. Die Amber Esstischstühle werden mit Aluminiumrahmen und einer geschwungenen Rückenlehne, die perfekten Sitzkomfort gewährleistet, geliefert. 53

53 The Ravello lounge is availabe in Yacht grey wicker and is standard fitted with our Soft touch mousegrey polyester cushions. These cushions are treated with waterrepelant and can therefore endure a rainy day. For more details please check our website. Le mobilier Ravello est disponible en osier gris yacht et muni par défaut de nos coussins doux en polyester gris souris. Les coussins ont bénéficié d un traitement hydrofuge et résistent donc aux jours de pluie. Pour plus de détails, consultez notre site. Das Lounge-Set Ravello ist mit Rattan in Yacht Grey erhältlich und wird serienmäßig mit unseren Soft Touch Polyesterkissen in Mausgrau geliefert. Diese wasserabstoßenden Kissen überstehen auch einen Regentag. Nähere Details finden Sie auf unserer Website. Yacht grey 54

54 The Ravello lounge has many configurations. A corner set, a 3-seater bench or get cosy in the heart shaped lounge bed. Push the footend aside and you have 2 lounge chairs and a large poof that can also be used as a table. Le mobilier Ravello s installe de multiples façons. Aménagez-le en coin, en canapé trois places ou créez un coin cosy avec le canapé en forme de cœur. Poussez de côté de repose-pieds et vous obtenez deux fauteuils avec un grand pouf qui peut également servir de table. Das Lounge-Set Ravello ist in vielen Konfigurationen erhältlich. Ein Eck-Set, ein 3er-Sofa oder ein herzförmige Loungeliege für lauschige Momente. Wenn man das Fußende zur Seite schiebt, erhält man 2 Lounge Chairs und einen großen Hocker, der auch als Tisch verwendet werden kann. 55

55 L O U N G E C O L L E C T I O N The Boris daybed can both be used as a sunbed for two in the sun or thanks to the reclinable sunroof a place to rest in the shade. The All Weather seatcushion and 8 big and 5 small decoration cushions are included with the Boris daybed. La méridienne Boris peut servir de transat au soleil pour deux ou de lieu de repos à l ombre grâce au store inclinable. La méridienne Boris comprend le coussin de siège résistant aux intempéries, ainsi que huit grands et cinq petits coussins décoratifs. Dank des verstellbaren Sonnenschutzes kann die Doppelliege Boris sowohl zum Sonnen als auch zur erholsamen Entspannen im Schatten verwendet werden. Zur Schlafcouch Boris gehören ein wetterfeste Polsterauflage sowie 8 große und 5 kleine Dekokissen. Quartz 56