Mitteilungen. Gemeinde Oberhelfenschwil

Transkript

1 Mitteilungen Gemeinde Oberhelfenschwil Redaktion Mitteilungsblatt Dorfstrasse Oberhelfenschwil Telefon Fax kanzlei@oberhelfenschwil.ch erscheint 14-täglich nächste Ausgabe: Donnerstag, 31. März 2016 Redaktionsschluss: Donnerstag, 24. März 2016, Uhr Ausgabe Nr März 2016 Theaterprobe Trachtengruppe für die Unterhaltung vom 19./20. März 2016 (Schauspielende v.l.n.r. Karin Näf, Matthias Tanner, Esther Pizzol)

2 Gemeindevereinigung soll geprüft werden Die Gemeinden Bütschwil-Ganterschwil, Lütisburg und Oberhelfenschwil führen am 27. November 2016 eine Grundsatzabstimmung über die Einleitung eines Vereinigungsverfahrens der drei Gemeinden durch. Ein Ja bedeutet keine Vereinigung, sondern nur der Auftrag zu vertieften Abklärungen. Die Gemeinderäte Bütschwil-Ganterschwil und Lütisburg haben den Entscheid zu einer Grundsatzabstimmung bereits 2015 gefasst. Oberhelfenschwil befragte die Bevölkerung im Sommer 2015 zur Zukunft der Gemeinde. Aufgrund des Ergebnisses ersuchte der Gemeinderat den Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil um die Aufnahme von Gesprächen, mit dem Ziel, die Möglichkeit einer Vereinigung der Gemeinden Bütschwil-Ganterschwil und Oberhelfenschwil zu prüfen. Das bereits laufende Projekt zwischen den Gemeinden Bütschwil-Ganterschwil und Lütisburg wurde daraufhin mit beidseitigem Einverständnis unterbrochen, damit genügend Zeit für weitere Abklärungen bleibt. Die Anfrage wurde vom Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil nach Rücksprache mit dem Gemeinderat Lütisburg positiv beantwortet. Konsequenzen aufzeigen Das kantonale Gemeindevereinigungsgesetz sieht vor, dass die Stimmberechtigten der beteiligten Gemeinden zunächst in einer Grundsatzabstimmung über die Einleitung eines Vereinigungsverfahrens abstimmen. Ein Ja der drei Gemeinden in diesen Grundsatzabstimmungen ist noch kein Ja für eine Vereinigung. Mit einem Ja wird den Behörden der Auftrag erteilt, einen Vereinigungsbeschluss auszuarbeiten und vertiefte Abklärungen zu treffen, welche die Organisationsform einer vereinigten Gemeinde und die Konsequenzen aufzeigen. Die Gemeinderäte werden die Bürgerinnen und Bürger bis zur Grundsatzabstimmung am 27. November 2016 ausführlich informieren. Es werden in allen drei Gemeinden Informationsveranstaltungen organisiert. Für die Grundsatzabstimmung wird ein Gutachten vorbereitet, welches Auskunft darüber geben wird, was nach einem Ja zur Einleitung eines Vereinigungsverfahrens alles geklärt werden muss. Wichtige Themen werden beispielsweise die Inkorporation der Schulgemeinden, die Verwaltungsorganisation und deren Standort, Auswirkungen auf die bisherige Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden und die Möglichkeit von Grenzbereinigungen sein. An den bevorstehenden Bürgerversammlungen wird ebenfalls über das weitere Vorgehen informiert und der Gemeinderat steht gerne für Anregungen und Fragen zur Verfügung. Der Gemeinderat Mitteilungsblatt Nr März

3 Skitag der Gemeindeverwaltung Am Dienstag, 22. März 2016, bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung den ganzen Tag geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gemeindepräsident und Gemeindepersonal Öffnungszeiten über Ostern Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Karfreitag, 25. März 2016 und Ostermontag, 28. März 2016 geschlossen. Bei einem Todesfall über die Osterfeiertage melden Sie sich bei Karl Egli, Tel Das Gemeindeteam wünscht Ihnen frohe Ostertage. Bürgerversammlung Politische Gemeinde Oberhelfenschwil Montag, 4. April 2016, Uhr, Sonnenberghalle Oberhelfenschwil Traktanden 1. Begrüssung und allgemeine Informationen 2. Rechnung 2015 der politischen Gemeinde mit Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission 3. Allgemeine Umfrage Geschäftsbericht und Stimmausweise werden in alle Haushaltungen verteilt. Interessierte können die detaillierte Rechnung sowie zusätzliche Geschäftsberichte bei der Gemeindekanzlei beziehen. Fehlende Stimmausweise erhalten Sie bis Montag, 4. April 2016, Uhr bei der Gemeindekanzlei. Gemeindepräsident Toni Hässig informiert an der Bürgerversammlung über aktuelle Themen. An diesem Abend bietet sich zudem die Gelegenheit für spontane Diskussionen und allgemeine Fragestellungen. Nach der Versammlung offerieren wir einen Apéro. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Bitte denken Sie daran, Ihren Stimmausweis an die Versammlung mitzunehmen. Der Gemeinderat Mitteilungsblatt Nr März

4 Aufruf an die Hundehalter Am Dienstag, 8. März 2016 wurde vormittags an der Feldstrasse auf einer eingezäunten Einfamilienhausparzelle ein Hund von einem anderen Hund zu Tode gebissen. Die Polizei hat die Spuren gesichert. Es ist nicht bekannt, welcher Hund die Tat begangen hat, beziehungsweise wem dieser Hund gehört. Sollte ein Hundebesitzer bemerkt haben, dass sein Hund die Tat begangen haben könnte, kann sich der Besitzer oder die Besitzerin bei der Hundekontrollstelle der Gemeindeverwaltung melden. Die Hundekontrollstelle macht darauf aufmerksam, dass Hundehalter verpflichtet sind, Hunde so zu halten, dass sie Menschen und Tiere nicht gefährden oder belästigen und fremdes Eigentum nicht beschädigen. Wenn ein Hundehalter seiner Pflicht nicht nachkommt, muss die politische Gemeinde gemäss Hundegesetz die erforderlichen Massnahmen anordnen. Sie kann beispielsweise Weisungen über Erziehung, Beaufsichtigung, Pflege und Unterbringung des Hundes erlassen, verfügen, dass der Hund ausserhalb der Wohnung an der Leine zu führen ist und/oder einen Maulkorb tragen muss oder bauliche Massnahmen anordnen, welche Menschen und Tiere vor Angriffen schützen. Die politische Gemeinde muss bei streunenden Hunden auf Kosten des Hundehalters auch für die Unterbringung und Pflege sorgen. Die Hundekontrollstelle Tourenausfall Bioabfuhr Am Ostermontag, 28. März 2016, findet in der Aachsäge keine Bioabfuhr statt. Es ist keine Ersatztour vorgesehen. Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid Grundbuchamt - Handänderungen Januar und Februar 2016 Raschle-Schmucki Ursula, Oberhelfenschwil, an Raschle Edwin, Oberhelfenschwil: 1/2 ME zu Alleineigentum an Grundstück Nr. 753, Bogenstr. 18b, 9621 Oberhelfenschwil, Wohnhaus, 874 m 2 Boden Mitteilungsblatt Nr März

5 Zweiter Wahlgang Regierungsrat vom 24. April 2016 Am 24. April 2016 findet der zweite Wahlgang für den Regierungsrat statt. Die Urne im Gemeindehaus Oberhelfenschwil ist am Sonntag, 24. April 2016 von bis Uhr geöffnet. Jeder Stimmberechtigte kann seine Stimme brieflich abgeben. Sie muss am Abstimmungssonntag bis spätestens zur Schliessung der Urne bei der Gemeinde eintreffen. Briefliche Stimmabgaben (auch von Familienangehörigen oder Nachbarn) können den Stimmenzählern an der Urne separat übergeben werden. - Stimmzettel in das beigelegte Couvert legen und dieses verschliessen - Stimmausweis unterschreiben - Couvert und Ausweis im erhaltenen Zustellcouvert ans Stimmbüro senden Eine vorzeitige persönliche Stimmabgabe ist am Donnerstag und Freitag vor dem Abstimmungssonntag während den Schalteröffnungszeiten im Büro 1 möglich. Fehlende Stimmausweise können Sie bis am Freitag vor der Abstimmung bei der Gemeinderatsschreiberin Katrin Müller beziehen. Lebensmittelkontrolle 2015 Das kantonale Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen hat im vergangenen Jahr von 15 kontrollpflichtigen Betrieben in der Gemeinde Oberhelfenschwil deren sechs geprüft. In keinem Betrieb mussten Nachkontrollen angeordnet und in keinem Betrieb musste eine Strafanzeige eingeleitet werden. Es wurden keine Proben erhoben. Im Inspektionsbericht wird darauf hingewiesen, dass die Inspektionen risikobasiert erfolgen. Gute Ergebnisse führen zu längeren Inspektionsintervallen. Der Gemeinderat hat vom positiven Bericht Kenntnis genommen. Er dankt den Verantwortlichen und den Mitarbeitenden in den Lebensmittelbetrieben für ihren täglichen Einsatz zum Wohl der Konsumentinnen und Konsumenten. Der Gemeinderat Mitteilungsblatt Nr März

6 Hundelösung 2016 Allen Hundehaltern wird im April die Hundesteuer aufgrund der Registrierung bei der AMICUS-Datenbank in Rechnung gestellt. Wir bitten Sie, die allfällige Weggabe oder den Tod des Hundes bis Ende März 2016 bei Gerda Oswald, Büro 4 der Gemeindeverwaltung, Tel zu melden. Sämtliche Hunde ab 5 Monaten sind meldepflichtig und zu chipen. Hunde, die das meldepflichtige Alter unter dem Jahr erreichen oder neu in den Kanton eingeführt werden, sind innert 14 Tagen der Hundekontrollstelle zu melden. Taxen Fr. 60. für den ersten Hund Fr für jeden weiteren Hund im gleichen Haushalt Schafft jemand erstmals einen Hund an, ist vor dem Kauf oder der Übernahme ein Theoriekurs und nach der Übernahme ein praktisches Training zu absolvieren. Bisherige Hundehalter müssen jeweils mit einem neuen Hund nur das praktische Training durchlaufen. Hundekontrollstelle Oberhelfenschwil Weiterer Aufruf an die Hundehalterinnen und Hundehalter Der Hundekontrollstelle wurde gemeldet, dass an der Höhgstrasse 15 vermehrt gefüllte Hundesäckli deponiert werden. Welche Absicht dahintersteckt, kann beim besten Willen nicht eruiert werden. Wir bitten die Hundehalterinnen und Hundehalter dringend, den Hundekot in die dafür vorgesehenen Robidog-Abfalleimer zu werfen. Hundekontrollstelle Oberhelfenschwil Neckertaler Wanderbuch Das Buch «Neckertal Ein Wander- und Lesebuch» enthält 14 reich bebilderte Wandervorschläge mit Kartenskizzen für insgesamt 60 Wanderstunden auf 180 Kilometern über 8500 Höhenmeter. Das Taschenbuch kann zum Preis von Fr auf der Gemeindeverwaltung Oberhelfenschwil oder im Buchhandel, ISBN bezogen werden. Ein Ansichtsexemplar liegt im Einwohneramt Oberhelfenschwil auf. Mitteilungsblatt Nr März

7 Bürgerversammlung der Schulgemeinde Neckertal Wir freuen uns, wenn Sie sich den Bürgerversammlungstermin der Schulgemeinde Neckertal am Dienstag, 29. März 2016, Uhr, Turnhalle Oberhelfenschwil reservieren und an der Versammlung teilnehmen. Die Versammlung wird eröffnet mit Darbietungen der Schule Oberhelfenschwil. Im Anschluss an die Bürgerversammlung wird ein Apéro serviert. Nutzen Sie dann die Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch. Schulrat Schulgemeinde Neckertal Einladung zum Tag der offenen Tür im Schulhaus Brunnadern Samstag, 2. April 2016, Uhr Die Schulhaussanierung Brunnadern geht dem Ende entgegen. Wir freuen uns, der Bevölkerung ein gelungenes Bauwerk präsentieren zu können. Daher laden wir ein zum Tag der offenen Tür. Das Programm an diesem Vormittag sieht wie folgt aus: Uhr Begrüssung durch den Präsidenten der Baukommission, Schulrat Christian Roth, erster Rundgang Uhr Darbietung Schule Brunnadern Uhr zweiter Rundgang Uhr Darbietung Schule Brunnadern Uhr dritter Rundgang Uhr Schluss Schule Neckertal: Baukommission und Schulrat Neckertal Frühlingsausstellung im Töpferatelier «Keramik und Bilder» Sonntag, 20. März 2016, bis Uhr Ihr könnt dem Töpfer über die Schultern schauen. ½ Preis-Stand. Wir freuen uns auf euren Besuch. Peter Zollinger, Keramik + Bilder, Feldstrasse 39, Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr März

8 Wahlen in der Schulgemeinde Neckertal Sonntag, 25. September 2016 und den entsprechenden Vortagen für die Amtsdauer 2017/2020 Am 31. Dezember 2016 endet die Amtsdauer 2013/16. Dem Schulrat sind ein Rücktritt aus dem Schulrat (Ivo Koller) und ein Rücktritt aus der GPK (Daniela Brunner-Lusti) bekannt. Für den Schulrat stellen sich zur Wiederwahl: - Mäder Rudolf, Schulratspräsidium - Junker Sheila, Schulrätin - Roth Christian, Schulrat - Scheu Jeannette, Schulrätin Für die Geschäftsprüfungskommission stellen sich zur Wiederwahl: - Ammann Daniel, Oberhelfenschwil - Hochreutener Michael, Mogelsberg Verfahren: Aufgrund nachstehender Gesetzesgrundlagen: - Art. 22 des kant. Gemeindegesetzes (GG) - Art. 9 der Gemeindeordnung der Schulgemeinde Neckertal - Art. 20 ff des kant. Urnenabstimmungsgesetzes (UAG) sind folgende Wahlen im Urnenabstimmungsverfahren durchzuführen: - Schulratspräsident/in - 4 Schulräte/innen - 3 Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission Einreichung von Wahlvorschlägen In Anwendung von Art. 20bis UAG können Wahlvorschläge bis 30. Juni 2016 dem Schulsekretariat, Hauptstrasse 13, 9126 Necker eingereicht werden. - unterzeichnet von mindestens 15 Stimmberechtigten - mit der Bezeichnung ihres Vertreters und ihres Vertreter-Stellvertreters - höchstens gleich viele Kandidaten enthalten als Mandate zu vergeben sind - ausschliesslich wählbare Kandidaten aufführen, die ihrer Kandidatur schriftlich zugestimmt haben (die Zustimmungserklärungen der Kandidaten sind den Wahlvorschlägen beizufügen) Mitteilungsblatt Nr März

9 Beim Schulsekretariat können vorbereitete Formulare Wahlvorschläge und Zustimmungserklärungen bezogen werden. Diese können auch auf unserer Homepage (Downloads) herunter geladen werden. Die Schulgemeinde erstellt die Stimmzettel aufgrund der eingegangenen gültigen Wahlvorschläge, sie übernimmt die Druckkosten. Öffentliche Einsichtnahme in die Wahlvorschläge Gemäss Art. 8quater VVzUAG können die Wahlvorschläge und die Namen der Unterzeichner beim Schulsekretariat eingesehen werden. Zweiter Wahlgang Sofern nicht alle Behörden vollständig besetzt werden können, wird ein zweiter Wahlgang notwendig. Dieser ist festgelegt für den 27. November Wahlvorschläge sind bis 1. Oktober 2016 einzureichen. Stille Wahl Gemäss Art. 20ter und quater UAG kann anstelle des 2. Wahlgangs eine stille Wahl zustande kommen, wenn die Zahl der auf allen gültigen Wahlvorschlägen aufgeführten Kandidaten der Zahl der zu vergebenden Mandate entspricht. Die übrigen Verfahrensvorschriften für die Wahl werden später publiziert. Schulgemeinde Neckertal Einladung zur Hauptversammlung Donnerstag, 7. April 2016, Uhr, Rest. Rössli, Bächli-Hemberg 1. Teil: Ordentliche Hauptversammlung 2. Teil (ca Uhr): Auftritt Landfrauenchörli Brunnadern Zum Ausklang zeigt uns das Landfrauenchörli Brunnadern ihr neues Programm. Sie werden uns unter dem Motto «Liebi Grüess us» ein spezielles Rahmenprogramm bieten und den Abend gemütlich abrunden. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Spitex Neckertal Mitteilungsblatt Nr März

10 Katholische Kirche Oberhelfenschwil Samstag, Sonntag, Dienstag, Donnerstag, Samstag, Dienstag, Donnerstag, 19. März 2016, Uhr, Eucharistiefeier mit Musikgesellschaft, anschl. Kirchbürgerversammlung 20. März 2016, Uhr, Abend der Barmherzigkeit, kath. Kirche Wattwil 22. März 2016, Uhr, Rosenkranzgebet 24. März 2016, Uhr, Feier letztes Abendmahl 26. März 2016, Uhr, Eucharistiefeier zur Osternacht mit Chorgemeinschaft 29. März 2016, Uhr, Rosenkranzgebet 31. März 2016, Uhr, Eucharistiefeier Evang.-ref. Kirchgemeinde Unteres Neckertal Freitag, Sonntag, Mittwoch, Freitag, Sonntag, 18. März 2016, Uhr, ökumenische Taizé-Feier 20. März 2016, Uhr, Gottesdienst, anschliessend Kirchbürgerversammlung Sonntagsschule im Pfarrhaus 23. März 2016, Uhr, Jugendgottesdienst 25. März 2016, Uhr, Gottesdienst 27. März 2016, Uhr, Gottesdienst Veranstaltung Dienstag, 22. März 2016, Uhr im katholischen Pfarreiheim: Bruno Schlegel, Präsident Sonos und langjähriger Direktor der Sprachheilschule St. Gallen, referiert über Hörbehinderungen im Alter. Er gibt einen Überblick über medizinische, therapeutische und technische Hilfsmittel heute. Katholische Kirchgemeinde Oberhelfenschwil-Brunnadern Die ordentliche Kirchgemeindeversammlung der katholischen Kirchgemeinde Oberhelfenschwil-Brunnadern findet am Samstag, 19. März 2016, Uhr im katholischen Pfarreiheim Oberhelfenschwil, im Anschluss an den Gottesdienst statt. Wir freuen uns auf viele interessierte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger. Der Kirchenverwaltungsrat Mitteilungsblatt Nr März

11 Kirchgemeindeversammlung Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Unteres Neckertal am Sonntag, 20. März 2016, Uhr in der Kirche Oberhelfenschwil, im Anschluss an den Gottesdienst. Traktanden 1. Begrüssung 2. Amtsbericht Jahresrechnung Budget und Steuerplan Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission 6. Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer a) Kirchenvorsteherschaft 7. Allgemeine Umfrage Zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung sind alle Kirchgemeindemitglieder, die in den Kirchkreisen Brunnadern, Mogelsberg und Oberhelfenschwil stimmberechtigt sind, freundlich eingeladen. Fehlende Stimmausweise können bei der Aktuarin Ursula Kugler, Steigweg 3, 9621 Oberhelfenschwil, Tel bezogen werden. Im Anschluss an die Versammlung sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Auf Ihre Teilnahme an der Kirchgemeindeversammlung freut sich die Kirchenvorsteherschaft der Kirchgemeinde Unteres Neckertal. Frühlingskonzert der Musikgesellschaft Ganterschwil Am Sonntag, 20. März 2016, Uhr in der Mehrzweckhalle in Ganterschwil lädt die Musikgesellschaft Ganterschwil und die Big Band der Musikschule Toggenburg zu einem Frühlingskonzert ein. Wir spielen für Sie ein sehr abwechslungsreiches Programm. Den Flyer finden Sie auf unserer Homepage Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Musikgesellschaft Ganterschwil und Big Band der Musikschule Toggenburg Mitteilungsblatt Nr März

12 Mütter- und Väterberatung in Oberhelfenschwil Telefonische Beratungen unter Tel , jeweils Montag und Dienstag, Donnerstag und Freitag von bis Uhr. In Oberhelfenschwil finden jeden 3. Mittwoch im Monat Beratungen auf Voranmeldung im katholischen Pfarreiheim statt. Weitere Informationen bei der Mütterberaterin Marianne Schläpfer-Widmer, Ulisbach oder unter Unterhaltungsabend Samstag, 19. März 2016, Uhr, in der Sonnenberghalle Oberhelfenschwil Unterhaltungsnachmittag Sonntag, 20. März 2016, Uhr (Theater und Kindertanzgruppe) Theater: «Verwirrig im Bärgwald» Mitwirkende: Kindertanzgruppe und Trachtengruppe Oberhelfenschwil Tanz mit dem Trio Wildbach, grosse Tombola, Trachtenbar, Kaffeestube Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Trachtengruppe Oberhelfenschwil Zu vermieten - 3 ½-Zimmer-Wohnung Adresse Sonnenhofstrasse 1, 9621 Oberhelfenschwil Bezug ab 1. April 2016 Beschreibung Nettowohnfläche 65 m 2, Waschmaschine, Kellerabteil, Autoabstellplatz, mitten im Dorf, zentral gelegen, Einkauf, Postauto und Schule alles in ca. 5 Min. erreichbar, Mitbenützung grosser Gartensitzplatz/Grillstelle. Die Wohnung kann auch möbliert gemietet werden, inklusive Vorhänge, Beleuchtung, teilweise Wäsche und Geschirr, Miete inklusive Möbel und Hausrat Fr Kontakt: Alex Böni, Rest. Sonnenhof, Dorfstr. 16, 9621 Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr März

13 Herzlichen Dank für den Reinerlös von Fr am Suppentag Am Sonntag, 14. Februar 2016, fand der ökumenische Suppentag statt. Gemeinsam durften wir als eine Gemeinschaft den feinen Suppenzmittag geniessen. Ein grosses Dankeschön allen Helferinnen und Helfern beider Konfessionen. Sie haben mitgeholfen, dass der Suppentag ein Erfolg wurde. Sie haben einen feinen Dessert gespendet, beim Auf- und Abbau mitgeholfen, Tische gedeckt, Suppe geschöpft und Geschirr abgetrocknet. Sie alle haben dazu beigetragen, dass die Suppentage reibungslos abliefen. Dank den grosszügigen Kollekten und Spenden am Suppentag konnte ein Reinerlös von Fr erzielt werden. Die Evangelische und die Katholische Kirchgemeinde unterstützten mit je der Hälfte des Betrags je ein ausgewähltes Projekt in Kongo. Evangelische und Katholische Kirchgemeinde Aktuell vor Ostern Feine selbstgemachte Osterhasen und Hühner in verschiedenen Variationen. Zarte Biscuithasen, saftige Rüeblicakes - natürlich hausgemacht. Die beliebten Ostertauben aus dem Tessin sind wieder da - unvergleichlich. Für den Osterbrunch den feinen Brunner Butterzopf oder diverse Frischbackbrote zum selber frisch Backen besser geht s nicht. Kennen Sie unser neues Pain Paillasse Chiasamen + Rüebli? Sehr gesund und bekömmlich. Öffnungszeiten über die Ostertage Donnerstag, 24. März Uhr Samstag, 26. März Uhr Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag geschlossen. Das ganze Beck Brunner Team wünscht allen schöne Ostertage. Mitteilungsblatt Nr März

14 Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Die Raiffeisenbank Neckertal blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2015 zurück. Der Verwaltungsrat sowie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich daher, die Mitglieder am Freitag, 8. April 2016 um Uhr in der Mehrzweckhalle in St. Peterzell zur 106. Generalversammlung begrüssen zu dürfen. Melden Sie sich bis spätestens Freitag, 1. April 2016 für das Nachtessen in einem Restaurant Ihrer Wahl an. Die Anmeldung im Restaurant gilt gleichzeitig auch als Anmeldung zur Generalversammlung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und den persönlichen Austausch mit Ihnen. Raiffeisenbank Neckertal Genossenschaft mit Geschäftsstellen in Brunnadern, Hemberg, Oberhelfenschwil, Wald-Schönengrund Tageskarten Gemeinde Neckertal Benützen Sie das preisgünstige Angebot und profitieren Sie von den Tageskarten Gemeinde für Fr. 43. pro Tag (kein Halbtax-Abo erforderlich). Reservieren Sie für ein bestimmtes Datum oder mehrere Tage die Tageskarte bei der Gemeinde Neckertal, Tel Es stehen vier Tageskarten pro Tag zur Verfügung. Die Reservation können Sie auch unter auf der Startseite unter Direktzugriff / Tageskarte Gemeinde vornehmen. Sie können die Tageskarte in Mogelsberg an der Lettenstrasse 3 sofort oder bei Gelegenheit abholen und bezahlen. Tageskarten, welche online per Kreditkarte vorausbezahlt worden sind, können dem Besteller per Post zugesandt werden. Achtung: für kurzfristige Bestellungen nicht geeignet! Gute Reise! Mitteilungsblatt Nr März

15 Mäntigsmarkt Neckertal Lebensmittelabgabe in Brunnadern, Dorfstrasse 13, Montag, bis Uhr (Unkostenbeitrag Fr. 1. ) Berechtigt zum Bezug von Lebensmitteln sind alle Menschen in Not, mit einer gültigen Caritas Bonuskarte, die Sie beim Sozialamt der Gemeinde erhalten. Infos unter Tel oder Tel Soziale Beratungsstellen, Bahnhofstr. 6, 9630 Wattwil Soziale Fachstellen Toggenburg Wir beraten Betroffene und Angehörige bei alltäglichen Fragen und Problemen, wie beispielsweise in Beziehungs- oder finanziellen Angelegenheiten. Das oberste Ziel unserer Arbeit ist die Hilfe zur Selbsthilfe. Unsere Dienstleistungen sind vertraulich und unentgeltlich. Sie erreichen uns unter Tel oder Beratungsstelle für Familienplanung/Schwangerschaft/Sexualität Haben Sie Fragen oder Probleme im Zusammenhang mit Familienplanung, Schwangerschaft oder Sexualität? Rufen Sie uns an die Beratungen sind vertraulich und unentgeltlich. Sie erreichen uns unter Tel oder Tagesfamilien Toggenburg Suchen Sie für Ihr Kind eine Betreuung? Oder möchten Sie Kinder anderer Familien bei sich zu Hause betreuen? Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Vermittlerin Brigitte Forrer, Tel oder brigitte.forrer@tagesfamilien-toggenburg.ch. Unentgeltliche Rechtsberatung vom St. Galler Anwaltsverband Wattwil, Gemeindehaus Wil, Gerichtshaus, 1. Etage jeden 2. Montag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr jeden 1. und 3. Dienstag im Monat ab Uhr bis längstens Uhr Mitteilungsblatt Nr März

16 Ärztlicher Notfalldienst Rufen Sie im Notfall auf die Praxisnummer Ihres Hausarztes an. Bei Abwesenheit wird Ihnen der vertretende Arzt oder die Notfallnummer mitgeteilt. Dr. Reza Khoshnewisan, Oberhelfenschwil Tel Dr. Mathias Schmidt, St. Peterzell Tel Dr. Stephan Hermann, Mogelsberg Tel Notfalldienst Neckertal / Untertoggenburg Rotkreuz Fahrdienst Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht betagten und behinderten Menschen zur Verfügung. Wir fahren Sie zum Arzt, in die Therapie, ins Spital oder zur Kur. Bitte melden Sie sich möglichst frühzeitig, wenn Sie einen Fahrdienst benötigen. Kurzfristige Vermittlungen sind nicht möglich. Fahrdienst: Tel , Seniorenheim Neckertal, Brunnadern Bürozeiten: und Uhr Spitex Neckertal Sprechstunde Montag - Freitag (ausser Feiertage), Uhr Adresse Haus am Necker, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern Kontakt Tel , Fax spitex.neckertal@bluewin.ch, Mahlzeitendienst - Eine Dienstleistung zusammen mit dem Seniorenheim Neckertal, Brunnadern. Informationen während den Sprechstundenzeiten. Neuigkeiten der Gemeindeverwaltung Unter / Direktzugriff «Newsletter abonnieren» können Sie sich ein Benutzerprofil anlegen. Damit erhalten Sie kostenlos per die Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus wie Bauanzeigen, Todesanzeigen, Abstimmungsresultate und vieles mehr elektronisch nach Hause geliefert. Mitteilungsblatt Nr März