DURCHDACHTE KONSTRUKTION MINIMALER MATERIALEINSATZ SOPHISTICATED CONSTRUCTION MINIMAL MATERIAL. Design Daniel Wehrli

Transkript

1 WEDA Die Sitzbank, durchdachte Konstruktion Das feine Gestell Die Polsterung Gemeinsames Sitzen Der Lounge-Sessel Kollektionsübersicht Farben und Materialien The bench, sophisticated construction The elegant solid wood frame The upholstery Sitting together The Lounge armchair The full collection Colours and materials 18-19

2

3 DURCHDACHTE KONSTRUKTION MINIMALER MATERIALEINSATZ SOPHISTICATED CONSTRUCTION MINIMAL MATERIAL Design Daniel Wehrli 02 03

4 DAS FEINE GESTELL RAHMT DEN KÖRPER DES SITZENDEN / GELEBTE GESPRÄCHSKULTUR AM ESSTISCH ODER FREISTEHEND IM RAUM. THE ELEGANT SOLID WOOD FRAME CURVES FORWARD ON BOTH SIDES, ITS ENCIRCLING ARMS AN INVITATION TO SIT AND STAY AWHILE. WEDA Sitzbank mit Rückenlehne Gestell Schwarznuss geölt Polster Stoff Hero 981 von Kvadrat 04 WEDA bench with backrest Frame Black walnut oiled Upholstery Fabric Hero 981 from Kvadrat 05

5 DIE IN IHRER GRUNDFORM KLAR GEZEICHNETEN, STRAFF BEZOGENEN POLSTERELEMENTE IN SITZ UND RÜCKEN STEIFEN DIE KONSTRUKTION AUS, UNTER- STREICHEN DAS GRAFISCHE ERSCHEINUNGSBILD UND BIETEN DABEI EINEN HOHEN KOMFORT. THE STRONG OUTLINE OF THE SEAT AND BACKREST UPHOLSTERY BRINGS RIGIDITY AND INTENSIFIES THE BENCH S AESTHETIC IMPACT, WITHOUT COMPROMISING ON COMFORT. 06 WEDA Sitzbank mit Rückenlehne Gestell Kernesche nachtschwarz gebeizt Polster Stoff Revive 764 von Kvadrat WEDA bench with backrest Frame Heartwood ash, black stained Upholstery Fabric Revive 764 from Kvadrat 07

6 ZUHAUSE IM FLUR, AM ENDE DES BETTES, AM ESSTISCH, IN ÖFFENTLICHEN RÄUMEN IM WARTEBEREICH, IN MULTISPACE-BÜRORÄUMEN. IN IHRER NEUTRALEN GESTALT, MIT ODER OHNE RÜCKENLEHNE, LÄSST SICH DIE BANK IN EINER VIELZAHL RÄUMLICHER GEGEBENHEITEN INTEGRIEREN. IN THE ENTRANCE HALL AT HOME, AT THE END OF THE BED, AT THE DINING TABLE, IN PUBLIC WAITING ROOMS, IN MULTI-SPACE OFFICES. THANKS TO ITS NEUTRAL DESIGN, WITH OR WITHOUT A BACKREST, THE BENCH CAN BE INTEGRATED INTO A WIDE VARIETY OF INTERIOR SPACES. WEDA Sitzbank ohne Rückenlehne Gestell Eiche natur lackiert Polster Stoff Revive 434 von Kvadrat WEDA bench without backrest Frame Oak laquered Upholstery Fabric Revive 434 from Kvadrat 08 09

7 GEMEINSAM SITZEN / EINE EINLADUNG ZUM VERWEILEN SITTING TOGETHER / AN INVITATION TO LINGER Das feine Gestell in massivem Holz, das zu beiden Seiten im Radius ausläuft, rahmt den Körper des Sitzenden eine Geste, die einlädt Platz zu nehmen und zu verweilen. The elegant solid wood frame curves forward on both sides, its encircling arms an invitation to sit and stay awhile. WEDA Sitzbank mit Rückenlehne Gestell Schwarznuss geölt Polster Stoff Hero 981 von Kvadrat WEDA bench with backrest Frame Black walnut oiled Upholstery Fabric Hero 981 from Kvadrat CUHL Tisch Platte und Säule Europäischer Nussbaum geölt Form stumpfoval Bodenplatte Gusseisen, Basisfarbe 'sand' 10 CUHL table Top and leg European walnut, oiled Shape Flattened oval Floor plate Cast iron, 'sand' base colour 11

8 Oben WEDA Sitzbank ohne Rückenlehne WE140 Gestell Eiche natur lackiert Polster Stoff Revive 144 von Kvadrat Above WEDA bench without backrest WE140 Frame Oak laquered Upholstery Fabric Revive 144 from Kvadrat Links WEDA Lounge WEL1 Gestell Eiche natur lackiert Polster Stoff Revive 144 von Kvadrat Left WEDA Lounge WEL1 Frame Oak laquered Upholstery Fabric Revive 144 from Kvadrat 12 13

9 WEDA Lounge Gestell Schwarznuss natur lackiert Polster Stoff Hero 381 von Kvadrat VOLTA Beistelltisch Gestell Aluminium schwarz eloxiert Platte Naturstein Nero Marquina WEDA Lounge Frame Black walnut laquered Upholstery Fabric Hero 381 from Kvadrat VOLTA side table Base Aluminium black anodised Top Natural stone Nero Marquina 14 15

10 EINE AUF DIE UNTERSCHIEDLICHEN MASSIVHÖLZER ABGESTIMMTE STOFF- UND LEDERKOLLEKTION ERMÖGLICHT VIELFÄLTIGE FARB- UND MATERIALKOMBINATIONEN. SOWOHL BEI DER LOUNGE WIE AUCH BEI DER VERSION ALS SITZBANK. A COLLECTION OF TEXTILES AND LEATHERS TAILORED TO THE VARIOUS SOLID WOODS FACILITATES A VARIETY OF COMBINATIONS OF COLOURS AND MATERIALS. FOR THE LOUNGE AS WELL AS FOR THE BENCH VERSION. WEDA Lounge Gestell Schwarznuss natur lackiert Polster Stoff Fjord 771 von Kvadrat WEDA Lounge Frame Black walnut laquered Upholstery Fabric Fjord 771 from Kvadrat 16 17

11 KOLLEKTION COLLECTION Bank mit Rückenlehne Bench with backrest Bank ohne Rückenlehne Bench without backrest Lounge Sessel Lounge Armchair Lounge Zweisitzer Lounge Two-seater DIMENSION DIMENSIONS /166/186/206/226/ /160/180/200/220/ SPEZIFIKATION SPECIFICATIONS Polsterung Untergestell Oberfläche Design Bezug in Leder, Ascot oder Linea Bezug in Stoff, Revive 1 oder Hero (Kvadrat) Massivholz lackiert, geölt oder geseift Daniel Wehrli Upholstery Base Surface Design Leather, Ascot or Linea Fabric, Revive 1 or Hero (Kvadrat) Solid wood Lacquered, oiled or soaped Daniel Wehrli WEDA Lounge Gestell Schwarznuss natur lackiert Polster Stoff Hero 381 von Kvadrat WEDA Lounge Frame Black walnut laquered Upholstery Fabric Hero 381 from Kvadrat MASSIVHOLZ SOLID WOOD Eiche Oak Kernesche nachtschwarz gebeizt Heartwood ash, black stained Esche Ash Kernesche Heartwood ash 18 Schwarznuss ohne Splint Black walnut without sapwood Ulme Elm 19

12

13 Mobimex AG Birren 17 CH-5703 Seon Telefon Fax Web +41 (0) (0)