Design Burkhard Mario RuizVogtherr

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Design Burkhard Mario RuizVogtherr"

Barbara Schulz
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Sellex Lasai Bildu Design Burkhard Mario RuizVogtherr

El sistema de asientos modulares BILDU permite realizar composiciones de una, dos, tres y cuatro plazas. Con brazos ó sin brazos en cualquier posición.

2 El sistema de asientos modulares BILDU permite realizar composiciones de una, dos, tres y cuatro plazas. Con brazos ó sin brazos en cualquier posición. Con mesas laterales, angulares ó de prolongación. Con asientos en madera natural, teñida ó tapizados. BILDU modular seating system allows single, two, three and four seaters compositions. Without or with armrests placed at any position. Side, corner and extension tables are available. Seats in natural, stained or upholstered wood. Le programme de sièges modulaires d attente BILDU propose des compositions de 1, 2, 3 et 4 places. Avec ou sans bras dans n importe quelle position. Tablettes latérales, d angle ou d extension. Finitions : bois naturel, bois teinté ou sièges tapissés. Das modulare Sitzsystem BIDU ist sowohl als Einzelsitz erhältlich als auch als zwei-, drei- oder viersitzige Elemente. Optional erhältlich sind Armlehnen, Eck-, Zwischen- und Verlängerungsplatten. Die Sitze sind aus Holz natur oder gebeizt oder mit Polsterung erhältlich

3 04 05

La versatilidad del sistema BILDU permite su utilización en todo tipo de instalaciones, creando un

BILDU system s versatility makes it ideal for any kind of installation, in which contemporary and

La versatilité du système BILDU permet son utilisation dans tous types d installations, créant une

4 La versatilidad del sistema BILDU permite su utilización en todo tipo de instalaciones, creando un ambiente presidido por un diseño moderno y elegante. BILDU system s versatility makes it ideal for any kind of installation, in which contemporary and smart design will be the essence of the atmosphere. La versatilité du système BILDU permet son utilisation dans tous types d installations, créant une ambiance design et élégante. Durch die Vielfältigkeit von BIDU ist dieses System für alle Arten von Installationen geeignet. Das Design ist modern und gleichzeitig elegant und schafft Atmosphäre

Los sistemas de unión de los diferentes componentes del programa BILDU quedan totalmente

components in BILDU series remain hidden and the original design is kept pure.

complètement occultés, permettant le maintien de la pureté du design original.

5 Los sistemas de unión de los diferentes componentes del programa BILDU quedan totalmente ocultos, manteniendo la pureza del diseño original Linking devices of the different components in BILDU series remain hidden and the original design is kept pure. Les systèmes de fixation entre les différents composants du programme BILDU sont complètement occultés, permettant le maintien de la pureté du design original. Die Reihenverbindungen der verschiedenen Komponenten der Serie BIDU sind versteckt und dadurch bleibt das schlichte Design erhalten

6 El sistema de asientos modulares BILDU permite la utilización de mesas laterales, de prolongación y de ángulo de 45º y 90º. BILDU modular seating also can be supplied with side, extension and 45º-90º corner tables. Le système de sièges modulaires BILDU offre l option de tablettes latérales, d extension et d angle à 45 et 90. Das modulare System BIDU kann auch mit Seiten- Verlängerungs- und Eckplatten von geliefert werden

7 Medidas / Measures / Mesures / Messungen Banco 1 plaza / 1 seater bench / Banc à 1 place / 1 Sitze bank Mesas auxiliares / Auxiliary tables / Tables auxiliaires / Hilftische Banco 2 plazas / 2 seaters bench / Banc à 2 places / 2 Sitze bank Mesa lateral Side table Table latérale Ecktisch Mesa en ángulo 90º Corner top 90º Table en angle 90º Ecktisch 90º Mesa en ángulo 45º Corner top 45º Table en angle 45º Ecktisch 45º 1258 Banco 3 plazas / 3 seaters bench / Banc à 3 places / 3 Sitze bank 1872 Banco 4 plazas / 4 seaters bench / Banc à 4 places / 4 Sitze bank 2486 El banco BILDU se puede tapizar en cualquiera de los acabados del catálogo de SELLEX. / The BILDU bench can be upholstered in any of the fabrics on the SELLEX catalogue. / Le BILDU banc peut être tapissé avec tous les tissus disponibles dans le catalogue de SELLEX. / BILDU Sitzbank kann mit allen verfügbaren Stoffen aus dem Sellex Katalog bezogen werden. Polígono Arretxe-Ugalde - Ezurriki Kalea 8-10 Irún 20305, Gipuzkoa Spain T F sellex@sellex.es ISO BUREAU VERITA S Certification

Ähnliche Dokumente

Sellex Fast. Design Carlos Tíscar

Sellex Fast. Design Carlos Tíscar Design Carlos Tíscar El sistema FAST (mesa desmontable, plegable y apilable) permite la utilización de un mismo armazón con encimeras de diferentes dimensiones sin necesidad de herramientas para su montaje.