Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Hochzeit.

Transkript

1 Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Hochzeit.

2 Gut möglich, dass Sie die Hochzeitsnacht vor allem damit verbringen werden, vom Hotel zu schwärmen. Der schönste Tag in Ihrem Leben? Im neuen Belvoir wird aus einer Floskel Tatsache. Feiern Sie Ihre Hochzeit im prächtigen Belvoir Saal mit seiner atemberaubenden Aussicht. Gerne beraten wir Sie bei der Zusammenstellung Ihres Menüs mit den passenden Weinen, stellen Kontakt zu Musikern und anderen Unterhaltungskünstlern her und helfen Ihnen bei Dekorationsfragen. Ein ganz wesentliches Hochzeitsthema sind die Fotos. Die Umgebung, das Panorama, die Seesicht, sie machen das Hotel Belvoir zum idealen Ort für Bilder, die weit über den Schnappschuss hinausgehen. Für den krönenden Abschluss des rauschenden Festes empfehlen wir Ihnen unsere romantische Belvoir Suite. Mit Balkon, komfortabler KingsizeMatratze, Dampfduschkabine, Doppelbadewanne und separatem WC. Alles auf 80 Quadratmetern. Süsse Träume inklusive. Falls Sie denn überhaupt ein Auge zutun. Geben Sie uns das Jawort, wir setzen alles daran, Ihren hohen Erwartungen gerecht zu werden.

3 IT MIGHT WELL BE THAT YOU WILL SPEND MOST OF YOUR WEDDING NIGHT PRAISING THE HOTEL. The most beautiful day of your life? The new Belvoir turns this saying into a fact. Celebrate your wedding in the splendid Belvoir hall with its breathtaking view. We will happily assist you with the composition of your menu and matching wines, establish contact with musicians and other entertainment artists and help you with questions concerning decorations. A very essential wedding topic is the photographs. The surroundings, the panorama, the view of the lake: They all make the Hotel Belvoir the ideal place to take the kind of photo that far surpasses the common snapshot. As the crowning finish of the glamorous celebration we would like to recommend our romantic Belvoir suite to you. With balcony, comfortable king size mattress, steam shower cabin, double size bathtub and separate toilet. This all on 80 square meters. Sweet dreams included. In case you shut your eyes at all. Say yes to us. We shall spare no effort to live up to your high expectations.

4 Hochzeit im Hotel Belvoir? Ja, ich will! Ihr Bund für die Ewigkeit. Unsere zehn Argumente in Kürze. D er Belvoir Saal ist der wohl grösste, schönste und mit der spektakulärsten Aussicht aufwartende Festsaal rund um den Zürichsee. Die Lage des Belvoir ist einmalig, die Aussicht ein Traum. An Ihrer Hochzeit betreuen wir Sie exklusiv. Die romantische Belvoir Suite gibt es für das Brautpaar zu Spezialkonditionen. Das Belvoir Wellness, Gym & Beauty kann von Ihren Hotelgästen kostenlos benutzt werden. Sie profitieren vom hochzeitsfreundlichen Late Check Out bis Uhr. Verwöhnen Sie sich und Ihre Gäste mit dem vielfältigen kulinarischen Angebot Buffet oder Tellerservice, Sie haben die Wahl. Machen Sie sich noch schöner mit unseren Wedding Beauty Packages für Sie und Ihn. Nutzen Sie unsere unzähligen Kontakte zu Musikern, Artisten, Komikern, Floristen und mehr für die Unterhaltung und den festlichen Rahmen. Das Hotel Belvoir ist mit Autos, Cars und öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar. Belvoir Saal BELVOIR HALL Fläche: 300 m2 Projektionen Beleuchtung Mikrofon PA-Anschlüsse Surface: 300 m2 Projections Lighting Microphones PA connections Bestuhlung: Runde Tische à 8 Personen Maximal 180 Personen Setup: Round tables for 8 persons 180 persons maximum Massstab 1:350 Scale 1:350

5 Bankett Saal BANQUET HALL Fläche: 77 m2 Moderne Technik nach Bedarf Surface: 77 m2 Modern technical equipment as needed Bestuhlung: Runde Tische à 8 Personen Maximal 48 Personen Setup: Round tables for 8 persons 48 persons maximum Massstab 1:200 Scale 1:200 WEDDING IN THE HOTEL BELVOIR? YES, I WILL! Your covenant forever. Our ten arguments for right now. A round Lake Zurich, the Belvoir hall is most likely the largest, most beautiful venue for celebrations, offering the most spectacular view. The location of the Belvoir is unique, the view a dream. At your wedding you enjoy our exclusive attention. The romantic Belvoir suite is available to the bridal couple at special conditions. The use of the Belvoir Wellness, Gym & Beauty is free of charge for your wedding guests. You profit from the generous late wedding checkout time - until 2 pm. Spoil yourselves and your guests with the diverse culinary offer. Buffet or plate service the choice is yours. Make yourselves even more beautiful with our wedding beauty packages for her and him. Use our countless contacts to musicians, artists, comedians, florists and others for the entertainment and the festive setting. The Hotel Belvoir is easily reachable by car, busses and public transport. Plan Bankett-Saal

6 Was unsere Wellnessabteilung dem Paar empfiehlt. Mit den Wedding Beauty Packages können sich Braut und Bräutigam für ihren schönsten Tag noch schöner machen lassen. Wir bieten professionelle Make-ups, Hochsteckfrisuren, klassische Maniküre sowie Körperbehandlungen. Fresh-ups während der Hochzeit, sei es auf dem Hotelzimmer oder in unserem Kosmetikstudio, runden dieses Angebot ab. OUR WELLNESS DEPARTMENT S RECOMMENDATION FOR THE BRIDAL PAIR. With the Wedding Beauty Packages bride and groom can let themselves be made to look even more beautiful for the their most beautiful day. We offer professional makeup services, do wedding style hairdos, classic manicure and body treatments. Fresh-ups during the wedding, be it in the hotel room or in our cosmetic studio, complete this offer.

7 Hotel Belvoir Säumerstrasse 37 CH-8803 Rüschlikon T F info@hotel-belvoir.ch