Einbauanleitung IF-BMWCCCAVDC/IF-BMWCCCWTAVDC IF-BMWCICAVDC/IF-BMWCICWTAVDC IF-BMWE65AVDC/IF-BMWE65WTAVDC

Transkript

1 Einbauanleitung IF-BMWCCCAVDC/IF-BMWCCCWTAVDC IF-BMWCICAVDC/IF-BMWCICWTAVDC IF-BMWE65AVDC/IF-BMWE65WTAVDC AV-Eingang mit Gerätesteuerung + Freischaltung Passend für 1er (E87), 3er (E90/91/92), 5er (E60/61), 6er (E63/64), 7er (E65/66), X5 (E70), X6 (E71) Fahrzeuge mit Professional Navigationssystem WICHTIG! Werks-TV-Tuner falls vorhanden muss deinstalliert werden. Bei Fahrzeugen ohne ehemaligen Werks-TV-Tuner wird das TV-Icon nach dem Einbau des Interface automatisch kodiert. Das Interface funktioniert nur richtig wenn CAN-Bus und MOST-Bus Teil verbaut sind. Bei Sonderzubehör ab Werk, wie Rückfahrkamera, Nightvision oder DVD ist ein zusätzliches Interface IF-BMWE60CAM notwendig. Bei BMW E65 mit Werks Rear-Seat-Entertainment ist das IF-RGBVINC2 zusätzlich notwendig. Bei BMW E65 vor Facelift ist zur Zeit noch keine Gerätesteuerung möglich. Die Installation sollte ausschließlich von einer geschulten Fachkraft durchgeführt werden! Lesen Sie vor dem Einbau diese Anleitung sorgfältig durch! Das Interface ist für 12 Volt ausgelegt! Durch Softwareupdates des Fahrzeugherstellers (diese werden teilweise beim Service der Niederlassungen und Händler vorgenommen) kann die Funktionsfähigkeit dieses Interface eingeschränkt/aufgehoben werden. Für diesen Fall bieten wir bis ein Jahr nach Kauf des Interfaces ein kostenloses Softwareupdate an. Das Interface muss frei eingeschickt werden. Kosten für Ein- und Ausbau auch im Reklamationsfall werden nicht erstattet. Vor der Installation die Zündung abschalten und Fahrzeugbatterie abklemmen, ansonsten initialisiert sich das Interface nicht! Das Interface benötigt Dauerstrom. Sofern die Spannungsversorgung nicht direkt von der Fahrzeugbatterie kommt, muss sichergestellt sein, dass die Spannungsversorgung dauerhaft ist und nicht beim Startvorgang zusammenbricht bzw. abgeschaltet wird. Seite 1 von 12

2 Vor dem Einbau Für alle Installationen werden die Lichtwellenleiter Interface BOX-BMWLWLAVDC und die CAN-Bus Interface BOX-TF436 benötigt. Je nach Fahrzeug und Fahrzeugausstattung variieren jedoch die benötigten Kabelsätze. Navi/Ausstattung CCC Navigation (alter idrive mit 1-2 Tasten) 1er (E87), 3er (E90/91/92), 5er (E60/61), 6er (E63/E64), X5 (E70), X6 (E71) CIC Navigation (neuer idrive mit 8 Tasten) 1er (E87), 3er (E90/91/92), 5er (E60/61), 6er (E63/E64), X5 (E70), X6 (E71) E65 Navigation Ohne Werks-TV-Tuner Port IF-BMWCCCAVDC CON-BMWE60AVDC CON4-BMWE60 IF-BMWCICAVDC CON-BMWE60AVDC CON4-BMWE60 CON4-2X12P IF-BMWE65AVDC CON-BMWE60AVDC CON4-BMWE65 Mit Werks-TV-Tuner Port IF-BMWCCCWTAVDC CON-BMWE60WTAVDC CON4-BMWE60 IF-BMWCICWTAVDC CON-BMWE60WTAVDC CON4-BMWE60 CON4-2X12P IF-BMWE65WTAVDC CON-BMWE60WTAVDC CON4-BMWE65 Vor der Installation überprüfen, ob die auf das Fahrzeug passenden Teile richtig bestellt und geliefert worden sind. In Fettschrift der Bestellcode, darunter die darin enthaltenen Kabelsätze. Dipschalterstellung Vor dem Einbau sollte die Dipschalterstellung der BOX-TF436 überprüft und wie folgt eingestellt werden: Dip 1: OFF, Dip 2: OFF, Dip 3: OFF Einbau 5er (E60/E61) Einbau 1er (E87), 3er (E90/E91/E92), 6er (E63/E64), X5(E70), X6(E71) analog Einbau 5er Benötige Artikel 1. Lichtwellenleiter Interface BOX-BMWLWLAVDC 2. CAN-Bus Interface BOX-TF CAN-Bus Interface Kabelsatz CON4-BMWE60 Fahrzeuge 5er ohne Werks-TV-Tuner und ohne Werks-TV-Tuner Port zusätzlich wird Lichtwellerleiter Interface Kabelsatz CON-BMWE60AVDC benötigt Zierleiste vorsichtig abziehen, dabei gleichmäßig, Stück für Stück oben und unten über die ganze Breite verteilt anhebeln, da sonst die Haltelaschen der Befestigungsnägel auf der Rückseite der Leiste brechen können. Schrauben 1 und 2 lösen. Seite 2 von 12

3 Die Blende mit dem Bedienteil für die Klimatronic herausziehen und nach oben klappen. Die Stecker von dem Bedienteil können zur Erleichterung herausgezogen werden. Die Blende ist oben mit zwei Schrauben befestigt und unten nur gesteckt an die untere Blende. Es ist teilweise einfacher obere und untere Blende im Stück zu lösen. Die untere Plastikblende entfernen, diese ist nur gesteckt. Die vier Schrauben der Navigationseinheit lösen und diese herausziehen. Die auf der Rückseite der Navigationseinheit befindliche Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes ausstecken. Lichtwellenleiter aus der Quadlockbuchse lösen. Fahrzeuge 5er mit CCC-Navigation (alter idrive mit ein bzw. zwei Tasten) Die Quadlockbuchse besteht aus mehreren Kammern. Weißen Einsatz, schwarzen Einsatz und Lichtleiter aus der Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes lösen. Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes mit Quadlockstecker des CAN-Bus Interface Kabelsatzes CON4-BMWE60 verbinden. Seite 3 von 12

4 Insofern der weiße Einsatz 1 am Fahrzeugkabelbaum vorhanden ist, die Videoleitungen aus dem weißen Einsatz des Lichtwelleleiter Interface-Kabelsatzes CON-BMWE60AVDC auspinnen und auf die gleichen Pins des weißen Fahrzeugeinsatzes einpinnen. Einsatz 1 (weiß) Interface Video-Signal(rot) = PIN 4, Signal-Masse(schwarz) = PIN 2 Andernfalls den weißen Einsatz des Lichtwellerleiter Interface-Kabelsatzes CON- BMWE60AVDC in die Quadlockbuchse des CAN-Bus Interface-Kabelsatzes einstecken CON4-BMWE60. Den schwarzen Einsatz 2 der Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes in die Quadlockbuchse CAN-Bus Interface-Kabelsatzes CON- BMWE60 einstecken. Einbau Fahrzeuge 5er mit CCC-Navigation weiterlesen Lichtwellenleiter! Fahrzeuge 5er mit CIC-Navigation (neuer idrive mit 8 Tasten) zusätzlich wird CAN-Bus Interface Ergänzungskabelsatz CON4-2X12P benötigt Schwarzen und weißen Einsatz des Ergänzungskabelsatzes CON4-2X12P in Quadlockbuchse des CAN-Bus Interface Kabelsatzes CON4-BMWE60 einstecken. Die Pinleiste des Ergänzungskabelsatzes CON4-2X12P in den Quadlockstecker des CAN-Bus Interface Kabelsatzes CON4-BMWE60 einstecken. Insofern der weiße Einsatz 1 am Fahrzeugkabelbaum vorhanden ist, die Videoleitungen aus dem weißen Einsatz des Lichtwelleleiter Interface-Kabelsatzes CON-BMWE60AVDC auspinnen und auf die gleichen Pins des weißen Fahrzeugeinsatzes einpinnen. Einsatz 1 (weiß) Interface Video-Signal(rot) = PIN 4, Signal-Masse(schwarz) = PIN 2 Andernfalls den weißen Einsatz des Lichtwellerleiter Interface-Kabelsatzes CON- BMWE60AVDC in die Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes einstecken CON4-BMWE60. Die Lichtwellenleiter des Lichtwellenleiter Interfaces laut Schema Lichtwellenleiter (siehe unten) anschließen und in die Quadlockbuchse des CAN-Bus Interface Kabelsatzes CON4-BMWE60 und diese in die Navigationseinheit stecken. Seite 4 von 12

5 Einbau 5er ohne (ehemaligen) Werk-TV-Tuner weiterlesen ab Schema Lichtwellenleiter! Fahrzeuge 5er mit Werks-TV-Tuner Port (Werks-TV-Tuner deinstalliert) zusätzlich wird Lichtwellerleiter Interface Kabelsatz CON-BMWE60WTAVDC benötigt Einbau CAN-Bus Interface analog Einbau Fahrzeuge 5er ohne Werks-TV-Tuner und ohne Werks-TV-Tuner Port (CON-BMWE60AVDC wird nicht benötigt), bis Ende von Seite 3. Weißen Einsatz (insofern vorhanden), schwarzen Einsatz und Lichtwellenleiter der Quadlockbuchse des Fahrzeugkabelbaumes in die Quadlockbuchse des CAN-Bus Interface Kabelbaumes und diese in die Navigationseinheit stecken. Lichtwellenleiter von der blauen Buchse vom Werks-TV-Tuner Port ausstecken. Die Lichtwellenleiter in den im Lieferumfang enthaltenen schwarzen Verriegelungsstecker des Lichtwellenleiter Interface Kabelsatzes CON-BMWE60WTAVDC einpinnen und diesen ins Interface stecken. Dabei auf die Richtungspfeile der Lichtleiteranschlüsse achten. Die Blaue Buchse in das Gegenstück des Lichtwellen Interface Kabelsatzes CON-BMWE60WTAVDC stecken. Seite 5 von 12

6 Einbau 7er (E65) Benötige Artikel 1. Lichtwellenleiter Interface BOX-BMWLWLAVDC 2. CAN-Bus Interface BOX-TF CAN-Bus Interface Kabelsatz CON4-BMWE65 Ausbau des Bordmonitors Das CAN-Bus Interface wird auf der Rückseite des Bordmonitors angeschlossen. Die 3 TORX-Schrauben lösen. Das Abdeckgitter vorsichtig anheben und entfernen. Auf den Platz des Abdeckgitters bis über die Lüftung ein weiches Tuch legen um ein Verkratzen des Bordmonitors zu vermeiden. Den Bordmonitor vorsichtig nach vorne kippen. Der Bordmonitor bleibt auf der linken Seite mit seinem Anschlussstecker an der oberen Cockpitkante hängen. Eine harte Plastikscheibe (z.b. Scheckkarte) an dieser Stelle zwischenschieben um ein Reißen des Cockpits zu verhindern. Seite 6 von 12

7 Am Display befinden sich zwei Stecker (schwarz + weiß). Den schwarzen Stecker vom Display abziehen. Den 12-poligen Steckereinsatz des Fahrzeugkabelbaumes aus dem schwarzen Stecker ausstecken (mit einem feinen Schlitzschraubenzieher die Einrastnase anheben). Den 12-poligen Steckereinsatz in Pfeilrichtung in den CAN-Bus Interfacekabelsatz CON4-BMWE65 einstecken. Anschließend den kompletten Stecker in den Interface Kabelsatz einstecken. Den am Interface befindlichen 12-poligen Einsatz in den Originalstecker einstecken. Kompletten Stecker ins Display einstecken (auf diesem Bild sind die Lichtwellenleiter nicht zu sehen, die im Fahrzeug mit angeschlossen sind). Seite 7 von 12

8 Fahrzeuge 7er ohne Werks-TV-Tuner und ohne Werks-TV-Tuner Port zusätzlich wird Lichtwellerleiter Interface Kabelsatz CON4-BMWE60AVDC benötigt Das Lichtwellenleiter Interface wird im Kofferraum hinter der linken Abdeckung am Navigationsrechner montiert. Dieser muss ausgebaut werden. Die Videoleitung des Interfaces (rot Videosignal, schwarz Signalmasse) muss aus dem weißen Einsatz ausgepinnt werden, dieser wird beim E65 nicht benötigt. Die Videoleitung dann in den grünen 18-poligen AMP Stecker einpinnen. Videosignal (rot) auf Pin 3 des grünen 18-poligen AMP Steckers Signalmasse (schwarz) auf Pin11 des grünen 18-poligen AMP Steckers Lichtwellenleiter-Anschluss aus dem schwarzen 20-poligen Stecker lösen, laut Schema Lichtwellenleiter (siehe unten) anschließen und wieder im 20-poligen Stecker arretieren. Fahrzeuge 7er mit Werks-TV-Tuner Port (Werks-TV-Tuner deinstalliert) zusätzlich wird Lichtwellerleiter Interface Kabelsatz CON4-BMWE60WTAVDC benötigt Das Lichtwellenleiter Interface wird analog Einbau Lichtwellenleiter Interface Fahrzeuge 5er mit Werks-TV-Tuner Port (Werks-TV-Tuner deinstalliert) eingebaut. Seite 8 von 12

9 Schema Lichtwellenleiter Unbedingt auf die Richtungspfeile der Lichtleiter achten! Hinweis: Bei Fahrzeugen mit Werks-TV-Tuner Port erfolgt der Anschluss des Lichtwellenleiter Interface an den Tuner Port. Sonderfall (äußerst selten) Fahrzeuge ohne Lichtleiter-Komponente, d.h. ohne CD-Wechsler und ohne Telefon, haben zwar Lichtleiter am Navi-Rechner (CCC), laut BMW kann es jedoch vorkommen, dass bei diesen Fahrzeugen der Ring am Diagnose-Flashstecker im Handschuhfach nicht geschlossen ist. In diesem Fall muss die fehlende Brücke nachgerüstet werden. Anschluss des/der zu steuernden Geräte(s) Seite 9 von 12

10 Aktivierung des Interface als aktuelle AV-Quelle Im Menü über den idrive die Option TV auswählen. Gerätesteuerung Mit dem Interface können ein oder zwei Geräte gesteuert werden. Die steuerbaren Geräte entnehmen sie der Gerätesteuerungstabelle. Für jedes der Geräte wird das passende gesondert zu bestellende IR-Steuerkabel CABIR-xxxAVDC benötigt (siehe Gerätesteuerungstabelle). Sollen zwei Geräte gesteuert werden, so wird ein 3.5mm stereo Klinken Y-Kabel CAB-Y35MM benötigt (Stecker auf zwei Buchsen). Diese werden in die 3.5mm Klinkenbuchse des Interfacekabelsatzes gesteckt, um Anschlüsse für weitere IR-Steuerkabel zu stellen. Die CABIR-xxxAVDC IR-Steuerkabel werden mit dem Klinkenstecker in die Klinkenbuchse(n) der auf der Interfaceseite eingesteckt. Gerätesteuerungstabelle Steuer- GERÄTEBEZEICHNUNG Kanal DVD-Player maxxline DVDMP410U, DVDMP215U,DVDMP20(U) RC-01 DVD-Player Ampire DVX100, Digitaldynamic DVP-1000, 900HD RC-02 DVB-T Tuner maxxline DVBTD50, Dietz 1491(V) RC-03 DVB-T Tuner Ampire DVB-T 100 RC-05 DVD-Wechsler 10-fach maxxline DVC10 RC-06 DVD-Wechsler 6-fach maxxline DVC61, Yamakawa RC-07 DVB-T Tuner DVBT-CKO, maxxline DVBTD60, DVBTD40 RC-10 DVD-Player Alpine RUE-4201 DVD-Player Alpine RUE-4158 RC-11 DVBT-Tuner Alpine TUE-T150V RC-13 ipod Vlink maxxline RC-15 Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 Audio RC-16 Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 DVD RC-17 DVD-Wechsler 6-fach Necvox DVA-3206 RC-18 Analog TV-Tuner Alpine TUE-T112P RC-19 Analog TV-Tuner maxxline TVT110 RC-20 DVD-Player Boa RC-24 DVD-Wechsler 6-fach maxxline DVC62, Ampire DVC62 RC-27 DVD-Player Nesa DVD-2007, DVD-1002, VST VDV-101 RC-30 DVB-T Tuner Ampire DVBT200 RC-41 DVB-T Tuner maxxline DVBTD80 RC-43 DVB-T Tuner Ampire DVBT50 IR-Steuer- Kabel CABIR-MP20AVDC CABIR-DVB50AVDC n.v. CABIR-DVC10AVDC CABIR-DVC61AVDC CABIR-CKOAVDC CABIR-ALPAVDC CABIR-A4PINAVDC CABIR-ALPAVDC CABIR-MP20AVDC CABIR-ALPAVDC CABIR-ALPAVDC n.v. CABIR-ALPAVDC CABIR-TVT110AVDC CABIR-MP20AVDC CABIR-DVC10AVDC CABIR-MP20AVDC CABIR-CKOAVDC CABIR-CKOAVDC CABIR-CKOAVDC HINWEIS zu CABIR-MP20AVDC Bei Nutzung des CABIR-MP20AVDC muss der aus Metall bestehende Klinkenstecker in das Interface eingesteckt werden. Seite 10 von 12

11 HINWEIS zu CABIR-DVC10AVDC Bei Nutzung des CABIR-DVC10 braucht nicht auf die Seite geachtet zu werden. Bei den übrigen CABIR-xxxAVDC IR-Steuerkabeln ergibt sich die Anschlussrichtung aus den Steckern. Der 3.5mm Klinkenstecker wird in den Interfacekabelsatz bzw. den Y-Adapter CAB-Y35MM gesteckt, die jeweils andere Seite des IR-Steuerkabels wird in den IR-Port des entsprechenden Gerätes gesteckt. Zusätzliche Installation des geräteeigenen IR-Sensors Über die Gerätesteuerung können an der Navigation die wichtigsten Funktionen der Geräte bedient werden. Einige Funktionen sind nicht nutzbar, da die Anzahl der für die Gerätesteuerung verfügbaren Tasten auf der Navigation begrenzt ist. Es ist aber möglich den IR-Sensor des Gerätes zusätzlich zur Gerätesteuerung zu installieren. Dazu wird ein Y-Kabel für den IR-Port des Gerätes benötigt. Nutzung der Gerätesteuerung Nach der Anwahl des Interface als aktuelle AV-Quelle öffnet sich beim ersten Drücken des idrive Rades das Gerätesteuerungsmenü. Dort können die Steuerungsebenen DEV1 und DEV2 mit den IR-Steuerungscodes (RC) der angeschlossenen Geräte belegen (entsprechende Codes aus der Gerätesteuerungstabelle entnehmen). Über SELECT DEVx wird die jeweilige Gerätesteuerungsebene aktiviert. Nach der Aktivierung verschwindet das Menü selbständig. Der komplette idrive, einige Multi-Funktions-Lenkradtasten und einige Navigationseinheitstasten (HU) stehen dann zur Gerätesteuerung des auf dieser Ebene zuvor eingestellten Gerätes zur Verfügung. Durch einmaliges kurzes drücken der MENU-Taste steht der idrive wieder für die Standardfunktionen zur Verfügung. Dann kann über das Drücken des idrive Rades wieder das Gerätesteuerungsmenü aufgerufen werden die andere Gerätesteuerungsebene aktiviert werden. Über die Belegung des idrive im Gerätesteuerungsmodus gibt die idrive Belegungstabelle Aufschluß. Seite 11 von 12

12 idrive Belegungstabelle Gerät idrive Aktion DVD DVC DVB-T ipod Menu lang Setup Setup Setup Setup Menu kurz Steuerung deaktivieren Steuerung deaktivieren Steuerung deaktivieren Steuerung deaktivieren KCE: Glühbirne, Vlink: Subtitle Options lang *2 Audio Audio Info Options kurz *2 Subtitle Subtitle Pegelanzeige KCE: leiser, Vlink: Display Enter lang Power Power Power Power Enter kurz OK OK OK OK Nord lang Menü / PBC *1 Menü / PBC *1 EPG Shuffle Nord kurz hoch hoch hoch Vorheriges Kapitel West lang Play/Resume Play/Resume Exit Play/Resume West kurz links links links links Süd lang Source Source AV Source Süd kurz runter runter runter Nächstes Kapitel Nächste DVD bzw. DVD Kanalscan KCE: lauter, Vlink: ESC Ost lang Zoom Ost kurz rechts rechts rechts rechts links drehen Vorheriges Kapitel Vorheriges Kapitel Vorheriger Kanal hoch rechts drehen Nächstes Kapitel Nächstes Kapitel Nächster Kanal runter MFL up lang *3 Nächste DVD Nächste DVD bzw. DVD AV nächste dvd bzw. DVD MFL up kurz *3 Vorheriges Kapitel Vorheriges Kapitel Vorheriger Kanal Vorheriges Kapitel MFL down lang *3 Nächste DVD Nächste DVD bzw. DVD Info nächste dvd bzw. DVD MFL down kurz *3 Nächstes Kapitel Nächstes Kapitel Nächster Kanal Nächstes Kapitel HU links lang *3 Nächste DVD Nächste DVD bzw. DVD AV nächste dvd bzw. DVD HU links kurz *3 Vorheriges Kapitel Vorheriges Kapitel Vorheriger Kanal Vorheriges Kapitel HU rechts lang *3 Nächste DVD Nächste DVD bzw. DVD Info nächste dvd bzw. DVD HU rechts kurz *3 Nächstes Kapitel Nächstes Kapitel Nächster Kanal Nächstes Kapitel *1 DVD Titelmenü *2 Nicht bei allen Fahrzeugen *3 MFL und HU Technische Daten Spannungsversorgung Spannungs-Arbeitsbereich Ruhestrom Arbeitsstrom +12V DC 10,5 14,8 V 7mA 120mA Leistungsaufnahme 1,8W Temperaturbereich Gewicht Abmessungen B x H x T -30 C bis +80 C 95g 90 x 35 x 65 mm Seite 12 von 12