Bundesentscheid Deutscher Mannschaftswettbewerb der Masters E r g e b n i s - P r o t o k o l l

Transkript

1 Bundesentscheid Deutscher Mannschaftswettbewerb der Masters 2016 E r g e b n i s - P r o t o k o l l Ausrichter Ort Männer Schwimm Verein München Hallenbad Giesing-Harlaching Klausener Straße München Termin: 12. November 2016

2 Veranstalter: Ausrichter: Wettkampfstätte: Deutscher Schwimmverband 1903 e.v. Taylan Toprak Hans-Sailer-Str Aystetten Deutschland ( GER ) Telefon: Fax: meldungen@maennerschwimmverein.de Hallenbad Giesing-Harlaching Klausener Straße München Deutschland ( GER ) Telefon: Bahnlänge: 25 Meter Zahl der Startbahnen: 6 Wassertemperatur: 26 C Datum: Zeitmessung: automatische Zeitmessung Zahl der Meldungen ( Wettkampf 1-24 ) Aktive Einzelstarts Staffeln 1. Berliner TSC LSV BSC Robben Berlin LSV SC Poseidon Berlin LSV Schwimmclub Regensburg LSV SCW Eschborn LSV SG Dortmund LSV SG Mönchengladbach LSV SG Mülheim an der Ruhr LSV SG Neukölln Berlin LSV SG Schöneberg Berlin LSV SG Stadtwerke München LSV SGS Hamburg LSV SSF Bonn LSV SSG Saar Max Ritter LSV SV Blau Weiß Bochum LSV TSV Quakenbrück LSV WSV Speyer LSV Zehlendorfer TSV LSV

3 Wettkampffolge ( Uhrzeiten ohne Gewähr ) 1. Veranstaltungs-Abschnitt Datum: Einlass: 10:00 Uhr Kari-Sitzung: 10:30 Uhr Beginn: 11:00 Uhr WK 1 200m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:00-11:09 Uhr WK 2 100m Brust (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:11-11:17 Uhr WK 3 50m Rücken (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:19-11:22 Uhr WK 4 100m Schmetterling (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:24-11:30 Uhr WK 5 200m Lagen (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:32-11:42 Uhr WK 6 800m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 11:44-12:25 Uhr WK 7 50m Brust (Masters) mixed 1996 u.ä. 12:27-12:30 Uhr WK 8 100m Rücken (Masters) mixed 1996 u.ä. 12:32-12:37 Uhr WK 9 200m Schmetterling (Masters) mixed 1996 u.ä. 12:39-12:50 Uhr WK m Lagen (Masters) mixed 1996 u.ä. 12:52-12:57 Uhr WK m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 12:59-13:19 Uhr WK m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 13:21-13:25 Uhr 2. Veranstaltungs-Abschnitt Datum: Beginn: 15:00 Uhr WK m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 14:15-14:25 Uhr WK m Brust (Masters) mixed 1996 u.ä. 14:27-14:32 Uhr WK m Rücken (Masters) mixed 1996 u.ä. 14:34-14:45 Uhr WK m Schmetterling (Masters) mixed 1996 u.ä. 14:47-14:52 Uhr WK m Lagen (Masters) mixed 1996 u.ä. 14:54-15:05 Uhr WK 18 50m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 15:20-15:23 Uhr WK m Brust (Masters) mixed 1996 u.ä. 15:25-15:36 Uhr WK m Rücken (Masters) mixed 1996 u.ä. 15:38-15:43 Uhr WK 21 50m Schmetterling (Masters) mixed 1996 u.ä. 15:45-15:48 Uhr WK m Lagen (Masters) mixed 1996 u.ä. 15:50-16:12 Uhr WK m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 16:14-16:34 Uhr WK m Freistil (Masters) mixed 1996 u.ä. 16:36-16:41 Uhr 2

4 Kampfgericht für den 1. Veranstaltungs-Abschnitt Schiedsrichter - Frauen Brücklmeier, Edmund ( Deutscher Schwimmverband ) Schiedsrichter - Männer Völkening, Domenik ( Deutscher Schwimmverband ) Starter Hein, Franz ( Deutscher Schwimmverband ) Sprecher Werner, Caroline ( Deutscher Schwimmverband ) Sprecher Thiel, Jacqueline ( Deutscher Schwimmverband ) Auswerter Toprak, Taylan ( ) Protokollführer Pietsch, Olaf ( ) Protokollführer Bartel, Karin ( ) Schwimmrichter Nieke, Rona ( SGS Hamburg ) Schwimmrichter Kröger, Benjamin ( ) Zielrichter-Obmann Wollny, Katharina ( SSG Saar Max Ritter ) Zielrichter Schäfer, Alina ( SG Mülheim an der Ruhr ) Zielrichter Volkmann, Susanne ( SG Neukölln Berlin ) Zeitnehmer-Obmann Güthlein, Michael ( SG Stadtwerke München ) Zeitnehmer Bahn 1 Anschütz, Miriam ( SG Stadtwerke München ) Zeitnehmer Bahn 2 Stresing, Barbara ( Berliner TSC ) Zeitnehmer Bahn 3 Schamell, Anette ( SV Blau Weiß Bochum ) Zeitnehmer Bahn 4 Ehrhardt, Ruth ( Schwimmclub Regensburg ) Zeitnehmer Bahn 5 Steiner, Erwin ( TSV Quakenbrück ) Zeitnehmer Bahn 6 Lewandowski, Claus ( SSF Bonn ) Reserve-Zeitnehmer Verdonik, Walter ( ) Wenderichter-Obmann Koch, Jasmin ( ) Wenderichter Ligl, Annette ( WSV Speyer ) Wenderichter Lowag, Jürgen ( SG Schöneberg Berlin ) Wenderichter Dönmez, Önder ( Freier Wassersportverein München ) 3

5 1. Veranstaltungs-Abschnitt Datum: Beginn: 11:00 Uhr Folgende Mannschaften haben die gem. Ausschreibung Punkt 22 geforderten Kampfrichter nicht gestellt. - BSC Robben Berlin - SC Poseidon Berlin - SCW Eschborn - SG Dortmund - SG Mönchengladbach - Zehlendorfer TSV Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Christian Gärtner m ( 1980/ AK 35) TSV Quakenbrück 2. Christian Dinraths m ( 1991/ AK 25) SG Mönchengladbach 3. Volker Windeck m ( 1978/ AK 35) SGS Hamburg 4. Michael Prüfert m ( 1964/ AK 50) SG Dortmund 5. Tomas Prescher m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 6. Michael Dieckmann m ( 1971/ AK 45) SG Stadtwerke München 7. Isabelle Tschirch w ( 1992/ AK 20) SG Neukölln Berlin 8. Karin Knigge w ( 1986/ AK 30) Schwimmclub Regensburg 9. Ina Ziegler w ( 1966/ AK 50) Berliner TSC 10. Monika Hirte w ( 1986/ AK 30) SCW Eschborn 11. Ben Kruppa m ( 1959/ AK 55) BSC Robben Berlin 12. Barbara Gellrich w ( 1961/ AK 55) WSV Speyer 13. Ulrich Blanke m ( 1961/ AK 55) Zehlendorfer TSV 14. Uwe Seeberger m ( 1960/ AK 55) SC Poseidon Berlin 15. Andrea Krakau w ( 1967/ AK 45) SSG Saar Max Ritter 16. Günter Mitlewski m ( 1946/ AK 70) SV Blau Weiß Bochum 17. Lenka Noitz w ( 1954/ AK 60) SG Schöneberg Berlin 18. Dr. Gerhard Hole m ( 1935/ AK 80) SSF Bonn 0:57,78 1:58, :00,32 2:04, :59,45 2:04, :02,49 2:07, :02,14 2:07, :02,20 2:08, :04,29 2:12, :05,33 2:15, :07,44 2:17, :06,13 2:17, :08,27 2:18, :08,39 2:20, :08,84 2:24, :10,00 2:28, :11,23 2:28, :20,29 2:50, :20,59 2:54, :32,03 3:17,

6 Ergebnis nach Wettkampf 1 1. WSV Speyer Berliner TSC SG Dortmund SG Mülheim an der Ruhr BSC Robben Berlin TSV Quakenbrück Schwimmclub Regensburg SG Neukölln Berlin SCW Eschborn SG Schöneberg Berlin SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV SGS Hamburg SG Stadtwerke München SC Poseidon Berlin SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter SSF Bonn Wettkampf m Brust (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Robert Bigelmann m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 1:05, Andreas Stein m ( 1984/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:06, Tobias Hagemann m ( 1979/ AK 35) SG Mönchengladbach 1:08, Dirk Hofmann m ( 1970/ AK 45) SG Neukölln Berlin 1:08, Kilian Seja m ( 1973/ AK 40) SGS Hamburg 1:09, Thomas Ligl m ( 1961/ AK 55) WSV Speyer 1:12, Hanna Kleischmann w ( 1995/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 1:15, Andrea Smycek w ( 1981/ AK 35) SCW Eschborn 1:18, Annett Rex w ( 1969/ AK 45) Berliner TSC 1:22, Anne Walther w ( 1996/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 1:22, Armgard Kruppa w ( 1969/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:26, Bärbel Hundsdörfer w ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 1:26, Rita Acampora w ( 1970/ AK 45) Zehlendorfer TSV 1:28, Daniela Wolter w ( 1962/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 1:34, Joachim Schulze m ( 1940/ AK 75) SG Schöneberg Berlin 1:37, Luise Knöpfle w ( 1939/ AK 75) SG Stadtwerke München 1:41, Dirk Neuhaus m ( 1973/ AK 40) SG Dortmund DISQUALIFIZIERT: Der Schwimmer führte bei der zweiten Wende mehrere Kicks aus. (Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:25 Uhr) Maximilian Deichsel m ( 1991/ AK 25) Schwimmclub Regensburg DISQUALIFIZIERT: Der Schwimmer führte bei der ersten und dritten Wende mehrere Kicks aus. (Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:23 Uhr) Ergebnis nach Wettkampf 2 1. WSV Speyer Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SG Neukölln Berlin SG Stadtwerke München TSV Quakenbrück

7 7. SCW Eschborn BSC Robben Berlin SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SGS Hamburg SSF Bonn SG Schöneberg Berlin Zehlendorfer TSV SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter SG Dortmund Schwimmclub Regensburg Wettkampf 3 50 m Rücken (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Philipp Schultze m ( 1996/ AK 20) Zehlendorfer TSV 0:27, Kaan Elman m ( 1994/ AK 20) SCW Eschborn 0:28, Ragnar Stermann m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 0:29, Birger Schubert m ( 1965/ AK 50) SSF Bonn 0:29, Dirk Szymkowiak m ( 1962/ AK 50) SG Mönchengladbach 0:30, Andrea Kutz w ( 1971/ AK 45) Berliner TSC 0:31,11 ER Michael Greif m ( 1984/ AK 30) SG Stadtwerke München 0:31, Frank Weber m ( 1965/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 0:31, Christina Spiske w ( 1972/ AK 40) TSV Quakenbrück 0:32, Angela Delissen w ( 1965/ AK 50) SG Dortmund 0:33, Susan Calmus-Jahn w ( 1979/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 0:34, Inga Buddecke w ( 1977/ AK 35) SGS Hamburg 0:34, Anne Kolbe w ( 1984/ AK 30) SG Schöneberg Berlin 0:35, Meike Woger w ( 1979/ AK 35) SV Blau Weiß Bochum 0:35, Tatjana Spanehl w ( 1990/ AK 25) BSC Robben Berlin 0:36, Astrid Rendez w ( 1960/ AK 55) SC Poseidon Berlin 0:36, Antje Stille w ( 1961/ AK 55) SG Neukölln Berlin 0:36, Karl Hauter m ( 1925/ AK 90) WSV Speyer 1:00, Ergebnis nach Wettkampf 3 1. Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SG Neukölln Berlin SC Poseidon Berlin TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SSF Bonn SCW Eschborn SGS Hamburg Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SG Schöneberg Berlin SSG Saar Max Ritter SV Blau Weiß Bochum SG Dortmund Schwimmclub Regensburg

8 Wettkampf m Schmetterling (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Felix Van der Felden m ( 1989/ AK 25) SG Mülheim an der Ruhr 0:57, Marius Gurski m ( 1996/ AK 20) SG Mönchengladbach 1:01, Thilo Heims m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 1:01, Hendrik Metz m ( 1978/ AK 35) Berliner TSC 1:01, Jennifer Thater w ( 1990/ AK 25) SG Dortmund 1:02, Toni Landsbeck m ( 1988/ AK 25) SCW Eschborn 1:03, Javier Nogues m ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 1:05, Heiko Zinsmeister m ( 1974/ AK 40) WSV Speyer 1:06, Britta Koiky w ( 1992/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 1:07, Frank Rauchfuß m ( 1976/ AK 40) SGS Hamburg 1:08, Christina Tapken w ( 1990/ AK 25) TSV Quakenbrück 1:08, Maike Grösch w ( 1984/ AK 30) Zehlendorfer TSV 1:09, Elena Borras-Gonzales w ( 1972/ AK 40) SG Stadtwerke München 1:13, Dieter Hack m ( 1957/ AK 55) SSG Saar Max Ritter 1:17, Regina Dobschin w ( 1961/ AK 55) BSC Robben Berlin 1:23, Brigitte Merten w ( 1946/ AK 70) SG Neukölln Berlin 1:30, Rosemarie Calmus w ( 1954/ AK 60) Schwimmclub Regensburg 1:37, Ergebnis nach Wettkampf 4 1. SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV SCW Eschborn BSC Robben Berlin SG Stadtwerke München SG Dortmund SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Jochen Hanz m ( 1977/ AK 35) SG Neukölln Berlin 2:10, Michael Hüntemann m ( 1990/ AK 25) SV Blau Weiß Bochum 2:12, Florian Elmshäuser m ( 1995/ AK 20) SG Schöneberg Berlin 2:19, Sonja Schöber w ( 1985/ AK 30) SG Dortmund 2:26, Nadine Stresing w ( 1989/ AK 25) Berliner TSC 2:26, Heiko Boknecht m ( 1968/ AK 45) TSV Quakenbrück 2:26, Eva Maria Damberger w ( 1996/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 2:29, Linda Neumann w ( 1993/ AK 20) Zehlendorfer TSV 2:29, Kathrin Gliesche w ( 1982/ AK 30) SG Stadtwerke München 2:33, Gregor Bahro m ( 1981/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 2:34, Susan Przywara w ( 1983/ AK 30) SCW Eschborn 2:36, Deike Homeyer w ( 1991/ AK 25) SC Poseidon Berlin 2:37, Bernd Fischer m ( 1958/ AK 55) SSF Bonn 2:38,

9 noch Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed ) 14. Nina Heese w ( 1979/ AK 35) SGS Hamburg 2:39, Mario Maiwald m ( 1959/ AK 55) BSC Robben Berlin 2:40, Jana Ligl w ( 1991/ AK 25) WSV Speyer 2:48, Artur Krein m ( 1965/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 2:49, Ilona Dr. Radermacher w ( 1960/ AK 55) SG Mönchengladbach 3:06, Ergebnis nach Wettkampf 5 1. SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SSF Bonn TSV Quakenbrück WSV Speyer SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach SG Dortmund Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München SCW Eschborn BSC Robben Berlin SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter SG Schöneberg Berlin Schwimmclub Regensburg Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Karsten Dellbrügge m ( 1962/ AK 50) WSV Speyer 1:07,90 2:18,29 3:28,30 4:38,76 5:49,45 7:00,32 8:11,53 9:22, Vera Hundsdörfer w ( 1990/ AK 25) SSF Bonn 1:09,86 2:23,48 3:37,31 4:50,95 6:04,51 7:18,25 8:32,45 9:44, Michael Dieckmann m ( 1971/ AK 45) SG Stadtwerke München 1:08,29 2:23,70 3:39,18 4:55,28 6:10,65 7:27,14 8:41,72 9:52, Annett Von Rekowski w ( 1976/ AK 40) SG Mülheim an der Ruhr 1:08,79 2:23,51 3:39,08 4:55,23 6:11,36 7:27,39 8:43,05 9:56, Dirk Zeterberg m ( 1957/ AK 55) Zehlendorfer TSV 1:13,95 2:30,33 3:47,51 5:04,67 6:21,53 7:39,78 8:58,08 10:15, Larysa Wassmann w ( 1977/ AK 35) SGS Hamburg 1:12,63 2:30,22 3:48,72 5:07,97 6:27,98 7:48,64 9:09,50 10:27, Anne-Kristin Dobschin w ( 1989/ AK 25) SC Poseidon Berlin 1:13,28 2:30,24 3:48,23 5:08,75 6:29,94 7:52,12 9:13,36 10:33, Andrea Streichan w ( 1971/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:15,27 2:34,28 3:54,15 5:13,97 6:33,99 7:54,34 9:14,98 10:33, Karl-Heinz Nottrodt m ( 1952/ AK 60) SG Mönchengladbach 1:16,30 2:36,63 3:57,63 5:17,49 6:38,58 8:00,13 9:22,90 10:43, Rainer Fritsche m ( 1954/ AK 60) Berliner TSC 1:15,89 2:36,58 3:58,24 5:20,27 6:43,10 8:05,60 9:27,71 10:47, Isabell Schevzov w ( 1985/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:16,43 2:38,58 4:01,83 5:24,98 6:48,11 8:11,03 9:32,88 10:52, Rita Bohnet w ( 1964/ AK 50) SV Blau Weiß Bochum 1:15,88 2:36,72 3:58,44 5:21,37 6:44,16 8:07,98 9:32,02 10:53, Stephan Deichsel m ( 1958/ AK 55) Schwimmclub Regensburg 1:16,53 2:37,68 3:59,85 5:23,48 6:49,05 8:16,58 9:44,33 11:12,

10 noch Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed ) 14. Steffen Pöritz m ( 1955/ AK 60) SSG Saar Max Ritter 1:16,54 2:38,89 4:02,09 5:27,24 6:52,88 8:20,08 9:48,37 11:13, Rita Keitmann w ( 1956/ AK 60) SG Dortmund 1:26,43 2:58,09 4:29,09 5:58,76 7:28,64 9:00,15 10:31,80 12:01,73 DR Joachim Hintze m ( 1942/ AK 70) SG Neukölln Berlin 1:23,29 2:55,70 4:28,40 6:02,59 7:37,07 9:11,14 10:46,44 12:21, Bernd Rehbein m ( 1938/ AK 75) SG Schöneberg Berlin 1:41,60 3:31,51 5:24,40 7:17,26 9:10,49 11:02,79 12:55,95 14:45, Ursula Fröhlich w ( 1935/ AK 80) SCW Eschborn 1:49,57 3:48,21 5:45,81 7:43,91 9:42,47 11:40,49 13:36,03 15:27, Ergebnis nach Wettkampf 6 1. SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SCW Eschborn SSF Bonn SG Dortmund WSV Speyer SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV TSV Quakenbrück SC Poseidon Berlin BSC Robben Berlin SG Stadtwerke München SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter SG Schöneberg Berlin Schwimmclub Regensburg Wettkampf 7 50 m Brust (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Tobias Hagemann m ( 1979/ AK 35) SG Mönchengladbach 0:30, Dirk Hofmann m ( 1970/ AK 45) SG Neukölln Berlin 0:31, Pascal Bach m ( 1990/ AK 25) SC Poseidon Berlin 0:31, Nicole Heidemann w ( 1982/ AK 30) TSV Quakenbrück 0:32, Marco Boss m ( 1969/ AK 45) SG Dortmund 0:32, Thomas Janßen m ( 1968/ AK 45) SG Mülheim an der Ruhr 0:32, Konrad Ligl m ( 1962/ AK 50) WSV Speyer 0:34, Tilmann Warnecke m ( 1975/ AK 40) Zehlendorfer TSV 0:34, Sven Grunert m ( 1967/ AK 45) BSC Robben Berlin 0:35, Andrea Smycek w ( 1981/ AK 35) SCW Eschborn 0:35, Mirijam Pekeler w ( 1986/ AK 30) SGS Hamburg 0:35, Thomas Mayer m ( 1959/ AK 55) SSG Saar Max Ritter 0:35, Violetta Schlesinger w ( 1969/ AK 45) SG Stadtwerke München 0:36, Annett Rex w ( 1969/ AK 45) Berliner TSC 0:37, Pauline Lekkas w ( 1995/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 0:37, Patricia Frei w ( 1996/ AK 20) Schwimmclub Regensburg 0:38, Heinz Winterstein m ( 1950/ AK 65) SG Schöneberg Berlin 0:41, Ute Hole w ( 1944/ AK 70) SSF Bonn 0:50,

11 Ergebnis nach Wettkampf 7 1. SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SCW Eschborn SG Dortmund SG Mönchengladbach TSV Quakenbrück WSV Speyer SSF Bonn SC Poseidon Berlin Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SSG Saar Max Ritter Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Rücken (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Kaan Elman m ( 1994/ AK 20) SCW Eschborn 1:01, Ragnar Stermann m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 1:03, Alisa Riebensahm w ( 1993/ AK 20) SG Neukölln Berlin 1:05, Birger Schubert m ( 1965/ AK 50) SSF Bonn 1:07, Sebastian Kratzenstein m ( 1978/ AK 35) BSC Robben Berlin 1:07, Frank Weber m ( 1965/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 1:08, Alexander Chklar m ( 1981/ AK 35) SGS Hamburg 1:09, Achim Reif m ( 1960/ AK 55) Berliner TSC 1:09, Michael Greif m ( 1984/ AK 30) SG Stadtwerke München 1:10, Linda Neumann w ( 1993/ AK 20) Zehlendorfer TSV 1:11, Caroline Rendez w ( 1994/ AK 20) SC Poseidon Berlin 1:11, Angela Delissen w ( 1965/ AK 50) SG Dortmund 1:13, Melina Paulussen w ( 1995/ AK 20) SG Mönchengladbach 1:14, Christina Spiske w ( 1972/ AK 40) TSV Quakenbrück 1:14, Susan Calmus-Jahn w ( 1979/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 1:17, Karl Hauter m ( 1925/ AK 90) WSV Speyer 2:16, Anne Kolbe w ( 1984/ AK 30) SG Schöneberg Berlin nicht am Start Meike Woger w ( 1979/ AK 35) SV Blau Weiß Bochum nicht am Start Ergebnis nach Wettkampf 8 1. SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SG Dortmund SCW Eschborn SSF Bonn TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach WSV Speyer Zehlendorfer TSV SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin CPS-Schwimm - Lizenznehmer: e.v.

12 14. SGS Hamburg SSG Saar Max Ritter SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Schmetterling (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Philip Loche m ( 1990/ AK 25) SG Schöneberg Berlin 2. Daniel Cornelsen m ( 1988/ AK 25) SG Mülheim an der Ruhr 3. Thilo Heims m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 4. Nadine Stresing w ( 1989/ AK 25) Berliner TSC 5. Marius Gurski m ( 1996/ AK 20) SG Mönchengladbach 6. Gunnar Splittgerber m ( 1972/ AK 40) BSC Robben Berlin 7. Andreas Haidukiewitz m ( 1986/ AK 30) TSV Quakenbrück 8. Britta Koiky w ( 1992/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 9. Georg Wambach m ( 1966/ AK 50) SSF Bonn 10. Maike Grösch w ( 1984/ AK 30) Zehlendorfer TSV 11. Corinna Miede w ( 1976/ AK 40) SG Dortmund 12. Nina Heese w ( 1979/ AK 35) SGS Hamburg 13. Mareike Wanschura w ( 1992/ AK 20) SCW Eschborn 14. Dunja Ripplinger w ( 1977/ AK 35) SSG Saar Max Ritter 15. Horst Lehmann m ( 1947/ AK 65) SG Neukölln Berlin 16. Birgit Emming w ( 1965/ AK 50) WSV Speyer 1:02,86 2:12, :02,41 2:16, :06,12 2:22, :08,68 2:23, :07,52 2:24, :11,77 2:28, :08,88 2:31, :08,96 2:31, :12,42 2:36, :14,61 2:37, :14,64 2:38, :19,59 2:44, :18,16 2:47, :19,50 2:51, :20,05 3:01, :29,60 3:10, Claudia Koch w ( 1952/ AK 60) SG Stadtwerke München 1:41,91 3:30, Rosemarie Calmus w ( 1954/ AK 60) Schwimmclub Regensburg 1:43,22 3:37, Ergebnis nach Wettkampf 9 1. Berliner TSC SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr SG Dortmund SCW Eschborn SSF Bonn SG Mönchengladbach TSV Quakenbrück WSV Speyer Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München SC Poseidon Berlin

13 13. BSC Robben Berlin SGS Hamburg SSG Saar Max Ritter SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Andree Haack m ( 1973/ AK 40) SG Mülheim an der Ruhr 1:04, Steffen Leditschke m ( 1978/ AK 35) SCW Eschborn 1:05, Erwan Joffrey m ( 1982/ AK 30) SV Blau Weiß Bochum 1:05, Nicole Heidemann w ( 1982/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:06, Frank Stüwe m ( 1967/ AK 45) Berliner TSC 1:06, Sonja Schöber w ( 1985/ AK 30) SG Dortmund 1:07, Thomas Ligl m ( 1961/ AK 55) WSV Speyer 1:09, Dietmar Klee m ( 1964/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 1:12, Mario Maiwald m ( 1959/ AK 55) BSC Robben Berlin 1:13, Ralf Lammering m ( 1960/ AK 55) SG Mönchengladbach 1:13, Silke Stahlich w ( 1978/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 1:18, Bärbel Hundsdörfer w ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 1:20, Rita Acampora w ( 1970/ AK 45) Zehlendorfer TSV 1:21, Astrid Rendez w ( 1960/ AK 55) SC Poseidon Berlin 1:21, Werner Gehrmann m ( 1953/ AK 60) SGS Hamburg 1:22, Peter Frenzel m ( 1943/ AK 70) SG Stadtwerke München 1:25, Brigitte Merten w ( 1946/ AK 70) SG Neukölln Berlin 1:27, Joachim Schulze m ( 1940/ AK 75) SG Schöneberg Berlin 1:36, Ergebnis nach Wettkampf SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SG Dortmund SSF Bonn TSV Quakenbrück SCW Eschborn WSV Speyer SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München Zehlendorfer TSV BSC Robben Berlin SGS Hamburg SSG Saar Max Ritter SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 12

14 noch Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed ) 1. Christian Dinraths m ( 1991/ AK 25) SG Mönchengladbach 1:04,04 2:13,39 3:21,45 4:27, Andreas Stein m ( 1984/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:04,52 2:13,03 3:22,04 4:28, Axel Ehrhardt m ( 1991/ AK 25) Schwimmclub Regensburg 1:04,50 2:14,19 3:23,68 4:32, Stefan Kamlage m ( 1968/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:06,54 2:18,50 3:31,69 4:43, Markus Reinhardt m ( 1960/ AK 55) SG Dortmund 1:08,93 2:22,35 3:34,38 4:44, Vera Hundsdörfer w ( 1990/ AK 25) SSF Bonn 1:08,95 2:21,08 3:33,61 4:45, Claudia Thielemann w ( 1968/ AK 45) SG Mülheim an der Ruhr 1:09,51 2:21,55 3:34,11 4:46, Ina Ziegler w ( 1966/ AK 50) Berliner TSC 1:09,37 2:22,94 3:37,28 4:52, Dirk Zeterberg m ( 1957/ AK 55) Zehlendorfer TSV 1:11,93 2:25,95 3:39,94 4:52, Barbara Gellrich w ( 1961/ AK 55) WSV Speyer 1:10,25 2:27,36 3:44,92 4:59, Ralf Hammer m ( 1962/ AK 50) SG Stadtwerke München 1:12,37 2:30,35 3:49,64 5:09, Dieter Hack m ( 1957/ AK 55) SSG Saar Max Ritter 1:11,83 2:30,12 3:51,53 5:14, Uwe Seeberger m ( 1960/ AK 55) SC Poseidon Berlin 1:13,94 2:34,97 3:56,82 5:16, Nicole Ensminger w ( 1980/ AK 35) SCW Eschborn 1:11,89 2:31,37 3:54,68 5:19, Linda Pump w ( 1981/ AK 35) SGS Hamburg 1:14,59 2:35,85 3:59,97 5:24, Dagmar Dilling w ( 1960/ AK 55) SG Neukölln Berlin 1:18,18 2:45,87 4:13,93 5:39, Günter Mitlewski m ( 1946/ AK 70) SV Blau Weiß Bochum 1:23,56 2:56,54 4:31,73 6:04, Lenka Noitz w ( 1954/ AK 60) SG Schöneberg Berlin 1:25,70 2:59,34 4:34,25 6:08, Ergebnis nach Wettkampf SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SG Dortmund WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SCW Eschborn Zehlendorfer TSV SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SGS Hamburg SSG Saar Max Ritter SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin

15 Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Michael Hüntemann m ( 1990/ AK 25) SV Blau Weiß Bochum 0:52, Robert Bigelmann m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 0:53, Fredrik Gaugg m ( 1996/ AK 20) SG Neukölln Berlin 0:53, Hendrik Metz m ( 1978/ AK 35) Berliner TSC 0:55, Patric Nieke m ( 1990/ AK 25) SGS Hamburg 0:57, Tomas Prescher m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 0:58, Javier Nogues m ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 0:58, Torsten Kassebeer m ( 1966/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 1:00, Jörg Buddenhorn m ( 1962/ AK 50) SG Dortmund 1:00, Karin Knigge w ( 1986/ AK 30) Schwimmclub Regensburg 1:01, Monika Hirte w ( 1986/ AK 30) SCW Eschborn 1:01, Ann-Kathrin Lukannek w ( 1996/ AK 20) TSV Quakenbrück 1:01, Ben Kruppa m ( 1959/ AK 55) BSC Robben Berlin 1:02, Bruno Degrigny m ( 1963/ AK 50) WSV Speyer 1:02, Svenja Thyssen-Hoppe w ( 1987/ AK 25) SG Mönchengladbach 1:04, Elena Borras-Gonzales w ( 1972/ AK 40) SG Stadtwerke München 1:07, Jos Packenius m ( 1948/ AK 65) SG Schöneberg Berlin 1:09, Kerstin Linke w ( 1966/ AK 50) Zehlendorfer TSV 1:11, Wettkampf m Brust (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) (Nachschwimmer) Dirk Neuhaus m ( 1973/ AK 40) SG Dortmund 1:07, Gregor Bahro m ( 1981/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 1:18, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SCW Eschborn SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter Schwimmclub Regensburg SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin

16 Ende des 1. Veranstaltungs-Abschnittes: Ende des Protokolls: 14:05 Uhr 14:12 Uhr gez. Brücklmeier, Edmund gez. Völkening, Domenik gez. Pietsch, Olaf gez. Bartel, Karin (Schiedsrichter) (Schiedsrichter) (Protokollführer) (Protokollführer) 15

17 Kampfgericht für den 2. Veranstaltungs-Abschnitt Schiedsrichter - Frauen Brücklmeier, Edmund ( Deutscher Schwimmverband ) Schiedsrichter - Männer Völkening, Domenik ( Deutscher Schwimmverband ) Starter Hein, Franz ( Deutscher Schwimmverband ) Sprecher Werner, Caroline ( Deutscher Schwimmverband ) Sprecher Thiel, Jacqueline ( Deutscher Schwimmverband ) Auswerter Toprak, Taylan ( ) Protokollführer Pietsch, Olaf ( ) Protokollführer Bartel, Karin ( ) Schwimmrichter Nieke, Rona ( SGS Hamburg ) Schwimmrichter Kröger, Benjamin ( ) Zielrichter-Obmann Mayer, Thomas ( SSG Saar Max Ritter ) Zielrichter Schäfer, Alina ( SG Mülheim an der Ruhr ) Zielrichter Volkmann, Susanne ( SG Neukölln Berlin ) Zeitnehmer-Obmann Güthlein, Michael ( SG Stadtwerke München ) Zeitnehmer Bahn 1 Anschütz, Miriam ( SG Stadtwerke München ) Zeitnehmer Bahn 2 Stresing, Barbara ( Berliner TSC ) Zeitnehmer Bahn 3 Schamell, Anette ( SV Blau Weiß Bochum ) Zeitnehmer Bahn 4 Ehrhardt, Ruth ( Schwimmclub Regensburg ) Zeitnehmer Bahn 5 Steiner, Erwin ( TSV Quakenbrück ) Zeitnehmer Bahn 6 Lewandowski, Claus ( SSF Bonn ) Reserve-Zeitnehmer Verdonik, Walter ( ) Wenderichter-Obmann Koch, Jasmin ( ) Wenderichter Ligl, Annette ( WSV Speyer ) Wenderichter Lowag, Jürgen ( SG Schöneberg Berlin ) Wenderichter Dönmez, Önder ( Freier Wassersportverein München ) 16

18 2. Veranstaltungs-Abschnitt Datum: Beginn: 15:00 Uhr Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Jochen Hanz m ( 1977/ AK 35) SG Neukölln Berlin 2. Lutz Kremer m ( 1973/ AK 40) SG Mülheim an der Ruhr 3. Axel Ehrhardt m ( 1991/ AK 25) Schwimmclub Regensburg 4. Karsten Dellbrügge m ( 1962/ AK 50) WSV Speyer 5. Markus Reinhardt m ( 1960/ AK 55) SG Dortmund 6. Josephine Dunger w ( 1987/ AK 25) Berliner TSC 7. Christina Tapken w ( 1990/ AK 25) TSV Quakenbrück 8. Dirk Zeterberg m ( 1957/ AK 55) Zehlendorfer TSV 9. Bernd Fischer m ( 1958/ AK 55) SSF Bonn 10. Deike Homeyer w ( 1991/ AK 25) SC Poseidon Berlin 11. Kathrin Gliesche w ( 1982/ AK 30) SG Stadtwerke München 12. Steffen Pöritz m ( 1955/ AK 60) SSG Saar Max Ritter 13. Karl-Heinz Nottrodt m ( 1952/ AK 60) SG Mönchengladbach 14. Linda Pump w ( 1981/ AK 35) SGS Hamburg 15. Rita Bohnet w ( 1964/ AK 50) SV Blau Weiß Bochum 16. Ralf Sigmund m ( 1952/ AK 60) SG Schöneberg Berlin 17. Regina Dobschin w ( 1961/ AK 55) BSC Robben Berlin 18. Ursula Fröhlich w ( 1935/ AK 80) SCW Eschborn 0:59,27 2:02, :00,11 2:05, :01,86 2:08, :02,30 2:08, :04,75 2:11, :04,80 2:13, :07,31 2:17, :08,54 2:18, :09,39 2:20, :08,59 2:20, :07,90 2:22, :09,29 2:26, :11,64 2:26, :12,51 2:31, :14,53 2:32, :14,36 2:37, :17,16 2:44, :46,18 3:35, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SCW Eschborn SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter

19 15. Schwimmclub Regensburg SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Brust (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Noel Gabriel Gemsjäger m ( 1995/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 1:06, Nicole Heidemann w ( 1982/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:09, Sonja Schöber w ( 1985/ AK 30) SG Dortmund 1:11, Toni Landsbeck m ( 1988/ AK 25) SCW Eschborn 1:12, Frank Stüwe m ( 1967/ AK 45) Berliner TSC 1:13, Tilmann Warnecke m ( 1975/ AK 40) Zehlendorfer TSV 1:14, Isabelle Tschirch w ( 1992/ AK 20) SG Neukölln Berlin 1:15, Konrad Ligl m ( 1962/ AK 50) WSV Speyer 1:16, Sven Grunert m ( 1967/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:17, Mirijam Pekeler w ( 1986/ AK 30) SGS Hamburg 1:22, Violetta Schlesinger w ( 1969/ AK 45) SG Stadtwerke München 1:22, Patricia Frei w ( 1996/ AK 20) Schwimmclub Regensburg 1:22, Pauline Lekkas w ( 1995/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 1:23, Katharina Wollny w ( 1974/ AK 40) SSG Saar Max Ritter 1:24, Sondra Klitzke w ( 1974/ AK 40) SC Poseidon Berlin 1:29, Heinz Winterstein m ( 1950/ AK 65) SG Schöneberg Berlin 1:32, Gitta Lutz w ( 1967/ AK 45) SG Mönchengladbach 1:37, Ute Hole w ( 1944/ AK 70) SSF Bonn 1:52, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer TSV Quakenbrück SSF Bonn SCW Eschborn Zehlendorfer TSV SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter Schwimmclub Regensburg SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Rücken (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Florian Elmshäuser m ( 1995/ AK 20) SG Schöneberg Berlin 2. Thilo Heims m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 3. Tomas Prescher m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 1:05,38 2:14, :07,79 2:20, :09,85 2:24,

20 noch Wettkampf m Rücken (Masters) ( mixed ) 4. Birger Schubert m ( 1965/ AK 50) SSF Bonn 5. Leon Linke m ( 1995/ AK 20) Zehlendorfer TSV 6. Achim Reif m ( 1960/ AK 55) Berliner TSC 7. Heiko Boknecht m ( 1968/ AK 45) TSV Quakenbrück 8. Frank Weber m ( 1965/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 9. Gunnar Splittgerber m ( 1972/ AK 40) BSC Robben Berlin 10. Susan Przywara w ( 1983/ AK 30) SCW Eschborn 11. Meike Woger w ( 1979/ AK 35) SV Blau Weiß Bochum 12. Inga Buddecke w ( 1977/ AK 35) SGS Hamburg 13. Nicole Spickermann w ( 1970/ AK 45) WSV Speyer 14. Ilona Dr. Radermacher w ( 1960/ AK 55) SG Mönchengladbach 15. Rita Keitmann w ( 1956/ AK 60) SG Dortmund 16. Joachim Hintze m ( 1942/ AK 70) SG Neukölln Berlin 17. Wolfram Haensel m ( 1946/ AK 70) SG Stadtwerke München Rosemarie Calmus w ( 1954/ AK 60) Schwimmclub Regensburg DISQUALIFIZIERT: 25m und 50m Wenden wurden nicht kontinuierlich ausgeführt. (Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:27 Uhr) 1:10,09 2:26, :11,77 2:29, :14,23 2:29, :13,31 2:30, :14,89 2:33, :15,67 2:34, :14,25 2:36, :20,07 2:41, :21,88 2:52, :25,56 2:55, :26,32 3:00, :33,81 3:09, :35,28 3:11, :39,30 3:28, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SSF Bonn WSV Speyer TSV Quakenbrück SCW Eschborn SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München SSG Saar Max Ritter BSC Robben Berlin SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin

21 Wettkampf m Schmetterling (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Philip Loche m ( 1990/ AK 25) SG Schöneberg Berlin 0:59, Christian Gärtner m ( 1980/ AK 35) TSV Quakenbrück 0:59, Alexander Chklar m ( 1981/ AK 35) SGS Hamburg 1:01, Philipp Schultze m ( 1996/ AK 20) Zehlendorfer TSV 1:03, Ragnar Stermann m ( 1966/ AK 50) SG Mülheim an der Ruhr 1:03, Nadine Stresing w ( 1989/ AK 25) Berliner TSC 1:03, Michael Prüfert m ( 1964/ AK 50) SG Dortmund 1:04, Pascal Bach m ( 1990/ AK 25) SC Poseidon Berlin 1:05, Georg Wambach m ( 1966/ AK 50) SSF Bonn 1:05, Karin Knigge w ( 1986/ AK 30) Schwimmclub Regensburg 1:08, Christian Karolyi m ( 1967/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:10, Dirk Szymkowiak m ( 1962/ AK 50) SG Mönchengladbach 1:11, Anne Walther w ( 1996/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 1:14, Dunja Ripplinger w ( 1977/ AK 35) SSG Saar Max Ritter 1:14, Horst Lehmann m ( 1947/ AK 65) SG Neukölln Berlin 1:16, Birgit Emming w ( 1965/ AK 50) WSV Speyer 1:20, Claudia Koch w ( 1952/ AK 60) SG Stadtwerke München 1:32, Georg Bacher m ( 1967/ AK 45) SCW Eschborn DISQUALIFIZIERT: Start vor dem Startsignal (Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:33 Uhr) Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SG Neukölln Berlin SSF Bonn TSV Quakenbrück WSV Speyer SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München SSG Saar Max Ritter SCW Eschborn BSC Robben Berlin SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Maximilian Deichsel m ( 1991/ AK 25) Schwimmclub Regensburg 2:12, Robert Bigelmann m ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 2:15, Hendrik Metz m ( 1978/ AK 35) Berliner TSC 2:20, Alisa Riebensahm w ( 1993/ AK 20) SG Neukölln Berlin 2:23, Marius Gurski m ( 1996/ AK 20) SG Mönchengladbach 2:26, Pavel Schevzov m ( 1984/ AK 30) TSV Quakenbrück 2:28, Javier Nogues m ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 2:29, Hanna Kleischmann w ( 1995/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 2:30, Frank Rauchfuß m ( 1976/ AK 40) SGS Hamburg 2:31, CPS-Schwimm - Lizenznehmer: e.v.

22 noch Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed ) 10. Sebastian Kratzenstein m ( 1978/ AK 35) BSC Robben Berlin 2:32, Kaan Elman m ( 1994/ AK 20) SCW Eschborn 2:33, Thomas Ligl m ( 1961/ AK 55) WSV Speyer 2:33, Angela Delissen w ( 1965/ AK 50) SG Dortmund 2:40, Anne Freidinger w ( 1992/ AK 20) SSG Saar Max Ritter 2:55, Rita Acampora w ( 1970/ AK 45) Zehlendorfer TSV 2:58, Jos Packenius m ( 1948/ AK 65) SG Schöneberg Berlin 3:00, Peter Frenzel m ( 1943/ AK 70) SG Stadtwerke München 3:15, Günter Mitlewski m ( 1946/ AK 70) SV Blau Weiß Bochum 3:26, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr Berliner TSC SSF Bonn WSV Speyer TSV Quakenbrück SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach SG Stadtwerke München Zehlendorfer TSV SCW Eschborn SSG Saar Max Ritter BSC Robben Berlin SGS Hamburg Schwimmclub Regensburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Felix Van der Felden m ( 1989/ AK 25) SG Mülheim an der Ruhr 0:23, Fredrik Gaugg m ( 1996/ AK 20) SG Neukölln Berlin 0:23, Volker Windeck m ( 1978/ AK 35) SGS Hamburg 0:25, Markus Reinhardt m ( 1960/ AK 55) SG Dortmund 0:26, Torsten Kassebeer m ( 1966/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 0:26, Michael Greif m ( 1984/ AK 30) SG Stadtwerke München 0:27, Monika Hirte w ( 1986/ AK 30) SCW Eschborn 0:27, Andrea Kutz w ( 1971/ AK 45) Berliner TSC 0:27,55 DR Caroline Rendez w ( 1994/ AK 20) SC Poseidon Berlin 0:28, Bruno Degrigny m ( 1963/ AK 50) WSV Speyer 0:28, Ann-Kathrin Lukannek w ( 1996/ AK 20) TSV Quakenbrück 0:28, Jürgen Kroniger m ( 1965/ AK 50) SV Blau Weiß Bochum 0:28, Sandra Rebic w ( 1978/ AK 35) BSC Robben Berlin 0:28, Susan Calmus-Jahn w ( 1979/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 0:29, Svenja Thyssen-Hoppe w ( 1987/ AK 25) SG Mönchengladbach 0:29, Olga Kroo w ( 1979/ AK 35) SG Schöneberg Berlin 0:30, Kerstin Linke w ( 1966/ AK 50) Zehlendorfer TSV 0:31, Margret Hanke w ( 1945/ AK 70) SSF Bonn 0:40,

23 Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund Berliner TSC SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr SSF Bonn WSV Speyer TSV Quakenbrück SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München SCW Eschborn SSG Saar Max Ritter BSC Robben Berlin SGS Hamburg Schwimmclub Regensburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Brust (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Andreas Stein m ( 1984/ AK 30) TSV Quakenbrück 2. Tobias Hagemann m ( 1979/ AK 35) SG Mönchengladbach 3. Kilian Seja m ( 1973/ AK 40) SGS Hamburg 4. Dirk Hofmann m ( 1970/ AK 45) SG Neukölln Berlin 5. Marco Boss m ( 1969/ AK 45) SG Dortmund 6. Lars Friedemann m ( 1967/ AK 45) SG Mülheim an der Ruhr 7. Fabian Rasch m ( 1983/ AK 30) SC Poseidon Berlin 8. Tilmann Warnecke m ( 1975/ AK 40) Zehlendorfer TSV 9. Andrea Smycek w ( 1981/ AK 35) SCW Eschborn 10. Mario Maiwald m ( 1959/ AK 55) BSC Robben Berlin 11. Annett Rex w ( 1969/ AK 45) Berliner TSC 12. Patricia Frei w ( 1996/ AK 20) Schwimmclub Regensburg 13. Pauline Lekkas w ( 1995/ AK 20) SV Blau Weiß Bochum 14. Artur Krein m ( 1965/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 15. Bärbel Hundsdörfer w ( 1964/ AK 50) SSF Bonn 16. Joachim Schulze m ( 1940/ AK 75) SG Schöneberg Berlin 17. Luise Knöpfle w ( 1939/ AK 75) SG Stadtwerke München 18. Karl Hauter m ( 1925/ AK 90) WSV Speyer 1:09,58 2:24, :11,80 2:30, :13,55 2:36, :13,60 2:37, :15,01 2:38, :16,24 2:39, :15,28 2:42, :18,71 2:43, :22,61 2:49, :23,04 2:56, :24,54 2:57, :26,51 3:00, :25,17 3:01, :25,49 3:04, :31,61 3:06, :44,82 3:37, :45,30 3:42, :05,62 4:21,52 WR

24 Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund Berliner TSC SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SC Poseidon Berlin SG Mönchengladbach SG Stadtwerke München SCW Eschborn Zehlendorfer TSV SSG Saar Max Ritter BSC Robben Berlin SGS Hamburg Schwimmclub Regensburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Rücken (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Collin Leidgebel m ( 1991/ AK 25) SG Dortmund 0:56, Jochen Hanz m ( 1977/ AK 35) SG Neukölln Berlin 1:01, Erwan Joffrey m ( 1982/ AK 30) SV Blau Weiß Bochum 1:05, Eva Maria Damberger w ( 1996/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 1:06, Andreas Haidukiewitz m ( 1986/ AK 30) TSV Quakenbrück 1:06, Andrea Kutz w ( 1971/ AK 45) Berliner TSC 1:09,98 DR Bernd Pohl m ( 1966/ AK 50) SCW Eschborn 1:10, Markus Dürr m ( 1964/ AK 50) Zehlendorfer TSV 1:12, Kathrin Gliesche w ( 1982/ AK 30) SG Stadtwerke München 1:12, Svenja Bolz w ( 1992/ AK 20) SC Poseidon Berlin 1:13, Armgard Kruppa w ( 1969/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:18, Dieter Hack m ( 1957/ AK 55) SSG Saar Max Ritter 1:19, Silke Stahlich w ( 1978/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 1:22, Nicole Spickermann w ( 1970/ AK 45) WSV Speyer 1:22, Ilona Dr. Radermacher w ( 1960/ AK 55) SG Mönchengladbach 1:23, Werner Gehrmann m ( 1953/ AK 60) SGS Hamburg 1:28, Lenka Noitz w ( 1954/ AK 60) SG Schöneberg Berlin 1:30, Dr. Gerhard Hole m ( 1935/ AK 80) SSF Bonn 1:43, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund Berliner TSC SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München SCW Eschborn Zehlendorfer TSV BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter

25 15. SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg SG Schöneberg Berlin Wettkampf m Schmetterling (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Jennifer Thater w ( 1990/ AK 25) SG Dortmund 0:28, Philipp Schultze m ( 1996/ AK 20) Zehlendorfer TSV 0:28, Georg Bacher m ( 1967/ AK 45) SCW Eschborn 0:28, Alisa Riebensahm w ( 1993/ AK 20) SG Neukölln Berlin 0:28, Dirk Szymkowiak m ( 1962/ AK 50) SG Mönchengladbach 0:29, Patric Nieke m ( 1990/ AK 25) SGS Hamburg 0:29, Georg Wambach m ( 1966/ AK 50) SSF Bonn 0:29, Sophie Kerres w ( 1996/ AK 20) SG Mülheim an der Ruhr 0:29, Torsten Kassebeer m ( 1966/ AK 50) SSG Saar Max Ritter 0:30, Sandra Rebic w ( 1978/ AK 35) BSC Robben Berlin 0:31, Christina Spiske w ( 1972/ AK 40) TSV Quakenbrück 0:31, Jürgen Kroniger m ( 1965/ AK 50) SV Blau Weiß Bochum 0:31, Elena Borras-Gonzales w ( 1972/ AK 40) SG Stadtwerke München 0:31, Jana Ligl w ( 1991/ AK 25) WSV Speyer 0:33, Jos Packenius m ( 1948/ AK 65) SG Schöneberg Berlin 0:35, Bernd Schröder m ( 1943/ AK 70) Berliner TSC 0:35, Astrid Rendez w ( 1960/ AK 55) SC Poseidon Berlin 0:35, Silke Stahlich w ( 1978/ AK 35) Schwimmclub Regensburg 0:36, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund Berliner TSC SG Neukölln Berlin SG Mülheim an der Ruhr WSV Speyer SSF Bonn TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München SCW Eschborn Zehlendorfer TSV BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter SGS Hamburg SV Blau Weiß Bochum SG Schöneberg Berlin Schwimmclub Regensburg Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Philip Loche m ( 1990/ AK 25) SG Schöneberg Berlin 1:04,48 2:19,09 3:44,50 4:46, Maximilian Deichsel m ( 1991/ AK 25) Schwimmclub Regensburg 1:03,22 2:19,61 3:42,84 4:47,

26 noch Wettkampf m Lagen (Masters) ( mixed ) 3. Christian Dinraths m ( 1991/ AK 25) SG Mönchengladbach 1:09,51 2:26,96 3:49,23 4:56, Michael Hüntemann m ( 1990/ AK 25) SV Blau Weiß Bochum 1:01,67 2:23,65 3:53,31 5:04, Michael Prüfert m ( 1964/ AK 50) SG Dortmund 1:11,41 2:33,85 4:03,09 5:13, Heiko Boknecht m ( 1968/ AK 45) TSV Quakenbrück 1:12,03 2:33,64 4:02,18 5:14, Linda Neumann w ( 1993/ AK 20) Zehlendorfer TSV 1:12,19 2:30,69 4:04,32 5:17, Vera Hundsdörfer w ( 1990/ AK 25) SSF Bonn 1:13,83 2:41,03 4:11,77 5:23, Stefan Kamlage m ( 1968/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:15,46 2:40,80 4:14,61 5:28, Claudia Thielemann w ( 1968/ AK 45) SG Mülheim an der Ruhr 1:14,68 2:39,60 4:15,65 5:28, Heiko Zinsmeister m ( 1974/ AK 40) WSV Speyer 1:12,24 2:41,92 4:12,02 5:30, Deike Homeyer w ( 1991/ AK 25) SC Poseidon Berlin 1:17,64 2:43,07 4:12,83 5:30, Nina Heese w ( 1979/ AK 35) SGS Hamburg 1:17,41 2:41,90 4:20,28 5:35, Susan Przywara w ( 1983/ AK 30) SCW Eschborn 1:16,81 2:44,65 4:24,87 5:47, Ina Ziegler w ( 1966/ AK 50) Berliner TSC 1:18,67 2:50,23 4:38,08 5:52, Steffen Pöritz m ( 1955/ AK 60) SSG Saar Max Ritter 1:35,81 3:17,10 5:06,97 6:29, Gerlinde Maute w ( 1963/ AK 50) SG Stadtwerke München 1:26,49 3:10,40 5:03,38 6:32, Brigitte Merten w ( 1946/ AK 70) SG Neukölln Berlin 1:33,30 3:27,35 5:38,67 7:29, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SSF Bonn WSV Speyer TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SG Stadtwerke München SCW Eschborn Zehlendorfer TSV BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter SGS Hamburg SG Schöneberg Berlin SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg

27 Wettkampf m Freistil (Masters) ( mixed, 1996 u.ä. ) 1. Florian Elmshäuser m ( 1995/ AK 20) SG Schöneberg Berlin 1:02,55 2:08,92 3:16,96 4:22, Karsten Dellbrügge m ( 1962/ AK 50) WSV Speyer 1:05,98 2:15,82 3:25,42 4:34, Michael Dieckmann m ( 1971/ AK 45) SG Stadtwerke München 1:05,37 2:16,02 3:28,07 4:38, Maike Grösch w ( 1984/ AK 30) Zehlendorfer TSV 1:09,10 2:22,04 3:35,77 4:48, Annett Von Rekowski w ( 1976/ AK 40) SG Mülheim an der Ruhr 1:09,54 2:23,58 3:38,10 4:50, Christina Tapken w ( 1990/ AK 25) TSV Quakenbrück 1:11,83 2:26,83 3:42,77 4:58, Bernd Fischer m ( 1958/ AK 55) SSF Bonn 1:12,91 2:30,17 3:47,67 5:01, Andrea Streichan w ( 1971/ AK 45) BSC Robben Berlin 1:13,05 2:29,39 3:45,89 5:01, Anne-Kristin Dobschin w ( 1989/ AK 25) SC Poseidon Berlin 1:12,37 2:28,58 3:45,05 5:02, Larysa Wassmann w ( 1977/ AK 35) SGS Hamburg 1:12,94 2:30,09 3:48,77 5:06, Karl-Heinz Nottrodt m ( 1952/ AK 60) SG Mönchengladbach 1:14,73 2:33,79 3:54,08 5:10, Rainer Fritsche m ( 1954/ AK 60) Berliner TSC 1:14,60 2:35,37 3:56,07 5:14, Andrea Krakau w ( 1967/ AK 45) SSG Saar Max Ritter 1:13,61 2:34,20 3:56,61 5:17, Rita Bohnet w ( 1964/ AK 50) SV Blau Weiß Bochum 1:15,66 2:37,03 3:57,87 5:17, Stephan Deichsel m ( 1958/ AK 55) Schwimmclub Regensburg 1:14,74 2:35,77 3:57,85 5:22, Rita Keitmann w ( 1956/ AK 60) SG Dortmund 1:26,03 2:55,50 4:24,15 5:50,14 DR Joachim Hintze m ( 1942/ AK 70) SG Neukölln Berlin 1:27,39 3:00,50 4:30,12 5:57, Ursula Fröhlich w ( 1935/ AK 80) SCW Eschborn 1:49,10 3:47,07 5:41,64 7:29, Ergebnis nach Wettkampf SG Dortmund SG Neukölln Berlin Berliner TSC SG Mülheim an der Ruhr SSF Bonn WSV Speyer TSV Quakenbrück SG Mönchengladbach SC Poseidon Berlin SCW Eschborn Zehlendorfer TSV SG Stadtwerke München BSC Robben Berlin SSG Saar Max Ritter SGS Hamburg SG Schöneberg Berlin SV Blau Weiß Bochum Schwimmclub Regensburg