Bildung in Serbien und Montenegro

Transkript

1 Studienreise Bildung in Serbien und Montenegro Samstag, 6. Oktober 2012 bis Montag, 15. Oktober 2012 Abteilung Weiterbildung und Nachdiplomstudien

2 Einleitung Viele Menschen mit Migrationshintergrund in der Schweiz stammen aus einem südosteuropäischen Land. Viele von ihnen haben Kinder, die hier zur Schule gehen. Ein grosser Teil dieser Eltern bzw. Kinder stammen aus Serbien und Montenegro. Diese Studienreise bietet Ihnen die Gelegenheit, diese zwei Herkunftsländer näher kennen zu lernen. An Ort und Stelle können Sie sich mit dem Leben in Serbien und Montenegro vertraut machen. Sie erhalten direkte Einblicke in die Geschichte und Kultur und lernen Menschen in ihrem Alltag und ihrer Berufstätigkeit kennen. In der direkten Begegnung mit der einheimischen Bevölkerung durch Gespräche mit Bildungsexperten und bei Schulbesuchen lernen Sie die aktuellen Lebensbedingungen und Zukunftsaussichten der Menschen kennen. Die vielen Begegnungen gewähren Ihnen einen facettenreichen Einblick in die Schul- und Alltagswirklichkeiten in Serbien und Montenegro. Auf dieser Reise erfahren Sie Interessantes über den Umgang mit Multikulturalität und Mehrsprachigkeit wie auch über die Komplexität der Ethnisierung auf dem Hintergrund historischer, sozioökonomischer und politischer Prozesse. Und nicht zuletzt kommen Sie in den Genuss der herzlichen Gastfreundschaft und entdecken die Schönheiten eines alten, uns eher wenig bekannten Kulturraumes. In geografischer Hinsicht führt die Reise in zwei ganz unterschiedliche Teile von Südosteuropa. Nach einem Besuch in Belgrad verbringen wir ein paar Tage in der Vojvodina. Es ist die Region nördlich von Belgrad und gehört topographisch zur Pannonischen Tiefebene. Diese zeichnet sich aus durch einen weiten und offenen Horizont. Im zweiten Teil der Reise sind wir in Montenegro, das seit 2006 ein selbständiger Staat ist ( vorher ein Teil Serbiens). Das Land besticht durch seine grossen landschaftliche Gegensätze. Zum Beispiel die schmale Küste am adriatischen Meer mit vielen kleinen Buchten und der Aufstieg zum hohen Karstgebirge. Die inhaltliche Vorbereitung auf die Reise, die auch eine kurze Einführung in die serbische Sprache umfasst, sowie die Auswertung finden in Zürich statt. Verweilorte auf der Reise sind Belgrad und Novi Sad in Serbien und Podgorica, Bar und Budva in Montenegro. Inhalte und Ziele Die Teilnehmenden lernen in Serbien und Montenegro Lebensformen und -bedingungen der einheimischen Bevölkerung kennen; verstehen Ursachen und Auswirkungen der Migration und des gesellschaftlichen Wandels in Südosteuropa; bekommen Einblick in die Schulsysteme von Serbien und Montenegro; reflektieren die Erfahrungen vor Ort in Verknüpfung mit den eigenen Berufserfahrungen mit Kindern, Jugendlichen und ihren Eltern aus südeuropäischen Ländern in der Schweiz; lernen einen interessanten Natur- und Kulturraum kennen; haben die Wahl, zwei Nächte in einer Familie in Vojvodina zu verbringen. Abteilung Weiterbildung und Nachdiplomstudien 2

3 Programm (Änderungen möglich) 1. Einführung und Vorbereitung (Zürich) Sa 22. September 2012, Uhr Inhaltliche Einführung mit dem Zusammenhang zwischen Bildung und Entwicklung, Einblick in Geschichte, Politik, Kultur, Geographie und Bildungswesen von Serbien und Montenegro. Einführung in die serbische Sprache. 2. Aufenthalt in Serbien (Belgrad) Sa 06. Oktober 2012 Abflug ab Zürich nach Belgrad (über Podgorica) Ankunft und Übernachtung in Belgrad So 07. Oktober 2012 Rundgang durch Belgrad mit Besuch der Altstadt mit kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie ein Gespräch mit Bildungsexperten. Übernachtung in Belgrad. Mo 08. Oktober 2012 Besuch der Schweizer Botschaft in Belgrad. Gespräch mit dem Schweizerbotschafter Herrn Erwin Hofer und DEZA Vertretern. Abfahrt nach Novi Sad. 3. Aufenthalt in Serbien (Novi Sad) Mo 08. Do 11. Oktober 2012 Besuch verschiedener Schulen in Novi Sad, des Bildungsministeriums, eines Betriebs. Gespräche mit Bildungsexperten und Eltern. 4. Aufenthalt in Montenegro (Podgorica, Bar, Budva) Do 11. Mo 15. Oktober 2012 Besuch einer Schule, sowie von kulturellen und geografischen Sehenswürdigkeiten. Gespräche mit Bildungsexperten und Menschen mit Migrationshintergrund. Do 11. Oktober 2012 Reise nach Podgorica und Übernachtung in Podgorica. Fr 12. Oktober 2012 Besichtigung eines Weingutes mit Kostproben (in der Nähe der Podgorica). Fahrt nach Bar mit Besuch einer multikulturellen Primarschule. Gespräch mit Flüchtlingen aus Kosova. Abfahrt nach Budva. Sa 13. Oktober 2012 Ausflug nach Cetinje, der alten Hauptstadt Montenegros, Besichtigung der Altstadt von Kotor Abteilung Weiterbildung und Nachdiplomstudien 3

4 So 14. Oktober 2012 Rückblick und Ausschau am Mittelmeer Mo 15. Oktober 2012 Rückflug nach Zürich 5. Nachbereitung und Auswertung Sa. 3. November 2012, Uhr Die Auswertung der Reise. Bezug schaffen zur Schule, zu Kindern und Jugendlichen in der Schweiz. Zusätzliche Tage in Budva am Mittelmeer Im Anschluss an die Studienreise besteht die Möglichkeit eines zweitägigen Aufenthalts in Budva. Die Zusatztage beinhalten zwei zusätzliche Hotelübernachtungen, die separat abgerechnet werden. Rückflug am Mittwoch, 17. Oktober Leitung Radmila Blickenstorfer; Dozentin PHZH; Supervisorin BSO Beatrix Zumsteg, Dozentin PHZH Leistungen und Preis Preis CHF für alle Teilnehmenden Leistungen Linienflug Zürich Podgorica Belgrad Podgorica Zürich (Economy Class) Übernachtung /Frühstück im Doppelzimmer in Hotels Fast alle Mittag- und Abendessen alle Transfers und Besuche gemäss Programm Nicht im Preis inbegriffen An- und Rückreise an den Flughafen Zürich Einzelzimmerzuschläge (ca. CHF 300. ) Hotelübernachtungen bei Verlängerung Anrechenbarkeit als Weiterbildung Bei vollständiger Teilnahme am Weiterbildungsmodul und Erbringung der erforderlichen Leistungsnachweise können 3 ECTS erworben werden. Anmeldung Die Anmeldung steht allen Leitungs- und Lehrpersonen, Schulsozialarbeiter/innen, Behördenmitgliedern sowie weitere an der Schule tätigen Personen offen (max. 20 Personen) Anmeldeschluss: Freitag, 20. April 2012 Abteilung Weiterbildung und Nachdiplomstudien 4

5 Anmeldung «Studienreise nach Serbien und Montenegro 2012» Personalien Herr Frau Vorname Name Strasse PLZ/Ort Telefon Fax Mobile Geburtsdatum Angaben zum aktuellen Arbeitsort Bezeichnung, wie Kanton, Unternehmen, Bildungsinstitution usw. Schulhaus Name Telefon Fax Adresse PLZ/Ort Funktion/Bereich Stufe/Klasse spezielle Aufgaben Ich besuche folgenden Lehrgang und möchte diese Studienreise anrechnen lassen an: CAS (Zertifikatslehrgang) (Titel, Datum) Zertifizierung Schulleiterausbildung IWB (Titel, Nummer ) nicht anrechnen lassen Rubrik «Verlängerung in Budva» Ich melde mich für die Verlängerungstage in Budva an (Rückflug Podgorica Zürich) Ich verzichte auf die Verlängerungstage in Budva (Rückflug ) Ort /Datum Unterschrift Abteilung Weiterbildung und Nachdiplomstudien 5