PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG UND BERGESYSTEME

Transkript

1 PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG UND BERGESYSTEME

2 TEUFELBERGER LÖSUNGEN FÜR SEILBAHNKUNDEN TEUFELBERGER ist mit seiner jahrzehntelangen Erfahrung ein führender Hersteller von High-Performance Stahlseilen für Seilbahnen, Krane und Forstanwendungen. Neben der hohen Qualität ist das Unternehmen vor allem für seine Verlässlichkeit bei Lieferung, Montage, Wartung und Service bekannt, die eine reibungslose Inbetriebnahme und einen störungsfreien Betrieb über Jahrzehnte sichert. Zusätzlich bietet TEUFELBERGER für Seilbahnkunden seit Jahren erfolgreich Produkte für die Persönliche Schutzausrüstung sowie Fahrgastbergung an. Speziell für diesen Bereich haben wir unser Angebot überarbeitet und um wichtige Serviceleistungen erweitert. Ab sofort erstellt TEUFELBERGER beispielsweise auf Wunsch komplexe Berge- Logistik-Konzepte für ganze Schigebiete. Der Erfolg von Personenbergungen ist in starkem Maße davon abhängig, wie gut die einzelnen Komponenten der Bergegeräte aufeinander abgestimmt und wie schnell diese einsatzbereit sind. Die rasche Verfügbarkeit kann im Ernstfall lebensrettend sein. In enger Zusammenarbeit mit Seilbahnbetreibern haben wir unter anderem zwei Komplett-Bergeausrüstungs-Pakete zusammengestellt, deren Bestandteile für den Einsatz auf Seilbahnen optimiert sind. ACHTUNG Die Verwendung der Produkte kann gefährlich sein. Unsere Produkte dürfen nur für den Einsatz verwendet werden, für den sie bestimmt sind. Der Kunde muss dafür sorgen, dass die Verwender mit der korrekten Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind. Bedenken Sie, dass jedes Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet oder überlastet wird. BERGEAUSRÜSTUNG BERGEKONZEPTE BERATUNG SCHULUNG Wir bieten unseren Seilbahnkunden sowohl ein Komplettsortiment an qualitativ hochwertiger Bergeausrüstung als auch umfangreiche Dienstleistungen an. Bergeausrüstungs-Pakete. Perfekt aufeinander abgestimmte Einzelkomponenten sind die Grundlage der TEUFELBERGER Bergeausrüstungs-Pakete. Diese Pakete ermöglichen eine rasche und problemlose Fahrgastbergung im Falle einer ungewollten Betriebsunterbrechung. Alle Bestandteile sind nach den dafür geltenden EN-Normen zertifiziert und entsprechen somit sämtlichen gesetzlichen Vorschriften. Einzelprodukte. Ein Sortiment an Top-Produkten an Persönlicher Schutzausrüstung wie z.b. Halte- und Auffanggurte, Sturzfanggeräte, Höhensicherungsgeräte, Kernmantel-Sicherheitsseile sowie umfangreiches Zubehör ist lagerhaltig und kurzfristig erhältlich. Beratung und Schulung. Ein Team an qualifizierten Mitarbeitern mit langjähriger Erfahrung in der Fahrgastbergung bietet kompetente Unterstützung. Der Schwerpunkt der Beratung liegt auf der Auswahl der richtigen Produkte sowie auf einer umfassenden Information zu Normen bzw. gesetzliche Vorschriften. Auf Wunsch führen wir Schulungen direkt vor Ort durch, um die sichere Handhabung im Ernstfall gewährleisten zu können. Erstellung von individuellen Berge-Konzepten (Berge-Logistik). Durch speziell auf Ihr Gebiet abgestimmte Berge-Logistik-Konzepte minimieren Sie die Anschaffungs- und Wartungskosten der erforderlichen Bergeausrüstung. Berücksichtigt werden dabei sämtliche Seilbahnanlagen innerhalb z. B. eines Schigebietes. Daraus abgeleitet folgen Empfehlungen hinsichtlich Art und Umfang der benötigten Ausrüstung, Einrichtung von passenden Lagerplätzen sowie Vorschläge für eine optimale Ablauforganisation im Falle einer erforderlichen Bergung. 2

3 AUFFANG- UND BERGEGURTE / AUFFANGSYSTEME PERFEKT EXPERT Auffanggurt mit angenehm weichem Gurtmaterial, eine Auffangöse hinten, eine Auffangöse vorne mittig, drei Halteösen am Beckengurt (2 x seitlich, 1 x vorne mittig), breite Rückenstütze, gepolsterte Beinschlaufen, stufenlose Gurtanpassung durch Schnellverstellschnallen. Mit Materialschlaufen und Halterungen für Werkzeugtasche am Beckengurt. Geprüft nach EN 358 / 361 / 813 Art.Nr. Bezeichnung Bein- / Hüftumfang PERFEKT Expert Gr cm / cm PERFEKT Expert Gr cm / cm PERFEKT 30 EXTREM PLUS Auffanggurt mit angenehm weichem Gurtmaterial, eine Auffangöse hinten, eine Aufangöse vorne mittig (bestehend aus zwei Textilschlaufen), zwei Halteösen seitlich am Beckengurt, mit breiter Rückenstütze, stufenlose Gurtanpassung durch Schnellverstellschnallen, Beckengurt mit Safe-Click-Schnalle. Mit Materialschlaufen und Halterungen für Werkzeugtasche am Beckengurt. Geprüft nach EN 358 / 361 Art.Nr. Bezeichnung Bein- / Hüftumfang PERFEKT 30 Extrem Plus Gr cm / cm PERFEKT 30 Extrem Plus Gr cm / cm PERFEKT 10 PROFI Auffanggurt mit integrierter Sitzhose, angenehm weichem Gurtmaterial, eine Auffangöse vorne zentral (bestehend aus zwei Metallringen), stufenlose Gurtanpassung durch Schnellverstellschnallen. Geprüft nach EN 361 / PERFEKT 10 Profi universal PERFEKT 30 Auffanggurt mit angenehm weichem Gurtmaterial, eine Auffangöse hinten, eine Auffangöse vorne mittig (bestehend aus zwei Textilschlaufen), stufenlose Gurtanpassung durch Schnellverstellschnallen. Geprüft nach EN PERFEKT 30 universal BANDFALLDÄMPFER (BFD) INKL. VERBINDUNGSMITTEL (BAND) Verbindungsmittel Band mit Stahl-Schraubkarabiner im BFD und EH 60-Alukarabiner am anderen Ende. Geprüft nach EN BFD + VBM Band 200 2,00 m BANDFALLDÄMPFER (BFD) INKL. DOPPELVERBINDUNGSMITTEL (BAND) Doppelverbindungsmittel Band mit Stahl-Schraubkarabiner im BFD und an den beiden anderen Enden EH 60-Alukarabiner. Geprüft nach EN BFD + VBM Band 200 2,00 m BFD + VBM Band 120 1,20 m 3

4 AUFFANGSYSTEME / HALTESYSTEME HÖHENSICHERUNGSGERÄT (HSG) KOMPAKT HSG Kompakt: das Band spult sich automatisch auf und ab und blockiert im Falle eines Absturzes, inklusive Stahl-Schraubkarabiner am Gerät und Band. Geprüft nach EN 360 Gewicht HSG Kompakt 2,5 m 1,0 kg HÖHENSICHERUNGSGERÄT (HSG) SKORPION HSG Skorpion: das Band spult sich automatisch auf und ab und blockiert im Falle eines Absturzes. Am Gerät EH 60 Karabiner mit Wirbel, EH 20 Karabiner am Band. Geprüft nach EN 360 Gewicht HSG Skorpion 2,8 m 1,6 kg HÖHENSICHERUNGSGERÄT (HSG) HWPS HSG HWPS: das Stahlseil spult sich automatisch auf und ab und blockiert im Falle eines Absturzes. Gehäuse aus Kunststoff, Wirbelaufhängung am Gerät, EH Karabiner am Seil. Zulässig für horizontalen Einsatz (kantengeprüft). Geprüft nach EN 360 Gewicht HSG HWPS mit 4,5 m Stahlseil 4,5 m 2,1 kg HSG HWPS mit 6,0 m Stahlseil 6,0 m 2,5 kg VERBINDUNGSMITTEL (VBM) ERGOGRIP SK 12 VBM Ergogrip SK 12, Kernmantelseil 12 mm, verstellbar mittels Seilkürzer am Seil, mit Stahl-Schraubkarabiner am Gerät und einerseits FS 51-Stahlkarabiner am Seil. Geprüft nach EN VBM Ergroprip SK 12 / 2,0 2,00 m VERBINDUNGSMITTEL (VBM) GRILLON MGO VBM Grillon MGO, Kernmantelseil 11 mm mit Schutzschlauch, verstellbar mittels Seilkürzer am Seil, einerseits EH 60-Alukarabiner am Seil. Geprüft nach EN 358 Symbolfoto VBM Grillon 3 MGO 3,00 m VERBINDUNGSMITTEL (VBM) KM 14 VBM KM 14, Seil 14 mm, einerseits Schlaufe, andererseits STAK-Alukarabiner am Seil. Geprüft nach EN VBM Seil 14 S/LM 1,00 m VBM Seil 14 S/LM 1,50 m VERBINDUNGSMITTEL (VBM) LOOP 30 VBM SB 30, Band 25 mm, endlos genäht, zur Verwendung mit Verbindungselementen. Bruchkraft 30 kn, scharfkantgeeignet. Geprüft nach EN 354/ VBM Loop 30/0,60 0,60 m VBM Loop 30/0,80 0,80 m VBM Loop 30/1,50 1,50 m VBM Loop 30/2,00 2,00 m 4

5 ZUBEHÖR WERKZEUGTASCHE 40 X 25 CM ZUBEHÖR FÜR GURTE Größe 40 x 25 cm, Karabineraufhängung, mit Kleinteilfach und extra Werkzeughalter an Außenseite. Verstärkter Boden, witterungsbeständig Werkzeugtasche 40 x 25 cm FUNKGURT ZUBEHÖR FÜR GURTE Verstellbarer Tragegurt, zum sicheren und komfortablen Tragen des Funkgerätes Funkgurt universal KARABINER ZUBEHÖR ALLGEMEIN 1 2 Geprüft nach EN 362 Art.Nr. Bezeichnung Bild Stahl-Oval-Karabiner, Schraubsicherung 1 22 kn, ÖW 19 mm Stahl-Oval-Karabiner, Schraubsicherung 2 Keylock, 24 kn, ÖW 16 mm Stahl-Karabiner, Schraubsicherung 3 Keylock, 50 kn, ÖW 26 mm Alu-HMS-Karabiner, Schraubsicherung 4 Keylock, 22 kn, ÖW 24 mm Alu-Oval-Karabiner, Schraubsicherung 5 Keylock, 22 kn, ÖW 16 mm Arbeitsschutzhelm Vertex ST ZUBEHÖR ALLGEMEIN Komfortabler Arbeitsschutzhelm mit Befestigungsmöglichkeit für Gehörschutz, Visier usw. Größeneinstellung mittels Stellrad, Gewicht 465 g. Geprüft nach EN 397 Farbe Arbeitsschutzhelm universal rot SCHUTZHANDSCHUH ZUBEHÖR ALLGEMEIN Handschuh mit perfekter Passform, hohem Tragekomfort und gutem Tastgefühl bei gleichzeitig hoher Abriebfestigkeit. Material im Innenhandbereich Clarion, Obermaterial Spandex, Klettverschluss am Handgelenk, bei 60 C waschbar, Farbe schwarz. Geprüft nach EN 420 und EN 388 (Lst.:3121) Schutzhandschuh 10 / XL GERÄTESACK ZUBEHÖR ALLGEMEIN Mit Schulterträger und zusätzlichem Tragegriff, Boden verstärkt, Kordelzug zum Schließen, mit Dokumentenfach. Farbe: blau Art.Nr. Bezeichnung Abmessungen Gerätesack klein 24 x 60 cm Gerätesack groß 40 x 70 cm 5

6 BERGEAUSRÜSTUNGS-PAKETE Mit den Paketen BASIC und PRO bietet TEUFELBERGER die perfekte Bergeausrüstung für Ihren Einsatz. Die Umlenkrolle Core ist bei Paket BASIC inkludiert, Paket PRO verfügt über das Pendelabseilgerät MILAN inklusive Seil. PAKET BASIC Im Paket BASIC erhalten Sie eine hochwertige Ausrüstung zu einem attraktiven Setpreis In diesem Paket wird nur 1 Seil verwendet (Rückhalte- / Bergeseil, DM 10 mm, Sicherheitsseil nach EN 1891 Klasse A) Aufgrund der Seilkonstruktion deutliche Gewichtsersparnis Der Abseilvorgang wird durch den Bodenmann gesteuert Sichere und einfache Kontrolle des Abseilvorganges, speziell bei hohen Abseillasten PAKET PRO Im Gegensatz zum Paket BASIC bietet Ihnen dieses Paket folgende Vorteile: Ermöglicht automatisches Abseilen ohne Fremdeingriff (Bremsen) im Pendelbetrieb Automatische Bremsung verhindert eine Fehlbedienung Durch den Pendelbetrieb können in der gleichen Zeit bis zu 4x mehr Personen als bei Paket BASIC evakuiert werden Besonders empfohlen bei großen Abseilhöhen und hoher Personenanzahl im Fahrbetriebsmittel (z. B. Gondelbahn,...) Optional erweiterbar für die gleichzeitige Abseilung von 2 Personen Zusammenstellung der Pakete Bild-Nr. Bestandteile Retter am Seil Stk. od. m 1 Auffanggurt PERFEKT Expert Gr Y-Verbindungsmittel + BFD 1,2 m mit 2 EH 60 Karabiner 1 3 HSG Scorpion 2,8 m mit Band 1 4 Fangösenverlängerung A-Band 0,5 m 1 5 Seilfahrgerät PERFEKT 1 Als Alternative bieten wir Ihnen die Bergesets in einer Spezialverpackung an (das gesamte Paket ist plombiert und vakuumverpackt im Alukoffer gelagert) 6 Riggingplatte (Verteilerplatte) PAW S; 3-Loch; MBK 36 kn 1 7 Schraubglied Stahl 7 mm, GO 1 8 VBM Grillon 5 m mit Hebel ohne Karabiner; L Steigklemme Lift 1 10 Bergedreieck PERFEKT 2 11 Bandschlinge 30 kn 0,6 m 1 11 Bandschlinge 30 kn 0,8 m 1 12 Bandleiter 1 15 KM-Seil Ø10 mm Patron statik = Rückhalteseil = Bergeseil - Länge = Anlagenspezifisch 16 Stahlschraubkarabiner Oval 24 kn 7 17 Stahlschraubkarabiner birnenförmig 50 kn 2 18 Handschuhe 1 19 Arbeitsschutzhelm Vertex ST rot 1 Bild-Nr. Bestandteile Bodenmann Stk. od. m 1 Auffanggurt PERFEKT Expert Gr Abseilgerät ID s 1 11 Bandschlinge 30 kn 1,5 m 1 16 Stahlschraubkarabiner Oval 24 kn 2 18 Handschuhe 1 19 Arbeitsschutzhelm Vertex ST rot 1 nur bei Paket BASIC nur bei Paket PRO 13 Umlenkrolle Core - Starr; MBK ~25 kn, 1x Stahlschraubkarabiner Oval 24 kn 1 14 Pendelabseilgerät MILAN, 1x Bergedreieck, 1x Stahlschraubkarabiner birnenförmig 50 kn 1 14 Seil für MILAN - Länge = Anlagenspezifisch 6

7 Symbolfoto

8 Autobahn Oberfeldstraße TEUFELBERGER GES.M.B.H. FIBER ROPE FIBERS & PLASTICS Vogelweiderstraße Römerstraße Grieskirchner Straße Bahnhof Osttangente Friedhofstraße IKEA Daffingerstraße Terminalstraße Böhmerwaldstraße Kundeneinfahrt Teufelberger ÖBB Terminal Autobahnabfahrt ÖBB Terminal Hans-Sachs-Straße Linzerstraße Linzerstraße Saarstraße TEUFELBERGER SEIL GES.M.B.H. WIRE ROPE Autobahn Richtung Linz, Wien Ausgabe V. 1.0., Oktober 2008, Herausgeber: TEUFELBERGER Seil Ges.m.b.H., Böhmerwaldstraße 20, 4600 Wels, Austria TEUFELBERGER Seil Ges.m.b.H. Böhmerwaldstraße Wels, Austria T F E wirerope@teufelberger.com