PUMPEN TECHNOLOGIE FÜR DIE BAUINDUSTRIE

Transkript

1 PUMPEN TECHNOLOGIE FÜR DIE BAUINDUSTRIE Katalog 2009

2 Unternehmen Entstanden im Oktober 1999 hat AM3P die Herstellung der Maschinen wieder aufgenommen, die geplant sind, und die von LOUIS VIRICEL verwirklicht wurden. AM3P, installiert im Herzen von drei Provinzen (Anjou, die Bretagne, Vendee), ist in der Konzeption und der Materialherstellung für das BTP und genauer für das Pumpen und die Projektion der Mörtel und der Betons spezialisiert. Heute, AM3P : Eine ausdehnbare Werkstatt von 2000 m2 Ein Bestand von Ersatzteilen Ein Vertriebsnetz auf der Gesamtheit des französischen und europäischen Territoriums. Ständig an der Forschung neue einfache, verlässliche und innovative Konzepte bemüht sich AM3P, für seine Benutzer, leistungsstarke Maschinen, Praxis zu benutzende und zu planen zu unterhalten.

3 INHALT Putzmaschinen und Mörtel Pumpe VM20HY -VM20HY-P -VM150 -VM20HY-MI Fließestrich Pumpen VM20CL -VM1124 Druckluftförderer - Estrichförderer VM260 Mischpumpen VR1 -VR6 -VR7 -VR8 -VR8S Elektrisches Reibebrett Auszug aus der Garantiebedingungen

4 VM20HY SCHNECKENPUMPE Putzmaschine - Alle Verputz und Mörtelarten MOTOR Diesel 4 Zylinder FOCS CV, 3600 U/min (Benutzung 2500 U/min) Flüssiges Abkühlen DIMENSIONEN L: 3.48 m B: 1.37 m H: 1.10 m KRAFTÜBERTRAGUNG Hydraulik mit Geschwindigkeitsregulierung MISCHER Kapazität 190 L Ladungshöhe 0,90 m Hydraulischer Antrieb Hydraulisches Hochheben FÜLLTRICHTER Kapazität 200 L Schraube mit Flectors GEWICHT OPTIONEN Weniger als 750 Kg (ohne Zubehör) Reiniger 180 bars 900 L/h Zeitmesser auf Mischer Diebstahlsicherung Automatischer Leerlauf Volumenkostenzähler Manometer auf Tabelle LEISTUNGEN (abhängig von Produkt) Fördermenge 0 bis 60 L/min Horizontal Föderentfernunge : 100 m Vertikal Föderentfernunge : 50 m Max Korngröße : 6 mm VORTEILE Wirtschaftliche Motorisierung Handlichkeit Leichte und wenig kostspielige Wartung

5 VM20HY-P KOLBENPUMP Putzmaschine - Alle Verputz und Mörtelarten MOTOR DIMENSIONEN Diesel 2 Zylinder FOCS LDW702 L: 3.48 m 16 CV, 3600 U/min (Benutzung 3200 U/min) B: 1.37 m Flüssiges Abkühlen KRAFTÜBERTRAGUNG Motor reduzierend mit Geschwindigkeitsregulierung MISCHER Kapazität 190 L Ladungshöhe 0,90 m Hydraulischer Antrieb Hydraulisches Hochheben FÜLLTRICHTER Kapazität 190 L PUMPE Kolbenpumpe mono Zylinder Regelmäßiger Ausstoß LEISTUNGEN (abhängig von Produkt) Fördermenge 0 bis 45 L/min Fördermenge 0 bis 65 L/min (LDW 1003 Motor) Förderdrück : 40 Bars Horizontal Föderentfernunge : 300 m Vertikal Föderentfernunge : 100 m Max Korngröße : 6 mm GEWICHT H: 1.50 m Weniger als 750 Kg (ohne Zubehör) OPTIONEN Diesel 3 Zylinder FOCS LDW CV, 3600 U/min (benutzt 3200 U/min) VORTEILE Reiniger 180 Bars 900 L/h Zeitmesser auf Mischer Diebstahlsicherung Automatischer Leerlauf Volumenkostenzähler Manometer auf Tabelle Wirtschaftliche Motorisierung Handlichkeit Leichte und wenig kostspielige Wartung Große pumpende Leistung

6 VM150 EM VM150 ET MÖRTEL PUMPE Vielseitigkeit für Einfachheit MOTOR 4 KW > 5 KW ANTRIEB Motor > Motor reduzierend mit reduzierend mit Häufigkeitsregler mechanischer FÜLLTRICHTER 150 l > 150 l ABSATZ 3 bis 25 l/min > 3 bis 40 l/min LEISTUNGEN (abhängig von Produkt) bis 20 m hoch > bis 25 m hoch bis 30 m weit > bis 35m weit FÖDERDRUCK Max : 30 bars > Max : 30 bars ELEKTRISCH ERNÄHRUNG 230 V Einphasig > 400 V Dreiphasenstrom KOMPRESSOR 250 l/min 230 V > 250 l/min 400 V FERNBESTELLUNG Elektrisch oder pneumatisch > Elektrisch oder pneumatisch DIMENSIONEN L : mm > L : mm B : 765 mm H : 650 mm VM150 EM > B : 765 mm > H : 650 mm GEWICHT (MIT KOMPRESSOR) 180 Kg > 180 Kg AUSSTATTUNGEN abhängig von Benutzung > abhängig von Benutzung VORTEILE Funktioniert in 230 V > Kraft e Veränderlicher Ausstoß VM150 ET > Veränderlicher Ausstoß

7 VM20HY-MI GEMISCHT PUMPE - Mörtel - Fließestrich MOTOR Diesel 2 Zylinder FOCS LDW CV, 3600 U/min (Benutzung 3200 U/min) Flüssiges Abkühlen Automatischer Leerlauf KRAFTÜBERTRAGUNG Hydraulik mit Geschwindigkeitsregulierung Hydraulische Pumpe 27 cm3 MISCHER Kapazität 190 L Ladungshöhe 0,90 m Hydraulischer Antrieb Hydraulisches Hochheben DIMENSIONEN GEWICHT L: 3.48 m B: 1.37 m H: 1.10 m Weniger als 750 Kg (ohne Zubehör) OPTIONEN Reiniger 180 bars 900 L/h Zeitmesser auf Mischer Diebstahlsicherung Automatischer Leerlauf Volumenkostenzähler Manometer auf Tabelle FÜLLTRICHTER Kapazität 190 L Schraube mit Flectors LEISTUNGEN (abhängig von Produkt) Fördermenge 0 bis 60 L/min Fließestrich Fördermenge : 0 bis 12 m3/h VORTEILE Vielseitigkeit Wirtschaftliche Motorisierung Angepasste Motorisierung Handlichkeit Leichte und wenig kostspielige Wartung

8 LASTWAGEN FÜR FLIEßESTRICH VM 1124 «Ein neues Konzept für der Fließestrich» > Ø 65 mm an INTEGRALEM ÜBERGANG (für BAN) Verringerung Ø50 >Rotor / Stator 2L8 oder 1.5 L8 : 0-24 m3/h > Trichter große Kapazität : 300 L > Aluminium Vibrierendes Sieb >Anhänger Anhänger > Schalttafel > Tablett 200 x 150 Rüstleitern Alu > Hydraulischer Behälter : 200 L > Kiste 1.6m3 / 2 Öffnung : 200 x 100 x 80 SEITLICH KISTE : 1 FÜR HYDRAULISCHES SYSTEM (195X38X38) > Reiniger 180 bar 15l/min > Sender-Empfänger Fernsteuerung > Antenne > Kabine: 3 Stellen; klimatisiert > Zeichen: VOLKSWAGEN Modell: CRAFTER 35.2,5 TDI > Hydraulikpumpe : 80 l/min à 210 Bar > Schneide Sicherheitsbatterie

9 LASTWAGEN Zeichen: VOLKSWAGEN Modell: CRAFTER 35.2,5 TDI Kraft: 109 CV an 3500 U/Min Dimensionen: L 6720 x b 1990 x h 2345 Karossiertes Gewicht: 2825 Kg Nutzlast: 675 Kg Kabine: 3 Stellen; klimatisiert; (siehe Konstrukteur Dokumentation) ROHRE Ø 50 mm Ø 65 mm an INTEGRALEM ÜBERGANG (für BAN) FÜLLTRICHTER Kapazität : 300 L Dimensionen : 1300 mm x 1200 mm ; Höhe des Bodens : 1300 mm Befehlsbrett enthalten : - «JOY-STICK» (Geschwindigkeitsregelung) - AN/AUS Knopf - Vibrationsknopf - «NOT AUS» Knopf - Reiniger Knopf LEISTUNGEN Fördermenge : 0 bis 24 m3/h OPTIONEN Behälter Wasser : 500 l Hydraulische Krücken Reiniger 180 bar 15l/min Fernsteuerung Aluminium Vibrierendes Sieb Option Beton Option Karossiert VORTEILE Vielseitigkeit Leistung (0 bis 24 m3/h) Einfache Bedienung auf Baustelle Nur eine Versicherung Leichte und wenig kostspielige Wartung

10 FLIEßESTRICH PUMPE VM20HY-CL Nivellierender Beton und Fließestrich Pumpe MOTOR Diesel 2 Zylinder FOCS LDW CV, 3600 U/min (Benutzung 3200 U/min) Flüssiges Abkühlen DIMENSIONEN L: 3.48 m B: 1.37 m H: 1.10 m KRAFTÜBERTRAGUNG Hydraulik mit Geschwindigkeitsregulierung Hydraulische Pumpe 27 cm3 FÜLLTRICHTER Kapazität 190 L AUSSTATTUNG Rohr ø 50 für Fließestrich Rohr ø 65 für nivellierender Beton LEISTUNGEN VORTEILE GEWICHT Wirtschaftliche Motorisierung Handlichkeit Weniger als 750 Kg (ohne Zubehör) OPTIONEN Reiniger 180 bars 900 L/h Vibrierendes Sieb (12 V) Fernsteuerung Diebstahlsicherung Leichte und wenig kostspielige Wartung Fördermenge : 0 bis 18 m3/h

11 MISCHER FÜR ESTRICH UND LEISTUNGEN BETON Fördermenge : 0 bis 24 m3/h VM Konventioneller Estrich Pumpe MOTOR KRAFTÜBERTRAGUNG KOMPRESSOR MISCHER PERKINS 51 CV oder Deutz 54 CV Flüssiges Abkühlen Hydraulische l/min Kapazität 200 L (VM190) Kapazität 260 L (VM260) DIMENSIONEN L: 4.36 m B: 1.62 m H: 1.41 m GEWICHT 1420 KG /1530 mit skip (VM190) 1460 KG /1570 mit skip (VM260) OPTIONEN Skip Gezogene Schaufel Reiniger 180 bars 900 L/h Zentralisierte Schmierung LEISTUNGEN VORTEILE Kraft Handlichkeit Gewicht Weniger als 750 Kg Angepasste Tank für die Taschen von 25 und 33 Kg 2 bis 6 m3/h

12 MISCHPUMPE VR1 Die Verputzmaschine für alle maschinengängigen Sack- und Silomaterialien. ANTRIEBE Pumpenmotor 230V/50Hz/3KW/400rot/min ANSCHLUSS 230V / 16A einphasig ABSICHERUBG 16 A inertes WASSERERANSCHLUSS ¾ mindestens 2.5 bar bei laufende Maschine FÖRDERMENGE 25 l/min je nach Pumpentyp und Drehzahl motorisch FÖRDERWEITE 25 mm schlauch: max 10-15m BETRIEBSDRUCK MAX 30 bars LUFTKOMPRESSOR 230V/1060W/0.25Nm3/min GEWICHT Kompressor : 23 Kgs Maschine: 188 Kgs DIMENSIONEN L : 1520 mm B : 640 mm H : 1150 mm Einfüllhöhe : 995 mm GRUNDAUSSTATTUNG Mischrohr mit Wechselflansch Kompressor Handy K2 Druckabschaltung Handy K2 (42 Volt) v Pumpenmotor mit Planetengetriebe Sicherheitsschaltung Wasser und Strom Großzügig gestaltetes Werkzeugfach Kompakte Wasser-Luft-Armatur Mörtelschlauch 25mm 10 m Luftschlauch 1/2 11 m Spritzgerät 25 mm Schneckenpumpe wahlweise wartungsfrei oder einstellbar Mörteldruckmanometer LW 35 Kupplungsreduzierstück 35V 25V Teil Reinigerwelle und Mischerreiniger Ausdrehwerkzeug Bedienungsanleitung Bordwerkzeug

13 VR6 MISCHPUMPE Die Verputzmaschine für alle maschinengängigen Sack- und Silomaterialien. ANTRIEBE ANSCHLUSS 400V / 32A Pumpenmotor 400V/50Hz/5.5KW/400rot/min Motor Rad Ernährung 400V/50Hz/0.55KW /28 rot/min DIMENSIONEN L : 1120 mm B :720 mm H : 1520 mm Einfüllhöhe 910 mm Trichterinhalt : 150 litres ABSICHERUBG 3 X 25A WASSERERANSCHLUSS ¾ mindestens 2.5 bar bei laufende Maschine FÖRDERMENGE 5-85 l/min je nach FÖRDERWEITE 25 mm schlauch : max 30m 35 mm schlauch : max 50m (FLIEßESTRICH bis 80 m) BETRIEBSDRUCK MAX 30 bars LUFTKOMPRESSOR 0.9 KW/0.25Nm3/min GEWICHT Kompressor : 23Kgs Maischenröhre: 87 Kgs Maschine : 272 Kgs GRUNDAUSSTATTUNG Mischrohr mit Wechselflansch Kompressor Handy K2 Druckabschaltung Handy K2 (42 Volt) Pumpenmotor mit Planetengetriebe Sicherheitsschaltung Wasser und Strom Großzügig gestaltetes Werkzeugfach Kompakte Wasser-Luft-Armatur Mörtelschlauch 25mm 10 m Luftschlauch 1/2 11 m Spritzgerät 25 mm Schneckenpumpe wahlweise wartungsfrei oder einstellbar Mörteldruckmanometer LW 35 Kupplungsreduzierstück 35V 25V Teil Reinigerwelle und Mischerreiniger Ausdrehwerkzeug Bedienungsanleitung Bordwerkzeug

14 MISCHPUMPE VR7 Die Verputzmaschine für alle maschinengängigen Sack- und Silomaterialien. ANTRIEBE ANSCHLUSS 400V / 32A ABSICHERUBG 3 X 25A Pumpenmotor 400V/50Hz/5.5KW/400rot/min Motor Rad Ernährung 400V/50Hz/0.55KW /28 rot/min WASSERERANSCHLUSS ¾ mindestens 2.5 bar bei laufende Maschine FÖRDERMENGE 5-85 l/min je nach FÖRDERWEITE 25 mm schlauch : max 30m 35 mm schlauch : max 50m (FLIEßESTRICH bis 80 m) BETRIEBSDRUCK MAX 30 bars LUFTKOMPRESSOR 0.9 KW/0.25Nm3/min GEWICHT Kompressor : 23Kgs Maischenröhre: 87 Kgs Maschine : 270 Kgs DIMENSIONEN L : 1500 mm B :650 mm H : 1150 mm Einfüllhöhe 910 mm Trichterinhalt : 150 litres GRUNDAUSSTATTUNG Mischrohr mit Wechselflansch Kompressor Handy K2 Druckabschaltung Handy K2 (42 Volt) Pumpenmotor mit Planetengetriebe Sicherheitsschaltung Wasser und Strom Großzügig gestaltetes Werkzeugfach Kompakte Wasser-Luft-Armatur Mörtelschlauch 25mm 10 m Luftschlauch 1/2 11 m Spritzgerät 25 mm Schneckenpumpe wahlweise wartungsfrei oder einstellbar Mörteldruckmanometer LW 35 Kupplungsreduzierstück 35V 25V Teil Reinigerwelle und Mischerreiniger Ausdrehwerkzeug Bedienungsanleitung Bordwerkzeug

15 VR8 MISCHPUMPE Die Verputzmaschine für alle maschinengängigen Sack- und Silomaterialien. ANTRIEBE ANSCHLUSS 400V / 32A Pumpenmotor 400V/50Hz/5.5KW/400rot/min Zellenradmotor 400V/50Hz/0.55KW /51 rot/min DIMENSIONEN L : 1420 mm B :660 mm H : 1545 mm Einfüllhöhe 1010 mm Trichterinhalt : 92 litres ABSICHERUBG 3 X 25A WASSERERANSCHLUSS ¾ mindestens 2.5 bar bei laufende Maschine FÖRDERMENGE 5-85 l/min je nach FÖRDERWEITE 25 mm schlauch : max 30m 35 mm schlauch : max 50m (FLIEßESTRICH bis 80 m) BETRIEBSDRUCK MAX 30 bars LUFTKOMPRESSOR 0.9 KW/0.25Nm3/min GEWICHT Kompressor : 23Kgs Maischenröhre: 75 Kgs Maschine : 262 Kgs GRUNDAUSSTATTUNG Mischrohr mit Wechselflansch Kompressor Handy K2 Druckabschaltung Handy K2 (42 Volt) Pumpenmotor mit Planetengetriebe Sicherheitsschaltung Wasser und Strom Großzügig gestaltetes Werkzeugfach Kompakte Wasser-Luft-Armatur Mörtelschlauch 25mm 10 m Luftschlauch 1/2 11 m Spritzgerät 25 mm Schneckenpumpe wahlweise wartungsfrei oder einstellbar Mörteldruckmanometer LW 35 Kupplungsreduzierstück 35V 25V Teil Reinigerwelle und Mischerreiniger Ausdrehwerkzeug Bedienungsanleitung Bordwerkzeug

16 MISCHPUMPE VR8 Speziell Die Verputzmaschine für alle maschinengängigen Sack- und Silomaterialien. ANTRIEBE ANSCHLUSS 400V / 32A ABSICHERUBG 3 X 25A Pumpenmotor 400V/50Hz/5.5KW/400rot/min Zellenradmotor 400V/50Hz/0.55KW /51 rot/min WASSERERANSCHLUSS ¾ mindestens 2.5 bar bei laufende Maschine FÖRDERMENGE 5-85 l/min je nach FÖRDERWEITE 25 mm schlauch : max 30m 35 mm schlauch : max 50m GEWICHT (FLIEßESTRICH bis 80 m) BETRIEBSDRUCK MAX 30 bars Kompressor : 23Kgs Maischenröhre: 75 Kgs Maschine : 288 Kgs DIMENSIONEN L : 1225 mm B :660 mm H : 1500 mm Einfüllhöhe 1025 mm Trichterinhalt : 92 litres GRUNDAUSSTATTUNG Mischrohr mit Wechselflansch Kompressor Handy K2 Druckabschaltung Handy K2 (42 Volt) Pumpenmotor mit Planetengetriebe Sicherheitsschaltung Wasser und Strom Großzügig gestaltetes Werkzeugfach Kompakte Wasser-Luft-Armatur Mörtelschlauch 25mm 10 m Luftschlauch 1/2 11 m Spritzgerät 25 mm Schneckenpumpe wahlweise wartungsfrei oder einstellbar Mörteldruckmanometer LW 35 Kupplungsreduzierstück 35V 25V Teil Reinigerwelle und Mischerreiniger Ausdrehwerkzeug Bedienungsanleitung Bordwerkzeug

17 ELEKTRISCHES REIBEBRETT REV-4 SUPER 48 Talocheuse elektrisches passen REV-4 Super 48 an einen zahlreichen Mauertyp an. Das zu benutzende Zubehör, um das Abschaben und Übergang zum Papier von Glas Farben im Allgemeinen zu erhalten, wird auf Antrag geliefert. REV 4 kann an alle Mauertypen angepasst werden. Beachtung: die Umdrehung, die der Platte durch das Reduktionsmittel gegeben wurde, trägt Reibebrett untersucht und patentiert worden, um sehr produktiv die Benutzung zu machen, indem sie die Brüche und die Abnutzung reduziert mindestens. Die Drehrichtung erlaubt die wirkliche Senkung des wirksamen Gewichts der Gruppe in Kontakt mit der Beschichtung. Eigenschaften Feine Beschichtung: 60 m2/h Geschürfte Beschichtung: 60 m2/h Rohe Beschichtung: 50 m2/h Im Allgemeinen vorgemischt: 50 m2/h Abschaben und Übergang zum Papier von Glas : 40 m2/h.

18 Mixing, pumping and transport of liquid concrete (BAN or BAP) Pumping and transport of selflevelling screed Mixing, pumping and transport of traditional micro concrete Mixing, pumping and transport of traditional screed Projection of decoration plaster Projection of plaster Transport and injection of mortar for pinning Projection of isolated mortar Jointing with traditional mixed mortar Jointing with ready-mixed mortar "Droplet" coating "Pellicular" coating Projection of traditional mixed coating Projection of frontage's monocoat VM20HY VM20HY-P VM150 VM20CL VM1124 VM260 VR1 VR6 VR7 VR8 VR8S

19 AUSZUG DER GARANTIEBEDINGUNGEN Der WIEDERVERKÄUFER oder VERMIETER ist verpflichtet, den Kundendienst während und nach der Garantieperiode zu versichern. Die normale Garantiedauer liegt bei 12 Monaten. ERSATZTEILE AM3P gewährleistet die Verbreitung der Ersatzteile. Jede Nachfrage nach Stücken in Garantien muss dringend beim Auftrag mitgeteilt und von allen Auskünften vervollständigt werden, die für die übernahme der Akte unentbehrlich sind. Die Ersatzteile werden so schnell wie möglich geliefert. Die Transportkosten sind die Last des Empfängers. Die Rückkehr der fehlerhaften Stücke muss unter 30 Tagen durchgeführt werden. DIE GARANTIE KANN NICHT ZU EINEM SCHADENERSATZ ANLASS GEBEN AUSZUG DER TRANSPORTBEDINGUNGEN Die Reisewaren oder Risiko und Gefahr des Empfängers. Es obliegt dem Empfänger, präzise Vorbehalte beim Transportunternehmer bei Verlusten oder Schäden des Pakets anzumelden.

20 KONTACT 21 RUE Griffon TORFOU (France) Commercial Service : (+33) Factory: Tel (+33) Fax (+33) Mail : contact@am3p-viricel.com