tebis-touch-pc: Die Einbaulösung für Unterputzund Hohlwandmontage

Transkript

1 tebis-touch-pc

2 tebis-touch-pc: Die Einbaulösung für Unterputzund Hohlwandmontage Die moderne Gebäudeautomatisierung braucht eine klare Visualisierung. Als besonders elegante und zeitgemässe Bedienungsschnittstelle etablieren sich mehr und mehr wandintegrierte Anzeige- und Bedieneinheiten. Die Lösung von Hager: die tebis-knx-touch-panels mit TFT-Bildschirm und integriertem PC für die Unterputz- und Hohlraummontage. Gross oder klein, Ästhetik muss sein Der elegante schwarze Touch-PC mit Blend-rahmen gibt es in zwei Grössen: 15 und 8 Zoll. Das ästhetische Gerät im ultraflachen Design findet in jedem Interieur Platz. Der Einbau erfolgt horizontal; als Zubehör ist ein Einbau-kasten lieferbar. Offen für alle Anwendungen Der integrierte Rechner des Touch-PCs ist mit einem Prozessor von AMD oder Intel ausgerüstet und verfügt über einen Arbeitsspeicher von 1 GB. Als Betriebssystem ist serienmässig Windows XP embedded installiert. Mit diesen technischen Eckdaten erfüllt der Rechner alle Voraus setzungen für einen reibungslosen Betrieb der tebis-knxvisualisierung von Hager. So ist bei der 15-Zoll-Ausführung dank integriertem Mikrofon und Lautsprecher die Ein-bindung des Touch-PCs in IP-gestützte Gegensprechanlagen problemlos möglich. KNX, Ethernet und USB: Schnittstellen ohne Ende Besonders beeindruckend ist die Ausstattung mit Schnittstellen: Neben dem KNX-Anschluss stehen Ethernet- und USB-Anschlüsse ebenso zur Verfügung wie eine RS-232-Schnittstelle. Damit kann der Anwender per Fingerdruck sämtliche KNX-Funktionen von der Beleuchtung über die Heizung bis hin zu Jalousien und Roll-läden steuern. PC-Funktionen wie und Internet stehen ihm auch zur Verfügung. Und das Ganze ohne jede Beeinträchtigung durch störende Geräusche denn der Rechner funktioniert dank Konvektionskühlung ohne Lüfter. Vorteile: Integrierter KNX-Anschluss Integrierter LAN-Anschluss verschwindet in der Wand durch Unterputzmontage Konvektionskühlung, keine beweglichen Teile, dadurch geräuschlos, langlebig und zuverlässig 2

3 Wählen Sie: Zwei Visualisierungslösungen für Ihren Touch-PC Die tebis Visualisierung für hohe Ansprüche Die domovea tebis Visualisierung klar gegliedert und einfach erstellt Die tebis Visualisierung bietet umfangreiche Werkzeuge zur Erstellung von Visualisierungen und Dokumentation für KNX-Anlagen. Das Erstellen von Programmen ist sehr übersichtlich und angenehm gestaltet. Drag and Drop, Doppelklick und rechter Mausklick ermöglichen schnelles und unkompliziertes Arbeiten. Die sehr umfangreiche und interaktive Hilfe unterstützt Sie bei Unklarheiten. Integriert ist ein Prozesseditor, welcher Ereignisse dokumentiert und Auswertungen ermöglicht. Zum Beispiel in Verbindung mit einer Wetterstation oder Energiezählern ist das Aufbereiten von Statistiken aus dem Bus möglich. Diese können sowohl in die Visu-Oberfläche integriert, wie auch per periodisch oder als Grenzwert versendet werden. Rechenoperationen und Einheiten sind definierbar. Die Dateien können sogar ins Excel exportiert werden. Mit domovea tebis werden alle Funktionen in strukturierter Weise visualisiert. So ist es möglich, die Beleuchtung, die Storen, den Hauseingang und sogar die Temperatur bequem mit dem Touch-PC zu steuern. Über Kameras hat der Hausbesitzer den Überblick über das Geschehen in und rund um seine Liegenschaft. Im Alarmfall wird er automatisch informiert. Dadurch dass domovea vollumfänglich mit Windows kompatibel ist, kann die Gebäudeautomation über diese benutzerfreundliche Oberfläche gesteuert werden. Diese lässt sich einfach mit Scrollen und Antippen der Icons bedienen. domovea bietet viele praktische Funktionen wie die Planung von Sequenzen (Reihenfolgen) und die automatische Benachrichtigung bei einem Ereignis. Die Haustechnik kann auch mit einem einzigen Klick in einen vorprogrammierten Status versetzt werden. 3

4 Touch Panel PC tebis Merkmale: - flexibler All-in-One PC ohne Lüfter - ultraflaches Design im Querformat - Unterputzmontage mit geringer Einbautiefe - Lautsprecher und Mikrofon (nur 15'') - Windows XP embedded vorinstalliert - umfangreiche Schnittstellen - optimal für die Hager Visualisierung - Konvektionskühlung, keine beweglichen Teile, dadurch geräuschlos, langlebig und zuverlässig Spezifikationen: Umgebungsbedingungen - Temperatur: 0 C bis 35 C - Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80% TJ060A KNX Touch Panel PC 8" Eigenschaften: - Spannungsversorgung mitgeliefert: 24 V DC - Leistungsaufnahme: max. 23 W - Display: TFT 8", horizontal, 800x600, 350 cd/m² - Touch screen: Resistive 8" - Front: schwarz - Prozessor: Intel Atom 1,6 GHz - RAM: 1GB - Schnittstellen: KNX TP (Steckklemmen mit integr. Busankoppler) 2 x Ethernet 10/100 1 x RS232 PS2 DVI 3 x USB 2.0 (1 x USB 2.0 auf der Frontseite, unter Abdeckung) CF-Socket (intern), On-Off Schalter (auf der Frontseite, unter Abdeckung) Lautsprecher - Front panel: 8" Display, Horizontal und symmetrisch - Betriebssystem: Windows XP embedded, installiert auf 4 GB Flashdisk Bezeichnung VPE Best.Nr. KNX Touch Panel PC 8" 1 TJ060A Einbaukasten für TJ060A 1 TJ061A TJ060B KNX Touch Panel PC 15" Eigenschaften: - Spannungsversorgung: 230 V AC / 50 Hz - Leistungsaufnahme: max. 43 W - Display: TFT 15", horizontal, 1024x768, 250 cd/m² - Touch screen: Resistive 15" - Front: schwarz - Prozessor: AMD Sempron CPU - RAM: 1GB - Schnittstellen: KNX TP (Steckklemmen mit integr. Busankoppler) 2 x Ethernet 10/100 1x RS232 CF-Socket Typ II (intern) PS2 Audio DVI 5 x USB 2.0 (1 x USB 2.0 auf der Frontseite, unter Abdeckung) On-Off Schalter (auf der Frontseite, unter Abdeckung) Lautsprecher Mikrofon für Push To Talk - Front panel: 15" Display, Horizontal und symmetrisch - Betriebssystem: Windows XP embedded, installiert auf 4 GB Flashdisk Bezeichnung VPE Best.Nr. KNX Touch Panel PC 15" 1 TJ060B Einbaukasten für TJ060B 1 TJ061B 4 Technische Änderungen vorbehalten

5 domovea tebis domovea Software Kit Software mit KNX/USB Schnittstelle zur Verwendung auf einem handelsüblichen Windows-Computer Normen ISO/IEC Inbetriebnahme Windows Computer und Software ETS oder Verknüpfungsgerät TX100 domovea Software Kit mit USB/KNX-Schnittstelle TJ701A bestehend aus: - Medienkoppler KNX/USB - Typ B, Spannungsversorgung über KNX-Bus - domovea Software auf USB- Stick (Server, Konfigurator, Client) - Verbindungskabel USB/Ethernet, 1m Bezeichnung VPE Best.Nr. domovea Software Kit 1 TJ701A Visualisierung tebis Mit der Visualisierungssoftware können die Betriebszustände der Verbraucher eines Ge bäudes auf einem PC Monitor übersichtlich dargestellt, auf diese Weise zentral überwacht und bedient werden. Die Visualisie rung erlaubt die Erstellung von Arbeitsblättern sowie Anzeige und Bedienung. Ein Pass wor tschutz ist integriert. PC Voraussetzungen - Prozessor mindestens Pentium II / 400 MHz - mindestens 64 MB RAM Arbeitsspeicher - CD-Laufwerk - 1 freie serielle RS 232 oder 1 USB Schnittstelle - Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows 98 oder Windows NT Anbindung an KNX Bus via RS232, USB oder Ethernet Visualisierung Bezeichnung VPE Best.Nr. bis 50 Gruppenadressen 1 TJ659 bis 100 Gruppenadressen 1 TJ660 bis 300 Gruppenadressen 1 TJ661 über 300 Gruppenadressen 1 TJ662 Technische Änderungen vorbehalten 5

6 Einbautechnik Anschluss der Versorgungsleitungen an das 8'' Gerät: Bevor Sie das Gerät in den Unter putzkasten einbauen, müssen Sie alle benötigten Versorgung sleitungen gemäss dieser Abbildung anschliessen. Die Spannungsversorgung beträgt 24 VDC, bitte achten Sie auf den korrekten Anschluss der Stromver - sorgung, der passende Anschlussstecker ist im Lieferumfang enthalten: Anschluss der Versorgungsleitungen an das 15'' Gerät: Zum Anschluss der Leitungen hängen Sie das Gerät in die Führungs schiene ein. Schliessen Sie nun alle benötigten Ver sorgungs - leitungen gemäss dieser Abbildung an. Die Spannungsversorgung beträgt 230 VAC, bitte achten Sie auf den korrekten Anschluss der Strom - versorgung, der passende Anschlussstecker ist im Lieferumfang enthalten: PE Erdung muss unbedingt bei der Option 230V angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag, wenn z.b. die Aussenhülle der Zuleitung beschädigt ist und das Gehäuse berührt. Einbaumasse: 6 Technische Änderungen vorbehalten

7 Möchten Sie Ihren Kunden die Home Automation noch näher bringen? Auf erfahren Ihre Kunden über interaktive Animationen, Videos und Downloads, wie sie ihr Zuhause in einen sicheren und behaglichen Lebensraum umwandeln. Mit der praktischen Wunschcheckliste können die Bauherren ihre bevorzugten Anwendungen speichern und als Gesprächsgrundlage für die Planung ihres Traum-hauses benutzen und Ihnen als Profi vorab zusenden. Ihre Kunden können auch online Broschüren im PDF-Format herunterladen oder in Druckform bestellen. Visualisierung, Konfigurator und Server bilden das komplette Gebäudesteuerungs-System domovea tebis. Erfahren Sie alles über diese benutzerfreundliche Lösung in der Broschüre domovea tebis, Das Haus unter Kontrolle (PR164H-D). Als Entscheidungsgrundlage bietet die Broschüre tebis Home Automation, "Richtpreise" (PR148H-D) dem Bauherr eine schnelle Übersicht über die Kostenstruktur einer Komfort-Installation. Die Broschüre tebis KNX-Verknüpfungsgerät mit USB-Anschluss (PR149H-D) zeigt alle Vorzüge des tragbaren Programmierungsgerätes für tebis-anlagen. Brauchen Sie oder Ihre Mitarbeiter eine Weiterbildung im Bereich tebis? Praxisgerechte Seminare über die Programmierung der tebis-anlagen finden regelmässig statt. In der Rubrik Service/Seminare von können Sie sich für die aktuellen Veranstaltungen anmelden. Keine Zeit für eine Weiterbildung ausser Haus? Hager bietet Ihnen ein kostenloses Online-Lernprogramm zur Gebäudesystemtechnik mit tebis TX an. Mehr Infos auf in der Rubrik Service/Online Schulung. 7

8 Hager AG Ey Ittigen-Bern Hager AG Glattalstrasse Rümlang Hager SA Chemin du Petit-Flon Le Mont-sur-Lausanne Tel Fax Tel Fax Tél Fax PR152H-D/