Essential for contrast. Fotos: Siemens AG PRODUKTKATALOG. Ausgabe DE 3.0 vom

Transkript

1 Essential for contrast Fotos: Siemens AG Ausgabe DE 3.0 vom PRODUKTKATALOG

2 Essential for contrast PRODUKTKATALOG

3 VORWORT Martin Bartels, Vorstandsvorsitzender Seit über zwanzig Jahren stellen wir unser Wissen und unsere Innovationskraft in den Dienst der Radiologen und ihrer Patienten. Von Thomas Alva Edison, dem Erfi nder der Glühlampe, stammt der Satz: Wenn es einen Weg gibt, etwas besser zu machen: fi nde ihn. Aus unserer Sicht ist das der beste Weg, um Qualität nachhaltig zu sichern. Wir verstehen darunter, die Anwender in ihrem Workfl ow noch besser zu unterstützen. Hierfür entwickeln wir Kontrastmittelinjektoren und dazugehörige Medizinprodukte für die Einmal- und Mehrfachverwendung, die zunehmend einfach, sicher und schnell bedienbar sind und damit helfen, den Aufwand pro Untersuchung zu reduzieren. Mit unseren innovativen Injektionssystemen schaffen wir so richtungsweisende Lösungen, die eine optimale Unterstützung bei der Bildgebung mit einer für die Patienten möglichst sicheren und schonenden Kontrastmittelinjektion vereinen. Die MEDTRON-Injektionssysteme sind langlebig und ausfallsicher. Unser Service ist äußerst zuverlässig und hilft schnell und kompetent. Die Fertigung unserer Injektoren ausschließlich in Deutschland schafft einen weiteren Qualitätsvorsprung, den wir im Sinne unserer Kunden nutzen. Die Präzision, englisch accuracy, mit der unsere Injektoren arbeiten, steckt im Namen unserer neuen Produktgeneration: Accutron. All das macht unsere Produkte zu dem, was sie sind: Essential for contrast. Martin Bartels Vorstandsvorsitzender Außerdem passen wir permanent die eigenen Entwicklungs- und Produktionsprozesse so an, dass wir offen und kreativ den aktuellen und zukünftigen Anforderungen unserer Kunden begegnen können. 4

4 PRODUKTKATALOG im Überblick Die MEDTRON AG Seite 6 Historie Seite 7 Magnetresonanztomographie Accutron MR3 Seite Accutron MR Seite Verbrauchsmaterial Seite Computertomographie Accutron CT-D Seite Accutron CT Seite Verbrauchsmaterial Seite Angiographie Accutron HP-D Seite Accutron HP Seite Verbrauchsmaterial Seite Verbrauchsmaterial-Übersicht Seite Service Seite 69 Kontakte & Teams Seite 70 5

5 DIE MEDTRON AG MEDTRON AG - Essential for contrast Die MEDTRON AG ist ein international agierendes Medizin technik-unternehmen. Mit einer Basis von über installierten Geräten weltweit, hat sich die MEDTRON AG als ein führender europäischer Hersteller modernster Kontrastmittel-Injektoren am internationalen Markt etabliert. Die innovativen und qualitativ hochwertigen Injektor-Systeme des saarländischen Unternehmens komplettieren nahezu alle modernen Untersuchungsmethoden, die mittels medizintechnischer Bildgebungssysteme wie Computertomographie, Magnetresonanztomographie und Angiographie durchgeführt werden können. Verbesserte Diagnostik, Patientenfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit zu vereinen, ist eine der Zielsetzungen des kompetenten MEDTRON-Entwicklungsteams. Erfahrene Radiologen und kreative Ingenieure arbeiten unter anderem an der Verbesserung der Bilddarstellung durch spezielle Injektionsprofi le in der Radiologie, die nur durch das fl exible Antriebskonzept der Injektoren erreicht werden kann. Sie stehen dabei mit den Anwendern der Injektoren in einem kontinuierlichen Dialog und integrieren Kundenwünsche in die Produktentwicklung. Zur Optimierung der Untersuchungstechniken werden auch Entwicklungsprojekte mit allen namhaften Herstellern von bildgebenden radiologischen Systemen und Geräten betrieben. Jeder Kontrastmittel-Injektor aus dem Hause MEDTRON ist auf Wunsch mit einer Benutzerführung in der jeweiligen Landessprache ausgestattet. MEDTRON bietet selbstverständlich eine breite Palette gerätespezifi scher und hochwertiger Verbrauchsmaterialien zu seinen Injektoren an. Zertifikate Die MEDTRON AG ist zertifi ziert nach DIN EN ISO Anhang II, Richtlinie 93/42/EWG Anhang V, Richtlinie 93/42/EWG 6

6 HISTORIE Chancen und die Erfolge, die wir daraus gemacht haben 2014 Markteinführung des Accutron MR3 mit integrierter Infusionspumpe 2013 MEDTRON eröffnet neue Produktionsstätte für Verbrauchsmaterial in Hermeskeil 2012 Medtron feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum 2010 Markteinführung des Accutron HP 2008 Markteinführung des Accutron HP-D (erster und einziger Doppelkolben-Injektor für die Angiographie) Markteinführung des Accutron CT-D jähriges Jubiläum der MEDTRON AG 2006 Markteinführung der neuen Accutron Reihe: Accutron CT, Accutron MR 2004 Markteinführung der Easy Loading Syringe (ELS) 2003 Umfi rmierung zur MEDTRON AG Markteinführung der Touch Screen Fernbedienung für Injektron CT2 und Injektron 82 MRT 2000 Markteinführung des CT-Injektors Injektron CT2, weltweit erster Doppelkolben-Injektor für die Computertomographie, ausgezeichnet mit dem Saarländischen Staatspreis für Produktdesign Markteinführung des MRT-Injektors Injektron 82 MRT, zugelassen für Tomographen bis 3 Tesla 1996 Markteinführung des Angio-/CT-Injektors Injektron 82 HP, erster bifunktionaler Hochdruck- Injektor für die Angiographie und die Computertomographie 1993 Markteinführung der CT-Injektoren Injektron 82 M und 82 S, spezielle Varianten des Injektron 82 CT für die Verwendung von vorgefüllten Injektionsspritzen Beginn des Vertriebs von Verbrauchsmaterial 1992 Gründung der MEDTRON Medizinische Systeme GmbH Ziel: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Medizinprodukten für die Radiologie Internationaler Vertrieb und Service Entwicklung und Markteinführung des CT-Injektors Injektron 82 CT, erster kompakter mikroprozessorgesteuerter Injektor jähriges Jubiläum der MEDTRON Medizinische Systeme GmbH 7

7

8

9 ACCUTRON MR3 Artikel-Nummer: MR882 10

10 BRANDNEU in unserem Sortiment! ACCUTRON MR3 Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! Aluminiumgehäuse Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Optimierte Diagnostik Kontrastmittel-Injektor mit integrierter Infusionspumpe! Auto-Hold-Funktion zur Unterbrechung der Injektion zwischen 2 Phasen! 11 11

11 Technische Daten ACCUTRON MR3 Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheit mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Gesamtgewicht: 41 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufl adbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 100 VA Injektionsprofile 80 Profi le können editiert & gespeichert werden Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 4 ml/s Optimierte Schlauchsysteme mit Rückschlagventilen Injektionsparameter Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Maximaler Injektionsdruck Förderrate KM / NaCl Förderrate Infusionspumpe 64 (KM) / 200 ml (NaCl) 0,1 64 ml (KM) / 200 ml (NaCl), wählbar in 0,1 ml-schritten 21 bar, programmierbar von 5 bis 21 bar in 1 bar-schritten 0,1 10 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s 0, ml/min, einstellbar in 0,001ml/min Wahlweise Eingabe von Förderrate oder Phasendauer Anzahl der Phasen 1 bis 6 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung Fernbedienung 0,1 600 s s Touch-Screen-Funk-Fernbedienung Wahlweise Anzeige von Injektionsparametern oder Druckkurve Optional: Handtaster Technische Änderungen vorbehalten

12 Zubehör & Optionen Accutron Infusionsständer Artikelnummer Touch Screen-Fernbedienung Artikelnummer FB887 ACCUTRON MR3 Adapter für vorgefüllte Spritzen Artikelnummer Adapter für Leerspritzen 64 ml NaCl Artikelnummer Adapter für Multihance Artikelnummer

13 Zubehör & Optionen ACCUTRON MR3 Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung FB887 Netzteil Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch Screen-Fernbedienung Ladegerät Ladegerät Mascot 24 V, Eingangsspannung: V Adapter 64 ml ELS NaCl Adapter für die Option Leerspritze (64 ml NaCl) Adapter 64 ml ELS KM Adapter für die Option Leerspritze (64 ml KM) Adapter für vorgefüllte Spritzen Adapter für die Option vorgefüllte Spritzen (15-20 ml) ab 2015 erhältlich Adapter für Multihance Adapter für die Option Multihance ab 2015 erhältlich Software Option Prefi lled Software Option Prefi lled KM ml ab 2015 erhältlich Software Option Multihance Software Option für die Option Multihance ab 2015 erhältlich Flaschenhalter Flaschenhalter mit Becherhalter und Becher Becher Becher 100 ml Infusionsständer Infusionsständer für Accutron MR3 mit Becherhalter und Becher Antennenverlängerungsset Antennenverlängerungsset für MRT bestehend aus: 20 m Datenkabel, Antennenkupplung SMA, 0,25 m Antennenverlängerung SMA, 2 x Adapterbuchse BNC SMA Antenne 2,4 GHz Antenne 2,4 GHz gerade Datenkabel 9pol. Datenkabel 9pol. Sub-D (für MRT), Stecker Stecker, 20 m Sender Sender mit Funkmodul Bluetooth

14 Accutron MR3 Der Multitasking-Meister Mit dem neuen Accutron MR3, dem Kontrastmittel-Injektor mit integrierter Infusionspumpe, ist die Verabreichung von Kontrastmittel, physiologischer NaCl-Lösung und Flüssigkeiten jetzt noch viel einfacher! Er basiert auf der bewährten Accutron-Technik made in Germany. Alle Funktionen werden über eine einzige Fernbedienung gesteuert. Optimierte Diagnostik bei gleichzeitiger Infusion Die integrierte Infusionspumpe ermöglicht die Verabreichung von Flüssigkeiten auch während der MR-Untersuchung. Die Verwendung eines zusätzlichen Geräts zur Infusion ist nicht mehr nötig! Eignet sich ideal auch für Stress-MRT-Untersuchungen: alles gesteuert über eine einzige Fernbedienung. Die stabile Flussrate stellt eine homogene Versorgung mit Kontrastmittel während der gesamten Untersuchung sicher. ACCUTRON MR3 Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit Kabellos weder zur Stromversorgung noch zur Steuerung via Fernbedienung werden Kabel benötigt. Der Kontrastmittel-Injektor verfügt über integrierte, wieder aufl adbare Hochleistungsakkus und eine funkgesteuerte Touch-Screen-Fernbedienung. Eine schnelle Installation des Accutron MR3 ist auch in bestehenden MR-Räumen möglich, da die MR-Kabine weitgehend unberührt bleibt. Der Injektor ist autark und dank seiner drahtlosen Datenübertragung uneingeschränkt mobil im kompletten MR-Umfeld einsetzbar. Intuitiv bedienbar und anwenderprogrammierbar Das gut strukturierte, intuitive Bedienkonzept ist äußerst anwenderfreundlich. Die Auto-Hold-Funktion erlaubt die Unterbrechung der Injektion zwischen zwei Phasen und späteres Fortsetzen. Warnmeldung bei niedrigem Akkustand Keep-Vein-Open-Funktion (KVO) zur Erhaltung des Gefäßzugangs bei länger andauernden Untersuchungen 15

15 ACCUTRON MR Artikel-Nummer: MR880 16

16 Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! ACCUTRON MR Aluminiumgehäuse Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Optimierte Diagnostik Doppelte Spritzenerkennung! Flexible Spritzenvolumina! 17 17

17 Technische Daten Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheiten mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung, ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Gesamtgewicht: 37 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufladbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 100 VA Injektionsprofile 80 Profi le können editiert & gespeichert werden Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 5 ml/s Optimierte Schlauchsysteme mit Rückschlagventilen Injektionsparameter ACCUTRON MR Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Maximaler Injektionsdruck 64 / 200 ml 0,1 200 ml, wählbar in 0,1 ml-schritten 21 bar, programmierbar von 5 bis 21 bar in 1 bar-schritten Förderrate der beiden Injektionseinheiten 0,1 10 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s Wahlweise Eingabe von Förderrate oder Phasendauer Anzahl der Phasen 1 bis 6 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung s s Fernbedienung Touch-Screen-Funk-Fernbedienung Wahlweise Anzeige von Injektionsparametern oder Druckkurve Optional: Handtaster Technische Änderungen vorbehalten. 18

18 Zubehör & Optionen Adapter für Multihance Artikelnummer Doppelfl aschenhalter Artikelnummer Touch Screen-Fernbedienung Artikelnummer FB886 Adapter 64 ml ELS Adapter für vorgefüllte Spritzen Artikelnummer Artikelnummer Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung FB886 Netzteil Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch Screen-Fernbedienung Ladegerät Ladegerät Mascot 24 V, Eingangsspannung: V Adapter 64 ml ELS Adapter für die Option Leerspritze (64 ml KM & NaCl) Adapter für vorgefüllte Spritzen Adapter für die Option vorgefüllte Spritzen (15-20 ml) ACCUTRON MR Adapter für Multihance Adapter für die Option Multihance Software Option 64 ml ELS Software Option Leerspritze 64ml Software Option Prefi lled Software Option Prefi lled KM ml Software Option Multihance Software Option Multihance Doppelfl aschenhalter Accutron Doppelfl aschenhalter Becherhalter Becherhalter mit Schlauchhalter für folgende Versionen: CM-200, CM Adapter- und Becherhalter-Kombi 1 Adapter-u. Becherhalter-Kombi Accutron MR für die CM-20/200-Version Adapter- und Becherhalter-Kombi 2 Adapter-u. Becherhalter-Kombi Accutron MR für folgende Versionen: CM-20/64/200, CM-64/200, CM-20/64 Becher Becher 100 ml Antennenverlängerungsset Antennenverlängerungsset für MRT Antenne 2,4 GHz Antenne 2,4 GHz gerade Datenkabel 9pol. Datenkabel 9pol. Sub-D (für MRT), Stecker Stecker, 20 m Sender Sender mit Funkmodul Bluetooth

19 Accutron MR Der akkurate MR-Spezialist Mit dem Accutron MR hat MEDTRON den idealen Partner zur Injektion von Kontrastmittel und physiologischer Kochsalzlösung in der Magnetresonanztomographie entwickelt. Der kabellose, mikroprozessorgesteuerte Doppel-Kolbeninjektor trägt maßgeblich zur Optimierung des Workfl ows bei und unterstützt den Anwender in einer noch besseren Diagnostik. Optimierte Diagnostik Die doppelte Spritzenerkennung erhöht die Flexibilität, erleichtert die richtige Bedienung und damit den anwenderspezifi schen Workfl ow. Die stabile Flussrate stellt eine homogene Versorgung mit Kontrastmittel während der gesamten Untersuchung sicher. Flexible Spritzenvolumina: Der Accutron MR unterstützt den Einsatz verschiedenster vorgefüllter Spritzen. Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit ACCUTRON MR Kabellos weder zur Stromversorgung noch zur Steuerung via Fernbedienung werden Kabel benötigt. Der Kontrastmittel-Injektor verfügt über integrierte, wieder aufl adbare Hochleistungsakkus und eine funkgesteuerte Touch-Screen-Fernbedienung. Eine schnelle Installation des Accutron MR ist auch in bestehenden MR-Räumen möglich, da die MR-Kabine weitgehend unberührt bleibt. Der Injektor ist autark und dank seiner drahtlosen Datenübertragung uneingeschränkt mobil im kompletten MR-Umfeld einsetzbar. Intuitiv bedienbar und anwenderprogrammierbar Der Injektor bietet eine intuitive Bedienung sowie die manuelle Steuerung der Kolbenbewegung bzw. ein Starten und Stoppen der Injektion über die zusätzliche Tastatur Das durchdachte Gerätekonzept ermöglicht die Speicherung von 80 vom Anwender editierbaren Profi len. Die Keep-Vein-Open-Funktion (KVO) ermöglicht die Erhaltung des Gefäßzugangs bei länger andauernden Untersuchungen. 20

20 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer MR-Set ELS 65 ml Stück ELS 65 ml Spritze Stück MR Schlauchsystem mit Ventilen Stück Standardspike 1 Stück Minispike VPE: 50 Stück/Karton geeignet für 65/65 ml Version MR-Set ELS 65/200 ml Stück ELS 65 ml Spritze Stück ELS 200 ml Spritze Stück Doppelkopf-Schlauchsystem Stück SP 227 Spike mit Belüftung, Luer Lock Stück Minispike, grün, Luer Lock VPE: 24 Stück/Karton 384 Stück/Palette geeignet für 65/200 ml Version MR-Kit ELS 65 ml Stück ELS 65 ml Spritze Stück MR Schlauchsystem mit Ventilen Stück Standardspike VPE: 50 Stück/Karton CT2/MRT Set ELS Stück ELS 200 ml Spritze Stück QFT Stück MRS 222 MR-Schlauchsystem Stück ES 224/150 Patientenschlauch VPE: 20 Stück/Karton 600 Stück/Palette geeignet für 200/200 ml Version nur für Accutron MR 21 MR VERBRAUCHSMATERIAL

21 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer CT2/MRT Set ELS (S) Stück ELS 200 ml Spritze Stück MR 222 MR-Schlauchsystem Stück ES 224/150 Patientenschlauch VPE: 20 Stück/Karton 600 Stück/Palette geeignet für 200/200 ml Version nur für Accutron MR ELS 65 ml Spritze Restvolumen: 1,0 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette ELS 200 ml Spritze, QFT Restvolumen: 1,5 ml MR VERBRAUCHSMATERIAL 22 ELS 200 ml (S) Spritze Restvolumen: 1,5 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MRS 222 MR-Schlauchsystem mit inline Tropfkammer (für Scanbag-KM Vorratsbeutel) Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,6 ml NaCl-Seite 36 cm 1,3 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette

22 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer MRS 222 MR-Schlauchsystem Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,6 ml NaCl-Seite 36 cm 1,3 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Doppelkopf-Schlauchsystem Länge ab Y-Verteiler: 1.80 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen komplett: 6,9 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MR-ELS Schlauchsystem mit Ventilen Innendurchmesser: 1,7 mm Spiralisierte Länge: 1.80 cm Kurzer Schenkel: 10 cm Langer Schenkel: 34 cm Füllvolumen: 5,1 ml VPE: 50 Stück/Karton Doppelkopf-Schlauchsystem mit inline Tropfkammer (für Scanbag-KM Vorratsbeutel) Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,4 ml NaCl-Seite 36 cm 1,1 ml Patientenschlauch (ID: 1,5 mm) 150 cm 2,6 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette 23 MR VERBRAUCHSMATERIAL

23 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer MRS 225 MR-Schlauchsystem Innendurchmesser: 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 6 cm 0,2 ml NaCl-Seite 32 cm 1,0 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MRS 228 MR-Schlauchsystem, Spike Stück MRS 228 Schlauchsystem 1 Stück SP227 Spike mit Belüftlung, Luer Lock ID Füllvolumen Druckseite 2,0 mm 1,5 ml Saugseite 2,7 mm 5,8 ml Spike 0,4 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette ES 224/25 Patientenschlauch mit Ventil Länge: 25 cm Innendurchmesser: 1,5 mm Füllvolumen: 0,4 ml VPE: 100 Stück/Karton Stück/Palette MR VERBRAUCHSMATERIAL 24 Einweghahn mit 30-cm-Verlängerung, Luer Lock Länge: 32 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 1,2 ml VPE: 200 Stück/Karton Stück/Palette

24 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Patientenschlauch 150 cm mit endständigen Ventilen Länge: 150 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 4,8 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Artikelnummer Patientenschlauch 150 cm mit 2 Ventilen Länge: 150 cm + 10 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 5,2 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette ES 224 Patientenschlauch Innendurchmesser: 1,5 mm ES 224/80 Länge: 80 cm, Füllvolumen: 1,5 ml ES 224/100 Länge: 100 cm, Füllvolumen: 1,8 ml ES 224/150 Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,7 ml ES 224/200 Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,6 ml ES 224/250 Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml ES 224/300 Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 200 Stück/Karton Stück/Palette DW 229 Patientenanschluss mit Dreiwegehahn Füllvolumen: 0,5 ml VPE: 100 Stück/Karton 25 MR VERBRAUCHSMATERIAL

25 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer Patientenschlauch mit Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette NEU! Patientenschlauch mit inline Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Spiralschlauch 150 cm Länge: 150 cm Innendurchmesser: 1,6 mm Füllvolumen: 3,1 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MR VERBRAUCHSMATERIAL 26 NEU! Spiralschlauch mit 2 Ventilen Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette

26 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Spiralschlauch mit Ventil Innendurchmesser: 1,6 mm Artikelnummer Länge: 150 cm, Füllvolumen: 3,1 ml Länge: 180 cm, Füllvolumen: 3,7 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette NEU! Spiralschlauch Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette NEU! Spiralschlauch mit Ventil Innendurchmesser: 1,5 mm NEU! Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Spiralschlauch mit inline Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette 27 MR VERBRAUCHSMATERIAL

27 VERBRAUCHSMATERIAL Doppelkolben-Injektoren für die Magnetresonanztomographie Artikelnummer Spiralleitung 235 cm mit Y-Verbindung mit Rückschlagventil Länge: 235 cm + 1 x 10 cm + 1 x 12 cm Innendurchmesser: 1,6 mm Füllvolumen gesamt: 5,6 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette DW 226 Dreiwegehahn Füllvolumen: 0,3 ml VPE: 300 Stück/Karton SP 227 Spike mit Belüftung, Luer Lock Füllvolumen: 0,4 ml VPE: 50 Stück/Karton MR VERBRAUCHSMATERIAL 28 Minispike, grün, Luer Lock Füllvolumen: 0,2 ml VPE: 300 Stück/Karton

28

29 ACCUTRON CT-D Artikel-Nummer: CT860 30

30 ACCUTRON CT-D Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! Aluminiumgehäuse Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Optimierte Diagnostik Kabellose Schnittstellen zu CT-Scannern! PreInject-Funktion! 31

31 Technische Daten ACCUTRON CT-D Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheiten mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung, ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Gesamtgewicht: 26 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufladbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 100 VA Injektionsprofile 80 Profi le können editiert & gespeichert werden Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 5 ml/s Optimierte Schlauchsysteme mit Rückschlagventilen Injektionsparameter Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Full Offset-Volumen Maximaler Injektionsdruck 2 x 200 ml ml, wählbar in 1 ml-schritten 0 10 ml, in 1 ml-schritten 21 bar, programmierbar von 5 bis 21 bar in 1 bar-schritten Förderrate der beiden Injektionseinheiten 0,1 10 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s Wahlweise Eingabe von Förderrate oder Phasendauer Anzahl der Phasen 1 bis 6 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung Scanverzögerung s s s Technische Änderungen vorbehalten. 32

32 Zubehör & Optionen Touch Screen-Fernbedienung, kabellos, inkl. Netzteil Artikelnummer FB866 Doppel-Flaschenhalter für Accutron CT-D Deckenversion Artikelnummer ACCUTRON CT-D Accutron CT-D Deckenversion Artikelnummer CT861 Infusionsständer Artikelnummer Handtaster, einteilig für CT-D Artikelnummer Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Accutron CT-D Deckenversion Doppelkopfi njektor für die Computertomographie CT861 Deckenstativ Deckenstativ Accutron CT-D Netzteil für die Deckenversion Netzteil Accutron CT-D für Deckenversion Netzteil für die Rollenversion Netzteil Accutron CT-D für Rollengerät, AC 115/230 V; DC 24 V / 150 VA Class 4 CANopen-Interface Siemens Class 4 CANopen-Interface (Siemens) für Accutron CT-D IF864 Interface Philips (Brilliance) Interface für Philips Brilliance Scanner ohne Kabel Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung FB866 Netzteil für die Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch Screen-Fernbedienung Ladegerät Ladegerät 24 V für CT-D/CT Eingang Spannung: V z.b. Optiray LG1001 Software-Option vorgefüllte Spritze Ermöglicht die Nutzung von vorgefüllten Spritzen mittels ELS-Adapter auf Anfrage ELS-Adapter ELS-Adapter für Option vorgefüllte Spritzen (50/75/100/125 ml) Handtaster Handtaster, einteilig, für Accutron CT-D Heizung Integrierte Heizung Infusionsständer Infusionsständer für Accutron CT-D mit Becherhalter und Becher Flaschenhalter Flaschenhalter mit Becherhalter und Becher Doppelfl aschenhalter Doppelfl aschenhalter für Accutron CT-D Deckenversion (CT861) Becher Becher 100 ml Antenne 2,4 GHz Antenne 2,4 GHz gerade

33 Accutron CT-D Der Diagnostikspezialist ACCUTRON CT-D Der Accutron CT-D erfüllt alle Ansprüche hinsichtlich Präzision in der Diagnostik, Patientenschonung und Wirtschaftlichkeit. Der netzunabhängige Doppelkolben-Injektor zur Injektion von Kontrastmittel und physiologischer Kochsalzlösung in der Computertomographie zeichnet sich durch hohe Anwenderfreundlichkeit und modernste Antriebstechnik aus. Präzise, wirtschaftlich und patientenschonend Das System zur optimierten Gabe von Kontrastmitteln und physiologischer Kochsalzlösung verkürzt nennenswert die Untersuchungszeiten und trägt zu einer deutlichen Reduzierung des Kontrastmittel-Verbrauches bei. Über die integrierte, beheizbare Spritzenaufnahme können Easy Loading Syringe (ELS)-Spritzen mit einer Füllmenge von je 200 ml eingesetzt werden. Die Druck-Überwachung in Echtzeit erlaubt einen äußerst patientenschonenden Einsatz. Vorgefüllte Spritzen können verwendet werden. Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit ACCUTRON CT-D DER DIAGNOSTIKSPEZIALIST Der Accutron CT-D ist, wie alle Injektoren der neuen Generation aus dem Hause MEDTRON, absolut kabellos erhältlich. Der Kontrastmittel-Injektor verfügt über integrierte, wieder aufladbare Hochleistungsakkus und eine funkgesteuerte Touch-Screen-Fernbedienung. Eine schnelle Installation des Accutron CT-D an jedem Ort spart Zeit und trägt damit maßgeblich zu einer Optimierung des Workfl ows bei. Intuitiv bedienbar und anwenderprogrammierbar Die beiden Rezipienten für Kontrastmittel und physiologische Kochsalzlösung verfügen über separat einund ausschaltbare Heizungen, mit denen die Temperatur von vortemperierten Flüssigkeiten gehalten werden kann. Die gut strukturierte, selbsterklärende Menüführung erlaubt eine hohe Anwenderfreundlichkeit und eine intuitive Bedienung. Mit der Auto-Hold-Funktion kann voreingestellt werden, dass eine Injektion zwischen zwei Injektionsphasen unterbrochen und später fortgesetzt werden kann. Integration in den diagnostischen Prozess Der Accutron CT-D bietet mit dem CANopen Class4 Interface (Siemens) eine intelligente Schnittstelle zwischen Injektor und Bildgebungsanlage zur Steuerung und zum Datentausch. Dies erhöht den Bedienkomfort und verringert die Rate möglicher Bedienfehler. Beschleunigte Untersuchungsabläufe die Strahlen- und Kontrastmittelbelastung des Patienten wird deutlich reduziert. Injektionsprofi le und Scanprotokoll werden zusammen verwaltet. Komplexe Untersuchungen, die aus mehreren Scans und Injektionsphasen bestehen, sind leichter zu gestalten. 34

34 35

35 ACCUTRON CT Artikel-Nummer: CT870 36

36 Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! ACCUTRON CT Aluminiumgehäuse Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Optimierte Diagnostik Drucküberwachung in Echtzeit! Achtzig editierbare Profi le! 37 37

37 Technische Daten Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheiten mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung, ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Gesamtgewicht: 24 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufladbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 100 VA Injektionsprofile 80 Profi le können editiert & gespeichert werden ACCUTRON CT DER MOBILE ACCUTRON PRÄZISIONSPARTNER CT 38 Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 5 ml/s Optimierte Schlauchsysteme mit Rückschlagventilen Injektionsparameter Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Maximaler Injektionsdruck Förderrate Technische Änderungen vorbehalten. 200 ml Anzahl der Phasen 1 bis 6 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung Scanverzögerung ml, wählbar in 1 ml-schritten 21 bar, programmierbar von 5 bis 21 bar in 1 bar-schritten 0,1-10 ml/s, wählbar in Schritten von 0,1 ml/s Wahlweise, Eingabe von Förderrate oder Phasendauer s s s

38 Zubehör & Optionen Touch Screen-Fernbedienung Artikelnummer FB875 Accutron CT Rollenversion Infusionsständer Artikelnummer CT870 Artikelnummer Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Accutron CT Rollenversion Einkolben-Injektor für die Computertomographie CT870 ACCUTRON CT Fernbedienung Touch-Screen-Fernbedienung, kabellos, inkl. Netzteil FB875 Netzteil für Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch-Screen-Fernbedienung Ladegerät Ladegerät 24 V für CT-D/CT, Eingangsspannung: V LG1001 ELS Adapter für vorgefüllte Spritze Adapter für die Option vorgefüllte Spritze (75/100/125 ml) (75-125ml) z.b. Optiray Software-Option vorgefüllte Spritze Ermöglicht die Nutzung von vorgefüllten Spritzen mittels ELS-Adapter auf Anfrage Flaschenhalter Flaschenhalter mit Becherhalter und Becher Becher Becher 100 ml Infusionsständer Infusionsständer für Accutron CT mit Becherhalter und Becher

39 Accutron CT Der mobile Präzisionspartner Kurze Aufnahmezeiten bei gleichzeitiger absoluter Sicherheit für den Patienten erfordern zur richtigen Zeit, am richtigen Ort die richtige Menge Kontrastmittel zu injizieren. Den Anforderungen moderner Computertomographie nicht nur Rechnung zu tragen, sondern vielmehr das Optimum für Anwender und Patient zu erreichen, diese und viele weitere Ansprüche vereint der Accutron CT in sich. Präzise, wirtschaftlich und patientenschonend Über die integrierte, beheizbare Spritzenaufnahme können Easy Loading Syringe (ELS)-Spritzen mit einer Füllmenge von 200 ml eingesetzt werden. Vorgefüllte Spritzen können verwendet werden. Die Druck-Überwachung in Echtzeit erlaubt einen äußerst patientenschonenden Einsatz. ACCUTRON CT DER MOBILE ACCUTRON PRÄZISIONSPARTNER CT Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit Kabellos weder zur Stromversorgung noch zur Steuerung via Fernbedienung werden Kabel benötigt. Der Kontrastmittel-Injektor verfügt über integrierte, wiederaufl adbare Hochleistungsakkus und eine funkgesteuerte Touch-Screen-Fernbedienung. Mit dieser können Einstellungen bequem vom Kontrollraum aus vorgenommen werden. Eine schnelle Installation des Accutron CT an jedem Ort spart Zeit und trägt damit maßgeblich zu einer Optimierung des Workfl ows bei. Intuitiv bedienbar und anwenderprogrammierbar Das gut strukturierte, intuitive Bedienkonzept ist äußerst anwenderfreundlich. Sowohl am Injektor als auch an der Touch-Screen-Fernbedienung können die Injektionsparameter (numerisch) oder alternativ die Druckkurve (grafi sch) angezeigt werden. 40

40 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) Artikelnummer CT2/MRT Set ELS Stück ELS 200 ml Spritze Stück QFT Stück MRS 222 MR-Schlauchsystem Stück ES 224/150 Patientenschlauch VPE: 20 Stück/Karton 600 Stück/Palette CT2/MRT Set ELS (S) Stück ELS 200 ml Spritze Stück MRS 222 MR-Schlauchsystem Stück ES 224/150 Patientenschlauch VPE: 20 Stück/Karton 600 Stück/Palette ELS 200 ml Spritze, QFT Restvolumen: 1,5 ml ELS 200 ml (S) Spritze Restvolumen: 1,5 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MRS 222 MR-Schlauchsystem mit inline Tropfkammer (für Scanbag-KM Vorratsbeutel) Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,6 ml NaCl-Seite 36 cm 1,3 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette 41 CT VERBRAUCHSMATERIAL

41 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) Artikelnummer MRS 222 MR-Schlauchsystem Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,6 ml NaCl-Seite 36 cm 1,3 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Doppelkopf-Schlauchsystem mit inline Tropfkammer (für Scanbag-KM Vorratsbeutel) Druckseite, ID 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 12 cm 0,4 ml NaCl-Seite 36 cm 1,1 ml Patientenschlauch (ID: 1,5 mm) 150 cm 2,6 ml Saugseite, ID 2,7 mm Länge Füllvolumen KM-Seite, grün 100 cm 5,8 ml NaCl-Seite, weiß 100 cm 5,8 ml 2 x Tropfkammer je 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette MRS 225 MR-Schlauchsystem Innendurchmesser: 2,0 mm Länge Füllvolumen KM-Seite 6 cm 0,2 ml NaCl-Seite 32 cm 1,0 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette CT VERBRAUCHSMATERIAL 42 ES 223 Schlauchsystem mit Spike ID Länge Füllvolumen Druckseite 2,0 mm 13 cm 0,4 ml Saugseite 2,7 mm 100 cm 6,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette nur für Accutron CT

42 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) Artikelnummer EK 223 Schlauchsystem mit Tropfkammer ID Länge Füllvolumen Druckseite 2,0 mm 13 cm 0,4 ml Saugseite 2,7 mm 100 cm 5,8 ml Tropfkammer 10 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette nur für Accutron CT ES 224/25 Patientenschlauch mit Ventil Länge: 25 cm Innendurchmessesr: 1,5 mm Füllvolumen: 0,4 ml VPE: 100 Stück/Karton Stück/Palette Einweghahn mit 30-cm-Verlängerung, Luer Lock Länge: 32 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 1,2 ml VPE: 200 Stück/Karton Stück/Palette Patientenschlauch 150 cm mit endständigen Ventilen Länge: 150 cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 4,8 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette 43 CT VERBRAUCHSMATERIAL

43 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) Artikelnummer Patientenschlauch 150 cm mit 2 Ventilen Länge: cm Innendurchmesser: 2,0 mm Füllvolumen: 5,2 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette DW 229 Patientenanschluss mit Dreiwegehahn Füllvolumen: 0,5 ml VPE: 100 Stück/Karton CT VERBRAUCHSMATERIAL 44 ES 224 Patientenschlauch Innendurchmesser: 1,5 mm ES224/80, Länge: 80 cm, Füllvolumen: 1,4 ml ES224/100, Länge: 100 cm, Füllvolumen: 1,8 ml ES224/150, Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,7 ml ES224/200, Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,6 ml ES224/250, Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml ES224/300, Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 200 Stück/Karton Stück/Palette Patientenschlauch mit Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette

44 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) NEU! Patientenschlauch mit inline Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Artikelnummer Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette NEU! Spiralschlauch mit 2 Ventilen Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 150 cm, Füllvolumen: 2,6 ml Länge: 200 cm, Füllvolumen: 3,5 ml Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette NEU! Spiralschlauch mit Ventil Innendurchmesser: 1,5 mm NEU! Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Spiralschlauch Innendurchmesser 1,5 mm Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette 45 CT VERBRAUCHSMATERIAL

45 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) NEU! Spiralschlauch mit inline Ventil Innendurchmesser 1,5 mm Artikelnummer Länge: 250 cm, Füllvolumen: 4,4 ml Länge: 300 cm, Füllvolumen: 5,3 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Spiralschlauch 150 cm Länge: 150 cm Innendurchmesser: 1,6 mm Füllvolumen: 3,1 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette CT VERBRAUCHSMATERIAL 46 Spiralschlauch mit Ventil Innendurchmesser: 1,6 mm Spiralschlauch 150 cm mit Ventil Länge: 150 cm, Füllvolumen: 3,1 ml Spiralschlauch 180 cm mit Ventil Länge: 180 cm, Füllvolumen: 3,7 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Spiralleitung 235 cm mit Y-Verbindung mit Rückschlagventil Länge: 235 cm + 1 x 10 cm + 1 x 12 cm Innendurchmesser: 1,6 mm Füllvolumen gesamt: 5,6 ml VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette

46 VERBRAUCHSMATERIAL Ein- und Doppelkolben-Injektoren für die Computertomographie (21 bar/305 psi) SD 225 Saugschlauch mit DWH und Spike Füllvolumen: 0,3 ml (DWH) + 6,3 ml (Saugschlauch) VPE: 50 Stück/Karton Stück/Palette Artikelnummer DW 226 Dreiwegehahn Füllvolumen: 0,3 ml VPE: 300 Stück/Karton SP 227 Spike mit Belüftung, Luer Lock Füllvolumen: 0,4 ml VPE: 50 Stück/Karton Minispike, grün, Luer Lock Füllvolumen: 0,2 ml VPE: 300 Stück/Karton 47 CT VERBRAUCHSMATERIAL

47 ACCUTRON HP-D Artikel-Nummer: HP833 48

48 ACCUTRON CT-D HP-D Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! Aluminiumgehäuse Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Vielfältiger Einsatz Ideal für interdisziplinäre Abteilungen! Für CT & Angiographie! Optimierte Diagnostik Stabile Flussrate bei hohem Druck! Reduzierter Kontrastmittel-Einsatz! 49

49 Technische Daten ACCUTRON HP-D Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheiten mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung, ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Handtaster zur Steuerung der Injektion Gesamtgewicht: 48 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufladbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 300 VA Injektionsprofile 60 Profi le können editiert & gespeichert werden (für CT, HP oder CV) Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 4 ml/s Optimierte Hochdruckschlauchsysteme mit Rückschlagventilen Automatische Volumenanpassung Keep-Vein-Open-Funktion zum Erhalt des Gefäßzugangs Spülfunktion mit NaCl Druckmanschettenerkennung 50

50 Injektionsparameter Injektionsparameter Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Maximaler Injektionsdruck 2 x 200 ml ml, wählbar in 1 ml-schritten Angio-Mode: 83 bar (1200 psi), programmierbar von 5 bis 83 bar (73 bis 1200 psi) in 1 bar-schritten CT-Mode: 21 bar (305 psi), programmierbar von 5 bis 21 bar (73 bis 305 psi) in 1 bar-schritten Förderrate der beiden Injektionseinheiten Angio-Mode: 0,1 30 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s-schritten CT-Mode: 0,1 10 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s-schritten ACCUTRON HP-D Anstiegszeit 0,1 10 s, programmierbar in 0,1 s-schritten Anzahl der Phasen 1 bis 3 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung Röntgenverzögerung s, programmierbar in 0,1 s-schritten s, programmierbar in 0,1 s-schritten Angio-Mode: s, programmierbar in 0,1 s-schritten CT-Mode: s, programmierbar in 0,1 s-schritten, mit akustischem Signal Technische Änderungen vorbehalten. 51

51 Zubehör & Optionen ACCUTRON HP-D DAS PRÄZISE ANGIOGRAPHIE-MULTITALENT ACCUTRON HP-D Accutron HP-D Rollenversion Artikelnummer HP833 Touch Screen-Fernbedienung Artikelnummer FB834 Infusionsständer Artikelnummer Doppelfl aschenhalter Artikelnummer Handtaster Artikelnummer Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Interface Siemens Interface Accutron HP-D für Siemens Scanner IF859 Interface Philips Interface Accutron HP-D für Philips Scanner IF859-P Interface Toshiba Interface Accutron HP-D für Toshiba Scanner IF859-T Interface Shimadzu Interface Accutron HP-D für Shimadzu Scanner IF859-S Interface Siemens Cios Alpha Interface Accutron HP-D für Siemens Cios Alpha Scanner IF859-SC DVI-Interface DVI-Interface zu den Angio-Anlagen von Siemens und Philips zur Darstellung der Bildschirmanzeige des Injektors am Bildschirm der Angio-Anlage Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung 10,4, kabellos, inkl. Netzteil FB834 Netzteil für Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch Screen-Fernbedienung Ladegerät Doppelladegerät HP-D Handtaster Handtaster HP-D Druckmanschette Druckmanschette HP ELS 200 eingebaut in Adapterring Doppelfl aschenhalter Doppelfl aschenhalter für Accutron HP-D Flaschenhalter Flaschenhalter mit Becherhalter und Becher Becher Becher 100 ml Infusionsständer Infusionsständer für Accutron HP-D mit Becherhalter und Becher

52 Accutron HP-D Das präzise Angiographie-Multitalent Optimierte Diagnostik und äußerst patientenschonender Einsatz Die stabile Flussrate stellt eine homogene Kontrastmittel-Anreicherung während der gesamten Untersuchung sicher. Das Funk-Interface (Bluetooth) ermöglicht die Nutzung des Fuß- wie auch des Hand-Tasters der Anlage, um den Accutron HP-D und das Bildgebungssystem synchron mit nur einem Tastendruck auszulösen. Optimierte Darstellung unterschiedlicher Gewebestrukturen ohne Aufhärtungsartefakte durch die Änderung der Konzentration von Kontrastmittel mit Kochsalzlösung. Präzise und sparsam ACCUTRON HP-D Aufgrund der vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten in Computertomographie und Angiographie lassen sich Untersuchungszeiten nennenswert verkürzen. Das System zur optimierten Gabe von Kontrastmittel und Kochsalzlösung verkürzt den Zeitaufwand und reduziert den Kontrastmittel-Verbrauch. Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit Kabellos weder zur Stromversorgung noch zur Steuerung via Fernbedienung werden Kabel benötigt. Eine schnelle Installation an jedem Ort spart Zeit und optimiert den Workfl ow. Der Injektor ist autark und uneingeschränkt in allen Angiographie-Bereichen einsetzbar, insbesondere beim Einsatz von mobilen C-Bögen. Angiographie Beim Roadmapping-Verfahren wird der Accutron HP-D im Single-Mode (Einfachinjektion) betrieben. Bei der Navigation im Multiple-Mode (Mehrfachinjektion) ist ein schnelles und einfaches Starten und Stoppen über den Handtaster möglich. Punktgenaue Dosierung des Kontrastmittels, dank eines maximalen Injektionsdrucks von 83 bar (1200 psi) und einer hohen Druckstabilität durch den Einsatz von speziellem MEDTRON-Verbrauchsmaterial. Der Accutron HP-D unterstützt im Angio-Mode das Erstellen von Bildsequenzen in der Schnittbilddiagnostik. Computertomographie Optimal für Einsatz bei CT-Untersuchungen in Hybrid-OPs. Durch die Änderung der Konzentration von Kontrastmittel mit physiologischer Kochsalzlösung ergibt sich eine deutlichere Wiedergabe der Gefäßwände und des Gewebes. Das Einstellen der Dauer sowie der Verzögerung der bis zu drei Phasen ist frei wählbar. Die Möglichkeit der Nachinjektion mit physiologischer Kochsalzlösung erlaubt eine Reduktion der Kontrastmittelmenge und damit einen patientenschonenden Einsatz. 53

53 ACCUTRON HP Artikel-Nummer: HP836 54

54 Kabellos & mobil Wiederaufl adbare Hochleistungsakkus! Funkgesteuerte Fernbedienung! Aluminiumgehäuse ACCUTRON HP Robust, stabil und dennoch leicht! Einfach zu reinigen, hygienisch! Vielfältiger Einsatz Für CT & Angiographie! Ideal für interdisziplinäre Abteilungen! Optimierte Diagnostik Roadmap-Mode & Multiple-Mode! Stabile Flussrate bei hohem Druck! 55

55 Technische Daten Mechanischer Aufbau Schwenkbare Injektionseinheiten mit fahrbarer Stativsäule verbunden In Injektionsstellung, ca. 15 aus der Horizontalen nach unten geneigt, zum Entlüften senkrecht nach oben schwenken Handtaster zur Steuerung der Injektion Gesamtgewicht: 41 kg Elektrische Versorgung Netzunabhängiger Betrieb über wiederaufladbare Hochleistungsakkus Eingangsspannung Ladegerät: V, Hz Leistungsaufnahme Ladegerät: < 300 VA Notstromversorgung Injektionsprofile 120 Profi le können editiert & gespeichert werden Füllen der Injektionsspritzen Automatisch über Füllmenü (mit Eingabe des Füllvolumens) oder manuell mit variabler Geschwindigkeit Füllgeschwindigkeit: 1 4 ml/s Optimierte Hochdruckschlauchsysteme mit Rückschlagventilen ACCUTRON HP DER MOBILE ACCUTRON ALLROUNDER HP Injektionsparameter Maximales Injektionsvolumen Wählbares Teilvolumen Maximaler Injektionsdruck Technische Änderungen vorbehalten. 200 ml ml, wählbar in 0,1 ml-schritten Angio-Mode: 83 bar (1200 psi), programmierbar von 5 bis 83 (73 bis 1200 psi) bar in 1 bar-schritten CT-Mode: 21 bar (305 psi), programmierbar von 5 bis 21 bar (73 bis 305 psi) in 1 bar-schritten Förderrate der beiden Injektionseinheiten Angio-Mode: 0,1 30 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s-schritten CT-Mode: 0,1 10 ml/s, programmierbar in 0,1 ml/s-schritten Wahlweise Eingabe von Förderrate oder Phasendauer Anzahl der Phasen 1 bis 3 Injektionsverzögerung Phasenverzögerung Röntgenverzögerung/Scanverzögerung s s Angio-Mode: 0 99 s, CT-Mode: 0 99 s 56

56 Zubehör & Optionen Infusionsständer Artikelnummer Touch Screen-Fernbedienung Artikelnummer FB838 (verfügbar ab 2015) Accutron HP Deckenversion Handtaster, einteilig für HP Artikelnummer HP837 Artikelnummer Artikel-Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer Deckenstativ Deckenstativ für Accutron HP Netzteil für Deckenversion Netzteil für Accutron HP Deckenversion Netzteil zusätzliches Netzteil für Accutron HP NT1000 Interface-Siemens Interface für Siemens Scanner IF839 Interface Siemens Cios Alpha Interface für Siemens Cios Alpha Scanner IF839-SC ACCUTRON HP Interface Philips Interface für Philips Scanner IF839-P Interface Philips Eleva Interface Philips Scanner Eleva IF839-E Interface GE Interface GE Scanner IF839-G Interface Toshiba Interface Toshiba Scanner IF839-T Interface Shimadzu Interface Shimadzu Brantist Safi re VC17 Scanner IF839-S Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung, kabellos FB831 Netzteil für die Fernbedienung Netzteil MPP30 24 V/30 W für Touch Screen-Fernbedienung Fernbedienung Touch Screen-Fernbedienung, kabellos (verfügbar ab 2015) FB838 Ladegerät Doppelladegerät Accutron HP Handtaster Handtaster einteilig für Accutron HP Druckmanschette Druckmanschette HP ELS 200 eingebaut in Adapterring Flaschenhalter Flaschenhalter mit Becherhalter und Becher Becher Becher 100 ml Infusionsständer Infusionsständer für Accutron HP mit Becherhalter und Becher

57 Accutron HP Der mobile Allrounder Optimierte Diagnostik und äußerst patientenschonender Einsatz Die stabile Flussrate stellt eine homogene Kontrastmittel-Anreicherung während der gesamten Untersuchung sicher. Das Funk-Interface (Bluetooth) ermöglicht die Nutzung des Fuß- wie auch des Handtasters der Anlage. Durch die Kopplung des Accutron HP mit der Bildgebungsanlage sind beide Systeme synchron mit nur einem Tastendruck auszulösen. Untersuchungsabläufe werden beschleunigt, die Strahlen- und Kontrastmittelbelastung des Patienten deutlich reduziert. Präzise und sparsam Aufgrund der vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des Accutron HP sowohl in der CT als auch in der Angiographie lassen sich Untersuchungszeiten nennenswert verkürzen. Das System zur optimierten Gabe von Kontrastmittel spart Zeit und reduziert den Kontrastmittel-Verbrauch. ACCUTRON CT DER MOBILE ACCUTRON PRÄZISIONSPARTNER HP Wirtschaftlich, autark und sofort einsatzbereit Kabellos weder zur Stromversorgung noch zur Steuerung via Fernbedienung werden Kabel benötigt. Eine schnelle Installation des Accutron HP spart Zeit und optimiert den Workfl ow. Der Injektor ist autark und uneingeschränkt in allen Anwendungsbereichen einsetzbar, insbesondere beim Einsatz eines mobilen C-Bogens. Angiographie Beim Roadmapping wird der Accutron HP im Single-Mode (Einfachinjektion) betrieben. Punktgenaue Dosierung des Kontrastmittels, dank eines maximalen Injektionsdrucks von 83 bar (1200 psi) und einer hohen Druckstabilität durch den Einsatz von speziellem MEDTRON-Verbrauchsmaterial. Alternativ zur Eingabe der Förderrate, ist auch die Einstellung der Phasendauer wählbar. Bei der Navigation im Multiple-Mode (Mehrfachinjektion) ist ein schnelles und einfaches Starten und Stoppen über den Handtaster möglich. Computertomographie Im CT-Mode ermöglicht der Accutron HP ein mehrphasiges (1 3 Phasen), programmgesteuertes Injizieren. Maximaler Injektionsdruck 21 bar (305 psi) 58